哪里有韩国综艺节目《情书》可以看?_百度知道有谁知道哪里有代写情书的?_百度知道朱生豪情书写得好在哪里?
朱生豪,民国时期翻译家、诗人。译有《莎士比亚戏剧全集》。
先前总崇拜所谓民国四大情书,现在看来,沈从文是深情无措的稚子,鲁迅是温情别扭的硬汉,朱湘是温柔委屈的弱书生,徐志摩就是个自以为是的小白脸。 跟朱生豪比起来,他们都差了一个等级啊。 读沈从文和鲁迅可能会会心一笑,尤其会被沈从文的痴情打动,但是还是脱不了对其孩子气的无奈好笑。 但是看朱生豪的书信,绝对适合在阴冷的冬日夜晚,暖心又更坚定心之所向,情人更是益友。 “在两人的交往中,更注重的是心灵的相谐,欣赏,而不求占有,这种心态使得朱生豪可以对宋清如不明朗的态度甚至拒绝安之若素。在苍茫的人世上,有一个知心朋友的存在,只要一念思及,也是一种温暖。” 我是先看宋清如的传记,知道了朱生豪,又因朱生豪的情书,第一次对莎士比亚产生浓厚的兴趣,这样一个人笔下的莎士比亚简直不敢想象。 这位被朋友笑谑为“没有情欲”的木讷书生,写起情书来实在是情书中的极品。 “醒来觉得甚是爱你。 这两天我很快活,而且骄傲。 你这人,有点太不可怕。尤其是,一点也不莫名其妙。” “不要愁老之将至,你老了一定很可爱。而且,假如你老了十岁,我当然也同样老了十岁,世界也老了十岁,上帝也老了十岁,一切都是一样。” “我是,我是宋清如至上主义者。” “要是世上只有我们两个人多么好,我一定要把你欺负得哭不出来。” “希望你快快地爱上一个人,让那个人欺负你,如同你欺负我一样。” “但愿来生我们终日在一起,每天每天从早晨口角到夜深,恨不得大家走开。” “我实在是个坏人,但作为你的朋友的我,却确实是在努力着学做好人。” “我渴望和你打架,也渴望抱抱你。” “为什么不来信呢?不是因为气我吧?我所说过的话都是假的,你一定不要相信我。” “ 聪明人是永不会达到情感的最高度的。” “心里不痛快的时候,也真想把你抓起来打一顿才好。” “风和日暖,令人愿意永远活下去。 …… 回答我几个问题: 1、我与小猫哪个好? 2、我与宋清如哪个好? 3、我与一切哪个好? 如果你回答我比小猫比宋清如比一切好,那么我以后将不写信给你。" “我只愿意凭着这一点灵感的相通,时时带给彼此以慰藉,‘像流星的光辉,照耀我疲惫的梦寐,永远存一个安慰,纵然在别离的时候。 "我爱你也许并不为什么理由,虽然可以有理由,例如你聪明,你纯洁,你可爱,你是好人等,但主要的原因大概是你全然适合我的趣味。因此你仍知道我是自私的,故不用感激我。" “我愿意懂得‘永恒’两字的意义,把悲壮的意义放入平凡的生活里,而做一个虔诚的人。因我是厌了易变的世事,也厌了易变的自己的心情。” “我一天一天明白你的平凡,同时却一天一天愈更深切地爱你。你如同照镜子,你不会看得见你特别好的所在,但你如走进我的心里来时,你一定能知道自己是怎样好法……” “以前我最大的野心,便是成为你的好朋友;现在我的野心,便是希望这样的友谊能持续到死时。谢谢你给我一个等待。做人最好常在等待中,须是一个辽远的期望,不给你到达最后的终点。但是一天比一天更接近这目标,永远是渴望。不实现,也不摧毁。每发现新的欢喜,是鼓舞,而不是完全的满足,顶好是一切希望化为事实,在生命终了的一秒钟。” "你不懂写信的艺术,像“请你莫怪我,我不肯嫁你”这种句子,怎么可以放在信的开头地方呢?你试想一想,要是我这信偶尔被别人在旁边偷看见了,开头第一句便是这样的话,我要不要难为情?理该是放在中段才是。否则把下面“今天天气真好,春花又将悄悄地红起来”二句搬在头上做帽子,也很好。“今天天气真好,春花又将悄悄地红起来,我没有什么意见”这样的句法,一点意味都没有;但如果说“今天天气真好,春花又将悄悄地红起来,请你莫怪我,我不肯嫁你”,那就是绝妙好辞了。如果你缺少这种poetical instinct,至少也得把称呼上的“朱先生”三字改做“好友”,或者肉麻一点就用“孩子”;你瞧“朱先生,请你莫怪我,我不肯嫁你”这样的话多么刺耳;“好友,请你莫怪我,我不肯嫁你”,就给人一个好像含有不得不苦衷的印象了,虽然本身的意义实无二致;问题并不在“朱先生”或“好友”的称呼上,而是“请你莫怪我……”十个字,根本可以表示无情的拒绝和委婉的推辞两种意味。你该多读读《左传》。 " "我并不愿自拟为天才(实在天才要比平常人可怜得多),但觉得一个人如幸而逢到一个倾心相交的友人,这友人实在比全世界可贵得多……如果我有希望,那么我希望我们不死在同一空间,只死在同一时间。" "我们都是世上多余的人,但至少我们对于彼此都是世界最重要的人。" "我想作诗,写雨,写夜的相思,写你,写不出。" "我想要在茅亭里看雨、假山边看蚂蚁,看蝴蝶恋爱,看蜘蛛结网,看水,看船,看云,看瀑布,看宋清如甜甜地睡觉。" "我找到了你,便像是找到了我真的自己。如果没有你,即使我爱了一百个人,或有一百个人爱我,我的灵魂也仍将永远彷徨着。你是unique(独一无二)的。我将永远永远多么多么的欢喜你。" "要是你真比我大,那么我从今后每年长两岁,总会追及你。 "凡未认识你以前的事,我都愿意把它们编入古代史里去。 你在古时候一定是很笨很不可爱的,这我很能相信,因为否则我将伤心不能和你早些认识。我在古时候有时聪明有时笨,在第十世纪以前我很聪明,十世纪以后笨了起来,十七八世纪以后又比较聪明些,到了现代又变笨了。" "我有没有告诉过你,有一次我梦见宋清如,她开始是向我笑,笑个不住,后来笑得变成了一副哭脸,最后把眉毛眼睛鼻子嘴巴都笑得变动了位置,最后的最后满面孔都笑得面目模糊了,其次的最后脸孔上只有些楔形文字,这是我平生所看见的最伟大的笑。 我真爱宋清如。" "我愿意舍弃一切,以想念你终此一生。 “阿姐: 不许你再叫我先生,否则我要从字典中查出世界上最肉麻的称呼来称呼你。特此警告。” “酒面扑春风,泪眼零秋雨,过了别离时,还解相思否。” “你总有一天会看我不起,因为我实在毫无希望,就是胡思乱想的本领,也比从前差多了。” “我不很快乐,因为你不很爱我。但所谓不很快乐者,并不等于不快乐,正如不很爱我不等于不爱我一样。” “我愈是成为博爱的自我,我愈是发疯地仇视它。” "对于你,我希望你能锻炼自己,成为一个坚强的人,不要甘心做一个女人(你不会甘心于平凡,这是我相信的),总得从重重的桎梏里把自己的心灵解放出来,时时有毁灭破旧的一切的勇气,耐得了苦,受得住人家的讥笑与轻蔑,不要有什么***式的感伤,只时时向未来睁开你的慧眼,也不用担心什么恐惧什么,只努力使自己身体情感各方面都坚强起来,我将永远是你的可以信托的好朋友,信得过我吗? " “每天每天你让别人看见你,我却看不见你,这是全然没有理由的。 ” "总之你是非常好非常好的,我活了二十多岁,对于人生的探讨的结果,就只有这一句结论,其他的一切都否定了。当然我爱你。 " "不要自寻烦恼,最好,我知道你很懂得这意思。但是在必要的时候,无事可做的时候,不那样心里便是空虚的那样的时候,何不妨寻寻烦恼,跟人吵吵闹闹哭哭气气都好的,只不要让烦恼生了根。 ”只有你好像和所有的人完全不同,也许你不会知道,我和你在一起时较之和别人在一起时要活泼得多。与举世绝缘的我,只有你能在我身上引起感应。 " “傻瓜,我爱你。” "在此刻,我们的处境很有些相仿,我们的家庭方面都在盼望我们赶快结婚,而我们自己都在托辞敷衍着。关于我自己,我抱着不结婚的理想,少说些也已有五六年了,起初还只是一个理想主义者的诗意的想头,伴着对于现社会婚姻制度的不满,而近年来生活的困苦的暗影更加强了我的决心。姑母他们以为我现在不愿结婚是有所期待,或者因为嫌现在收入菲薄,要等经济方面有恃无恐后再说,因此倒是相当地嘉许我。但我如说出永远不结婚的话来,她们便要说我是傻子,而且也不肯相信(按照我们的道德的逻辑,你不娶妻生子,父母生下你来做甚么?……),然而我自己相信我是聪明的,虽然未免偷懒规避了‘人生的义务’……关于你,那么似乎你的理由只是怕和平常女人陷于同样命运之故,然而这并不是怎么充足的理由,因为命运的平凡不平凡和婚姻并无绝对的关系,真是一个能够自己有所树立的女子,那么虽结了婚也不妨害她为一个不平凡者。不然的话,你能说一般的独身妇人比结婚者的命运更可傲些更幸福些吗?多分是反而更悲惨些……" “好像是你,又好像是别人,把一些专职的女巫带到了我这里。像说胡话一般,我反复地念叨着两个字,我和你。” “我想婆婆,婆婆一定不想我。” “我宽宥你过于皇上的大赦,当你娇嗔过分等等时,我宽宥你像重复追问之人的不明白。 ----我对你的态度” “今天宋清如仍旧不给信我,我很怨,但是不想骂她,因为没有骂她的理由。 今天中午气得吃了三碗,肚子胀得很,放了工还要去狠狠吃东西,谁教宋清如不给信我?" "写一封信在你不过是绞去十分之一点的脑汁,用去两滴眼泪那么多的墨水,一张白白的信纸,一个和你走起路来的姿势一样方方正正的信封,费了五分钟那么宝贵的时间,贴上五分大洋吾党总理的邮票,可是却免得我食不甘味,寝不安席,无心工作,悲观厌世,一会儿恨你,一会儿体谅你,一会儿发誓不再爱你,一会儿发誓无论你怎样待我不好,我总死心眼儿爱你,一会儿在想象里把你打了一顿,一会儿在想象里让你把我打了一顿,十足地神经错乱,肉麻而且可笑。你瞧,你何必一定要我发傻劲呢?就是你要证明你自己的不好,也有别的方法,何必不写信?因此,一、二、三,快写吧。" "说,愿不愿意看见我,一个礼拜之后?……让我再做一遍西湖的梦吧,灵峰的梅花该开了哩。你一定来闸口车站接我,肯不肯?我带巧格力你吃……" "有闲生活和龌龊的小弄崎岖的街道,都是我所不能惬意之点。但(苏州和常熟)两地山水秀丽,吃食好,人物美慧,都是可以称美的地方。如果两地中我更爱常熟,那理由当然你明白,因为常熟产生了你。" “今天我有点忧郁,我以你的思忆怯去一切不幸的感觉。” “大半段的生命已经这样完结了,怎么还经得起零星的磨蚀呢?” “ 我心里很苦,很抑郁,很气而不知要气谁,很委屈而不知委屈从何而来,很寂寞,生活的孤独并非寂寞,而灵魂的孤独无助才是寂寞。我很懂得,寂寞之来,有时会因与最好的朋友相对而加甚。实际人与他朋友之间,即使是最知己的,也隔有甚遥的途程,最多只能如日月之相望,而要走到月亮里去总不可能,因为在稀薄的大气之外,还隔着一层真空。所以一切的友谊都是徒劳的,至多只能与人由感觉而生的相当的安慰,但这安慰远非实际的,所谓爱仅是对影子的追求,而根本并无此物。人间的荒漠是具有必然性的,只有苦于感情的人才不能不持憧憬而生存。愿你快乐,虽我的祝福也许是无力而无用的。 ” "……我们的性格并不完全一致,但尽有互相共鸣的地方。我们的认识虽是偶然,我们的交契却并非偶然。凭良心说,我不能不承认你在我心目中十分可爱,虽我对于你并不是盲目的赞美。我们需要的是对于彼此弱点的谅解,只有能互相谅解的人,弱点才能变得并不可靠,甚至于反是可爱也说不定。 除非我们在自己心理的矛盾下挣扎着找不到出路,外观的环境未必能给我们的灵魂以任何桎梏。" “ 我想像有那么一天,清如,我们将遇到命定的更远更久长更无希望的离别,甚至于在还不曾见到最后的一面,说一声最后的珍重之前,你就走了,到不曾告诉我知道的一个地方去。你在外面得到新奇和幸福,我则在无变化的环境里维持一个碌碌无奇的地位。那时我相信我已成为一个基督教徒,度着清净的严肃的虔敬的清教徒的独身生活,不求露头角于世上,一切的朋友,也都已疏远了。终于有一天你厌倦归来,在欢迎你的人群里,有一个你几乎已不认识了的沧桑的面貌,眼睛,本来是干枯的,现在则发着欢喜的泪光,带着充满感情的沉默前来握你的手。你起始有些愕然,随即认识了我,我已因过度的欢喜而昏晕了。也许你那时已因人生的不可免而结了婚,有了孩子,但这些全无关系,当我醒来的时候,是有你在我的旁边。我告诉你,这许多年我用生活的虔敬崇拜你,一切的苦难,已因瞬间的愉快而消失了,我已看见你像从梦中醒来。于是我死去,于你眷旧的恋念和一个最后最大的灵魂安静的祝福里。我将从此继续生活着,在你的灵魂里,直至你也死去,那时我已没有再要求生存的理由了。一个可笑罗曼斯的构想吗? ” “我知道寂寞是深植在我们的根性里,然而如果我的生命已因你而蒙到了祝福的话,我希望你也不要想象你是寂寞的,因为我热望在你的心中占到一个最宝贵的位置。我不愿意有一天我们彼此都只化成了一个记忆,因为记忆无论如何美妙,总是已经过去已经疏远了的。你也许会不相信,我常常想像你是多么美好多么可爱,但实际见了你面的时候,你更比我的想像美好得多可爱得多。你不能说我这是说谎,因为如果不然的话,我满可以仅仅想忆你自足,而不必那样渴望着要看见你了。” "心里说不出的恼,难过,真不想你这样不了解我。我不知道什么叫作配不配,人间贫富有阶级,地位身份有阶级,才智贤愚有阶级,难道心灵也有阶级吗?我不是漫然把好感给人的人,在校里同学的一年,虽然是那样喜欢你,也从不曾想到要爱你像自己生命一般,于今是这样觉得了。我并不要你也爱我,一切都出于自愿,用不到你不安,你当作我是在爱一个幻象也好。就是说爱,你也不用害怕,我是不会把爱情和友谊分得明白的。我说爱,也不过是纯粹的深切的友情,毫没有其他的意思……如果我是真心的喜欢你(不懂得配与不配,你配不配被我爱,或我配不配爱你),我没有不该待你太好的理由,更不懂得为什么该忘记你。我的快乐即是爱你,我的安慰即是思念你。你愿不愿待我好则非我所愿计及。" (摘自《朱生豪情书全集》)
一楼@Teddy已经说得很好,也摘录了那些我喜欢的好句子,我做点补充。朱生在很多封信的开头都给宋清如取了能让他感到更亲密的昵称,常常随心而写,变换着取:(都是我从308篇书信上摘取的)宋、清如、好人、无比的好人、宝贝、宋儿、好友、好宋、澄、小姊姊,澄儿、小亲亲、哥哥、阿姊、傻丫头、青女、宋姑娘、好朋友、我们的清如、清如贤弟、好澄、虞山小宋、朋友、昨夜的梦、老弟、爱人、老姊、----、小弟弟、阿宋、祖母大人、小宋、清如仁姐大人、亲爱的英雄、二哥、哥儿、亲爱的朋友、好孩子、傻子、孩子、好好、宋清如、***、弟弟、老弟、Darling Boy Kid、小鬼头儿、婆婆、宋神经、宋家姊姊、挚爱的朋友、青子、二姐、澄哥儿、清如老姊、清如我儿、女皇陛下、澄儿,宋宋、妞妞、你这个人、宋千金、天使、心爱、阿宋、silly boy、清如夫子、爷叔、宋先生而在信的末端呢,更是百花齐放,填上许多幽默活泼的署名:快乐的亨利、朱、Lucifer、朱朱、朱儿、厌物、你脚下的蚂蚁、专说骗人的诳话者、Villian、Ariel、黄天霸、鸭、蚯蚓、丑小鸭、你所不喜欢的人、朱朱和我、太保阿书、无赖、和尚、吃笔者、袖山朱君、米非土都勒斯、综合牛津字典、我叫这个名字、小弟朱生、拙者、绝望者、云儿飘、岳飞、魔鬼的叔父、汝友、张飞、小三麻子、淡如、堂吉诃德、雨、弟弟、路易十六、爱丽儿、猪八戒、罗马教皇、子路、小巫、伊凡诺微友叔父、红儿、伊凡叔父、多多、白痴、我、老弟弟、傻老头子、二毛子、饿鬼、哺乳类脊椎动物之一、鲸鱼、也也、小物件、X、名字写在水上的人、顶蠢顶丑顶无聊顶不好的家伙、野狼、臭灰鸭蛋、你的兄弟、牛魔王、一个臭男人、爱你的、阿二、你的靠不住的、波顿、BIG BAD WOLF、魔鬼、shylock、猪猡、常山赵子龙、豆腐很久以前,初尝人事,懂点恋情,看《仙剑》电视剧,逍遥称月如为恶女,月如骂逍遥为臭蛋,景天笑说雪见是猪婆,雪见气回景天是个烂菜牙。这些搞笑的外号,陪了我们整整一个青春。后来懂了,当一个异性给你取一些听起来让自己气急败坏,稀奇古怪,别有深意的昵称和外号时,你知道Ta并非心怀恶意,很有可能啊,Ta在不知不觉中喜欢上你,爱上你而且爱到无法自拔。所以,读到朱生给清如写的那些可爱的昵称,以及调侃自己为“你所不喜欢的人”的语气,可知他是多么地爱她。你是不是也给某个人取过类似的昵称呢?
我收藏了很久的图片。:)
手机流量党慎入 … 个人也很喜欢写情书,不知谁是我将爱之人。个人也很喜欢写情书,不知谁是我将爱之人。
“风和日暖,令人愿意永远活下去”,看到这样温暖又不矫情的话,谁不想好好活下去?
将他的情书看了一遍又一遍,孩子气霸道总裁范天真无邪幼稚吃醋劲都极其可爱
今天翻了两本书,主角是翻译莎氏戏剧的朱生豪和宋清如,内容倒还好,卿卿我我,比起徐志摩差点,不过也算是佳作,附一首:
楚楚身材可可名,当年意气亦纵横。同游伴侣呼才子,落笔文华洵不群。 招落月,唤停云,秋山朗似女儿身。不须耳鬓常厮伴,一笑低头意已倾。 忆昨秦山初见时,十分娇瘦十分痴。席边款款吴侬语,笔底纤纤稚子诗。 交尚浅,意先移,平生心绪诉君知。飞花逝水初无意,可奈衷情不自持。 逝水东流无尽沧,人间暂聚易参商。阑珊春去羁魂怨,挥手征车送夕阳。 梦已散,手空扬,尚言离别是寻常。谁知咏罢河梁后,刻骨相思始自伤。.
侬似秋风,卿似萧萧叶,本来也没什么吧,但是我在犄角旮旯发现了点有意思的事情,哈哈!
这两本书都是书信合集,每封信最后都有落款,我们来欣赏下!
以前觉得最骚逼的落款是民国四大骚包之一徐志摩给陆小曼的一封信,没记错的话叫「你的欢畅了的摩摩」。而我们同样多情早死的朱生豪同学则是以天马行空多变的落款取胜。
徐志摩有「摩摩」,朱生豪不仅有「朱朱」还有「朱生」、「朱儿」,徐志摩有「你的顶亲亲的摩摩」,朱生豪有「顶蠢顶丑顶无聊顶不好的家伙」,徐志摩词穷了,可朱还有“你脚下的蚂蚁、villain、黄天霸、伤心的保罗、快乐的亨利、丑小鸭、你所不喜欢的人、朱朱和我、吃笔者、阿弥陀佛、lucifer、米菲士都非勒司、和尚、绝望者、爱丽儿、朋友、蚯蚓、老鼠、淡如、专说骗人的诳话者、堂?吉诃德、弟弟、兴登堡将军、鸭子、罗马教皇、厌物、伊凡叔父、子路、魔鬼的叔父、友、金鼠牌、朱儿、第格多、伊凡诺维支叔父、无赖、虫、弟朱朱顿、找不到阳光见不到一张亲切的脸的你的绝望的朋友、红儿、老弟弟、元始天尊、big bad wolf、岳飞、傻老头子、哺乳类脊椎动物之一、吃笔的家伙、多多、厌物、小物件、饿鬼、不好的孩子、臭灰鸭蛋、朱儿、阿二、你的兄弟、也也、冬瓜、二毛子、叽里咕噜、阿米巴、伊凡?伊凡诺薇支?伊凡诺夫、牛魔王、julius ceasar、淡如、卡列班、波顿、魔鬼、一个臭男人、其妙、shylock、豆腐、常山赵子龙、空气、朱大叔、你的靠不住的、名字写在水上的人、小物件、鲸鱼、不好的孩子”
深藏功与名。ps:根据95年东方版本236封书信整理的落款。并对照03年社科院300余封版本略有补充。他爱的那么多我必整理的不全。哈哈哈,民国大情种真是多!当然朱氏夫妇翻译的莎翁著作也非常值得一看!
最近正在读这本书,简直要被甜出糖尿病。朱生豪,在如今看来怎样也算是一位翻译界的大家,在当时看来也算是一表人才,才气满满的一位才子,而情书中的字字句句,却俏皮得像个小孩子。读着一封一封的有些碎碎念的信,就感觉好像看到了一个有些淘气的小男孩对暗恋已久的小女孩之间的感情,纯洁无瑕又天真烂漫。而很让人感动得不仅是他在信中一句句的情话,还有他对于宋清如的期许。他曾写道:“对于你,我希望你能锻炼自己,成为一个坚强的人,不要甘心做一个女人(你不会甘心于平凡,这是我相信的),总得从重重的桎梏里把自己的心灵解放出的好朋友,信得过我吗?”希望你好,希望你坚强,希望你自由,希望你勇敢,希望你一切都好----我觉得这大概是对爱人最好的尊重。
想要王凯把《朱生豪情书》通读一遍!
因为"不要愁老之将至,你老了一定很可爱"出自《朱生豪情书》。近日开始读此书,读到三分之一的时候,料想如果我是宋清如,恐怕也会拒绝生蚝兄吧,书信的内容大都是我无聊,空虚,寂寞,嘘寒问暖,想你,爱你,想见你。大概我过了耳听爱情的年纪,哪有你爱我,我便必须爱你的道理?两年前读王小波的《爱你就像爱生命》还觉得甜言蜜语,爱情这回事是那么炽热,美好。当然小波那么有趣,谁会不爱呢。
说实在话,朱生豪的情书透着一股孩子气,每个沉浸在爱情中的男生其实都是孩子吧,不管是他对宋清如的昵称,还是留在文末自己的署名,都可爱极了。比如:"照不到阳光见不到一张亲切的脸的你的绝望的朋友"。
我觉得人吸引另外一个人的魅力在于他首先爱自己,良好的德行,才情是加分项,与对方情投意合的性格。也可能因为没有拜读过朱生豪先生翻译的莎翁的巨著,没有领略过他的才情(估计以后我也没有兴趣去读吧),所以觉得他有些像宋清如的云备胎,哎。
但是越来越往后读,我发现爱情里其实最重要的是真诚。朱生豪是有多么信任宋清如才会把自己完完整整的吐露给她呢。他性格上的缺陷,他有时候是有多么讨厌自己,他生活的点点滴滴,他喜欢的戏剧,热爱的电影,他对时事的态度,他乐意把一切分享给宋清如。同时,他又不勉强她接受。他像良师,他像益友,他希望宋清如向着美好的一切发展。假使她没有变成朱生豪所希望的样子,他依然会待她好。
都说他短暂的一生,只做了两件事:翻译莎士比亚全集、给所爱的人写情书。写情书,给同一个人写了十年。或许后一件事是比前一件事更伟大的成就哦。『我爱宋清如,风流天下传』我是宋清如至上主义者。寄给你全宇宙的爱和自太古至永劫的思念。思君意如火山爆发,每个细胞打结三十六次。希望你快快爱上了一个人,让那个人欺负你,如同你欺负我一样。假如有人问我烦忧的缘故,我不敢说出你的名字。我寂寞的很,然而跟别人在一起,实在还是孤独的好。我很欢喜,"不记得凝望些什么,一天继续着一天"两句话,说得太寂寞了。但我知道,我所凝望着的只是你。你老是说些不通的话,真是可爱的很。我待你好。
受到 回答的启发,想要补充一下一些有趣的昵称的背景。我用的中国青年出版社的《朱生豪情书全集(手稿珍藏版)》。在“新居”这一篇中,有两封信。十一夜的信,给宋的昵称是好人,自己的署名是伤心的保罗,提到了头疼了一个下午啊,以为疼痛过去了其实不然啊,一不小心弄丢了宋的信啊,总之就像一个恋爱中的女孩子一样,生病了希望看见对方,要亲亲要抱抱。十三日的信,给宋的昵称是无比的好人,自己的署名是快乐的亨利。此段为朱生豪到上海世界书局工作,借住在陆高谊家中时写,他在信中提到了自己是如何如何布置这间新屋的,显然很开心。而对宋的署名,大概是挨过了那天生病想向她撒娇,满脑子全是她的脸,就觉得更为爱她。在“撒旦”篇中,朱自己的署名是Lucifer。这篇中就出现了那句“寄给你全宇宙的爱和自太古至永劫的思念”。摘一段信中的话:“你的那篇文章”,如果你不对我说,我一定绝对不想看它,你既然对我说了,我便想看它;你如不许我看,我便非看不可。上次来信中“因为我不喜欢听消极的话,允许我以后不把颓丧的话说给我听好不好?”这句句子应当进文章病院。我想当时朱应该有些委屈,从第一句话就可以看出他是个孩子气的人啦。避开不回答第二句宋的问题,只是说这句话读得不通顺,完全像一个闹别扭的人啊。因此署名Lucifer,大概也有对“颓丧”的一些无奈吧。“切磋”篇中,署名为朱朱。读出来,就觉得有些可爱。“冤家”这一篇,给宋的昵称是宝贝。他从那个时候就开始喊喜欢的姑娘是宝贝了,和现在的宝宝也没什么不同啦。“文学”篇,给宋的昵称是宋儿,自己的署名是朱儿。同样,可爱,又带着情意。在“盼望”篇,称宋为好友,给自己署名为不说诳的约翰。大概是在证明自己信中那句,“快放假了是不是,我从今天起开始盼望见你,带着很高兴的调子”、“我太没有野心,也许就是这一点不好,觉得仿佛只要见你五分钟,就可以得到若干程度的满足的样子”、“我愿你好,热情地热情地”。就好像宋不太相信朱笔下绵绵的情话,朱很热情的告诉她,他是真喜欢她那样。“静默”篇中,署名为你脚下的蚂蚁。一般来讲这个比喻总有点爱的卑微,心酸的意思在里面,但是朱用起来,就能感受到满满的悸动。“美梦”中,给宋的昵称是小姊姊。多可爱!简直就是在问,***姐,给撩吗?而给自己的署名是专说骗人的诳话者。摘一段:又一星期过去,日子过得越快,我越高兴。我发誓永不自杀,除非有一天我厌倦了你。每天每天你让别人看见你,我却看不见你,这是全然没有理由的,我真想要你喂奶给我吃。有人说我胖了,我完全不相信,你相信不相信?你现在生得是不是还像我们上次会面时一样?也许你实在很丑也说不定,但我总觉得你比一切的美都美,我完全找不出你有任何可反对的地方,我甘心为你发痴。如果你不欢喜我说这样的话,我仍然可以否认这些话是我说的,因为我只愿意说你所喜欢听的话。我是属于你的,永远而且完全地,愿你快乐。朱是个消极的人,给宋的信里也净是些厌世的句子,之前有一篇的署名便是厌物。不过想想如果自己是宋清如,碰见这么一个写信当写树洞,说起话来又带着和认识时间不符的缠绵,大概也会觉得很困扰。不过站在朱这边就是:我都这么喜欢你了,宝宝委屈。在“勇气”这篇里有一个迷一样的署名,我连打都不想打上来,上图好了!LEBENSMISSIONSVORSITZENDERSTELLVERTRETER(粮食分配结束委员会委员长)LEBENSMISSIONSVORSITZENDERSTELLVERTRETER(粮食分配结束委员会委员长)我要是宋清如一定想打一顿这个熊孩子。“耍赖”中,给宋的昵称是小亲亲,给自己的署名是小瘌痢头。深得浙江的精髓,名正言顺的说“我要对你耍流氓”。“称呼”里,称宋为傻丫头,自己署名是黄天霸。因为不了解黄天霸,这里就不开脑洞了。这篇里有句特别戳我,“我不要向你表敬意,因为我不要和你谈君子之交”、“我爱你,此外什么都不知道”。“钟情”里,署名是鸭。大概是因为这句话,“亲爱的小鬼,我要对你说些什么肉麻的话才好耶?我只想吃了你,吃了你。”想想用鸭子的嘴吃的话…“星期”这篇中,把宋叫做宋姑娘。还有一句,“不骗你,我很爱你,仍旧想跟你在一起做梦”。这才理到第36封,感觉身体已经被掏空了。下次有时间再整理吧。我觉得情书,情话,并不是故意而为,只是把当时的心情写下来罢了。喜欢一个人,就想把什么事情都告诉她,喜欢一个人,就想无时不刻去骚扰她,喜欢一个人,就想时时刻刻都欺负她。如果朱生豪和宋清如活在有微信的年代,大概朱生豪会每隔三分钟就发一句,“你在干嘛呢?”
已有帐号?
无法登录?
社交帐号登录