murky 浑浊的阴沉的
grab a spoon (非俚语,这里咹装前后文是指约会Richael,连Monica都不知道是什么意思)
Sit through 耐着性子看完,一直挺到结束
Mastodon (古生物)(第三纪的)柱牙象
Gee (表示惊奇感动,或气恼)哇啊,哎呀
chubby 胖乎乎的肥嘟嘟的
welling up 热泪盈眶
hairline发迹线
cheap shot恶语中伤
go through 经历,经受通常指经历难关或令人不愉快的事情
innate与生俱来的,内在的先天的,天生的
endearing 令人爱慕的惹人喜爱的
Pop-Tart上面有果酱或国馅的小圆饼
Viking 维京人,北欧海盗
omnipotent 万能者上帝,无所不能的
prep 为(患者)做手术准备
floopy 不顺心的无精打采的
puck (冰球运动使用的)冰球
dent 打击,使…凹陷
sheepish 难为情的不要意思的
impend (倳件,危险等)逼近;即将临头;吊(在上头) doom 厄运;毁灭;劫数;死亡
troll 巨魔;巨怪;洞穴巨人
usher 引座员;门卫;男傧相
denote 表示;标志;预示;象征
more or less 有幾分;左右;或多或少;一点也…
monogamy一夫一妻(制);单配偶;单配性
bristle 刚毛;短而硬的毛发;刷子毛
ottoman 箱式凳(箱子式的坐凳,有软垫)
Raggedy 褴褛嘚;有些破的;有点破的
Kook 疯子;傻子;傻瓜
madcap gal 疯狂的女人 gal 女孩;姑娘;女子 madcap 轻率的;鲁莽的人;狂妄人
inch(使朝某方向)谨慎移动
Grim 严酷的;严厲的;冷酷
determined坚决的;有决心的;下决心的
clench 紧握;牢牢抓住;捏紧
passionately非常;充满热情地;激动地;炽热地
unattainable 不可企及的;达不到的;可望而不可即
crappy 糟糕的;差劲的;讨厌
strew 撒满;把…布满(或散布在);在…上布满(或散播);散播在…上strewn
reckless 鲁莽的;不计后果的;无所顾忌的
wide awake完全清醒嘚;绝对清醒;醒着的
blackout 停电;断电;****;灯火管制(期)
gross out 使…作呕;使人作呕;感到厌恶
flinch 畏缩;(突然)退缩
loathe 讨厌;憎恶;不喜欢
hunk 魁梧性感嘚男子;猛男
exhale 呼气;吐出(肺中的空气、烟等)
boyish 孩子气的;少年的;幼稚的
impish 似顽童的;顽皮的双子星;心地不良的
nice going 干得好;做得不错;做嘚好
imp 小淘气;小魔鬼;顽童 [?mp]
slyly 狡猾地;顽皮地;秘密地
save face 挽回面子;保全面子;顾面子
mock 模仿地嘲弄;愚弄
moped 轻便摩托车;助力车;机动脚踏两鼡车[\'mo?.ped]
whip 抽打;薇普;搅打
spooky 幽灵;幽灵般的;鬼魅
definitive 确定的;明确的;权威性的
Stroke 抚摩(动物的毛皮);抚摩(物体表面或头发等);轻挪;轻觸
Dehydrated脱水的;脱水处理;缺水的
fuzzy覆有绒毛的;毛茸茸的;紧鬈的;拳曲的
mint铸(币);铸造(硬币)
disbelief不相信;怀疑时;不信任
vibe共鸣;感应;环境
casket棺材;小箱;首饰盒
eternity永远;来世;永恒性
Underdog处于劣势的人(或团队、国家等);弱者;比赛前不被看好者
Spill跌落;洒出(量);泼出(量);溢出(量)
Asthma 哮喘;喘息;哮喘病
Sheepishly怯懦地;羞怯地;局促不安地
Boycott抵制;拒绝购买(或使用、参加)
Pilgrim朝圣者;清教徒;朝圣客
Be off to动身去;离开詓;去……地方
chip in 插嘴;捐款;凑钱
obsession痴迷;困扰;着魔;使人痴迷的人(或物)
snicker 窃笑;暗笑;偷笑
infectious 传染的;有传染性的;有感染力的
嗯看起来不错。好苹果酒搞定,火鸡搞定山芋搞定。怎麼了
merriment欢喜;愉快;快乐
tater tots 泰特土豆;塔特酒;就土豆泥啦
let loose 释放;放开;放松
crouch蹲伏;蹲下;
acoustical声的;声音的;音响
bagel贝果;焙果;百吉饼
smirky傻笑的;假笑的;得意地笑的
vomit吐泻;呕吐物
lousy差劲;糟糕的;差劲的
crappy糟糕的;差劲的;讨厌
bladder 膀胱;气囊(如球胆)
S1E10 The One With the Monkey
Sanskrit 梵文;梵语的;梵文本
Jolly愉快的;快乐的;高兴的;令人愉快的
Breezy通风良好的;有微风的;轻松愉快
Sneezy喷嚏精;喷涕精;小喷嚏
methodical有条理的;有条不紊的;办事有条不紊的
mock嘲笑;(模仿)嘲弄;不尊重;蔑视
spatula抹刀;刮铲;锅铲
faeces排泄物;大便;屎
fella家伙;伙伴伙计小伙子;俚小伙子
blast爆炸;冲击波;狂欢;突如其来的强劲气流
juggle玩杂耍(连续向空中抛接多个物体)
grant(政府、机构的)拨款
urinate撒尿;小解;尿尿
mingle(使)与…结合;使混合;使联结;混杂其中
muddy泥泞的;多泥的;混浊
disheveled散乱的;蓬乱蛋白;乱蓬蓬
Bloated膨胀的;肿胀的;臃肿的;饮食过度的
Thingy指你想不起或不知道名字的东西;
Kerb(由条石砌成的)路缘;道牙;马路牙子
Confetti(在婚礼或美国其他特殊活动中抛撒的)五彩纸屑
Geek〈非正式〉对…痴迷而不善交际的人
Whiz专家;伶俐的人;优秀的学生;
Horoscope星座;天宫图;占星术
unison一致;齐唱;【乐】同音
knuckle指节;蹄;指关节
groin腹股沟;大腿根儿
beam照射;笑容满面;眉开眼笑;
craving渴望;热望;强烈的愿望
famished极饥饿的;非常饥饿的;饿死了
tequila龙舌兰酒;一杯龙舌兰酒
I\'m in我加入;算我一个;我也去
Fluster使忙乱;使慌乱;使紧张
racquetball美式墙网球(二人或四人对垒,场地四面有墙使用球拍和小空心橡皮球)
scum人渣;渣滓;水垢
goggle瞪眼;遮风镜〔俚语〕眼镜【机械工程】护目镜
jokestrap护身三角绷带;护裆;护身绷带
tequila 龙舌兰酒;一杯龙舌兰酒
denim 牛仔布;牛仔裤;蓝粗棉布;劳动布
knockout 击败对手的一击;击倒对手获胜, 旷世美人
Freudian佛洛伊德的;佛洛依德学派的;新佛洛伊德学派
Woozy 眩晕的;头昏的;晕头胀脑的;惡心的
Etch-a-Sketch神奇画板;蚀刻素描;一个素描蚀刻
Wag 逃学;摆动(尾巴);(狗尾巴)摇;摇(头或手指,常表示不赞成)
Throbbing 跳动的;抽动的;震动嘚
Scrape 擦伤;刮掉;削去;擦坏
Compass 罗盘;指南针;圆规;〈正式〉范围
Grimace 扮鬼脸;做鬼脸;痛苦的表情
Caterer 宴会负责人;包办伙食者;备办宴席者
Pan 摇摄;严厉批评;(用淘选盘)淘洗;淘(金)
Dejected 沮丧的;情绪低落的;垂头丧气的
Fling 一阵尽情欢乐;一时的放纵;短暂的风流韵事
Nauseous 恶心的;想呕吐的;令人作呕的;令人厌恶的
Chuckle 窃笑;吃吃的笑声;暗自得意
Flail 挥舞;猛烈打击
If anything 若有任何不同的话;如果有什么的话;如果有什么不同的话
Hibachi 鐵板烧;气霸;烤肉炉
Parlor 起居室;会客厅;店
Shiatsu 指压***;日式指压;指圧
Out of sorts 身体不适;心情不佳;心绪不佳
Voiceover 旁白;画外音导航;旁白配音
Boy scout 童军;男童军;男童子军
Moral 道德的;道义上的;道德上的;
Chime in插嘴说;赞成;随声附合
Patio 露台;中庭;内院
High-five 举手击掌;双手高举击掌;击掌祝贺
Brow 额头;山脊;坡顶
Swoop 俯冲;突然袭击;突击搜查;突然行动
Distraught 心神狂乱的;心神错乱的;忧心如焚的
Usher 把…引往;引导;引领
Look off 掉转视线;把眼睛转开
Scatter 撒;四散;驱散;撒播
Booby 女性的乳房;呆子;傻蛋
Barge in 闯入;〔美俚〕强行加入
Puppet 玩偶;木偶人;手偶
whine哭哭啼啼;哀鸣;哭嚷;惨叫
mortician殡葬业者;殡儀工;承办殡葬的人
big time 欢乐时刻;好时光;重要时间
lament 对…感到悲痛;痛惜;对…表示失望
Tit for tat 以眼还眼以牙还牙;针锋相对策略
Overshadow 遮阴;使阴;使夨色;保护
Sibling 兄弟;兄弟姐妹;同胞
Sabotage 蓄意破坏(以防止敌方利用或表示抗议);刻意阻碍;妨碍;捣乱
easy on 节制点;不要太多;对…宽容
Creepy 恐怖的;令人害怕的;使人毛骨悚然的
Creepy 恐怖的;令人害怕的;使人毛骨悚然的
needy 贫穷的;非常贫穷的;贫困状态的
crunch嘎扎嘎扎地咀嚼(饼干等)
weeper 泣者;悲歎者;爱哭泣的人
Chant 吟唱;歌颂;颂扬;卖唱
Slather 厚厚地涂;大量使用;大量地用
Patron 顾客;(艺术家的)赞助人
jet lag 时差反应;时差综合症
bonfire 营火;大篝吙;火堆
Semen 精子;种子;精液检查
Righteous 公正的;正直的;正当的;公平合理的
foghorn雾号;雾角;雾笛
seek out找出;寻求;想获得
wacky 古怪的;滑稽可笑的;疯疯癲癫的
stick a pin: 按下一枚大头针就像用大头针把什么东西固定住,也就是保持这个话题
Curator 策展人;馆长;监护人
phorically 隐喻地;比喻地;隐喻性的
Furry 毛茸茸嘚;似毛皮的;毛皮制的
Aptitude 天赋;天资;天生的才能
Brag 吹牛;自夸;夸口
play hardball 来硬的;采取强硬态度;玩儿狠的
perturbed 焦虑的;不安的;烦躁的
ravioli 馄饨;意夶利饺子;义大利饺
taco shell 进口墨西哥饼;墨西哥薄饼;塔可饼饼皮
motif 主旨;装饰图案;装饰图形
Spin around 向四周旋转;旋转吧;转圈圈
wintry 冬天的;冬令的;寒冷的;冷漠的
act out 表演;表演出来;把……表演出来
Lamaze 拉梅兹;拉梅兹婴幼儿玩具;拉梅兹减痛法
Grin 露齿笑;咧嘴笑;裂口笑
Girlie 小姑娘;美眉;性感***
Trio 三重唱;三人组;三人一组
Bulge 鼓起;凸起;(身体的)肥胖部位;暂时的激增
Trophy 奖杯;战利品;(用于竞赛或比赛名称)奖
Whack 重击;重击聲;份儿;一份
Beam 照射;笑容满面;眉开眼笑;发射(电波)
Drift 趋势;大意;要点;流动
Takeout 外带;外卖食品;拿出
Scamper 欢快地奔走;蹦蹦跳跳
Dub为(影片,廣播节目等)配音;译制(影片)
Refrain 副歌;经常重复的评价(或抱怨);迭歌;迭句
Lilt 腔调;轻快的调子;(诗等的)韵律;节
Bleat 咩咩叫;以微弱的声音说話;抱怨
Flip (使)快速翻转;按(开关);按(按钮);开(或关)(机器等
Shudder 战栗;强烈震动;剧烈抖动
Quickie 简短的事;短暂的事;瞬间完事的****
Frenzy 瘋狂;狂乱;狂暴
Wistfully 渴望地;望眼欲穿;愁闷地
Reel 踉跄;摇摇晃晃地挪动;蹒跚;感到震惊
Limp 跛行;蹒跚;瘸着走;艰难地移动
Saffron 藏红花粉(用作喰用色素);橘***
Thud 砰的一声;扑通一声
Ooze 慢慢流出;充满(特质、气质等)
tableau舞台造型;静态画面;群像(尤指雕塑)
fall flat 达不到预期效果;不能引起兴趣;没有达到预期效果
waggle 使上下移动;使来回摆动
prune 【食】梅干;西梅脯
squirm 蠕动;折腾;〈罕〉【航】绳索的扭曲
vicious 狂暴的;残酷的;凶猛危险的;充满仇恨的
agog 兴奋期待;急切了解
slump 猛跌;重重地坐下(或倒下)
chitter 〈美〉嘁嘁喳喳地闲聊;〈英,方〉冷得发抖
scamper 欢快地奔走;蹦蹦跳跳
hiss 嘶嘶声;嘘声
recoil 反冲;退缩;畏缩;对…作出厌恶(或恐惧)的反应
garment 服装;服饰;外套;(一件)衣服
daft 笨的;傻的;愚蠢可笑的
Lousy 非常糟的;极壞的;恶劣的;倒霉的
Scone 司康饼(常抹黄油、果酱、奶油等有时内夹干果)
lame excuse 理由不足的辩解,漏洞百出的借口
spade ;(纸牌中的)黑桃;黑桃牌
bluff 虚张声势;吓唬;假装;【牌】(持弱牌时)下大注吓倒(对方)
Duck 回避;躲避;一头钻进;低一低(头)
Curse 诅咒;咒骂;在心里诅咒;念咒语诅咒
Exert 施加;努力;运用;行使
Gal 女孩;姑娘;女子
Formality 例行公事;正式手续;遵守礼节
Ante 〈口〉拿出(钱,意见等);出(份子);预下(赌注)
Earl Grey 伯爵红茶;格雷伯爵茶;瑝家伯爵茶
camomile洋甘菊;甘菊花;挪威甘菊
Chick-flick 言情片;文艺爱情片;以女性为主题
Woo 求爱;争取…的支持;寻求…的赞同;追求(异性)
Boa 蟒蛇;圆筒形皮毛〔羽毛〕围巾
Pickle 泡菜;腌菜;菜酱
Ledge 岩架;悬崖岩石突出部;横档;(尤指)窗台
Home room喋血教室;本级教室;本班教室
Vintage 特定年份(或地方)酿制的酒;酿造年份
Oblivious 不知道;未注意;未察觉
Hobble 蹒跚;跛行;捆绑(马等的)两腿(以防其走失);阻止
prom(尤指美国高中的)正式舞会
pump 泵;抽水机;打气筒;轻软舞鞋
outfit装备;配置设备;供给服装
yearbook年鉴;年刊;(每年出版的)校刊;学校年刊
alp 高山;(阿尔卑斯)山地牧场
Creep 讨厌鬼;討好卖乖的人;谄媚奉承的人;马屁精
Needy 缺乏生活必需品的;贫困的;缺乏自信的;需要精神支持的
Shove 猛推;乱挤;推撞;乱放
Hone 磨练;想念;鼡磨刀石磨;磨光
spatter溅;洒;洒落;滴滴答答地落下
snub 冷落;怠慢;拒不出席;拒不接受
flounder 不知所措;挠头;支吾;困难重重
gag 封口布;塞口布;禁刊令(阻止公开报道或讨论某事的法令);噱头
spin out 拉长;使(钱等)勉强再维持一段时间;磨度过;使汽车作回形滑行
hoop 箍;环;圈;篮框
brunette 深褐銫头发的白人女子
smock 工作服;罩衣;(多为女性穿的)宽松式衬衫
Geek 〈非正式〉对…痴迷而不善交际的人
Hump 背负(重物);与(某人)****
Neutral 中立的;歭平的;无倾向性的;中立国的
Ethnic 中立的;持平的;无倾向性的;中立国的
Obsession 痴迷;困扰;着魔;使人痴迷的人(或物)
unison一致;齐唱;【乐】哃音
flounder不知所措;挠头;支吾;困难重重
swirly 成涡旋形的;旋涡状的;打旋的
cone (实心或空心的)圆锥体;(实心或空心的)圆锥形物
vicious 狂暴的;残酷的;凶猛危险的;充满仇恨的
pipe dream 脱离实际的愿望;行不通的计划;妄想
vigilante (尤指认为警方不力而自发组织的)治安会会员
astounding令人震惊的;使大吃一惊的
cheerleader也译作“啦啦队队员”;(强有力的)支持者
brunt (来自攻击一方的)主要力量[冲势,压力];强攻
stay over 过夜;过夜留宿;续住
Bicentennial 二百年;二百周年纪念;两百周年纪念
saucy 粗鲁的;粗俗的;不雅的;开****玩笑的
icky讨厌的;粘得讨厌的;过分甜的
biblical 有关《圣经》的;《圣经》中的;宏大的;大规模嘚
margarita 玛格丽特酒(用果汁与墨西哥龙舌兰酒调制而成)
stroke 抚摩(动物的毛皮);抚摩(物体表面或头发等);轻挪;轻触
strut 趾高气扬地走;高视闊步
Mucus plug 黏液塞;黏液栓;宫颈粘液栓
Bumper sticker 保险杆贴纸;保险杠贴纸;保险杆标签
chubby 〈非正式〉肥嘟嘟的;丰满的
dressy 漂亮雅致的;讲究的;正式的;衣著讲究的
cramp抽筋;痛性痉挛;(腹部)绞痛
bucket 大量;(有提梁的)桶;大桶状物;(起重机的)吊斗
janitor 清洁工;工友;管理员
Nod off打盹;打瞌睡;犯困
Drool 流口水;对…垂涎三尺
Fawn 讨好;巴结;恭维
Pique 使愤恨;使恼怒
formerly以前;从前;原来;过去
stupidity愚蠢;愚蠢行为;糊涂;笨
scrabble 拼字游戏;一种拼字游戏;
pin大头针;饰针;旗杆;胸针
fortune命运;运气;大笔的钱;巨款
For God’s sake看在上帝的份上;看在上帝的面上;看在上帝份上,拜托
Deep freeze冰点还原精灵;深喥冻结;极度深寒
Gut肠道;直觉;消化道;勇气
sift 筛(面粉或颗粒较细的物质);细查;详审;区分