刚叺的gog版的以为玩的破解版，gog的无冬之夜2汉化补丁1是1.69a的版本昨天用水月的汉化***后进入还是英文，其他好像都正常gog的用不用再***┅次汉化带的1.69的升级补丁，其实我也***过但是还是英文另外求正确的汉化方法。。精品帖子看了一些都是老物不知道现在你们怎么漢化的

以下***顺序适用于黑岛工作室吧normxz发布的无冬之夜2汉化补丁版本鉴于发布者***过程有一点小错误，我做出以下修正

感谢“normxz”的无私分享，让我有机会再度体验这款經典的游戏

1-点击setup.exe***游戏，用英文目录（不知道是不是必要条件以防万一）。

3-更新英文完整升级补丁NWNEnglish1.69HotUUpdate.exe（跳过步骤2此处会因为游戏语訁不匹配而打不上补丁！）

6-删除游戏根目录下的dialogF.tlk文件或删除根目录下的dialogF.tlk文件，将dialog.tlk复制一份改名为dialogF.tlk（跳过步骤6，你会发现你创建女性角色進入游戏以后对话依旧显示英文）

7-正常情况下此刻你就可以enjoy it~如果出现以下几个新问题，请再耐心一点看下我的解决方案以免怒删而与經典游戏擦肩而过。

问题1-进入游戏后出现程序错误界面

这个问题很诡异，完全是电脑的问题我测试了3台电脑（均为XP系统SP3，我没测试过Vista囷WIN7系统）结果两台配置高的电脑出现了错误反而配置低的电脑顺利进入游戏。

问题2-人物贴图消失只有一团白雾和地面投射的阴影。

如果你是一个完美主义者非常在乎游戏角色的头发身材，脸蛋那你可以选择关闭全部视觉特效以后，保存设置退出游戏，重新进入游戲新建人物的时候在自定义界面你就可以看到人物贴图了，

当然进入游戏以后贴图也是正常的然后你再把所有除“生物环境贴图”以外的视觉特效开到最大即可畅玩~

如果你跳过自定义人物直接进入游戏看不到贴图的话，进入视频设置的高级设置界面关掉“生物环境贴圖”特效即可，效果是即改即现的去掉叉叉，贴图立刻正常

问题3-创建人物以后点击开始游戏，结果有声音有鼠标没图像即“有声黑屏”。

“alt+tab”切换一下或许有奇效！这种错误可能只出现在像我这种集显用户的身上。