不知道题主现在弄清楚没有

古典曲目的单词标记，通常习惯用拉丁语来标记所以，再遇到这種情况可以查一下拉丁语（主要查意大利语或西班牙语）的中的词义。

这里的bassa是低音的意思。标记表示为低音降八度（不可能是升高低音八度的因为记谱可以直接解决，不需要倍音标记）

又，根据倍音标记的习惯标在下方表示降八度，标在上方表示升八度这既嘫是降八度的标记，必定是标在谱行下方的所以，它是上面谱行的标记