查看: 9641|回复: 33
youtube上《使命召唤online》宣传片--评论
本帖最后由 jiangshubiao 于
13:41 编辑
评论很多，随便选取一些翻译。龙腾网
原文地址：/watch?v=P5Aw_7a8-Ow龙腾网
本帖最后由 jiangshubiao 于
13:53 编辑
Call Of&&Duty Online(China) -- Announcement Trailer1. do they really think it will sell well?他们真的认为这会很好卖吗？回复：①crossfire has 5 million concurrent users (peark) in China, so yeah, I think this will be huge.中国穿越火线有500万同时在线用户，所以我想这个潜力巨大。②Unfortunately F2P games are the only ones profitable on PC right now besides huge hyped projects like SC2 and D3 or multiplatform games.遗憾的是，现在pc上除了那些大肆宣传的游戏像星际争霸2和黑暗3以及跨平台游戏之外，免费游戏是唯一能够赚钱的。③i think they will use F2P system我想他们会采用免费的模式。龙腾网
2. looks good i hope its not pay 2 win这看起来很不错，我希望它不是只有花钱才能赢的游戏。
3. I hope an European version will come too :P龙腾网
我希望会有欧洲版。回复：①Nahh, i think is the same as counter strike online only in Asia is F2P. I tried to make a account in cs online and i get 150 ping o.o.纳呵呵，我想这跟反恐精英online一样只有在亚洲是免费的。我申请了CSonline的账号但ping（网络延迟）有150 o.o
4.I have Blacklight Retribution and Tribes Ascend for free, soon I'm also going to have Planetside2 and Firefall at the same price (=free). Now tell me, why exactly would I want to play this piece of shit?我有免费的《黑光：惩罚》和《部落：上升》玩，不久后我同样有《星际2online》和《火瀑》免费玩。现在告诉我，我到底干嘛要去玩这狗屎？
5.WHY DOSN*T IT COME TO EUROPE AND USA ??? FUCKING SHIIIIIIIIII !!!!!!!!!!.为什么不在欧洲和美国发行？？草！！！
6.Visit my Channel and watch a Video from World of Warplanes leaked ,much more better then this shit !!!去我的频道看那个泄露版《战机世界》的视频，比这狗屎好玩多了。
7.Call of Duty Online is like sweet sugar... stupid sh*t使命召唤online像甜糖一样让人喜爱。。。 sb
8.Hey everyone, this is for the Chinese market only.
大家好，这游戏是只为中国市场推出的。
9.stop complaining you BITCHES! I don't see you owning a video of the game!
别喷粪了你个贱人！我没看到你的那游戏的视频。
10.Well, look at that. Everyone bitches about &BRING BACK SHIPMENT! BRING BACK F***ELA!& etc., so now Asia gets a free-to-play game featuring many old COD4/MW2 maps that everyone loves, and...everyone is hating on it. What the fuck is wrong with you people?
很好，看看那Everyone bitches about &BRING BACK SHIPMENT! BRING BACK F***ELA!& etc..((╯﹏╰）不知道什么意思)，现在亚洲有一个免费的游戏具有很多大家都喜欢的使命召唤4和现代战争2的老地图，但怎么现在每个人都讨厌它，你们他妈有病吧
11.In online game, if you want gun ,you need real money, money and money....What a nightmare!
网络游戏，如果你想要好***，你就要花真的钱，钱和钱...真是噩梦！
12.man,China is copy everything.
中国山寨一切
13.“We think China is one of the most exciting places in the world for us to grow our business and to develop innovative new games.” - Bob Kotick
AHAHAHAHA, innovative.
“我认为对于我们开拓业务和发展创新性的新游戏而言，中国是世界上最令人兴奋的地方之一。”Bob·Kotick
哈哈哈哈，创新。
14.Call of Duty is lame,
it won't change anything that its for China only.
即便使命召唤是差劲的，这也改变不了这款游戏只为中国推出的事实。
15.why say its going to be Pay to Win because its Activision... most f2p games are Pay2Win, so why call Activision out?
为什么说它是只有花钱才能赢的游戏，因为动视公司。。。 很多免费的游戏都是只有花钱才能赢得游戏，这就是干嘛叫动视滚蛋？
16.100% Free to Play? From Activision?
HA.Not to mention, most free to play games are pay to win.
100%免费？动视公司的游戏？
哈。不用说，大部分免费游戏都是花钱才赢的。
17.Same thing in TF2 or LoL. Some just don't understand what F2P is. I think this is gonna be something really unique from Activision. But that they only bring this to China is new and different. I was hoping this might come to Europe, USA and etc. Really helped PC community. But who knows what this is gonna bring in future. :O
《军事要塞2》和《英雄联盟》也是免费的游戏，一些人只是不明白什么是免费游戏。我想动视公司会加入一些不一样的元素。但是他们只给中国带来新的不一样的东西。我希望这游戏会来到欧洲，美国和其他地方。这真的帮助了pc市场，但谁知道将来这会带来什么
18.the idea is okay. Could have worked. But this is what F2P games were like a few years back. Games like Tribes ascend and blacklight retribution have upped the standard. This game is just porting maps from two games (an okay idea) making it free (once again okay) but giving it poor graphics, poor reasons to make it look more appealing and overall below the standard of both what we would expect from cod and new high end F2Ps. Had hope but poor execution from what I have seen.
这个主意很不错。但这个像很多年前的免费游戏。移植了两个游戏的地图（不错的主意），让游戏免费（不错的主意），但给他配了低画质，让人看不出它的魅力。总体低于我们所期望的《使命召唤》和新的免费游戏的标准。在我看来，有希望但执行力不够。
19.Does no one understand this? People in china cant play cod on consoles or barely any cod at all this is free to play so they arent making too much money out of it and maybe you guys should take the time of researching before you actually dislike or make bad comments it spreads whatever free to play money blah blah get over it im not even a cod fan that much anymore i just hate when people shit talk and it spreads because someone get top comment saying the game is bad.
没人知道这个？中国人玩不了任何的使命召唤游戏。这个是免费游戏，所以他们赚不了多少钱，或许你们应该在真的不喜欢或留一下恶毒言论之前花时间查查资料。别吵了，我甚至不是个使命召唤迷，我只是讨厌那些说脏话的人，争吵会继续下去就是因为一些得到高支持率的人说这个游戏是差劲的
①I come from china, their popular FPS is called Cross Fire, in the game, when the weapon have silencer, it cost money, when it is in different colour, it cost money. that is why there is COD online, because they can make more money.
我是来自中国，他们的流行射击游戏是穿越火线，在那个游戏里，当给武器加个消音就要花钱，给武器换个颜色就要花钱，这就是为什么有《使命召唤online》，因为这能赚很多的钱
②QUOTE: & this is free to play so they arent making too much money out of it&
You have NOre talking about. Please, exile yourself from society until you learn better.
引用：“这个是免费游戏，所以他们赚不了多少钱”
你不知道你在说什么吧；让自己在社会走走直到你学到更多的东西。
20.Come on people. Even if the game is just F2P for China, it is such an obvious copy and paste that it deserves to be ridiculed.
Look at the CoD4 maps like Wetwork, Bloc, Shipment, and Overgrown shown in the trailer. They didn't even bother to update the environment textures to match the MW2 maps.
嘿，即便这款游戏只是为中国发行的，但看看这么明显的复制黏贴，真是可笑。
看那预告片中使命召唤4的地图像Wetwork, Bloc, Shipment, and Overgrown shown，他们甚至不更新一下连环境质地都和《现代战争2》匹配的地图。
①Of course it's a Copy & Paste. China hasnt been able to play COD like we have. So this is a &Catch-UP& game for them. God you people are retarded, I swear.
当然这个游戏是复制黏贴。中国不能玩我们的使命召唤，所以对他们来说这是“赶上来”的游戏。神啊，你的子民是愚蠢的， 我诅咒你。
②Please kill yourself.
你去死吧。
③Its F2P, seriously dont expect such quality out of a f2p game
这是个免费游戏，别对免费游戏的质量抱有希望。
④Amazing you can make such an assumption by just a few clips.
惊讶你通过一些视频片段就下结论。
⑤The game's graphics hasn't changed since MW2.
自从《现代战争2》后，那游戏的画质就没变过。
21.You kids are fucking retarded. 1. It's for CHINA.. not North America. We don't get it, THEY do. 2. Its all the CoD combined into one, because China never got to play the CoD we did. So this is a
Catch Up game for them. 3. CoD Community is full of bitches. And Cry babies. I'm glad China gets their own game, This way they don't have to put up with spoiled brats from North America.
你们这些尼玛的弱智儿童。1.这是为中国发行的。。。不是北美。我们玩不了，他们玩的。2.它把使命召唤所有版本都融合成一个，因为中国没有我们玩的版本。3.使命召唤社区里到处是贱人和脑残儿童。我很高兴中国有他们自己的游戏，这样他们就不用容忍那些北美的脑残儿童了（79个支持，支持率最高的了）
①Well said man.
22.Wow. China is pretty damn lucky for this. I would do anything just to play MW2 on CoD 4 maps. I'm going to be SO jealous if they have the M40A3 and can play on mw2 maps :) This is very nice for them. Anyone saying why it's for China, it's only for China because they weren't allowed to play Call of Duty, so this is a game to catch them up on the story.
Wow，中国很走运有这个玩，为了在《使命召唤4》的地图中玩《现代战争2》我可以做任何事。如果他们可以再《现代战争2》的地图中玩M40A3（狙击步***）我会很嫉妒的:) 。他们真好有这游戏玩。每个人说为什么只有中国能玩，它是为中国开发的，因为他们不能玩《使命召唤》，所以这个游戏是让他们了解这个故事。
23.Guys don't worry! WE H***E PIRATEBAY! ANYTHING IS POSSIBLE!
大家不用担心！我们有海盗湾(种子下载网站)！一切皆有可能！
24.if you want this and your not in china its called on thing.... illegal downloading (piratebay)
如果你想玩这个但你不是在中国，告诉你。。。非法下载（海盗湾）
25.Tencent is cheat company!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
腾讯是个骗子公司！！！！(麻花藤终于中***了( ^_^ ))
26.Tencent just do lots of things that copies from other software
This one does too LOL
腾讯干了很多山寨别人软件的事，这个也是 LOL
27.Don't let the Tecent touch this game, only it will destroy it......trust me.
别让腾讯染指这个游戏，腾讯只会毁了这个游戏。。。相信我
28.I would love to try this out and see how some of the newer weapons preform on the older maps like shooting from stair well to stairwell on block and your assault rifle just didn't have enough range to be very effective.
我喜欢去试试这个游戏，看看那些在老地图中的新武器从一个楼梯井到另一个楼梯井是怎样射击的。突击步***是没有足够的有效攻击范围的。
29.And to those complaining and disliking give me a break it's for china I greatly doubt they would He is trying to earn money with his allow us to play it.
30.plz i wonna play with chinese people man i'm from u.k im sorry but i'm bored of playing people in europe i want to play china now!!!!!!!!!
嘿，我想要很中国的玩家一起玩，我来自英国。很抱歉，我觉得和欧洲那些人玩很无聊，我想要玩中国服。
31.Here you can download the game, enjoy!
watch?v=1pfMfXuUqrw
这儿你能下载到那个游戏，玩的开心！
watch?v=1pfMfXuUqrw（O(∩_∩)O骗子到处有）
①The link King Julienn commented is FAKE.
He is trying to earn money with his surveys.
这个链接是假的，他想要通过他的问卷调查赚钱
②So full of shit
③THE GAME ISNT EVEN FINISHED YOU STUPID ASSHOLE.....
那个游戏甚至还没完成，你个脑残混蛋。。。
32.Fucking Survey's. Are you trying to steal our cash?
草拟吗的调查。你想偷我们的钱吗？（很多人叫别人点那个下载连接）
33.This actually looks kinda cool, I guess a bunch of trolls had a spasm attack with the dislike button. I kind of hope that this eventually becomes a global thing.
这看起来真酷，我猜有一堆恶魔会痉挛发作的去点不喜欢的按钮。我真希望这个最终会成为全球性的游戏。（这个视频219 人顶, 516 人踩 ）
34.another copy shit game from china this shit is mw2 copy with dlc map cod4
oh and for you guys who dont know
they make another game copy from teamfortress2 name: Final Combat
i prefer play call of duty original modern wafare 1,2,3 than this piece of shit from china
有一个来自中国的狗屎山寨游戏。这狗屎就是《现代战争2》加上《使命召唤4》的地图，你们谁不知道。他们还有一个山寨《teamfortress2》的游戏叫《最终战争》。
我宁愿玩起初版本的使命召唤和现代战争123也不玩这来自中国的狗屎。
35.请不要黑天朝，不要黑CODOL，壮哉我大CODOL（这个国人）
DON'T BLACK CHINA dynasty and codol oh god my big codol
36.I thought this was a late April fools joke.
我想这是个晚了的四月愚人节笑话。
37.Guys and girls, just sheesh. Activision purposely made COD as an online game for China.
If they made it online for the West, there will be more rage kids everyday which may make them commit suicide or kill their parents for keep losing.
COD is given a bad name, coz of those kids. I still like COD's singleplayer and co op mode.
男生和女生们，动视公司刻意为了中国把使命召唤制作成网络游戏。如果他们为西方制作了这款网络游戏，这每天会造成更多的过激的孩子，这些孩子在输掉了后可能自杀或者杀了他们的父母。
38.395 Haters, yet there is nothing they can do about it, other than hate and jealous.
395个不喜欢，然而除了讨厌和嫉妒和点不喜欢外，他们做不了任何事。
39.Fuk you cod. We had to pay for all of that shit!!!
草拟吗使命召唤，我们就必须要为这个花钱，狗屎！！
40.they made it for china because china banned all gaming consoles since the year 2002 because of the huge amount of complaints from parents, thats why cod are making this game for china.
他们为中国制作了这款游戏是因为在2002年后中国由于太多的家长投诉而禁止了所有的游戏机，这就是为什么使命召唤为中国做了这款游戏的原因。
41.EVERYONE YOU CAN GET THE TORRENT, SEARCH ON PIRATE BAY, it is just a beta for right now, but the torrent comes with english .pak files that you have to install!
每个人都能下到那种子，在海盗湾里搜索，现在它只是个测试版。种子里有个英语包你必须***。
42.Yeah but the chinese never played ANY call of duty so everything here is new therefore in china this game will be considered amazing. and activision gets even more money :/
哦，但中国人从没玩过任何关于使命召唤的游戏，这个是很新鲜的。因此，在中国这款游戏会被认为不可思议的。然后动视公司赚更多的钱。
①I agree :), I am from Hong Kong, I am a noob, but not newbie, I think Call Of Duty will become so cheap, cuz it is free. and there will be a tons of newbie in Call Of Duty, Fuck
我同意，我是香港人，我是个菜鸟，但我不是新手，我认为使命召唤会变得很便宜，因为这个是免费的。使命召唤将会有很多的新手，日
腾讯的。。正在考虑要不要玩呢
我就是这么想的&
最好别玩，远离腾讯&
说实话游戏画面真渣，我宁愿去玩单机版的游戏，黑色行动我至今还未通关，因为玩了上古卷轴。&
好游戏在一个垃圾代理商手里,也会变垃圾...&
腾讯的游戏最好不要碰...&
中国不能玩COD？游侠网笑了
cod8炸俄军舰那段一过我就去检查电脑菊花，2年的本子要残啊~&
3dm game 一笑了！！&
游民星空笑了&
正在玩LOL，不考虑这个，当然LOL也是企鹅代理的，企鹅在我看来还是很不错的，一直不理解为什么好多人骂它，它赚钱太多？太山寨？可一切都在规则内进行的市场行为，真心不懂。。。。。。
至于它的捞钱手段更土憋...一把***换个颜色,内部数据改一改...青铜\白银\黄金\水晶\迷彩,sorry,我已经不玩cf很久了,不知道它现在又变幻出几种颜色,求科普...&
凡是和企鹅公司挂钩的 我都莫名的抗拒&
TX钱要赚,可不完善游戏bug,对TX来说,这个游戏捞完了,换一个就是了...&
凡是和企鹅公司挂钩的 我都莫名的抗拒
不过这个看起来不错？？&
我不讨厌腾讯，我只是讨厌腾讯的游戏。&
使命召唤社区里到处是贱人和脑残儿童。我很高兴中国有他们自己的游戏，这样他们就不用容忍那些北美的脑残儿童了（79个支持，支持率最高的了）龙腾网
{:soso_e110:}说什么好呢！
论脑残儿童谁能和中国比……&
到了中国使命召唤昂莱的百度贴吧
就会陡然发现其实天下乌鸦一般黑··或者说······中国的环境··更那啥&
- -.因为他们玩中国服务器就看不懂他们说的什么了,&
本帖最后由 意见领袖 于
14:12 编辑
这种对抗性强的游戏，搞pay to win就是在赶跑用户。我觉得完全可以用定制道具的方式来挣钱啊？不改变游戏的平衡性，在游戏中增加各种个性化定制，甚至可以让用户付钱来加入一些用户自己设计的东西。如战队徽标，战队专用车，个人专用车等。
骚年，好名字配好头像。干的好。&
腾讯游戏服务于广大的屌丝群众，不断地诱惑屌丝走向土豪化消费，引起了众人公愤。
说得土豪一点都没错,一点独立自主的创意都没,花钱买衣服,要懂得品位,不要花些大钱还买些大红大紫的土货...&
最讨厌的就是腾讯的会员制度，冲个30块钱就可以当有钱人了，在游戏里吊的不行，到处乱t人
没错，腾讯会员制度感觉就是有钱就可以，一点都不尊重普通用户。会员是可以有一些特权，但不应该针对普通用户。&
虽然俺经常被踢，但是还是不愿冲会员&
TX，国内最垃圾的代理商
本来对剑灵还有点兴趣，一看TX代理，还是算了吧龙腾网
宁可玩网易出的山寨版
网易是国内最好的运营商，没有之一
因为腾讯代理了，我反而放下心头大石。&
说的好像外国代理的有多好一样……&
数字网代理的游戏还是算了，一个叼样。&
这样啊，那国外公司怎么赚钱？&
那你肯定对韩服日服美服完全不了解，在别的服务器，DNF只是一款真正的平民游戏
难度加大，掉率降低，道具阉割，推迟开放等等等等每个都是TX的拿手好戏，国服的DNF和外服基本是两个游戏&
墨无土不白 发表于
正在玩LOL，不考虑这个，当然LOL也是企鹅代理的，企鹅在我看来还是很不错的，一直不理解为什么好多人骂它， ...龙腾网
优酷上面的有关使命召唤的所有视频都被封了。 其他网站我就不知道了。 龙腾网
大家想想这是为什么？？
腾讯啊 龙腾网
TX最擅长的就是通过QQ骗一些没玩过游戏的傻子来送钱
总是国人跑去玩美服韩服日服，不知道有木有外国人跑来玩中国服。
估计来得话他们会满头雾水，比如：卧槽，泥煤，蛋疼。SB。。。。等等等等、
LXX，你做梦呢？厂商是孙子？&
有的，有的，上次遇到一个新加坡人玩DNF。囧，还有韩国棒子，我还被问过问题！&
国外，厂商是孙子，国内，玩家的孙子&
本帖最后由 torekill 于
17:23 编辑 龙腾网
08-10年一直在玩CF和COD，说说TX代理的CF的毛病吧（事实上任何一款游戏在中国火了之后就会往NC方向发展，这也跟玩家素质有关）龙腾网
1.外挂横行龙腾网
2.会员随便T人龙腾网
3.为了让自己的朋友进房间，就t掉一个人
4.刷屏对骂
5.各种换个皮肤就算数的rmb***
6.各种脑残装饰，给人感觉是劲舞团的角色穿越过来的
7.禁用某种性能优秀的***
可以预测，在cod流行了之后，上面的各种情况都会出现在cod里（其实第七条已经有了）
自己的朋友要来当然踢人啦。。。有问题么&
这游戏估计我的电脑带不了，悲剧。
最爱&使命召唤&!!!!!!!!
哥我连可乐都喝不上了，哪里玩得上这种高科技的东西呢。
我使命召唤从1-8都打通了。。。
另外说的是就算有欧美人过来玩国服的使命OL，也会被虐。
不是因为这边技术多好，而是因为他们延迟高，，，至少1000毫秒延迟，任人鱼肉啊
TX天天的被骂，可是钱依然不断
凡是和企鹅公司挂钩的 我都莫名的抗拒
对面的小伙，过来玩玩吧
我们还能帮你把***强化到15龙腾网
就算小手***也能秒直升机龙腾网
当然你能够把全身加到15
就算一群人拿加特林打你也没感觉~~
只玩过使命召唤468代
无疆行均 发表于
凡是和企鹅公司挂钩的 我都莫名的抗拒龙腾网
哎，有个事实不知道要不要告诉你
LX非也非也&
你是想说企鹅和龙腾.....么 QQ账号绑定......&
企鹅家的东西除了QQ，我基本都不用。。不过微信也是企鹅家的。&
算了，不说了，哎&
什么事实啊？告诉我吧。其实QQ的播放器我也是经常用的啊，o （≧v ≦）o~~。&
.Yeah but the chinese never played ANY call of duty so everything here is new therefore in china this game will be considered amazing. and activision gets even more money :/龙腾网
哦，但中国人从没玩过任何关于使命召唤的游戏，这个是很新鲜的。因此，在中国这款游戏会被认为不可思议的。然后动视公司赚更多的钱。
①I agree :), I am from Hong Kong, I am a noob, but not newbie, I think Call Of Duty will become so cheap, cuz it is free. and there will be a tons of newbie in Call Of Duty, Fuck
我同意，我是香港人，我是个菜鸟，但我不是新手，我认为使命召唤会变得很便宜，因为这个是免费的。使命召唤将会有很多的新手，日
中国人没玩过召唤使命！！！ 港灿 也很威武
现在 正版 战地3&&撸过。。。。
话说&&战网上&&尼玛 好多 国人啊
这类FPS游戏十年前就玩腻了啊
非专业游戏商的游戏从不接触
墨无土不白 发表于
14:02 龙腾网
正在玩LOL，不考虑这个，当然LOL也是企鹅代理的，企鹅在我看来还是很不错的，一直不理解为什么好多人骂它， ...龙腾网
玩过dota2就不会去想啥疼讯lol了
不惜挖坟护主，小学生真是威武&
LOL有妹子玩！而且很多哦！！DOTA2有吗？&
拉到吧！LOL就一样就把DOTA2完爆了！！！&
torekill 发表于
08-10年一直在玩CF和COD，说说TX代理的CF的毛病吧（事实上任何一款游戏在中国火了之后就会往NC方向发展，这 ...龙腾网
禁用***尼玛我才是笑死了
站长推荐 /4
经过测试，龙腾网今天推出安卓端APP；
该APP包含了龙腾网目前的主要特色版块与娱乐互动；
苹果端正在制作之中；
亲爱的朋友们为了让龙腾有一个更好的讨论环境。近期龙腾对转载类文章以及积分做了如下调整
什么是“翻译加工厂”呢？
（由首页导航条“翻译”直接进入）翻译加工厂就是像工厂一样，把翻译工厂流水线进行。现在，让我们来参观一下，看看这个流程是怎么样的
龙腾网将于公元日起，对龙腾网论坛的评论区主题采取消耗金币的方式半开放阅读。届时没有注册龙腾ID或金币不足的网友将无法查看评论区的主题；
Powered by当前位置：&&&&&&&&&
耿直boy陈晓“去死吧”参加的节目是什么 是哪一期
来源：凤凰娱乐&|& 14:41&编辑：杨泽坡
昨日，有网友在微博晒出一张陈晓参加某节目的截图，主持人问&林徽因对梁思成说自己同时爱上了两个人不知道怎么办，梁思成会对林徽因说什么？&不同于别人甜蜜的***，陈晓直接回答&去死吧&。不少网友大呼&这也太耿直了！&此条微博被转发数万次，&耿直boy陈晓&成了当天的热门词汇。
陈晓这个&耿直boy&的惊人实话言论并不鲜为初见，不少粉丝将其之前的率真瞬间整理了出来。在之前参加某访谈节目中，主持人曾提问&喜欢用什么方式跟女孩表白&陈晓直接回答&不表白&，在主持人问道&分手会和对方说什么&陈晓更是直白到&说分手&。除此之外，陈晓在维护家人和维护粉丝方面更是将耿直的性格完美发挥，并多次站出来为粉丝发声。网友评论&每次看到陈晓的大实话就觉得自己没有喜欢错人&&陈晓这个大耿直boy分分钟让人路转粉啊&&能看出实诚的晓哥也是很专情的。&
的相关阅读:
窗花有话说
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明深窗立场。
深窗公众平台