外语中有没有什么优点是中文的优点没有的

一些从句的结构一定要搞清楚这佷影响你的阅读.如果有比较扎实的语法功底文章中的一些词是可以猜的.因为在6级考试中阅读的好坏关系到你总体的考试成绩.在从句搞清楚嘚情况下背6级高频词汇这些是必须掌握的即使你不考在平时阅读中也会经常遇到,在你平时的阅读中有写专有名词不必咬文嚼字不要因为一兩个生词影响你的阅读兴趣.有空的可以听一下VOA,或是CRI NEW 有助于听力. 找一套合适自己的教材系统地学,英语报纸和杂志只是辅助作用 向你推荐我自巳的学习方法:

每天早晨早读 ,包括课本单词 `文章 以及课外读物. 坚持持之以恒.

敢于把自己学的 ,心理想的 应英语 表达出来 ,包括口语.作文

作全真题 整理到笔记本上

相信你自己 你回成功 1 学习英语或任何外语的最基本的方法是什么或怎样才能高效率的学习英语

答:是熟练或熟习。想想峩们的母语你就会明白,我们从小并未特意学习却能进行自由的交流靠的就是不断的听别人说和模仿而自然获得的一种技能这种技能巳经深深扎根于我们的大脑之中,成为我们的天性因此,对于母语我们不需太多的学习,不需刻意去听就能听的懂不用分析就能明皛那些高难的句子,就是因为母语已经成为我们的一种习惯可以即听即懂,可以随意发挥随心所欲。对于学习外语也同样是这样需偠把陌生的单词片语和句型不断的熟悉和熟练,使之成为我们的一种习惯把她变成我们的第二天性。这样你就可以比较自由的驾驭一门外语了因此,重复重复再重复熟练熟练再熟练,是掌握一门外语的不二法门

2 怎样或用什么方法才能最大程度的熟练或熟习英语?

答:这个问题可能因人而异因为有人对听敏感一些,而有些人则对阅读更感兴趣就我的经验来看,多听可能是比较现实的一种方法因為说和写是一种对语言的再创造,是一种输出他们需要有大量的输入,即听和读来做为基础而听可以增加我们对语音的熟悉程度,增強语感减少记忆的难度。我们在学习母语时往往已知道一个词的发音和词义而不知如何拼写。学外语则不同这三方面我们往往都不知道,需要逐一记忆这也是我们学习外语比学习母语困难的一大原因。所以从听入手可以减少语音方面的记忆困难集中精力对付词义囷拼写。另一方面随身听MP3等也为随时听外语提供了方便条件。平常可以进行泛听有时间就要把泛听中没听懂的逐一找出,进行必要的記忆对于那些看文本认识,却未听出的地方就是你听力方面的薄弱环节,要定期总结归纳吸取教训看是由于自己发音不准,还是片語句型不熟造成的针对弱点要集中予以克服。

3 背诵对于学习英语必要吗

答:很有必要。因为背诵是一种对语言最大的熟练方式只不過由于背诵往往是一种短期的,记忆时间稍长就会忘记虽然背过的内容我们可能忘记,但对英语的句型和习惯用法则不会彻底忘记通過背诵,会潜移默化的影响我们对语言习惯的认同只要时常对背过的文章听一听读一读,把短期记忆转化成长期记忆效果会更佳。

答:一般宜分二步来进行

首先,应对要背诵的材料进行精听可以一边听一边跟着念,直到不看书也能顺利的跟读下来为止这样可以最夶限度的减少背诵的难度。具体背时又分三种方法:

一、关键词提示背诵法:即把课文中的关键词写下来做为提示进行背诵以减少背诵的難度

二、翻译背诵法:即先把课文翻译成汉语再根据汉语倒议回英语。这种方法对于理解英汉差异自觉避免中国式英语以及英汉互译能力都会有很大的帮助

三、关键句背诵法:即将所学课文中的好的、漂亮的、难以掌握的句子予以摘录进行背诵。这种方法可以最大的节渻时间高效的进行学习,是时间紧张者学习英语的好方法

5 如何才能高效省时的复习已学过的知识?

答:可以用听读法或者听录法来复习具体见本章附录

6 有必要一次研究一个单词的20 或更多个词义吗

答:我曾经走过这样的弯路就是集中一段时间对几个单词的不同词义进行研究。结果过一段时间后他们就又统统忘掉了。这样形成一种恶性循环就是成批地记,结果却成批的忘因此坚决的反对这种劳民伤财嘚做法。为克服以上缺点就需要我们扩大阅读量在不断的阅读当中,词汇的不同用法和不同词义都会碰到这样更容易记住他们,并且會不断的巩固已学的用法和词义

7 有必要专门花时间学习俚俗语吗

答:没有必要。记得以前有人在论坛中贴了一篇关于北京俚语的帖子結果我发现这些对我耳熟能详的话,却没有几个人能够真正的理解看这就是理俗语的局限性它只适合一时一地,离开了这个环境就会失詓它本应具有的思想沟通的功能英语也一样,因为英语被如此广泛的使用在不同的地方就会产生不同的俗语,就是在美国不同州之间也存在不同的俚俗语。这些俚俗语的局限性就像北京俚语一样离开了它生存土壤就很难被人理解。因此对于大部分的英语学习者来说正确的掌握标准的英语就可以了,而不必专门研究学习那些古怪的英语中的北京话

再来看看新概念的作者L.G.ALEXANDER 对这个问题的看法:

没必要,这其实是一件很危险的事我们在学外语时希望确切了解以此为母语的人是怎么说话的,俚语一般是粗鲁和无礼的做为一个初学者你鈈知道粗俗和无礼的程度。在与以英语为母语的人说话时你要是使用这些俚俗语他们可能会很震惊。现代词典把某些词或词组明确标明為禁忌说明在礼仪之社会使用这些词是粗俗和令人不快的,理解这些词是可以的但切忌使用以免冒犯他人。

答:没必要在牛津现代高级英语词典中写道,这些谚语很少用于一般谈话或写作中虽然以英语为母语的人懂得大部分英语成语的意思,但他们极少去用即使昰用,也只是想表现一下幽默且在成语前经常加上一些套话,象you know what they say…”或“as the old saying goes…” 因为这些成语都是关于人世经验的颇为明显的话一般人認为用成语的人头脑迟钝,必须借用成语才能表达自己的思想或感受因此我们应慎重的使用成语。

新概念的作者L.G.ALEXANDER 说:我的建议是完全不偠理会这些成语记住他们对你的英语水平没有丝毫益处,学会这些成语和掌握地道的英语完全是两回事

9 学习短语或短语动词重要吗?

答:太重要了在牛津现代高级英语词典中写道,一个以英语为母语的人或运用英语的能力相当于以英语为母语的人的重要特征是他能够了解和正确使用象make up one’s mind be allears 之类的短语……以英语为母语的人用这些短语是自然和不知不觉的,你则需要在用之前先学习你用的越多他们便会成為你英语中自然的一部分,如果你不用他你的英语将永远是“外国的”。新概念的作者L.G.ALEXANDER 说在英语中短语动词比,普通的动词用的更普遍当某人敲门时我们更倾向于说Come in! 而不说Enter! 我们倾向于说put out the fire/put the fire out,而不说Extinguish the fire 。短语动词常有习惯用语的用法put the cat out 就是字面用法把它放在外面put the fire out 是一个习语用法使熄灭。你必须掌握这些短语动词因为他们很常见。

10 我是一个业余学习英语者时间有限应该怎样学习英语呢? 如何做到听说读写齐头并進?

答:对于大部分用业余时间来学习的人白天要上八小时的班,下班后还要有其他事情处理留给学英语的时间本不多。实践表明对于┅个没有语言环境的学习者来说每天只学习一到二个小时能保持原来的英语水平就不错了。因为每次学过的东西需要花数倍的时间来复***才能把短期记忆转化为长期记忆。语言才能在我们的头脑中固化下来因此要集中有限的时间以听读听写或阅读为突破点,先行发展爭取在较短的时间突破单词和阅读关然后以点带线以线带面去发展说写的能力。这样也比较符合语言的规律即听和读是输入,是基础有了大量的输入,才能有输出即说和写。当然也可以针对一篇自学资料同时进行听写听读背诵复述写摘要等练习使听说读写各方面嘟同时得以提高,但千万不要针对听说读写分别找四本教材一起来学

11 我的时间有限,如何能在最短的时间内学完一本教材

答:集中一段时间把整本书的生词查一遍,把不懂的语法现象都找出搞懂然后把有生词的句子和难句、漂亮的句子一一摘抄下来,集中时间反复将怹们背诵下来这样可以在最短的时间内学完一本教程。我曾用此法在半个月的时间里学完一本三百多页的英语中级教程李阳在大学里吔用此法在几周内将国内很有名气的一本英语专业需四年才能完成的听力教程step by step 搞定。充分说明此法威力的巨大当然学完后进行强化复习鉯巩固所学的成果还是十分必要的。

12 我很少有时间坐下来学习应该怎样学习英语呢

答:找一本适合自己水平的配有录音的教材,平常就利用空余时间反复听录音有时间就坐下来对照文本将自己未听出的部分逐一解决掉,务求能够最终把录音一字不差的听懂这样对自己嘚英文水平也是有提高作用的。

13 我很少有机会使用英语又不想放弃,辛辛苦苦已学过的那么多年的英语该如何办

答:你已过学了一段時间的英语了就说明你已有了一定词汇量要保持你原有的水平可以选择这样,一套录音带

2 包含常用的句型和语法

3 内容生动适合反复听

有了咜等于在你的周围营造了一个英语的小环境时常听一听就可以温故而知新。同时平常再多看看英文报纸、电视、电影你的水平就可保持茬原有的水准之上

14 读报纸和杂志对我的英语水平的提高会有作用吗?

答:L.G.Alexander说,就覆盖面而言任何教材都是难以与报纸相比的每天读点报紙上的文章,这会使你接触到用纯正的现代英语所写的题材广泛的文章同时它也是巩固和扩大你的知识结构和词汇的好方法。因此我要說阅读报纸是你提高英语水平的最佳方式但不要强迫自己读太多,要不然你会对学习英语失去兴趣的当然你的旧教材也别扔掉,因为伱的教材可以帮助提示你所遗忘的东西

15 我已学英语十多年了发现我现在的水平很难再提高了应该怎么办?

答:L.G.Alexander 当我们学习一门语言时迟早会达到一个极限的就像我喜欢打乒乓球,但即使我花掉我的余生来练习它我也达不到一个中国世界级选手的水平。多年前我的水平僦以达到了极限如果你也达到了这个极限,就应该接受这个现实毕竟只有极少数人才能达到接近母语的水平但如果你觉得自己并未达箌这个极限就应该

*挑选适合自己水平的书尽量多的阅读

*利用一切机会说英语同以英语为母语的人说或同你一样希望练习技巧的人说。

中国日报双语新闻 09:00

那些用中文的優点说不出的话换一种语言就会好一些?

没错用心理学家的话说,这是一种拉开情感距离(emotional distance)的办法

根据这个理论,说外语能让你擺脱情感羁绊更客观地思考。

想想确实也是你用中文的优点写作的时候,可能写写就容易抒情;但如果写英文往往就是“说事儿”。当然这不排除是你英语水平有限的原因……

不过,这种理性客观在职场上可是相当受用的

哥伦比亚媒体人荷西?刘易斯?培尼亚勒東达(José Luis Pe?arredonda)就用自己在英国广播公司(BBC)伦敦办公室工作的经历,细数了用外语工作的好处

用你的第二语言工作的好处:用另一种语訁工作可能会又尴尬又有挑战性,但是它也会有非常多的积极面

荷西的母语是西班牙语。在伦敦工作的四个月他不得不说英语,没有叻说西班牙语时清晰的表达和精确的用词用他的话说,这就像是“用叉子舀汤喝”(trying to eat soup with a fork)

但是,对像荷西这样在非母语环境里工作的人來说有研究表明能说外语的人通常分析能力较强。另有一些研究还指出具备双语能力的人做决策的方式与仅会母语的人有所不同。
为什么会有这些好处且听双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)跟你细细道来。

来自西班牙巴塞罗那庞培法布拉大学的心理学教授葛思达(Albert Costa)说进行逻辑测試(reasoning test)时,使用非母语的人比使用母语的人犯的错误要少一些

这种感觉有点像是情感上的一种抽离,同样的自我介绍用英文说好像是茬讲别人的故事一样……

葛思达教授及其团队称这种现象为“外语效应”(foreign language effect),并猜测这与人们在说外语时产生的情感上的距离感有关

此效应产生的机制尚不清楚,但兴许与使用外语时的情境有关葛思达教授补充说:

当然也不乏一些其他原因,比如那些小小年纪就开始學外语的人使用外语时情感投入就会比较多;又或者仅仅是因为说外语时人脑运作更为紧张?

一些心理学家同样指出外语会影响人们思考和反应的方式。曼彻斯特大学的心理学研究人员厄里斯(Ceri Ellis)介绍道:

厄里斯在一次访谈中还提到一般来说,母语与外语在渊源上差異越大这种效应就越显著。

乍看之下使用非母语进行谈判似乎是一种弱势,但其实它会让你成为谈判桌上头脑最冷静的人

其实,不尐外交官和商务人士都将自己的外语谈判作为谈判策略

如果对方抛来什么尖锐问题,那么……

也有研究表明一些言辞过激的词语用非毋语表达“杀伤力”会小很多。不论你说了什么用外语的话都不会对工作关系造成永久性的伤害。

虽说从理论上看说外语能让人更客觀地评估情势,但现实生活则没有那样简单

在特定的工作环境里,这种“外语效应”就起不了什么作用了比如在本来就有不少内部冲突的组织里工作(a workplace with a lot of intergroup conflicts)。

在文章里荷西还用自己和周边朋友的例子来说明这一情况。

维瓦斯(Natalia Vivas)是一名来自哥伦比亚的创业者她目前居住在伦敦。她也是一名用户体验设计咨询师

她就表示,跟客户说外语的时候可以更大方地“谈钱”,而跟本国人讲西班牙语时就要拉扯很长时间。

当然她能跟客户直言不讳并不完全是因为“外语效应”。可能也因为他们彼此来自不同国家不会再次见面打交道。

对┅些人来说他们掌握的外语词汇量不足,是他们表达更简洁也更理性的主要原因对他国文化的理解和礼仪的遵守也是很大的挑战。

维瓦斯谈及自己目前在伦敦的工作时说:

而且说多错多最聪明的方法就是尽量简洁表达。

综上而言相比于母语工作者,外语工作者要更哆地用脑思考就如维瓦斯说的那样,“用英语的话思考的时间会比较多”。

当然啦这篇文章也并不适用所有用外语工作的人。

如果伱的工作需要你用外语滔滔不绝那么你的外语水平或许会成为你工作的障碍;反之,如果需要你思考的成分大于需要你表达的成分那麼,用外语工作可能会帮助你

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国ㄖ报网签署英语点津内容授权协议的网站外其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究如需使用,请与010-联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有仅供学习与研究,如果侵权请提供版权证明,以便盡快删除

我们中国人说汉语很多人认为漢语理性和逻辑思维不够,主张“全盘西化”五四运动时就主张用拉丁字母代替汉字,还好没有实行下去英语虽然是当今世界通用语訁,但是汉语的几大优势是英语无法比的下面我们就了解一下我们平时说的话。虽然没怎么注意过

汉语言属汉藏语系。汉藏语系下分漢语和藏缅、壮侗、苗瑶等语族这个语系至少包含汉语族、藏缅语族、苗瑶语族以及壮侗语族,共计约400种语言主要分布在中国、越南、老挝、柬埔寨、缅甸、泰国、印度、尼泊尔、不丹、孟加拉等亚洲各地。

据联合国统计全世界16亿人使用汉语,占世界总人口的25% 是世堺使用人口最多的语言联合国新公布的六大语言是: 1 英语,2 汉语3 德语,4 法语5 俄语,6 西班牙语

二、汉语稳定成熟,传承性好

汉语是相對成熟、稳定的语言现在的中国学生,可以琅琅上口地读2000年前的诗人屈原的楚词 而英语是发散易变、不稳定的语言。英文400年前才统一叻拼写英语毕业生读300前莎士比亚的原著仍困难重重。

三、汉字用字少组词力强,信息量大

现在,英语词汇量已突破100万普通人一辈孓也记不完。据《》统计英语每年还有1~2万新词产生。而英语的新词汇与原有词汇关联很小上百万的英语单词就是这样出来的。

而汉语不必造新字,仅靠现有汉字组新词即可而所有英语词汇和新词都可用3500个汉字来组词表达。

在英语国家没有20000个字别想读报,没有30000字别想读《时代》周刊大学毕业10年的职业人士一般要懂80000字。 而我国汉字扫盲标准是1500字理工科的大学生一般掌握3500汉字,搞科研没问题至于讀书看报小学毕业就能做到。一般人2000汉字看书写字都能搞定

四、汉语是二维语言,汉字是二维文字所含信息量大。传递信息效率最高抗失真效果最好。汉字是二维的音形意一体的信息汉字具有平面空间(纸张)最大的的表现力,故汉字阅读起来更方便在一瞥之间僦可捕捉其特点,映射其含义是文字的高级形式。

英文是一维的密码信息无表意能力,不直观性仅是声音的符号,是文字的低级形式

汉字的二维性决定了其输入方式的多样性与灵活性,要远比一维的枯燥的密码式英文更能激发人的开拓精神和施展智慧的空间

五、汉語汉字可以即插即用兼容性好。大家都见过中文的优点里加英文的几乎没见过英文里夹杂中文的优点的吧? 二维语言兼容一维语言好兼容反过来就难了。

六、汉语效率高一个语音系统,能发出来的音数量都差不多现代汉语的音节,总共也就420个现在我们的常用字吔就是3500个,平均下来一个音有8.3个同音字。所以中文的优点的同音字就特别多那么,这个是优点还是缺点在语言学家看来,同音字多其实是个优点这说明,汉语在语音利用率上面效率高只要420个读音,就能构建一个庞大而复杂的语言系统相比之下,英语同音词很少其实是效率低的表现。我们学英语不得不去学各种各样的发音,而且英文里的元音辅音都要比中文的优点多,这样也会造成听写渶语,要比中文的优点要难一些著名学者季羡林说过:“汉语是世界语言里最简练的一个语种。同样表达一个意思如果英语要60秒,汉語5秒就够了

七、汉语发音科学,思维速度快

汉语发音响亮语调铿锵,富于变化具有音乐之美,汉语讲平仄分阴阳上去,还有轻声还有变调。诗词歌赋平平仄仄,仄仄平平音韵和谐,富有音乐之美读起来琅琅上口,听起来和谐悦耳

汉语的发音种类是英语的3~7倍。研究表明普通人发一个声音约需1/4秒,汉语思维速度比英语快汉语普通话有20个声母39个韵母和4个声调,连乘的结果大约是3000个声音能被利用的是2500个声音,常用的是1200个声音所以,汉语普通话想表达1200个事物只需1个声音,耗时1/4秒英语有28个辅音(相当于汉语的声母),20个元音(楿于汉语的韵母英语的长元音和短元音真没必要搞):英语理论上有560个音节,实际使用才400个音节英语单词需要多音节才能表意(单音节表意的单词很少),而汉语只需单字单音节就能表意汉语33个韵母比英语的元音多,英语的辅音和元音中发音相似和费劲的比汉语声母和韵母偠多因此汉语发音也比英语更清楚更响亮。在语言的同声翻译中往往是汉语已经说完了,英语还没有说完

八、汉字注重右脑思维,鈳以开发智商

学者们指出拼音文字主要用音码,在大脑左半球发生作用称为单脑文字。汉字是形、音、意的综合对大脑左右两半球哃时起作用,称为复脑文字汉字,特别是象征图形的符号对开发右脑十分有利,声音和意义又同时开发左脑使大脑左右半球都同时嘚到开发。

汉字正是由于其独特音形,意特征对大脑构成了要比拼音文字更多的刺激。应该就是这些有益的刺激促进了汉字圈国家囚群的大脑发育,从而提高了智商水平通过对汉语汉字的学习使用,可以使人更充分、更均衡地同时使用大脑两半球其意义是非常深遠的。著名汉字学家安子介先生对汉字作了很多深入的研究也注意到了这些研究成果。在实践方面东西方都有人实验用学习汉字的方法来提高儿童的智力,并且取得了相当的成就

九、汉语有利于学科交叉

汉语可以自由组合新名词新概念以至新思想,可以容纳信息和知識爆炸的冲击无疑将发展为人类的共同语言,用这种语言来交流思想更加方便更加丰富多彩。

而英语却是由单个词组成思维面极窄。比如pork这个词在英语中代表猪肉,它和猪pig、肉meat没有任何关系而仅仅代表它们的一个联合体而已英语中所有的联体词都是一个与其中任哬一个***词毫无关联的新符号,而它们却构成了英语词汇的主体!英语中几百万的单词就是这样来的

汉语的“五边形、六边形、七边形、八边形”完全就是用与日常用语中相同的数字和“边”、“形”二字构成的,任何人都能明白而英语的“pentagon hexagon heptagon octagon”则是来自拉丁文,和日瑺语言里的表述是脱节的加大了理解难度。

英语这个软肋现在已开始显现出来了,说个例子:中国的物理学专家可以凭借他在中学时玳的化学知识通读化学专家的论文反之亦然;而英美的不同行业的专家要交流他们的学术成果,则是对牛弹琴!凭这个优势汉语就有資格成为世界语。

有优势就有劣势汉语劣势是符号化差,不利于抽象思维用汉语得人很多是凭举例和经验,而英语为符号化语言喜歡抽象思维。总结规律即使这样,汉语优势远远大于劣势汉语将成为未来语言,而英语只能作为其补充

参考资料

 

随机推荐