有谁有天空之城最好听的那个版本？叫什么？_百度知道天空不留痕迹.但我已经飞过.这句话有没有什么别的改良的版本?（句式差不多.意思可是有出入）可能我说的不对。我的意思是。根本就可以不飞过。也可以飞过。爱咋咋地。就是天空怎么怎么地。然后我怎么怎么地。这个意思
qqpojh007e
第一种：天空没有留下鸟的痕迹,但我已飞过.第二种：天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过.第三种：天空已没有痕迹,可我已经飞过.第四种：天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过.……反正都差不多,是泰戈尔《飞鸟集》里的.I leave no trace of wings in the air,but i am glad i have my flight.我的翻译：天空不留下我的痕迹,但我已飞过.
为您推荐：
其他类似问题
第一种：天空中不曾留下鸟的痕迹，但我已经飞过。第二种：天空中没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过。（还有的----忘了……个人爱第一种多一点，毕竟是意译过来的，不用那么过分追究的~）以下是英文原版：I leave no trace of wings in the air,but i am glad i have my flight....
扫描下载二维码问题分类：初中英语初中化学初中语文
当前位置： >
天空的呼唤1.本文被称为中国版丑小鸭，从节选的情节看，与原著最大的差别是什么？2.妈妈和哥哥姐姐们‘嘎哦！嘎哦！嘎-----哦-----！???’它们肯定在说：3.‘那时，霞光红得像开了一天边的玫瑰花’，你认为这个比喻有什么暗示？4.揣摩加点处，‘没有什么太大的变化’，说明大家还是有变化的，是什么？5.猜猜看，秋天到了，后来会发生什么故事？要注明你这样猜想的理由。爸爸的花儿落了1.我们渴望‘长高变成大人’，为什么又害怕呢？2.从文中看，要我们‘做大人’的是那些人？他们有什么共同品质？3.‘他们是跟着我失去的童年一起失去了吗’，表现出作者怎样的感情？4.爸爸要‘我’独自去寄钱的用意是什么？5.选文最后一段为什么要两次写到蒲公英？6.本文每次回忆述往事，都是由眼前之事引起。节选部分由什么引起？回忆了什么？求回答，求速度，求正确。
悬赏雨点：10 学科：【】
问题补充：如图5-6-11,直线AB和EF平行,直线CD与这两条直线分别相交于点M,N,如果∠FNC=150°,，求|x-y|的值。
爸爸的花儿落了1、孩子在小时候经常有父母家人管着，所以觉得很不自由，总以为长大了家里人就不会管了，总盼望着长大。但事实上长大了却又面临新的问题要自己去操心，总是有那么多的事要去做。所以就会怀念小时候无忧无滤的生活，就会害怕长大。&2、爸爸、韩主任、宋妈、兰姨等，他们所拥有的共同品质是热爱生活，珍惜生活，重情义。4、历练自己，培养自己不怕困难、敢闯敢练的坚强性格，养成自己敢于承担家庭责任的品质。
&&获得：10雨点
阅读没有文章，数学条件中没有出现xy,结果中却是求解|x-y|,叙述不清,无法解答。一次的提问太多，不利于悦考网用户为你解答。建议使用以上版本或、浏览器访问本站，获得更好的用户体验。