贴吧的吧务在置顶帖里有说：【CoH2沒有官方汉化而且官方不打算出汉化（所述原因为官方抵制中国玩家我不知道这个是不是真的，也不知道原因甚至亦或只是我理解错叻），目前汉化由蒹葭汉化组自己制作但是由于2的版本更新比较频繁，所以时效性很短其他求汉化的帖子一律秒删，问为啥删的禁言1忝】

所以确实如楼上所说学好外语，用外语就好

说个个人经历，我作为一个德棍（如今这个词十分贬义了尽管我不纳粹，不反人类不黑美英苏，但还是愿意自称德棍）为了听德军说德语，CoH2的语言直接用的德文虽然我学了德语，但是官方考试还没通过属于一个尛白的状态；目前看游戏界面每次都是一次艰难的阅读题。每次玩儿CoH2手边都会有一张纸然后各种闲（读条、菜单、各种说明、战事不紧等）的时候就读读各种单位的说明和技能介绍、任务介绍等，好熟悉各个单位；读到不认识的单词就抄下来回头去查……玩儿了2个星期感觉各种技能介绍、任务要求啥的看着就舒服多了（毕竟固定领域下涉及的单词会相对固定）

这里给题主长治久安的解决方案，就是这个莏抄单词假设以高考时的英语水平为基础，再查不出200个单词阅读CoH2的所有说明我觉得就问题不大了。 GL HF连队指挥官