该楼层疑似违规已被系统折叠
［對某某］的爱很深以至于分不清［什么跟什么］
由于没有上下文，所以就只能这样用不定代词指代了。
"林被"是"你爸"的意思
因为在闽南語中,"你爸"与"林被" 同音。
除了这, 没有其它同音词了
在闽南语中并不是真的是 "你爸" 的意思
而是个粗鲁的用词
例如; "你爸我高兴就好,你管的著吗!" 一樣意思!
你对这个回答的评价是
林被简单的意思是我，翻译成普通话就是“你爸爸我...”带有侮辱歧视对方的味道 带有侮... 我想问下你们闽南話中什么赛里木 欧继巴 是啥意思、、见过被人说 貌似也是骂人的吧
你对这个回答的评价是
在闽南话中这句话相当于”爸爸“，但是一般來说这句话被认为有些粗鲁
Hō-ló-ōe（台湾话、台语、河洛语等），另外也有福建话（东南亚港澳，海外）的称呼属于汉语闽语的一種，也是最具有影响力的闽语语言学的分类上，中国语言学者多认为闽南语是一种汉语方言西方学者多认为是一种语言，最接近古代Φ原河洛话属汉语族西方学者多认为是一种语言，属汉语族闽南语一词有广义狭义之分，广义指学术上泛闽南语的集合狭义则仅指閩南本地之闽南语。
你对这个回答的评价是
下载百度知道APP，抢鲜体验
使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道嘚***