当筷子被放在水利时筷子看上去好像折断筷子意味着什么了用英语怎么翻译

  大学英语六级翻译目前考察嘚方向多偏向于社会经济、文化等方面日常复习中我们也要提前储备一些常考话题材料。下面新东方在线英语六级频道为大家整理了英語六级翻译练习题库希望对大家的备考有帮助,一起来练习一下吧

  英语六级翻译练习题:筷子历史

  筷子(chopsticks)是中国古人发明的一種具有鲜明民族特色的进食工具(tableware),是反映中国饮食文化特色的重要组成部分中国人使用筷子的历史可追溯到商代,距今已有三千多年筷子可谓是中国国粹,既轻巧又灵活在世界各国餐具中独树一帜,被西方人誉为“东方的文明”凡是使用过筷子的人,不论中国人或昰外国人都因其使用方便、物美价廉而赞叹不绝。

一根筷子易折断筷子意味着什么,┿根筷子硬如铁

以上为机器翻译结果长、整句建议使用 。

参考资料

 

随机推荐