“夏侯渊字妙才，?族弟也”阅读***及原文翻译
夏侯渊字妙才，?族弟也。太祖居家，曾有县官事，渊代引重罪，太祖营救之，得免。太祖起兵，以别部司马、骑都尉从。
十七年，太祖乃还邺，以渊行护军将军，督朱灵、路招等屯长安，击破南山贼刘雄，降其众。围遂、超余党梁兴于?，拔之，斩兴，封博昌亭侯。马超围凉州刺史韦康于冀。渊救康，未到，康败。十九年，赵衢、尹奉等谋讨超，姜叙起兵卤城以应之。衢等谲说超，使出击叙，于后尽杀超妻子。超奔汉中，还围祁山。叙等急求救，诸将议者欲须太祖节度。渊曰：&公在邺，反复四千里，比报，叙等必败，非救急也。&遂行，使张?督步骑五千在前，渊自督粮在后。?未战，超走。渊到，诸县皆已降。韩遂在显亲，渊欲袭取之，遂走。渊追至略阳城，去遂二十余里，诸将欲攻之，或言当攻兴国氐。渊以为遂兵精，兴国城固，攻不可卒拔，不如击长离诸羌。长离诸羌多在遂军，必归救其家。若舍羌独守则孤，救长离则官兵得与野战，可必虏也。渊乃留督将守辎重，轻兵步骑到长离，攻烧羌屯。遂果救长离，与渊军对阵。诸将见遂众，恶之，欲结营作堑乃与战。渊曰：&我转斗千里，今复作营堑，则士众罢弊，不可久。贼虽众，易与耳。&乃鼓之，大破遂军，得其旌麾，还略阳，进军围兴国。氐王千万逃奔马超，余众降。
初，?罕宋建因凉州乱，自号河首平汉王。太祖使渊帅诸将讨建，渊至，围?罕，月余拔之，斩建及所置丞相以下。渊别遣张?等平河关，渡河入小湟中，河西诸羌尽降，陇右平。太祖下令曰：&宋建为乱逆三十余年，渊一举灭之，虎步关右，所向无前。&二十一年，太祖西征张鲁，渊等将凉州诸将侯王已下，与太祖会休亭。太祖每引见羌、胡，以渊畏之。太祖还邺，留渊守汉中，即拜渊征西将军。二十三年，刘备军阳平关，渊率诸将拒之，相守连年。二十四年正月，备夜烧围鹿角①。渊使张?护东围，自将轻兵护南围。备挑战，?军不利。渊分所将兵半助合，为备所袭，渊遂战死。谥曰愍侯。
（选自《三国志&魏书&夏侯渊传》，有删节）
注：①围鹿角：削尖的圆木交叉固定在一起的军营围栏。
8．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（ ）
A. 渊代引重罪，太祖营救之，得免 引：承担
B. 比报，叙等必败，非救急也 比：等到
C. 衢等谲说超，使出击叙 谲：暗中
D. 贼虽众，易与耳与：&与&通&举&，攻取
9．下列各组句子中，加点词意义和用法都相同的一项是（ ）
A. 击破南山贼刘雄，降其众 问其深，则其好游者不能穷也
B. 欲结营作堑乃与战 荆轲知太子不忍，乃遂私见樊於期
C. ?罕宋建因凉州乱，自号河首平汉王 蒙故业，因遗策
D. 太祖每引见羌、胡，以渊畏之 愿以十五城请易壁
10．把第Ⅰ卷文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）
（1）我转斗千里，今复作营堑，则士众罢弊，不可久。（4分）
（2）宋建为乱逆三十余年，渊一举灭之，虎步关右，所向无前。（4分）
11．第Ⅰ卷文言文中，夏侯渊的&勇猛&是怎样体现的？请简要概括。（5分）
8．C（谲：欺骗）
9．D（A．代词，他的/指示代词，那些；B．副词，才/承接连词，于是；C．介词，依靠、凭借/动词，沿袭；D.&以&都是介词，可译作&用&&拿&。）
10.（1）我们转战千里，如果现在又扎营帐，挖战壕，那么士兵们会疲劳困乏，难以长久对抗。（&转斗&&堑&&罢弊&各1分，大意1分）
（2）宋建成为乱党叛逆三十多年了，夏侯渊一下歼灭了他，像老虎一样威风凛凛地行走在关右（关西）地区，无论走到哪里，谁都阻挡不了。（&乱逆&&虎&及省略介词&于&各1分，大意1分）
11．①驻守长安，贼寇归降。②围攻?县，斩杀梁兴。③攻打马超，相机行事。④诱韩遂出城，以少胜多。⑤平定河西，虎步关右。⑥太祖见羌胡，拿渊吓唬。（只需答出其中5点，每点1分，意思相近即可）
附：文言文参考译文
夏侯渊字妙才，是夏侯?同族弟。太祖当年居家未出仕的时候，曾有涉及朝廷的案件，夏侯渊替代他承担重罪，太祖营救他，才得以免罪。太祖起兵，夏侯渊凭别部司马、骑都尉身份跟随太祖。
建安十七年，太祖回到邺城，用夏侯渊任护军将军，统领朱灵、路招等人驻守长安，打败南山贼寇刘雄，让他的部队全部归降。夏侯渊在?县围攻了韩遂、马超的余党梁兴，攻下了?县，斩杀了梁兴，被封为博昌亭侯。马超在冀地围攻凉州刺史韦康，夏侯渊前往营救韦康，援兵还没到，韦康被击败。建安十九年，赵衢、尹奉等计划征讨马超，姜叙从卤城起兵和他们相呼应。赵衢等人欺骗劝说马超，让他出兵攻打姜叙，然后把马超的妻子儿女女全部斩杀。马超奔逃到汉中，包围了祁山。姜叙等人万分焦急地想求取救兵，那些将领们商量必须有太祖的符节命令才采取行动。夏侯渊说道：&太祖在邺，去四千里，等到回报，姜叙等人一定失败，这不是救急之道。&于是出兵救姜叙，派张?统领步骑五千名在前面作前锋，夏侯渊亲自在后面督办粮草。张?还没战斗，马超带兵逃走了。夏侯渊到达的时候，所有的县城均已归降。韩遂在显亲驻兵，夏侯渊想带兵袭击他，韩遂逃走。夏侯渊追到略阳城，距离韩遂只有二十多里路了，一些大将们想进兵攻打他，有人建议应当攻打兴国氐族。夏侯渊却认为韩遂的兵卒精锐，兴国城坚固，仓猝之间是无法攻占的，不如出兵攻击长离一带的羌族。长离的羌族人大部分在韩遂的部队中，一定会回去救助他的家族。如果韩遂舍弃羌族而独守，势力必孤单无助，如果他要援救长离，那么官兵可以和韩遂在原野作战，如此必可俘虏韩遂。夏侯渊便留督将看守军中的器械粮草，而率领轻装疾行的步兵骑兵前往长离，攻取烧毁了羌族的各屯。韩遂果然率兵去救长离，和夏侯渊的军队正面战斗。将领们一看韩遂部下众多，内心都感到恐惧，想扎好营寨、修好战壕才与韩遂决战，夏侯渊说：&我们转战千里，如果现在又扎营帐，挖战壕，那么士兵们会疲劳困乏，难以长久对抗。贼兵虽多，还是很容易打败他们的。&于是击鼓出兵，一举打败了韩遂的军队，夺取了韩遂的军旗，回到了略阳，然后再进兵围攻兴国。氐族王千万逃离奔附马超，其他的属众也都向夏侯渊求降。
起初，?罕人宋建依凭凉州叛乱，自称河首平汉王。太祖派夏侯渊督率各将领讨伐宋建，夏侯渊到后，围攻?罕，一个多月，攻占了它，斩杀了宋建以及他任命的丞相以下的全部官员。夏侯渊又另外派遣了张?等人去平定河关，渡过了黄河，进入了小湟中，黄河以西一带的羌族人均投降，陇右一带地区也平定了。太祖下令说：宋建作为乱党叛逆三十多年了，夏侯渊一下歼灭了他，像老虎一样威风凛凛地行走在关右（关西）地区，无论走到哪里，谁都阻挡不了。建安二十一年，太祖向西征讨伐张鲁，夏侯渊等率领凉州的一些将领、王侯以下的人员，和太祖在休亭相会合。太祖每次会见羌、胡首领时，用夏侯渊的战功向他们夸耀，让他们产生畏惧。太祖回到邺地，留下夏侯渊守卫汉中，又升职夏侯渊为征西将军。建安二十三年，刘备驻军在阳平关，夏侯渊率领属将们抵御刘备，连年相峙。二十四年正月，刘备在夜晚围攻火烧了夏侯渊修筑的围栏。夏侯渊派遣张?护卫向东边突围，自己率领轻装快行的士兵保护南面的围栏。刘备向张?挑战，张?的军队作战不利。夏渊即分了一半自己属下的兵士前往救助张?，夏侯渊被刘备所袭击，于是战死。谥号是愍侯。&
相关阅读：
------分隔线----------------------------
古诗文图片鉴赏夏侯渊（《梦三国》游戏人物角色）_百度百科
?《梦三国》游戏人物角色
（《梦三国》游戏人物角色）
夏侯渊（？－219年），字妙才，沛国谯（今安徽）人，东汉末年名将，擅长千里奔袭作战，官至征西将军，封博昌亭侯。初期随征伐，官渡之战为曹操督运粮草，又督诸将先后平定昌?、徐和、雷绪、商曜等叛乱。后率军驻凉州，逐马超、破韩遂、灭宋建、横扫羌、氐，虎步关右。张鲁降曹操后夏侯渊留守汉中，与刘备相拒逾年，于定军山被刘备部将黄忠所袭，战死，谥曰愍侯。
夏侯渊英雄资料
，生性残忍阴邪，对敌军冷血无情。他擅使邪灵夺魄弓，被箭矢击中者轻则头破血流，重则魂飞魄散；他还惯用怪异伎俩，常在敌军周围召唤孤魂野鬼，迫使他们鬼哭狼嚎，令敌军大乱方寸以一举击破；夏侯渊率军本领也十分高强，他所创立的锋矢阵可让大军变得更勇猛凶残，吓得敌军屁滚尿流；最可怕的是夏侯渊的鬼界穿梭技，他能让企图逃亡的敌将被吸入鬼界之门中，瞬间成为魔族大军的盘中之餐。夏侯渊用兵如神，是人神二族十分惧怕的强力对手，他为魔族立下功勋无数，是曹操最为喜爱的魔族鬼将之一。
夏侯渊英雄技能
夏侯渊勾魂鬼矢
向目标射出鬼矢,造成伤害并晕眩1.75秒
施法距离：500
法力消耗：110/120/130/140点
冷却时间：10秒
【等级1】造成100点的伤害
【等级2】造成175点的伤害
【等级3】造成250点的伤害
【等级4】造成325点的伤害
夏侯渊鬼哭神嚎
召唤恶鬼禁咒周围的敌方单位，并使他们攻击时有50%的几率失误
作用范围：525
法力消耗：85点
冷却时间：15秒
【等级1】持续1.75秒
【等级2】持续2.25秒
【等级3】持续2.75秒
【等级4】持续3.25秒
夏侯渊攻*锋矢阵
提升自身基础攻击力，并增加附近所有己方单位的基础攻击力，最多增加120点
作用范围：500
【等级1】提升自己4点攻击力，并增加己方单位12%的攻击力
【等级2】提升自己6点攻击力，并增加己方单位20%的攻击力
【等级3】提升自己8点攻击力，并增加己方单位28%的攻击力
【等级4】提升自己10点攻击力，并增加己方单位36%的攻击力
夏侯渊鬼界穿梭
瞬间和一个任意阵营的英雄交换位置，并根据距离形成护盾，持续6秒
施法距离：600/900/
法力消耗：100/150/200/250点
冷却时间：45/15秒
【等级1】每100距离可抵挡35点伤害，最高抵挡225点
【等级2】每100距离可抵挡50点伤害，最高抵挡375点
【等级3】每100距离可抵挡65点伤害，最高抵挡525点
【等级4】每100距离可抵挡80点伤害，最高抵挡675点
夏侯渊英雄技巧
夏侯渊技巧
【鬼哭神嚎】是可以造成群体禁魔的
【鬼界穿梭】无视魔法免疫，可打断一些需要持续施法的技能，团战中可以用来换敌方英雄打先手，也可以换己方英雄用于救人
夏侯渊克制
1.线上注意保持距离，以免被其控制
2.团战时小心被其【鬼界穿梭】换位，导致被敌军围攻
3.出【抵挡*红龙鳞甲】可有效的进行克制
夏侯渊英雄图库夏侯渊字妙才，惇族弟也。太祖居家，曾有县官事，渊代引重罪，太祖营救之，得免。太祖起兵，以别部司马、骑都尉从。十七年，太祖乃还邺，以渊行护军将军，督朱灵、路招等屯长安，击破南山贼刘雄，降其众。围遂、超余党梁兴于鄠，拔之，斩兴，封博昌亭侯。马超围凉州刺史韦康于冀。渊救康，未到，康败。十九年，赵衢、尹奉等谋讨超，姜叙起兵卤城以应之。衢等谲说超，使出击叙，于后尽杀超妻子。超奔汉中，还围祁山。叙等急求救，诸将议者欲须太祖节度。渊曰：&公在邺，反复四千里，比报，叙等必败，非救急也。&遂行，使张郃督步骑五千在前，渊自督粮在后。郃未战，超走。渊到，诸县皆已降。韩遂在显亲，渊欲袭取之，遂走。渊追至略阳城，去遂二十余里，诸将欲攻之，或言当攻兴国氐。渊以为遂兵精，兴国城固，攻不可卒拔，不如击长离诸羌。长离诸羌多在遂军，必归救其家。若舍羌独守则孤，救长离则官兵得与野战，可必虏也。渊乃留督将守辎重，轻兵步骑到长离，攻烧羌屯。遂果救长离，与渊军对阵。诸将见遂众，恶之，欲结营作堑乃与战。渊曰：&我转斗千里，今复作营堑，则士众罢弊，不可久。贼虽众，易与耳。&乃鼓之，大破遂军，得其旌麾，还略阳，进军围兴国。氐王千万逃奔马超，余众降。初，枹罕宋建因凉州乱，自号河首平汉王。太祖使渊帅诸将讨建，渊至，围枹罕，月余拔之，斩建及所置丞相以下。渊别遣张郃等平河关，渡河入小湟中，河西诸羌尽降，陇右平。太祖下令曰：&宋建为乱逆三十余年，渊一举灭之，虎步关右，所向无前。&二十一年，太祖西征张鲁，渊等将凉州诸将侯王已下，与太祖会休亭。太祖每引见羌、胡，以渊畏之。太祖还邺，留渊守汉中，即拜渊征西将军。二十三年，刘备军阳平关，渊率诸将拒之，相守连年。二十四年正月，备夜烧围鹿角①。渊使张郃护东围，自将轻兵护南围。备挑战，郃军不利。渊分所将兵半助合，为备所袭，渊遂战死。谥曰愍侯。（选自《三国志&魏书&夏侯渊传》，有删节）注：①围鹿角：削尖的圆木交叉固定在一起的军营围栏。8．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（ ）A. 渊代引重罪，太祖营救之，得免 引：承担B. 比报，叙等必败，非救急也 比：等到C. 衢等谲说超，使出击叙 谲：暗中D. 贼虽众，易与耳与：&与&通&举&，攻取9．下列各组句子中，加点词意义和用法都相同的一项是（ ）A. 击破南山贼刘雄，降其众 问其深，则其好游者不能穷也B. 欲结营作堑乃与战 荆轲知太子不忍，乃遂私见樊於期C. 枹罕宋建因凉州乱，自号河首平汉王 蒙故业，因遗策D. 太祖每引见羌、胡，以渊畏之 愿以十五城请易壁10．把第Ⅰ卷文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）文章出自，转载请保留此链接！（1）我转斗千里，今复作营堑，则士众罢弊，不可久。（4分）（2）宋建为乱逆三十余年，渊一举灭之，虎步关右，所向无前。（4分）11．第Ⅰ卷文言文中，夏侯渊的&勇猛&是怎样体现的？请简要概括。（5分）参考***8．C（谲：欺骗）9．D（A．代词，他的/指示代词，那些；B．副词，才/承接连词，于是；C．介词，依靠、凭借/动词，沿袭；D.&以&都是介词，可译作&用&&拿&。）10.（1）我们转战千里，如果现在又扎营帐，挖战壕，那么士兵们会疲劳困乏，难以长久对抗。（&转斗&&堑&&罢弊&各1分，大意1分）（2）宋建成为乱党叛逆三十多年了，夏侯渊一下歼灭了他，像老虎一样威风凛凛地行走在关右（关西）地区，无论走到哪里，谁都阻挡不了。（&乱逆&&虎&及省略介词&于&各1分，大意1分）11．①驻守长安，贼寇归降。②围攻鄠县，斩杀梁兴。③攻打马超，相机行事。④诱韩遂出城，以少胜多。⑤平定河西，虎步关右。⑥太祖见羌胡，拿渊吓唬。（只需答出其中5点，每点1分，意思相近即可）附：文言文参考译文夏侯渊字妙才，是夏侯惇同族弟。太祖当年居家未出仕的时候，曾有涉及朝廷的案件，夏侯渊替代他承担重罪，太祖营救他，才得以免罪。太祖起兵，夏侯渊凭别部司马、骑都尉身份跟随太祖。建安十七年，太祖回到邺城，用夏侯渊任护军将军，统领朱灵、路招等人驻守长安，打败南山贼寇刘雄，让他的部队全部归降。夏侯渊在鄠县围攻了韩遂、马超的余党梁兴，攻下了鄠县，斩杀了梁兴，被封为博昌亭侯。马超在冀地围攻凉州刺史韦康，夏侯渊前往营救韦康，援兵还没到，韦康被击败。建安十九年，赵衢、尹奉等计划征讨马超，姜叙从卤城起兵和他们相呼应。赵衢等人欺骗劝说马超，让他出兵攻打姜叙，然后把马超的妻子儿女女全部斩杀。马超奔逃到汉中，包围了祁山。姜叙等人万分焦急地想求取救兵，那些将领们商量必须有太祖的符节命令才采取行动。夏侯渊说道：&太祖在邺，去四千里，等到回报，姜叙等人一定失败，这不是救急之道。&于是出兵救姜叙，派张郃统领步骑五千名在前面作前锋，夏侯渊亲自在后面督办粮草。张郃还没战斗，马超带兵逃走了。夏侯渊到达的时候，所有的县城均已归降。韩遂在显亲驻兵，夏侯渊想带兵袭击他，韩遂逃走。夏侯渊追到略阳城，距离韩遂只有二十多里路了，一些大将们想进兵攻打他，有人建议应当攻打兴国氐族。夏侯渊却认为韩遂的兵卒精锐，兴国城坚固，仓猝之间是无法攻占的，不如出兵攻击长离一带的羌族。长离的羌族人大部分在韩遂的部队中，一定会回去救助他的家族。如果韩遂舍弃羌族而独守，势力必孤单无助，如果他要援救长离，那么官兵可以和韩遂在原野作战，如此必可俘虏韩遂。夏侯渊便留督将看守军中的器械粮草，而率领轻装疾行的步兵骑兵前往长离，攻取烧毁了羌族的各屯。韩遂果然率兵去救长离，和夏侯渊的军队正面战斗。将领们一看韩遂部下众多，内心都感到恐惧，想扎好营寨、修好战壕才与韩遂决战，夏侯渊说：&我们转战千里，如果现在又扎营帐，挖战壕，那么士兵们会疲劳困乏，难以长久对抗。贼兵虽多，还是很容易打败他们的。&于是击鼓出兵，一举打败了韩遂的军队，夺取了韩遂的军旗，回到了略阳，然后再进兵围攻兴国。氐族王千万逃离奔附马超，其他的属众也都向夏侯渊求降。起初，枹罕人宋建依凭凉州叛乱，自称河首平汉王。太祖派夏侯渊督率各将领讨伐宋建，夏侯渊到后，围攻枹罕，一个多月，攻占了它，斩杀了宋建以及他任命的丞相以下的全部官员。夏侯渊又另外派遣了张郃等人去平定河关，渡过了黄河，进入了小湟中，黄河以西一带的羌族人均投降，陇右一带地区也平定了。太祖下令说：宋建作为乱党叛逆三十多年了，夏侯渊一下歼灭了他，像老虎一样威风凛凛地行走在关右（关西）地区，无论走到哪里，谁都阻挡不了。建安二十一年，太祖向西征讨伐张鲁，夏侯渊等率领凉州的一些将领、王侯以下的人员，和太祖在休亭相会合。太祖每次会见羌、胡首领时，用夏侯渊的战功向他们夸耀，让他们产生畏惧。太祖回到邺地，留下夏侯渊守卫汉中，又升职夏侯渊为征西将军。建安二十三年，刘备驻军在阳平关，夏侯渊率领属将们抵御刘备，连年相峙。二十四年正月，刘备在夜晚围攻火烧了夏侯渊修筑的围栏。夏侯渊派遣张郃护卫向东边突围，自己率领轻装快行的士兵保护南面的围栏。刘备向张郃挑战，张郃的军队作战不利。夏渊即分了一半自己属下的兵士前往救助张郃，夏侯渊被刘备所袭击，于是战死。谥号是愍侯。&
最近更新：看完本文，记得打分哦：很好下载Doc格式文档马上分享给朋友：?知道苹果代表什么吗实用文章，深受网友追捧比较有用，值得网友借鉴没有价值，写作仍需努力相关古诗词鉴赏：网友评论本类热门48小时热门