查看: 2504|回复: 7
为什么1.011启动菜单汉化后是乱码？【已解决】方法见8楼
在线时间 小时
本帖最后由 alexandersky 于
17:13 编辑
我的1.011汉化后，一切正常，但是启动菜单是乱码，虽然不影响游戏，但是很让人恼火。
为什么会出现这个问题呢？谁能为我解答一下。
我***的是这个页面提供的汉化补丁
更新记录里不是说这个问题解决了吗？
-------------------------------------------
1.更新1.010版汉化
2.启动菜单的乱码也得到解决
3.修正部分未翻译的地方
4.其他的一些小调整和修正
------------------------------------
我查看了uimain.csv的编码，仍然是ANSI。不知道各位汉化大大是如何解决的？
要不把原理说说，我找找原因
-----------------------------------------
补充：肯定不是字库的原因，我已经做过测试
在线时间 小时
先装1.003,再装升级包.升级到1.011,然后装汉化可以解决乱码和很多其他问题.
别人说的。。。
在线时间 小时
楼上的谢了，不过我没有1.003版，另外即使这样能解决的话，也要知道原因啊。
什么事情都要“知其所以然”才行啊
在线时间 小时
本帖最后由 zmz9119 于
13:52 编辑
LZ的1.011版哪来的？
我只知道 先下1.03再升1.011最后汉化。
我装1.011的步骤就是这样。。装了4.5台机子都没出过什么问题。。
XX无法显示网页xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
我下的是中文站版本的。。。而中文站的汉化也是对应中文站的版本。。
官网的版本可能有什么修改吧。。。。
在线时间 小时
本帖最后由 alexandersky 于
13:47 编辑
英文官网下载的，然后淘宝购正版CDKEY激活
难道1.011还有不同的版本吗？这些版本没有MD5之类的。
在线时间 小时
那我还真是郁闷
好，我就在下两遍1.003.对比到底有什么不同
----------------------------------------------------
不过汉化包怎么不做说明，太害人了
在线时间 小时
个人觉得 你下个1.003 再装补丁什么的太过麻烦 还不如找其他的1.011试试 我用的是游民下的
你可以试一下 打过中文补丁的硬盘版 我用着没啥问题 启动菜单没乱码
在线时间 小时
本帖最后由 alexandersky 于
17:13 编辑
OK,问题已解决。
官方下载mountandblade_upgrade_1011.exe后，提取文件。
其中的【主程序】与1.011完全不同，有3MB左右。而原版仅1.9MB
替换后可解决【启动菜单】乱码问题。
---------------------------------------------------------------------------
由于权限不足，我就不上传了。大家自己下1.011升级补丁提取吧
Powered by