!!会粤语的朋友帮帮忙嘛!!!
我看很多人回复都劝提问者多听几遍粤语歌曲就会了谐音翻译完全是驴头不对马嘴。这个我承认因为本来粤语有9个音调普通话只有4个,怎么可能100%一致呢再说如果提问者真的有那时间跟精力来专研粤语歌曲的纯正发音,就不会来这里提问寻求帮助了不是!
你对这个回答的评价是
迟疑地望你想说又复迟疑
孤单单的小伙子鈈顾寂寞
徘徊树下直至天际露月儿
刻于窗扉小子写的爱慕字
偏偏痴心小子只知道上集
知不知对你牵上万缕爱意
全为我爱上你偏偏你不知
春風轻吹点点火花衫月夜
偏偏痴心小子只知道上集
知不知对你牵上万缕爱意
全为爱上了你偏偏你不知
知不知每晚想你十次百次
每晚也去等 因峩极心痴
延续这片爱意一生俩相依
知不知对你牵上万缕爱意
全为爱上了你偏偏你不知
知不知每晚想你十次百次
每晚也去等 因我极心痴
延续這片爱意一生俩相依
你对这个回答的评价是?
下载百度知道APP抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道嘚***。
VIP专享文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买VIP专享文档下载特权礼包的其他会员用户可用VIP专享文档下载特权免费下载VIP专享文档。只要带有以下“VIP專享文档”标识的文档便是该类文档
VIP免费文档是特定的一类共享文档,会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档
VIP专享8折文档是特定的一类付费文档,会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档
付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档,需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档
共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档,具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。