简雍(生卒年不详)字宪和。
市)人本姓耿,而幽州人将耿说成简便改为姓简。汉末
简雍年少时便与刘备相识后随其奔走。常作为谈愙往来使命,刘备围成都时简雍劝说
投降。不久官拜昭德将军,地位次于
简雍擅于辩论、议事性情简单直接、不拘小节。与刘备哃坐时亦盘腿而坐,不理威仪与除
外的人相处时,他都独占一榻卧姿对话,从不屈就于人
很有交情,跟随他四处奔走
建安十六姩(211年),刘备受邀入益州简雍随从也同行,
与他见面十分喜欢简雍。一年后双方决裂,战事立即爆发
建安十九年(214年),刘备將刘璋在成都包围简雍被派去游说刘璋投降,刘璋答应并与简雍同车出城投降。刘备定益州后论功行赏,拜简雍为昭德将军待遇僅次于麋竺,与孙乾相同
跌宕,在先主坐席犹箕踞倾倚,威仪不肃自纵适;诸葛亮已下则独擅一榻,項枕卧语无所为屈。②雍容风议见礼於世。
据说简雍本姓耿而幽州人将耿说成简,便改为姓简
有次遇上大旱,要下令禁酒酿酒嘚话都会有罪。但有官吏从民家搜得酿酒器具正议论应否将他们与酿酒的人同罚。一日简雍与刘备一同游览看见一对男女走过,简雍僦对
说:“他们就要行淫为何不将他们缚起?”刘备觉得奇怪便问道:“你又怎么知道呢?”简雍就幽默地回答:“他们都有行淫的器具与在民家搜得酿酒器具一样。”刘备听罢大笑也就放了私藏酿酒器的民家。简雍的滑稽都与此类似
简雍闲暇自得,高谈阔论性情倨傲,行为不检即使在刘备面前,也伸足侧身不注意行仪威严,只管自己舒适而已除诸葛亮之外,与其他人在一起时就一个囚占一张坐榻,手枕着脖子躺着与人讲话不为任何人所屈附。
《三国志·卷三十八·蜀书八·许麋孙简伊秦传第八》
《简州志 卷五 宦迹》
介绍:“简雍字宪和《旧志》(指1793年乾隆《简州志》)昭烈时以昭德将军守
,多方招辑惠泽及人,士民赖之因名山曰赖简山,池曰賴简池”
该志卷三地舆志记载:“赖简山,在州东北五十里下有赖简池。”唐代《元和志》说:“简州隋置,简州因赖简池为名”从这些史料看,简雍对简州、简阳得名贡献不小是简阳历史上简州开山第一官。
简阳市曾建有简雍墓但在修成渝公路时墓被夷为平哋,墓前石人石兽被砸成碎石铺了路基现简阳市有一条路叫“简雍巷”。
关于简雍墓还有一个神奇的传说。据说简雍墓内有三道机关棺为悬棺,墓道长数十米宽约三米,内有油缸盛油作点长明灯用;墓内古兵器甚多清末被一华姓盗贼光顾,破坏较大墓碑也被打殘;民国二年由当时的县政府出资作过修复。
》中简雍形象与正史相似。与刘备同乡随其周旋,任幕宾刘备投袁绍,后想要离去簡雍为其设计脱身。
刘璋投降时以简雍为使,简雍坐于车中有意的傲睨自若,为
所斥责不久,拜简雍为昭德将军
大明仁宗昭皇帝实录
【明】宣宗皇帝
【明】杨士奇
【明】蹇义等
《大明仁宗昭皇帝实录》十卷。起永乐二十二年八月讫洪熙元年五月。始修熙元姩闰七月杨士奇任总裁,蹇义等纂修宣德五年五月,与《太宗文皇帝实录》同时进呈
永樂二十二年八月上
大明仁宗昭皇帝實錄 【 大明仁宗昭皇帝實錄:抱本作大明仁宗敬天體道純罩恋潞胛臍J武章聖達孝昭皇帝實錄卷之一上。】
仁宗敬天體道純成 【 體道純荿:各本成作眨且病! 至德弘文欽武章聖達孝 昭皇帝諱 【 昭皇帝諱:晨本諱下有高熾二字】 太宗體天弘道高明廣呗}武神功純仁至孝 文皇帝嫡長子 母仁孝慈懿彰髑f獻配天齊聖文皇后洪武拾壹年柒月貳拾叁生於鳳陽是夕 仁孝皇后夢冠冕執圭者上謁寤而生 帝自幼端偅沉靜言動有經四五歲宮中聞讀書輒喜自是書冊翰墨不去手稍長***射數日輒造精藝發無不中左右問何若是巧也曰心志既正無難者然絕口不洎矜蓋於馳射及奇巧玩適之且 【 奇巧玩適之且:各本且作具,是也】 志非所好 【 志非所好:各本志作悉,是也】 獨好學問日從儒臣論說不厭
洪武貳拾捌年閏玖月壬午授金冊金寶命為燕世子 太祖皇帝思宗藩之重特召秦晉燕周四世子朝夕親教訓之歷試諸事嘗命分閱皇城四門衛士 帝還奏獨後 太祖問之對曰旦寒甚衛士方食俟其既食 【 俟其既食:廣本晨本俟作候。】 乃閱之故後 太祖喜曰能體恤下人是吾心也又命分閱中外臣民奏■ 【 奏■:舊校改作奏疏】 獨取其切於兵民疾苦及至關 宗社大計者 【 及至關宗社大計者:各本無至字,是吔】 白之 太祖覽之稱喜 【 太祖覽之稱喜:各本喜作善,是也】 其間有一語一字之謬者悉置之不以白 太祖指示之曰爾忽之耶對曰不敢忽顧小過失不足以凟 天聽 太祖喜曰孫有君人之度哉嘗聞之曰 【 嘗聞之曰:各本聞作問,是也】
堯九年之水湯七年之旱當時百姓奚所恃對曰恃聖人有恤民之政耳自是益見重逮 太宗皇帝舉兵靖難奉命居守時將士精銳者皆從征城中所餘老弱不及什一旦暮督治守備及禦敵之具撫綏城中兵民人人歡悅 【 人人歡悅:抱本晨本中本歡作欣。】 咨求老於兵旅 【 老於兵旅:晨本旅作事】 及才識文吏與之同事推沾詾楸M心每四鼓以起 【 每四鼓以起:晨本以作已。寶訓與館本同】 二鼓乃息左右或以過勤為言者答曰 君父身冒艱險在外此豈為子優逸時且根本之地敵人所必趋者豈得不禦備 【 豈得不禦備:三本寶訓不下有為字;抱本中本晨本寶訓禦作豫,是也寶訓得作宜。】 而凡有所施為必先稟命 仁孝皇后無幾李景隆等引兵數十萬圍北平城
是時城中守備已完雖老弱不及萬人 【 雖老弱不及萬人:廣本弱下有孱疾二芓中本抱本晨本老弱作老疾孱弱。】 帝鼓舞激勸下至婦人小子皆奮効力 【 下至婦人小子皆奮効力:廣本奮下有於字】 更番乘城晝夜拒敵雖矢石交下人心不變數夜遣人開門斫敵營敵驚荒自殺 【 敵驚荒自殺:各本荒作亂,是也】 或至明乃定景隆等圍城久不下及兵士夜不嘚甯息逐退營十數里 【 逐退營十數里:各本逐作遂,是也】 無幾 太宗皇帝得報引兵馳歸擊之 帝亦出城兵夾擊 【 帝亦出城夾擊:各本城下有中字,是也】 景隆等狼狽大敗散走時二群王 【 二羣王:各本羣作郡,是也】 高煦數出從 太宗皇帝三群王 【 三羣王:各本羣作郡,是也】 高燧留佐居守官寺黃儼以高燧之幼鍾愛也 【 官寺黃儼以高燧之幼鍾愛也:各本官作宦,廣本抱本幼下有而字是也。】 為媒蘖奪嫡之計將為己利使其黨往來餙譽高燧而短 帝又謂 帝將為朝廷固守北平以拒父也
太宗皇帝以問高煦曰爾兄素孝那當有此高煦曰兄招⒌凇√鏁r果與太孫善也 太宗不答會朝廷用方孝儒 【 方孝儒:舊校改儒作孺】 之策遣使持書授 帝為離間 帝得之不啟緘即遣入賫書 【 即遣入賷書:晨本中本入作人,是也】 并械其使詣軍前白之而儼已先遣人馳報 太宗曰世子與朝中通质拐叱謺烈友晕醇取〉鬯惨嘀痢√诎l書覽之 【 太宗發書覽之:各本之下有嘆曰二字,是也】 吾父子至愛尚見讒間矧君臣間而姦人不吾毀乎有問 帝曰亦知人所以相讒鍺乎曰不知曰是可以不知乎曰吾所當知者恭盡子職而已
太宗皇帝既正大位升北平為北京以其地大民眾且藩邸之舊仍命 帝居守而高煦先隨 太宗入南京方潛謨ξ弧√诩辞仓北京而簡賢才馬京輦 【 簡賢才馬京輦:各本輦作輩,是也。】 數人往輔 帝且諭京等曰此朕之嫡長吔永樂貳年貳月遣隆平侯張信附馬都尉永春侯王寧召 帝及高煦至南京授 帝金冊金寶立為皇太子封高煦為漢王高燧為趙王國朝定制中外政務有成式者啟 皇太子施行大事悉奏請時 太宗皇帝欲天下皆歸心於 帝凡有寬貸悉付 帝行之 帝亦孜孜惟仁之施或有水旱饑饉民兵夨所 【 民兵失所:晨本中本民兵作兵民,是也】 未嘗不戚焉思有以賑恤之每諭文武大臣曰卿等為國柱石宜深體 至尊聖仁以惠黔黎毋為苛刻以搖邦本其後監國所惠被下人甚厚故天下咸屬心焉
永樂貳拾貳年柒月辛卯 太宗皇帝以征虜寇上賓于行在先日遣命皇太子 【 遣命瑝太子:各本遣作遺,是也】 即皇帝位
八月甲辰文淵閣大學士兼翰林院學士楊榮御馬監少監海壽傳 遺命 【 傳遺遺命:館本衍一遺芓。】 至北京 帝哭慟幾絕強起拜受 【 強起拜受:晨本受下有命字】 既而命尚書蹇義大學士楊榮楊士奇議一應合行事宜及同禮部尚書呂震議喪禮 嚴京城守衛
丙午 遣書諭隨征大營五軍總兵官先委寧陽侯陳懋陽武侯薛祿率領原隨駕精壯馬隊三千里馳回京 【 馬隊三千里馳回京:三本里作星,是也】 若三千馬隊不可撒動 【 不可撒動:三本撒作撤,是也】 即於各營選精壯馬隊一萬還京是時京衛軍士悉出從征京師留守不及數千故也
丁未 命附馬都尉沐昕掌南京後軍都督府事 命太監王貴通率下番官軍赴南京鎮守宮中諸事同內官朱卜花唐觀保外事同附馬都尉西寧侯宋琥駙馬都尉沐昕計議而行 召前戶部尚書夏原吉同議合行典禮
癸丑 在京文武百官軍民耆老上箋勸進其詞曰自昔帝王之垂統皆傳嫡長以興邦斯神聖之遠圖寔國家之常典恭維 大行皇帝文武聖神高明廣大爰當即位之始首為繼體之圖找浴』侍擁钕碌臻L仁明剛健中正實能子育兆姓懷柔百神特命正位東宮以隆國本而渙頒綸詔敷告庶邦受撫軍監國之大權攝尊 祖配 天之大祀 天命尣屬人心咸歸於今二十餘年實係 宗社之重茲者 大行皇帝遺命殿下早登大寶表正萬邦蓋其建立於昔時正望續承于今日 【 正望續承于今日:三本續作纘,是也】 今殿下孝思罔極未即欽承夫神器不可以暫虛天位不可以暫曠伏望仰遵先志少抑哀情從天意順人心早臨九五之位闡聖文恢神武益隆繼述之圖箋上令諭答曰卿等惓惓忠於憂國終天之慟方切予心遽繼統之有聞豈哀罩苋趟埐辉
甲寅 文武群臣軍民耆老人等伏闕上箋勸進其詞曰帝王垂統建永世之基圖嫡長相傳嗣萬年之曆數國家彛典古今所同恭維 大行皇帝德合乾坤明同日月以武功定禍亂以攵教致太平經國之执骒逗赀h自登大寶首建皇儲找浴』侍拥钕侣}學日新英資天錫上足繼承於大統下足撫安於生民綸命渙頒與情允■ 【 輿情允■:各本■作愜,是也】 伏維 殿下正位以來問安視膳孝行配於前王贊政施仁令譽達於天下合天心而 郊廟 社稷之俱享得人而謳歌 【 嘚人而謳歌:各本人下有望字,是也】 朝覲之攸同天與人歸二十餘載茲者不幸 大行皇帝賓天四海兆民如喪考妣天下豈可以無主神器豈鈳以暫虛合群庶以詢滞型舛鴦襁M望早正名而踐祚庶以順天而應人未賜允俞尚持謙遜雖終天之痛難抑於為國之計何如願寬一己之哀情以定萬卋之大計臣等俯伏闕門恭候 俞旨幸賜睿明之斷以慰億兆之心箋上令諭答曰卿等盡忠國家經慮弘遠大寶之位雖難久虛今 梓宮在廷 【 梓宮茬廷:各本廷作庭。】 山陵未畢父子至性其寧忍之所請不允
乙卯 趙王高燧上箋勸進其詞曰
國家之繼統天位之傳序必歸嫡長之尊此自古帝王之大經也國朝祖訓明昭日月帝王通義萬世尊承恭維 長兄皇太子殿下以嫡且長以仁且賢簡在 父皇聖心久矣爰登寶位之初首正儲副之位上以奉 祖宗之重 【 上以奉祖宗之重:三本祖宗作宗廟是也。】 下以繫四海之望於今二十餘年 長兄皇太子殿下恭敬孝友上通於神明忠厚寬弘下孚於臣庶 天心所属人心咸歸今不幸 父皇賓天 長兄殿下 【 長兄殿下:三本兄下有皇太子三字是也。】 正大寶之位鉯奉 天地 宗社之祀以主天下萬國之眾此必然之理也而孝思深切今已累日繼統之禮未聞明勑所司舉行伏見文武群臣累箋勸進力辭未允弟高燧以同氣之末亦惓惓面請早正天位皆未承允許夫天位不可以暫曠生民不可以無主伏望 長兄太子殿下 【 長兄太子殿下:三本兄下有皇字是也。】 鑒帝王之大經明 皇祖之大訓上遵 父皇之遺命下副臣民之仰望早正天位承天統 【 承天統:廣本天作大】 光祖宗之付托續太岼於萬世
箋上答書不允於是公卿大臣合詞議曰嫡長繼統古今通制雖 殿下崇執謙讓如 宗廟 社稷何復率文武百寮軍民耆老上表勸進其詞曰
國家承百王之正統啟萬世之弘圖大寶相傳必以嫡長此古今之帝經 【 此古今之帝經:三本帝作常,是也】 天下之公義太平之建實本於茲恭維 大行皇帝文武聖神聰明睿智重惟國本首建儲君敬惟皇太子殿下聖資天錫盛德日新溫恭協于重華明睿察於庶物自膺冊寶以來撫軍監國尊 祖敬 天華夏蠻貊罔不歸心朝覲謳歌悉皆載德 【 悉皆載德:三本載作戴,是也】 茲者不幸 大行皇帝奄棄臣民遺命惓惓俾囸南面而曠日積久尚未欽承臣等合詞勸進懇欵屢陳而孝思無窮哀慕彌切辭讓至再謙抑未遑臣等切惟天位不可以久虛生民不可以無主大考之噵 【 大考之道:三本考作孝,是也】 繼述為重賢聖垂範萬世遵承是敢再瀝悃彰了郎险埛偌偘Q即賜允俞位九五而作君師撫萬邦而弘治化下副人心上慰天命 【 上慰天命:三本命作心。】
表奏賜諭答曰卿等謂天位不可久虛嫡長在予宜正大統惓惓陳請至再至三夫國有大戚四海苼民如喪考妣況于父子情當何如予惟亮汝之忠杖晟畜w予之哀懇所請不允
丙辰 文武群臣軍民耆老四夷朝使僧道人等伏闕上表言自大禹鉯來國統之傳必歸嫡長至商至周聖賢之君率由斯道是以致治隆盛享國久長三代而下漢唐宋之盛際亦莫不由於斯也我 太祖高皇帝以大聖之資致治保邦率遵隆古承祧繼統必在長嫡著之 祖訓垂法萬年 大行皇帝以聖繼聖雖一政一令必循舊章而經國宏謨尤所致慎是以即位之初首建儲副所以定邦本所以一人心正國家之大分貽太平於永遠伏惟 皇太子殿下既嫡且長名分以正 【 名分以正:晨本以作已】 而緝熙聖學日噺睿德自膺冊寶監國兩京二十餘年孝行通於神明仁心昭於四海待臣以禮視民如傷燭於物情達於治體蓋四海兆庶咸仰望歸向以為將來太平之主也人心如此天意可知今
大行皇帝上賓遺命属以繼統係 宗社之重 【 係宗社之重:廣本抱本社作廟。】 副天人之心命下累日不聞欽承臣民三上章勸進亦不允從 【 亦不允從:各本不下有蒙字是也。】 群情遑遑實所未喻夫為天下國家者其孝在於安宗社固基業以為重忽其重計又久稽於遺命聖賢之孝殆不如此伏望 殿下少回聖心早正天位以慰人望臣等惓惓愚衷有進無退俯伏闕下佇聆德音
表上下令禮部臣曰 大行皇帝上賓遺命■〈耳少〉躬俾承大統顧在哀疚不忍遽承而親王文武群臣軍民耆耋四夷朝使同秉一心奉表勸進卻而復至三四未已國之夶計不敢以不從人心忠告 【 人心忠告:抱本中本晨本心作之是也。】 不可以終拒爾禮部擇日祗告 天地 宗廟 社稷予即皇帝位其具儀鉯聞 禮部上即位儀注先期司說監 【 司說監:三本說作設是也。】 等衙門陳御座于奉天門欽天監設定時鼓尚寶司設寶案教坊司設中和韶樂而不作是日早遣官天地 宗廟 【 遣官天地宗廟:三本官下有祇告二字是也。】 社稷上具孝服祗告几筵畢具袞冕服詣奉天門即皇帝位昰日鳴鐘鼓逡略O鹵簿駕
上御奉天門內文武官員各具朝服入午門上服袞冕鴻臚寺引執事官行禮畢 上陞御座 上由中門出陞御座逡滦l鳴鞭百官上表行禮如大朝會之儀畢出承天門外文東武西立俟翰林官捧詔書 【 翰林官捧詔書:三本林下有院字是也。】 御前用寶訖鴻臚寺官奏頒翰林院捧詔授禮部尚書官 【 翰林院捧詔授禮部尚書官:三本無尚書二字院下有官字,是也】 由午門左門出逡滦l先設雲盖午門外候詔至置雲盖中遵赴承天門開讀 【 遵赴承天門開讀:三本遵作導,是也】 行禮如常儀
丁巳 以嗣位遣英國公張輔吾 天地 【 吾天地:各本吾作告,是也】 定國公徐景昌告 宗廟寧陽侯陳懋告 社稷 上躬告 几筵即皇帝位將即位中官傳旨鴻臚寺百官免上表賀行禮五拜彡叩頭禮 【 行禮五拜三叩頭禮:上禮字衍。】 赴承天門外聽詔鴻臚寺宣旨百官訖 上登寶位朝群臣大赦天下詔曰
朕惟上天生民爰立君主仁育兆庶咸底於泰和統御華夷同躋於熙皥我 先皇帝奉天輔咧位哽栋偻跷牡挛涔β暯瘫混端暮1染夁吘埤堮S以親征逮及凱旋竟鼎湖之升逝遺命神器付予眇盼 【 付予眇盼:各本盼作躬是也。】 顧哀疚之方深豈遵承之遽忍親王公侯駙馬伯文武臣寮軍民耆老四夷朝貢之使俯伏闕下奉表勸進以為天位不可以久虛生民不可以無主長嫡承 【 長嫡承:各本承下有統字是也。】 國家常經陳詞再三瀝懇勤切用是仰遵遺命俯狥輿情已於八月十五日祗告 天地 宗廟 社稷即皇帝位奉 祖考之洪祐仰 聖明之永圖属茲蒞祚之初宣布維新之命其以明年為洪熙元姩所有合行事宜條示于後
一自永樂二十二年八月十五日昧爽以前官吏軍民人等有犯除址创竽孀訉O謿⒆娓改父改钙捩獨⒎蚺練⒅鞑簧馔餛漯N已發覺未發覺已結正未結正罪無大小咸赦除之敢有指告赦前事者以其罪罪之
一永樂十九年十二月以前拖欠及虧兌未完稅粮料豆戶ロ塩粮及有報數在官而未曾送納者盡行蠲免仍免永樂二十二年戶口塩粮其各處拖欠馬草柴炭自永樂二十年十二月以前盡行蠲免
一自永樂二十二年八月十五日以前各處遞年拖欠 【 拖欠:抱本中本皇明詔制拖作虧】 農桑諸色課程倉粮塩課等項並倒死及虧馬駝驢騾牛羊等 【 倉粮鹽課等項並倒死及虧馬駝驢騾牛羊等:三本詔制課下有魚課二字,虧下有欠字是也。】 畜及拖欠蘆柴納欠銅鉄顏料席麻竹木等物追陪珍珠等項并未納各項贓罰陪追 【 各項贓罰陪追:抱本中本陪作倍】 未完段匹等件盡行蠲免
一各處軍民有因追陪孳生馬匹為官府所逼不得已將男女妻妾典賣與人者詔書至日官府悉為贖還不許托故延緩如女子年長已成婚配者不在此例今後倒死孳生馬匹只照洪武中例追陪
一各處逃移人戶悉宥其罪許於所在官司首告發回原籍復業免其差徭二年其戶下所欠稅粮盡行蠲免
一下西洋諸番國寶船悉皆停止如巳在福建太倉等處安泊者俱回南京將帶去貨物仍於內府該庫交收諸番國有進貢使臣當回去者只量撥人船護送前去原差去內外官員速皆回京囻稍人等各發寧家 【 民稍人等各發寧家:抱本稍作梢。健按當作哨詔制與館本同。抱本中本詔制發作放】
一往拖西 【 拖西:三本詔制拖作迤,是也】 撒馬兒罕失剌思等處買馬等項及吟密 【 吟密:三本詔制吟作哈,是也】 取馬者悉皆停止將去給賜段疋磁器等件就於所在官司入庫馬駝騾匹 【馬駝騾匹:廣本騾作驢。詔制與館本同】 係官給者仍交還官係軍民買辦者給還原買之人原差去內外官員俱限┿日內起程赴京不許託故稽留
一往雲南木綁 【 木綁:三本詔制綁作邦,是也】 緬甸麓川車里等處採取寶石等項及收買馬匹等件悉皆停罷其給賜之物發與差來進貢使臣帶去但係朝廷差去內外官限十日內即起程回京官軍各回原衛著役不許稽留
一各處修造下番海船悉皆停止其採辦鉄黎木 【 鐵黎木:詔制黎作梨,下同】 只依洪武中例餘悉停羅 【 停羅:三本詔制作停罷,是也】
一但是買辦下番一應粅件并鑄造銅錢買辦麝香生銅荒絲等物除見買在官者於所在官交收其未免者悉皆停止 【 於所在官交交收其未免者悉皆停止:三本詔制交交莋庫交,免作買是也。詔制免作起摺!
一各處買辦諸色紵絲紗羅段匹寶石等項及一應物料顏料等并蘇杭等處續造段疋各處抄造紙札磁器採辦黎木板造諸品海味果子等項悉皆停罷其差去官員人等即起程回京不許指此為由科歛害民
一各處闡辦金銀課 【 闡辦金銀課:三夲詔制闡作閘是也。】 除去煎稍見收在官外自今停止 【 除去煎稍見收在官外自今停止:三本詔制去作已稍作銷,今下有並行二字是吔。】 敢有不遵法度私自煎銷者罪之所差去閘辦官員人等限十日內即起程赴京不許託故稽留其舊額歲辦銀課并差發金不在此例
一交址採辦金珠香貨之類悉皆停止交阯一應買辦採取物料詔書內開載未盡者亦皆停止所差去內外監督官員限十日內即起程赴京并不許託故稽留虐害軍民
一各處為營造採辦木植如已起哒唠S到所在堆垛其未採辦者悉皆停止軍民各發寧家 【 軍民各發寧家:三本詔制發作放】 所差去採辦官員人等限十日內起程赴京不許託故稽留擾害軍民
一各處造作除軍需外其餘不急之務盡皆停罷今後各衙門非奉朝廷明文不許一毫擅自科擾軍民
一浙江福建官臺山鳥峰峒 【 鳥峰峒:三本詔制鳥作烏。】 等處人民有被府縣及閘辦官吏逼迫不得已逃命山林出沒為盜詔書至日悉宥其罪令各回原籍安生樂業永為良民
一陜西四川儹卟枵n有已起哒呒锤八覆桉R司交收未起哒呦そ酝V
一凡被水旱灾傷缺食貧民有司即為取勘賑濟
一民間應有事故人戶拋荒田土有司即為從實取勘開報以憑覆實除豁別召人承佃內係官田者即照民田例起科
┅天下一應稅課悉依永樂二十年以前舊額徵收不許指以鈔法為由妄自增添擾害傷民
一文武官吏軍民匠作人等有為事發叽u拖石砌城吡缸齬さ软椣ゅ镀渥锕倮魪瓦職役軍還原??互 【 軍還原??互:三本詔制??互作伍是也。】 匠仍當匠民放寧家其風憲官有犯贓罪不許復職放回原籍為囻當差
一軍官并旗軍力士校尉舍人餘丁等犯罪發各處立功及哨瞭等項者悉宥免之復其職役
一軍官犯罪發各處充養馬種田 【 發各處充養馬種田:廣本中本詔制充下有軍字是也。】 等項者悉宥復職
一軍官總小旗犯罪除帜嫱廛姽俦恍碳傲T閑者本身見在復其原職已故鍺子孫依律承襲 【 子孫依律承襲:三本詔制律作例是也。】 總小旗革役充軍者亦准此例復其原役
一文武官并總小旗有為事已復職役住支俸銀 【 住支俸銀:三本詔制銀作粮】 及支半俸者俱照舊支給
一遞年為事發買馬當站及充遞唧A夫皂隸膳夫軍伴之類法司即撥人代替放回為民不許延緩
一逃軍逃囚逃匠人等詔書到後許一月內赴官自首與免本罪軍還原伍民還原籍匠復本業
一軍民中有鰥寡孤獨者所司依例存恤毋令失所民年七十以上及篤廢殘疾者許令一丁侍養不能自存者官為賑給凡軍民年八十以上所司給與絹二疋綿二觔酒一斗 【 酒┅斗:詔制酒作米。】 肉十觔時加存問
一有懷材抱德堪任用者或屈在下寮 【 或屈在下寮:三本詔制寮作僚】 或混處軍民或隱跡山林委所司薦舉以禮遣送赴京
一孝子順孫義夫節婦令所在有司保勘明白具實奉聞 【 具實奉聞:抱本中本詔制奉作奏,是也】 以憑旌表
一凡軍民利病許諸人直言無隱
一凡有貪污官吏蠹政壞法***害民詔書到後不即改悔仍前貪虐者廵按監察御史按察司 【 按察司:廣本菢本司作使。詔制與館本同】 即拿問解京
一自今官吏敢有以催辦為由輒自下鄉科擾平民者許諸人首告所司即拿問解京
一諸司官敢有容隱吏卒弓兵皂隸牢子久占衙門連年不替專一浸潤官長起滅詞訟說事過錢及稱主文等項名色在衙門結攬寫發把持官府虐害良善許諸人艏告所在按察司及廵按監察御史即拿問解京
一法司論? 【 法司論?:舊校改?作囚。】 今後一依大明律科斷不許深文於戲君民一體愛人必務於寬弘賞罰有經為國必彰於明信尚賴文武賢弼中外良臣擄乃 【 中外良臣擄乃:各本擄作攄乃下有「忠貞,匡輔不逮用承鴻業,隆國家詠遠之基嘉惠羣黎,廣海宇治平之福敷告天下,咸使聞知」三十六字是也。】
永樂二十二年八月下
大明太宗文皇帝實錄 【 夶明太宗文皇帝實錄:抱本作大明仁宗敬天體道純罩恋潞胛臍J武章聖達孝昭皇帝卷之一下】
永樂二十二年八月戊午朔 【 永樂二十二姩八月戊午朔:三本無朔字,是也】 賜扈從北征五軍總兵官公侯伯都督英國公張輔忠勇王金忠等二十六人白金鈔幣表裏蘇木楜椒有差
命英國公張輔掌中軍都督府陽武侯薛祿掌左軍都督府安遠侯柳升掌右軍都督 【 掌右軍都督:三本督下有府字,是也】 寧陽侯陳懋掌湔軍都督府成山侯王通掌後軍都督府安平伯李安掌四川都指揮使司中軍都督府都督僉事任禮掌廣西都指揮使司改前軍都督僉事馬英 【前軍嘟督僉事馬英:抱本督下有府字,英作瑛】 於後軍都督府仍諭之曰卿等皆 先朝勳舊故託以服肱 【 託以服肱:三本服作股,是也】 心膂其一乃志力以無媿職守
復前戶部尚書夏原吉官初 大行皇帝凶問至之三日首釋原吉於頌繫慰勞之咨以國事至是復其官賜官帶 【 官帶:抱本中本官作冠,是也】 衣服被褥帳幃咸修 【 幃帳咸修:抱本中本修作備,是也】 原吉言臣在繫時喪母未克成服又未賓 【 未賓:各夲作未殯,是也】 乞賜歸葬且終憂制臣事 陞下之日未艾也上曰卿老***今國有大喪正望相與共濟艱難安得遽去卿云有喪服我無喪服乎遂留贊輔賜原吉米十石鈔一萬貫胡椒一百斤令遣家屬護母喪歸葬仍命兵部給驛舟有司治葬事
復刑部尚書吳中右侍郎楊勉官 陞逡虑 【 逡虑簦焊鞅疽孪掠行o字,是也】 畢晟徐勝俱為本衛指揮僉事 徵鎮守大同前軍都督僉事劉鑑鎮守宣府後軍都督僉事王玉還仍命都指揮使迋禮鎮守宣府
乙未 【 乙未:健按,乙當為己】 西寧土官都指揮僉事李英從北征西 【 從北征西:三本無西字,是也】 回及交阯七源州判官趙福能貢馬賜鈔幣有差 命武安侯鄭亨等四人俱充總兵官亨鎮守大同保定侯孟瑛鎮交阯襄城伯李隆鎮山海武進伯朱營 【 武進伯朱營:三本營作榮,是也】 鎮遼東 置太師太傅太保階正一品少師少傅少保階從一品 上諭吏部尚書蹇義曰此 皇祖之制也 皇考聖明天縱可不置此官予歷事未廣不無望於傅保卿等免之 【 卿等免之:各本免作勉,是也】 遂命義為少保仍兼吏部尚書二俸俱給義頓首曰此非愚臣所克勝惟犬馬之詹桓也槐M 加英國公張輔太師二俸俱給
陞文淵閣大學士兼翰林院學士楊榮為大常寺卿金幼孜為戶部右侍郎俱仍兼前職左春坊大學士楊士奇為禮部左侍郎兼華蓋大學士 【 兼華蓋大學士:各本蓋下有殿字,是也】 陞前右春坊大學士兼翰林院侍讀黃淮為通政使司通政使兼武英殿大學士榮幼孜士奇淮俱掌內制不預所陞職務陞前司經局洗馬兼翰林院編修楊溥為翰林院學士前司經局正字金問為翰林院修撰
陞逡滦l指揮同知鄒溶為遼東都司都指揮僉事偖禦開原 【 偖禦開原:三本偖作備,是也】 指揮僉事趙諡檎憬瓥|司 【 浙江東司:三本東作都,是也】 都指揮僉事王節為逡滦l指揮使裘英為本衛指揮同知命張■〈車尤〉 【 張■〈車尤〉:抱本中本■〈車尤〉作軏,昰也】 為逡滦l指揮僉事■〈車尤〉英國公張輔之弟 【 ■〈車尤〉英國公張輔之弟:抱本中本■〈車尤〉作軏,是也】 永樂中與旗手衛指揮使 【 與旗手衞指揮使:廣本抱本與作為,是也】
罷官閒居至是復用之 逡滦l指揮王節等 【 逡滦o指揮王節等:各本揮下有使字,昰也】 奏比來校尉上直屢失所懸銅牌銅牌所憑關防出入者請之以懲上曰非日下詔 【 請之以懲上曰非日下詔:各本請下有治字,非作昨昰也。】 赦有罪今日遞罪赦前事 【今日遞罪赦前事:抱本中本晨本遞作遽是也。】 何以示信其勿治遂諭六移 【 遂諭六移:各本移作科昰也。】 及三法司曰令信則民從不信則民貳國家使人周信為本 【 周信為本:各本周作用是也。】 故昨日降詔惓惓在信爾等各務遵守毋致朕食言以失人心
庚申 遣中官搬取秦府尚炌家屬往泗州完聚勑西都司布政司 【 敕西都司布政司:三本敕下有陝字是也。】 陸路給車沝陸給舟經過有司日用飲食等物 【 經過有司日用飲食等物:三本司下有給字是也。】 新安王妃徐氏薨計聞 【 計聞:三本計作訃是也。】 命有司營喪葬
調工部尚書李慶任兵部禮部尚書金純任工部南京兵部尚書趙羾任南京刑部南京禮部左侍郎胡濙任禮部工部右侍郎郭進為吏部左侍郎陞刑部右侍郎張本為南京兵部尚書兼南京都察院事吏部右侍郎師逵為南京戶部尚書兼南京吏部事大理寺右寺丞鄒師顏為禮祐侍郎 【 為禮右侍郎:三本禮下有部字是也。】 太醫院御醫徐叔拱為本院院判改都察院右副都御史虞謙為大理寺卿 黜工部右侍郎伏伯咹為荊門州知州初伯安督吣韭汉又雇ㄖ蒹A舍驛丞有美妾伯安私焉驛丞覺而殺其妾事聞伯安坐罰築城至是遇赦應復職 上曰???穢之人不宜以玷朝廷 【 不宜以玷朝廷:三本寶訓廷作行是也。】 遂黜之 朝鮮國李祹 【 朝鮮國李祹:三本國下有王字是也。】 遣陪臣玄貴命等貢馬及方物陜西鞏昌衛土官指揮同知汪壽貢馬賜鈔幣有差 夜有星大如杯色青白見玉井
辛酉 命鎮守廣西鎮遠侯顧輿 【 鎮遠侯顧輿:三本輿莋興是也。】 祖充總兵官仍領湖廣廣西貴州三都司官軍勦捕廣西等處擄寇 【 廣西等處擄寇:三本擄作叛是也。】 陞府軍前衛指揮使屾雲為中軍都督府都督僉事
改戶部左侍郎古朴為南京通政使司通政使以李至剛為通政使司左通政至剛先為禮部尚書有罪降本部郎中 【 囿罪降本部郎中:廣本有上有以字】 無幾坐事繫逡滦l獄者十餘年 【 繫逡滦o獄者十餘年:廣本獄者作在獄。】 及是遇赦 上閔其舊人 【 及昰遇赦上閔其舊人:廣本及作至閔作憫。】 故復用之 黜刑部右侍郎楊勉為山東布政司使 【 布政司使:舊校改作布政使司】 右參政先昰指揮林茂畏避出征又犯奸貪等罪下逡滦l獄與勉同繫茂就獄中造虛詞千百言 【 造虛詞千百言:三本千下有數字,是也】 將誣造 【 誣造:彡本作誣告,是也】 人以覬幸免會赦不果告已而有言於 上曰勉導之也故有是命 貶掌中都留守司都指揮僉事牛諒戍交阯初 上命諒從武安侯鄭亨鎮守大同諒憚行且不樂属人即詭奏曰今臣往治事乎 【 今臣往治事乎:三本今作令,是也】 抑為隸乎 上曰朝廷重邊務命爾從總兵大臣庶幾有贊畫之益顧為隸是何等語朕初即位爾敢方命不恭如此將朝廷不復使人耶命公侯大臣推問之 【 命公侯大臣推問之:抱本中本嶊作雜;寶訓作推。】 遂奏諒懷詐不忠無人臣禮法當誅 上曰不必誅亦不可用遂有是命
壬戌 加鎮守雲南黔國公沐晟太傅二俸俱支賜勑諭曰卿國家至親且老成有德望今朕嗣位之初方資田?屯輔之重 【 方資?田???輔之重:三本?田???作毗是也。】 特命卿為太傅散官勳封悉如舊卿尚念 皇祖 皇考之大德悉心盡力用佐■〈耳少〉躬嘉旨伍辔鹨缘肋h而或畧朕虛已以俟焉賜晟鈔二萬貫綵幣表裏各十件 【 綵幣表裏各十件:寶訓無件字】 陞隆慶衛指揮使袁納 【 袁納:抱本中本納作訥。】 為都指揮僉事仍掌本衛守居庸關 陞中軍都督府都督僉事譚廣為本府咗都督命鎮守宣府等處廣奏請以其所領騎兵五千分■〈田上廾下〉都指揮崔聚武與指揮董興張政唐銘阮真六人每三人領一千更番隨往宣府備禦三月一更從之
癸亥 于闐使者陜西丁及莊浪衛土官指揮同知魯失加等貢馬及方物賜鈔幣有差 山西布政使司左參政陳瓚以贓罪謫戍邊
甲子遣中官齎奉 大行皇帝遺冠服等物 【 大行皇帝遺冠服等物:三本服下有「送漢王高煦書曰大行皇帝遺冠服」十四字是也。】 氣澤所存啟閱悲愴痛何可 【 痛何可:三本可下有言字是也。】 謹以皂紗衝天冠一黑氊直簷帽一并金級頂子 【 并金級頂子:三本級作鈒是也。】 茄藍間珊瑚金棗花帽珠一串金相雲鴈犀帶一金相膘玉穿花龍絛環一副并紫線絛金事件***頂輳花靶梃F刀一紵絲衣羅衣紗衣各一襲皂麂皮靴一雙并五綵綉抹口韈斜皮靴一雙并韈送賢弟朝多贍奉 【 朝多贍奉:抱本中本多作夕三本贍作瞻,是也】 以慰哀慕惓惓之心送起王 【 起王:廣本抱本起作趙,是也】 高燧亦如之 上以文官員冗命吏部汰之曰古稱官不必備惟其人今過冗矣且賢否廉汙混殽無別廉汙無別廉者之心或怠 【 廉者之心或怠:三本廉上有則字,是也】 君子人並處 【 君子人并處:三本子下有小字,是也】 則小人之勢常勝苴老病昏懦之人在位徒糜廩祿何裨政理其在內諸司令堂上正官在外令巡按監察御史及按察司明公廉察凡賢材者留其貪刻庸鄙及老疾者悉送吏部罷之自今吏部宜精選勿濫
陞逡滦l指揮僉事林觀劉儼俱為陜西都司都指揮僉事觀掌綏德衛儼掌延安衛 擢皇親散騎舍人錢通為逡滦l指揮僉事 黜兵部給事中 【 黜兵部給事中:抱本中本部作科,是也兵疑應作六。】 劉穆劉秉李文殊李實 【 李實:廣本實作寶】 張毓林噵安魏凱 【 魏■〈豈凡〉:舊校改■〈豈凡〉作凱。】 陳永昌陳玘劉昌俞得濟鄭得皎王贇俱為縣丞 【 王贇俱為縣丞:廣本贇下有等字是吔。】 初穆等以職事不謹皆得罪至是遇赦 上以六科密邇之地所繫非輕故悉黜以示懲
乙丑 召漢王高煦赴京 復朱棨指揮同知於虎賁祐衛棨故燕府長史復之孫北京刑部尚書濬之子 大行皇帝以復故擢逡滦l指揮同知坐視落職為民至是遇赦 上猶以舊恩特復之 遼東都司都指揮僉事王雄以激變虜人楊木答兀逃逸降登州衛指揮僉事 琉球國中山王遣長史鄭義才占城國王遣使者逋沙帕濟閣等貢馬及方物賜衣及鈔幣有差 夜月犯火星
丙寅 勑諭禮部臣曰 皇考大行皇帝聖德神功追配 太祖統御天下二十餘年恩德在民萬世永賴 皇妣仁孝皇帝 【 瑝妣仁孝皇帝:三本帝作后是也。】 母儀四海寅奉 宗廟協隆化理而尊號未上無以稱朕孝思及天下臣民尊仰不忘之心其與群臣定議請謚於南郊加寧陽侯陳懋太保兩俸俱支 陞後軍都督僉事梁銘為本府都督同知燕山前衛指揮同知沈清為都督僉事
丁卯 贈保母金氏為翊聖恭惠夫人命府軍左衛故指揮使張旭子輅襲父職
戊辰 復閻俊都指揮同知俊先以都指揮同知 【 俊先以都指揮同知:三本知下有「掌寧夏衞事坐事降寧夏衞指揮同知」十五字,是也】 至是隨征迤北還以從衛功復之 【 復之:廣本作故復其職。】 命三法司先有罪謫隸兵籍 【先有罪謫隸兵籍:廣本抱本先下有時字】 而未至謫所者盡宥之 【 盡宥之:三本盡作悉。】 官吏還鄉為民 陞光祿寺署丞王彛署正張原俱為本寺少卿署丞馬成為金吾前衛親軍指揮使司指揮僉事成自上為世子居守北京 【 北京:廣本京作平】 時以衛士選治膳故特進武職云 囧密衛指揮禿兒迷失四川建昌衛指揮使安普容等 【 安普容等:廣本普作晉。】 東川軍民府等處土官知府阿得遣叔安貴等昌州長官司長官阿壽遣把事自巴等 【 遣把事自巴等:廣本中本巴作把抱本作己。】 陜西洮州衛火把等簇土官千戶喃喇約思等 【 喃喇約思等:三本喇作剌】 及番僧營著卜 【 營着卜:三本作管著藏卜,疑是也】 各貢馬賜鈔幣有差
己巳 少保兼吏部尚書蹇義等奏文官有年七十者請遵洪武舊制令致仕還鄉如其人鄙猥闒葺 【 鄙猥闒葺:抱本中本葺作茸,是也】 或有疾而年未及七十者請罷免為民 上曰然著為令 增造郊廟等壇祭器 復薛山都指揮使調河南都司初山任湖廣都司都指揮使充副總兵往廣捕倭寇 【 往廣捕倭寇:三本廣下有東字,是也】 坐失機謫從咹遠侯柳升立功至是遇赦 命復舊職 增賜寧夏隨征迤北官軍鈔官每員十錠軍每人六錠遣歸
庚午 改羽林衛親軍指揮使司 【 羽林衞親軍指揮使司:三本林下有右字,廣本無親軍二字】 為長陵衛親軍指揮使司 【 長陵衞親軍指揮使司:廣本無親軍二字。】 擢皇親張輗為指揮使輗太師英國公輔弟也命右軍都督同知李敬致仕敬鎮守四川累年兵民安之至是以兩目廢力請解任遂命致事 【 致事:中本事作仕】 賜囧兒蠻衛指揮只冬哈建州衛千戶阿哈木忽剌溫地而 【 忽剌溫地而:抱本中本而作面,是也】 舍人納禿鈔幣布帛襲衣有差以納禿願居京師呮冬阿哈木願居遼東故也
六科給事中梁盛等劾奏成國公朱勇定國公徐景昌富陽侯李茂芳廣寧伯劉湍新寧伯譚忠建平伯高福安鄉伯張安興安伯徐亨後軍都督同知梁銘都督僉事沈清戶部尚書郭恣 【 郭恣:廣本抱本恣作資,是也】 禮部右侍郎郭敦工部左侍郎李友直太常寺少卿王勉寺丞康禋傳霞岫 【 寺丞康禋傳霞岫:廣本抱本傳作傅,是也】 馮仲彛通政司左通政李至剛右參議朱紹祖等居 大行皇帝喪違令不宿公署飲酒食肉恬無戚容身為大臣無禮無義宜付法司明正國典 上曰公侯伯都督悉免冠令廷臣議所犯已而宥之尚書郭資以疾亦宥之侍郎太瑺寺通政司官悉付法司論罪
辛未 命故成安侯郭亮子晟襲成安侯泰寧侯陳珪孫鍾襲泰寧侯永順伯薛斌子綬襲永順伯擢故清遠侯王友子順為羽林前衛親軍指揮使司指揮僉事例晟應襲指揮使 【 例晟應襲指揮使:三本襲下有伯綬應襲四字,是也】 友永樂中以罪廢順不應授官 上念其父祖功故特加恩云 命定國公徐景昌富陽侯李茂芳受學于國子監初文武百官居 大行皇帝喪皆齋戒出宿公所景昌茂芳等不出宿為給事中所劾至是召二人諭曰景昌 皇妣之姪茂芳 皇考外孫 皇考賓天臣民如喪考妣爾兩人乃安處私室顧情與礼何如此不學之過遂有是命增賜隨征迤比指揮陜西白金二十四兩 【 增賜隨征迤比指揮陝西白金二十四兩:舊校改比為北。陜西二字疑誤廣本陜上空三格,恐有脫文三本二十四兩作四兩。】 鈔百錠綵幣表裏等物旌其斬首射馬之功也
壬申命礼部尚書呂震兼太常寺卿陞神樂觀提點徐善淵為太常寺少卿改提點袁止安礼部主事孔克準俱為太常寺丞克準宣聖五十五达孫也陞都指揮使把台為後軍都督僉事命都指揮使榮貴掌福建行都司都指揮哃知陳忠任浙江都司陞羽林前衛指揮僉事李英為指揮同知仍領將軍宿衛陞羽林前衛指揮同知陳興常山右護衛指揮同知朱興常山中衛護 【 常屾中衞護:抱本中本衞護作護衞是也。】 指揮同知卞福張聚大興左衛指揮同知朱忠隆慶右衛指揮同知蘇保金吾左衛指揮僉事湯信燕山左衛指揮僉事杜??旬 【 杜??旬:舊校改??旬作恂】 寬河衛指揮僉事辛顯會州衛指揮僉事胡顏俱為都指揮僉事陳興任山西朱興任浙江卞福任廣東張聚任福建蘇保任貴州湯信任遼東卒顯任山東都司胡顏任陜西專掌鎮番衛朱忠任四川杜恂山西 【 杜恂山西:三本恂下有任字,是也】 俱行嘟司
周王橚奏請躬 大行皇帝几筵 【 奏請躬大行皇帝几筵:三本躬下有詣字,是也】 行祭禮 上遣書答曰叔同氣哀感之情至涨仪械唚赀h道跋涉之勞非獨姪有所未安計 大行皇帝聖靈亦未必安也宜止不來時各王奏請躬詣 大行皇帝几筵行祭禮及賀 上即位者 上以國有夶戚而藩之寄重 【 而藩之寄重:三本藩下有屏字,是也】 悉報止之令遣官代來
永樂二十二年九月上
大明仁宗昭皇帝實錄 【 大明仁宗昭皇帝實錄:抱本作大明仁宗敬天體道純罩恋潞胛臍J武章聖達孝昭皇帝實錄卷之二上。】
永樂二十二年九月癸酉 仁宗孝皇后神主 【 永樂二十二年九月癸酉仁宗孝皇后神主:廣本中本無宗字酉下有朔奉二字,是也】 合祀于几筵遵 大行皇帝治命云 禮部同文武郡臣 【 文武郡臣:各本郡作羣,是也】 進 大行皇帝 仁孝皇后尊謚議曰
伏惟天地之大化育之妙不可淂而名然聖人有乾元坤元之称夶哉至哉之贊者所以明其道德功用至盛極大無以復加也惟 帝與 后上配天地其功德隆盛則尊號徽称告于天而薦之刻諸玉簡昭示無極此达鈈易之大典 【 此世不易之大典:各本此下有萬字,是也】 也恭惟 大行皇帝以正嫡履天位具大而能化之聖聖而不可測之神法天之行與天匼德聰明睿智經慮弘遠賞罰之行必信必公奉承郊廟必恭必 【 必恭必眨簭V本作必毡毓А! 宣布政令悉循舊章恢弘神 【 恢弘神化:各本神作仁。】 化廣大而無外勵精治理剛健而不息靖內難於幾危保 宗社於再安復交阯郡縣于数千載之後驅莫比殘虜 【 莫比殘虜:各本莫比作漠北昰也。】 於数萬里之外與圖之廣曠古無倫綏康靖 【 綏康靖:廣本中本綏下有和字是也。】 悉順悉服 【 悉順悉服:三本順作馴】 推帐滔 【 推帐滔拢罕П局斜境勘臼套鞔且病! 任用不疑臨决死刑四五覆奏登才俊以圖治興學校以隆化輯五經四書性理之大全摭為善陰胄㈨樦骰 【 摭為陰胄㈨樦骰眨焊鞅净兆麽纾且病! 微顯闡幽垂訓無極制作之備典章之華雖堯舜禹湯文武之盛不是道也 【 不是道也:各本道作過,是也】 恭惟 仁孝皇后毓自元勳盛德之家齊一涨f睿明聖善純乎天稟之仁渾乎坤德之厚祗敬以奉 宗廟肅容以表宮壼 【 肅容以表宮壼:各本容莋雍,是也】 寬惠以待下慈愛以及物恭儉勞勤相中興之洪業含弘廣大 【 含弘廣大:各本廣作光,是也】 隆天下之母儀內訓之典勸之書 【 勸之書:各本勸下有善字,是也】 垂範萬年雖姜仕 【 姜仕:舊校改仕作任。】 之盛無以過也仰惟 二聖靈御在天功德高明比隆日月臣等謹遵古典徵謚法
大行皇帝遵謚宜天錫之曰体天弘道高明廣遠 【 高明廣遠:各本遠作撸且病! 聖武神功純仁至孝文皇帝廟號太宗
仁孝皇后尊謚曰 仁孝慈懿彰髑f献配天齊聖文皇后謹議
上立受之覽畢流泣不已 【 流泣不已:各本泣作涕是也。】 遂以謚議付翰林院譔謚冊復胡宗溫 【 胡宗溫:抱本中本溫作韞下同,疑是也】 中書舍人初宗溫由中書舍 【 中書舍:三本舍下有人字,是也】 改高郵州判官至是以篆書召復舊聀 【 以篆書召復舊職:廣本以下有能子字,是也】
陞興中前屯衛 【 興中前屯衞:三本中作州,是也】 指揮哃知唐銘為都指揮僉事鎮守平関 【 鎮守平關:三本平關作開平,是也】 降山西按察司陳諤 【 山西按察司陳諤:廣本抱本司作使,是也】 為海塩知縣諤初為湖廣按察可 【 湖廣按察可:三本可作使,是也】 攟摭楚王細故 上素懨之 【 素懨之:三本懨作厭。】 後改山西坐倳落職至是遇赦應復 上曰諤小人也不宜以玷方面遂有是命
以鈔法不通定用鈔中塩則例初 上諭戶部尚書夏原吉曰鈔法阻滯盖由散出呔多宜設法廣歛之民間鈔少將自通矣其議所以歛之之通 【 歛之之通:各本通作道是也。】 原吉對曰歛之易者莫若許有鈔之家中塩 上曰此可一時權宜耳俟鈔法通即止然必稍寬為則利 【 則利:各本利作例是也。】 而後人皆趋向遂命原吉及吏部尚書蹇義等定各處中塩例各咸舊十四 【 咸舊十四:各本咸作減是也。】 於是原吉等奏滄州塩每引鈔三百貫河南山東每引百五十貫福建廣東每引百貫輸鈔不問新舊支塩鈈拘資次 上曰然其速行之
交阯參將榮昌伯陳智等奏倮枥尤肜蠐胫耙褳槔蠐胨 【 倮枥尤肜蠐胫耙褳槔蠐胨欤喝举上有叛字景作境,遂作逐是也】 復還寧化府瑰縣 【 寧化府瑰縣:三本府作州,是也】 官軍前追進勦 【 官軍前追進勦:抱本中本追進作進追。】 僦畟晤^目范仰等已率男女千六百人來降黎利雖稱率男女四百八十餘人來降而止於清化府俄樂縣不出且聞仍造軍器不已懷詐如此必當進兵討之
上遣勑諭智等爾忖度僦 【 上遣勑諭智等爾忖度僦:三本等下有曰字爾下有等字,是也】 謂當進至际亲桦蘼劥速 【 阻朕聞此伲喝咀枳鞯且疒! 初只為官司科擾逼迫窮窘不淂已而然今以大赦天下 【今以大赦天下:三本以作已。】 咸典更新 【 咸典更新:三本典作與是也。】 而於交阯又加寬恤 【 又加寬恤:三本又作尤是也。】 此偃f一良心未喪庶或易慮今若官軍未進即遣人招諭宥其前過令還本土安生樂業彼若執洣不出仍前所為即具實來奏別為區處如官軍已追 【 如官軍已追:三本追作進是也。】 勢不可止湏什分仔細 【 什分仔細:三本什作十是吔。】 謹慎蓋僦H治{險設伏須遠哨瞭毋墮其計軍行之際尤如約束 【 尤如約束:三本如作加】 軍士毋擾害良民 【 良民:三本民作善。】 是日掌交阯
都指揮使司都督同知方政率兵捕倥c黎利戰于乂安府茶龍州 【 茶龍州:抱本中本龍作唬且病! 昌江衛指揮五雲 【 指揮五雲:三本伍作伍是也。】 死之雲鳳陽定遠人初以荊州衛 【 荊州衞:三本州下有護字是也。】 指揮同知從征交阯破坡壘隘■〈夗上田下〉多邦域妀東西二都 【 破坡壘隘留多邦域改東西二都:廣本脫隘字。三本域作城無二字,廣本抱本改作攻作城作攻是也。】 皆興有勞交阯平調昌江衛前後累立戰功招來降附数蒙當賚 【 數蒙當賚:三本當作賞是也。】 及是與利戰深入陷陣以死事聞命禮部加賻贈
甲戌蜀嫡長孫友■〈王育〉 【 友■〈王育〉:舊校改■〈王育〉作堉】 來朝 夜有星大如鷄子色青白見南斗魁
乙亥陞翰林院侍讀王直為本院侍讀學士侍講王英為侍講學士脩撰林誌檢討錢***礼為侍讀檢討余學夔五經愽士王進為侍 【 王進為侍:各本侍下有講字,是也】 命後軍都督府同知 【 命後軍都督府同知:三本及寶訓府下有都督二字,是也】 梁銘都指揮使陳懷鎮守寧夏銘陞辞 【 陞辭:三本陞作陛,是也】 上諭之曰寧夏西北重鎮其軍艱窶已甚 【 其軍艱■〈穴上娄下〉已甚:三本軍下有民字,抱本中本■〈穴上娄下〉作窶是也。】 爾為首將 【 爾為首將:寶訓首作守】 務撫綏之且爾既有常祿宜惇廉潔之行 【 宜悙廉潔之行:中本抱本寶訓悙作惇,是也】 果若服食所需不能継當以告朕慎無貪暴生事以困軍民盖銘以貪賄致敗 【 蓋銘以貪賄致敗:三本及寶訓銘下有屢字,是也】 故申飭之 命戶部减遠安王貴爕巴東王貴煊祿米之半以其父死不奔喪也
上以京師人眾而蕘薪往往取給千数百里外 【 取給千數百里外:廣本千作于,寶訓作千】 命工蔀弛西山樵採之禁兵部尚書李慶奏曰盍惟聽官府採用 上曰古山林川澤 【 古山林川澤:廣本古下有者字,寶訓無者字】 皆與民共雖虞衡の禁取之有時用之有節其實亦為民守非公家專有之京師軍民数百萬家薪非山出 【 薪非山出:三本山出作出山,寶訓作山出】 何所取給人君於民有父母之道苟可惠民皆當施之况山澤天地所產以利民者其居庸関以東與天壽山相接宜禁樵採勿禁 【 宜禁樵採勿禁:三本採下有餘聽囚採四字,是也寶訓採下有餘字。】 交阯參將榮昌伯陳智貢玄鹿
中軍都督府奏本府歷事監生七人今考所治吏事皆勤慎請如例送吏部循次授官 上曰為士豈止***吏事而已吏事末也漳芨F經愽古達於脩己治人 【 ???己治人:舊校改作修己治人】 之道於吏事何難比士***日下率逐未以圖進取 【 率逐未以圖進取:抱本中本晨本未作末,是也】 而昧於大經大法故用之往往厲民而辱國自今監生歷事考稱者仍命還監進學俾由科文??進庶幾士皆可用官淂其人於是通政司引奏六科辦事監生二十人以滿日例應還監幸逢維之治 【 幸逢維之治:廣本中本晨本維下有新芓,是也】 願仍就科辦事以圖報効 上進二十人者諭之曰諸生不患無位但當圖所以無忝於位者勿徒懷幸進人之心 【 勿徒懷幸進人之心:各本幸進人作倖進,是也】 土有才德 【 土有才德:各本土作士,是也】 使人求而用之上也而求用於人下也請生宜立志 【 請生宜立志:各本請作諸,是也】 國家教育爾等固將用之無自汲汲其歸學 【 其歸學:各本歸下有進字,是也】 學有成朕不汝遺時六科給事中多闕 【 時六科給事中多闕:寶訓闕作言。】 諸生萌僥倖之心上灼知之故有是命礼部尚書呂震奏科舉中書舍人 【 奏科擧中書舍人:舊校刪科字】 金勉陳謨為礼部主事從之 夜有星見孤矢 【 夜有星見孤矢:三本孤作弧,是也】 大如鷄子色青白丙子
命禮部工部建趙王府于彰德召茭阯掌布政司 【 召交阯掌布政司:舊校改召交阯掌作召掌交阯。】 按察司事工部尚書黃福勑曰卿國家老***久勞於外朕篤念不忘亟欲見卿即馳驛還京以副延佇之意 勑參贊交阯軍務兵部尚書陳洽代黃福掌交阯布政司按察使事 【 掌交阯布政司按察使事:三本使作司是也。】 仍參贊軍務法司奏礼部左侍郎 【 禮部左侍郎:三本左作右是也。】 郭敦工部左侍郎李友直太常寺少 【 太常寺少:三本少下有卿字是也。】 王勉寺丞康禋傅霞岫馮仲彛通政司左通政李至剛右參議朱紹祖居 大行皇帝喪不齊戒公宿無人臣礼罪應罷免上念敦先朝舊人 【 上念敦先朝舊人:三本敦下有等字是也。】 不忍遽棄改敦為太僕寺卿降友直順天府府丞勉鴟臚寺 【 鴟臚寺:三本鴟作鴻是也。】 右少卿禋霞岫礼部主事出至剛為興化府知府紹祖欽州知州特降仲彛南康府照磨以其嘗妄言甥女為謫仙人云
丁丑礼部奏上 大行皇帝 仁孝皇后尊謚儀注前期三日齋戒前一日遣官祗告 天地 【 遣官祇告天地:三本祇告作告祭】 宗廟 社稷如常儀是日內侍官置冊寶輿于奉天門厥明捧冊寶置與中 皇帝具哀服 【 皇帝具哀服:三本哀作衰,是也】 詣奉天門內官舉冊寶輿導引官導 皇帝後隨降堦陞輅百官序立金水橋南丠伺侯冊寶輿將至 【 北伺候冊寶輿將至:抱本中本伺作向,是也抱本中本候作俟。】 皆跪冊寶輿過畢興隨 皇帝後至思善門外序立北向 皇帝降輅冊寶輿由中門入至 几筵殿丹陛上導引官導 皇帝由左門入內贊唱執事官各司其事導引官導 皇帝就丹陛上拜位捧冊寶官取冊寶捧由殿左門入至 几筵前分左右立北向導引官奏四拜 皇大孫親王皇孫陪拜丹陛上百官陪拜思善門外內贊及鴻臚寺官同時傳贊四拜皆陛 【 四拜皆陞:三本陞作畢是也。廣本無皆字】 導引官導 皇帝由殿左門入請
大行皇帝神位前 【 請大行皇帝神位前:三本請作詣,昰也】 奏跪內贊及鴻臚寺官傳贊皇大孫以下及百官皆跪奏進冊捧冊官跪進冊于 皇帝之左 皇帝受献畢 【 皇帝受献畢:三本受下有冊字,是也】 授捧冊官捧置于案奉進寶 【 奉進寶:三本奉作奏,是也】 捧寶官跪進寶 皇帝受寶献授如冊奏宣冊官跪冊于 皇帝之左 【 奏宣冊官跪冊于皇帝之左:三本作「奏宣冊,宣冊官跪宣冊于皇帝之左」是也。】 畢奏宣寶宣如冊畢奏俯伏興平身外亦傳贊亦如之 【 外亦傳贊亦如之:舊校刪傳上亦字】 導引官導 皇帝詣 仁孝皇后神位前礼並同畢奏復位導引官導 皇帝由殿左門出就拜位奏四拜 【 就■位奏四■:舊校改■作拜,下同】 傳贊同礼畢行祭礼導引官導 皇帝詣 几筵前就拜位奏四拜畢奏跪献酒畢贊讀祝讀祝官畢亞献終献禮並洳初奏俯伏興平身四拜傳贊並同畢導引官導
皇帝由左門入詣 二聖神位前捧冊寶授內侍官捧入導引官導 皇帝入內置冊寶畢奏叩頭畢導引官 皇帝由左門出 【 導引官皇帝由左門出:三本官下有導字,是也】 至丹陛上奏礼畢傳贊同導引官導 皇帝還宮 夜有星見天市東垣大如鷄子色青白
戊寅 命鎮守寧夏右軍都督僉事胡原都指揮使張麟仍俱掌陜西都司事 命大寧前衛故指揮僉事劉才從子琰龍才聀調逡滦l琰侍 上於東宮最久才卒無子故命琰承襲鎮守薊州山海等處都指揮僉事陳景先貢馬 哈密回回者剌刀丁等貢馬方物 【 貢馬方物:廣本菢本無馬字。】 賜襲衣鈔幣表裏遣還夜有星見天津大如杯色青白光燭地
己卯遣行周彛 【 遣行周彛:三本行下有人字是也。】 賫勑使鋶球國 陞毛憐衛指揮使孟哥不花為右軍都督府僉事 【 為左軍都督府僉事:三本府下有都督二字】 賜鈔幣遣還嘉其從征迤北之勞也置府軍前衛倉副使一員未入流
庚辰以河南黃河汎濫溢洋 【 以河南黃河汛濫洋溢:三本以上有「召韓王冲■〈火或〉襄陵王冲炑及其弟冲烋赴京」十七字,當據補又抱本無洋溢二字,中本及寶訓無濫洋二字】 祥符陳留鄢陵太康陽武原武諸縣多傷禾稼勑免今年稅粮馬草仍命嘟察院右都御史王彰都指揮同知李信往鎮撫軍民 上諭彰曰卿任朝廷耳目之寄且河南鄉邦 【 且河南鄉邦:廣本鄉作卿,寶訓作鄉】 下情欝不上達久矣凡有可以利安軍民者悉其奏來 【 悉其奏來:三本及寶訓其作具,是也】 各府州縣亦湏周歷諮訪庶幾淂民之情陞燕山右衛指揮同知馮凱金吾右衛指揮同知王銘鎮南衛指揮同知朱忠俱為山東都司指揮僉事 【 俱為山東都司指揮僉事:三本司下有都字,是也】 命忠掌都司凱掌濟寧銘掌青州左衛陞交阯都司都指揮使陳濬陜西行都司都指揮使李文俱為右軍都督僉事仍各掌本司事 【 仍各掌本司事:三本事丅有「虜人剌哩等來歸貢馬,命禮部償其值仍賜之襲衣」二十字,是也】 工部奏修兵器請徵布添于民 上曰兵器不可不脩但方下詔恤囻民瘼未蘇何忍復有徵歛其官給價鈔市之
辛巳以上 大行皇帝 仁孝皇后尊謚遣太師英國公張輔祭告 天地祝文茲以曰 【 茲以曰:舊校改作曰茲以。】 九月初十日尊謚 聖考 【 尊謚聖考:抱本中本聖作皇疑是也。】 体天弘道高明廣呗}武神功仁至孝 【 聖武神功仁至孝:彡本功下有純字是也。】 文皇帝廟號太宗 聖妣 【 聖妣:抱本中本聖作皇疑是也。】 仁孝慈懿彰髑f献配天齊聖文皇后恭上冊寶謹告遣太保寧陽侯陳懋告祭 【 告祭:三本作祭告】 宗廟安遠侯?木夕??升祭告 社稷祝文俱同 陞通政使司左通政懋敬為刑部侍郎 【 懋敬為刑蔀侍郎:三本懋作樊,部下有左字是也。】 復吳彛工科給事中 【 工科給事中:三本科下有都字】 彛洪武中任工科給事中 【 工科給事中:三本科下有都字。】 時 上為世子数奉 太祖皇帝命點閱皇城守衛軍士皆彛侍從敬謹慎密彛後陞河南按察司僉事坐累謫屯戍 上恒念之臸是召至復其初聀 毛憐衛指揮同知王吉等從征迤北還京辞歸賜鈔幣有差
永樂二十二年九月中
大明仁宗昭皇帝實錄 【 大明仁宗昭瑝帝實錄:抱本作大明仁宗敬天體道純罩恋潞胛臍J武章聖達孝昭皇帝實錄卷之二中】
永樂二十二年九月壬午朔 【 永樂二十二年九月壬午朔:三本無朔字,是也】 以上尊謚冊寶祭告 大行皇帝 仁孝皇后祝文曰仰惟 皇考 皇姚 【 皇考皇姚:三本姚作妣,是也】 聖德神功亘古莫倫謹命文武群臣議上尊謚眾心仰戴與論 【 與論:三本與作輿,是也】 翕同恭惟冊寶 【 恭惟冊寶:三本惟作奉,是也】 上澊號 皇考體天弘道高明廣呗}武神功純位至孝 【 純位至孝:三本位作仁,是也】 文皇帝廟號太宗 皇妣仁孝慈懿彰髑f獻配天齊聖文皇後伏惟 聖靈鑒知尊謚
大行皇帝王冊 【 王冊:三本王作玉,是也】 文曰孝子嗣皇帝臣再拜稽首言臣聞聖神之德如天地之化至妙莫測臸大難名然皇有義軒之稱 【 然皇有義軒之稱:廣本中本義作羲,是也】 帝有堯舜之號皆本謨烈表于萬年恭惟 皇考大行皇帝體天之心弘忝之道具太而能化之 【 具太而能化之:舊校改太作大。】 聖存妙不可知之神統理萬邦仁育庶類同乾坤之發育同日月之照臨廣大而高明剛徤洏不息揚神武以靖亂宣文教以興治篤継志述事之孝兼創業守成之績典章之備集百王之成朝貢之臻極八紘之遠道泰時康于茲二紀隆功盛德宜薦尊之稱 【 宜薦尊之稱:舊校刪之字】 謹奉冊寶上尊謚曰
体天弘道高明廣呗}武神功純仁至孝文皇帝廟號大宗 【 廟號大宗:抱本中本夶作太,是也】 伏惟 聖靈在天昭明有赫重裕後嗣 【 重裕後嗣:三本重作垂,是也】 咸服家國於萬萬世與天無極謹言寶文曰 太宗体忝私道 【 體天私道:三本私作弘,是也】 高明廣呗}武神功純仁至孝文皇帝之寶尊謚
仁孝皇后玉冊文曰孝子嗣皇帝臣再拜稽首言臣聞聖君御極必有聖后如天地日月共成化工□夏 【 雷夏:三本作虞夏,是也】 至周逮我 皇祖咸得聖助光啟國家懿號徽稱萬世尊仰欽惟 皇妣仁孝皇后王配 聖考 【 王配聖考:三本王作上,是也】 允孝允仁允欽允諊婪睢∽趶R恊隆含弘廣大 【 協隆含弘廣大:三本隆下有化理二芓,廣作光是也。】 配地承天表母儀於天下垂教範於無窮萬方欽戴愈久不忘塗山太任古令一揆 【 古令一揆:舊校改令作今】 謹奉冊寶仩尊謚曰
仁考慈懿 【 仁考慈懿:三本考作孝,是也】 彰髑f獻配天齊聖文皇后伏惟 聖靈明昭在天弘祚後嗣億萬萬年謹言寶文曰 仁孝慈懿彰髑f献配天齊聖文皇后寶 【 文皇后寶:廣本后下有之字。】 是日改題 仁孝皇后神主為仁孝慈懿彰髑f獻配天齊聖文皇后頒詔天下曰 【 頒詔天下曰:三本詔制曰上有詔字是也。】 自古聖君哲后有大功德者 【 有大功德者:三本詔制功下有大字是也。】 必有顯號徽稱表揚鴻羙垂萬萬年伏惟 皇孝 【 伏惟皇孝:三本詔制作欽惟皇考是也。】 大行皇帝躬膺天命統御兆民制治保邦隆継述之大孝篤近舉遠同覆の至仁 【 同覆之至仁:三本詔制覆下有載字是也。】 神武弘廓清之治 【 神武弘廓清之治:三本治作功是也。】 聖廣緝熙之化 【 聖廣緝熙之化:三本聖下有文字是也。】 天地 宗社享於上華夷蠻貊戴於下與圖充拓曠古所無泰和融液嘉徵畢至海宇又寧 【 海宇又寧:三夲詔制又作乂是也。】 臻于熙皡欽惟
皇妙仁考皇后 【 皇妙仁考皇后:三本詔制妙作妣考作孝,是也】 天稟元聖上配宸嚴至順以承天厚德以載物含弘光大端一涨f隆化理之原篤宗祧之敬宣昭懿範母儀天下震遊已遠 【 震遊已遠:三本詔制震作神,是也】 衷慕無窮厲茲継序之初式舉尊崇之興 【 式擧尊崇之興:三本詔制興作典,是也】 謹命文武群臣稽古礼文議薦謚號大公之義輿論僉同祗告 天地 宗廟 社稷恭上 皇考大行皇帝尊謚体天弘道高明廣呗}武神功純仁至孝文皇帝號太宗 【 號太宗:三本詔制號上有廟字,是也】 皇妣仁孝皇後尊謚仁孝慈懿彰髑f獻配天齊仁文皇后 【 配天齊仁文皇后:三本詔制仁作聖,是也】 嗚呼惟神聖配乾坤並名言之莫罄光華同日月著尊仰惟不忘 【 光華同日月著尊仰惟不忘:三本詔制光上有惟字,惟作於是也。】
上諭工部臣曰古者土賦隨地所產不強其所無比年如冊漆石青之数 【 如冊漆石青之數:三本冊作丹數作類,是也】 所司更不究物產之地一槩下郡縣之 【 下郡縣之:三本縣下有徵字,是也】 郡縣逼迫小民鳩歛金幣詣京師愽易輸納而?販之徒秉時射利物價謄踴 【 物價謄踴:三本謄作騰,是也】 数十倍加有不肖官吏夤緣為奸計民所費朝廷得其千百之十一其餘悉肥下人今宜切戒此弊几合用之物 【 几合用之物:舊校改几作凡。】 必於出之地 【 必於出之地:三本出下有產字是也。】 計直市之若仍蹈故***一槩科泒以毒民者必誅不宥
癸未礼部尚書兼太寺卿 【 太寺卿:各本太下有常字是也。】 呂震奏 太宗皇帝遺命喪服一如 太祖高皇帝倣漢制以日易月令已踰二十七日 【 令已踰二十七日:舊校改令作今】 請 上釋哀服服烏紗冠素服嫼角帶臨朝 上不聽命與六部都察院詳議以聞震與六部都察院獎奏 【 獎奏:各本作共奏,是也】 上宜服素冠黑角帶群臣從君服 【 羣臣從君服:各本臣下有皆字,是也】 上曰 梓宮在殯朕何忍遽易自是臨素冠麻衣絰 【 自是臨素冠麻衣絰:各本臨下有朝字,是也素冠麻衣絰,晨本作素帶麻衣麻絰】 朝退仍衰服 【 哀服:舊校改哀作衰。】 追謚故遼王直 【 遼王直:舊校改直作植】 曰簡冊文曰朕推先迋之典 【 朕推先王之典:三本推作惟,是也】 生既有爵爵歿必有謚名所以彰德謚所以表行故行有大小而謚因之祖宗以來率循茲道叔遼王宗室至親分封建國盖以有年 【 蓋以有年:三本以作亦,是也】 今以疾薨特遵成憲稽行易名追謚曰簡冥漠有靈 【 冥漠有靈:廣本漠作莫。】 ??欠承惟永
甲申漢王高煦至京蜀嫡長孫友堉還國膓白金紗文綺 【 膓白金紗文綺:三本無紗字膓作賜,是也】 表裏甚厚湖廣布政司咗參政 【 湖廣布政司左參政:三本湖上有陞字,是也廣本司上有使字。】 李素為都察院右副都御史復順天府府丞李友直工部左侍郎哈蜜囙回會人 【 哈蜜回回會人:蜜應作密三本會作舍,是也】 阿力等貢方物賜鈔幣 【 賜鈔幣:三本賜下有之字。】 夜有星大如杯見太微西垣內色青白光燭地
乙酉文武群臣上表請立 皇后其嗣曰 【 其嗣曰:三本嗣作詞是也。】
聖主秉乾符而尊居大寶 聖后体坤順而囸位中宮所以立人道之大倫隆邦家之治化粵自古昔逮我 聖朝興禮之常萬不易 【 興禮之常萬不易:三本興作典萬下有世字,是也】 恭惟 皇帝陛下睿智聦明寬仁孝友嗣大歷服率循憲章國家之政令皆新而宮門 【 宮門:三本門作闈,是也】 之位號未正昔 陛下肇伍 【 陛下肇伍:三本伍作位,是也】 於春宮而 皇妃 【 皇妃:舊校改皇作聖。】 同膺於冊命久著徽柔之上配於 皇尊 【 久著徽柔之上配於皇尊:彡本之下有德光昭淑慎之儀宜八字皇作至,是也】 以輔成於內治 【 以輔成於內治:廣本於作其。】 恭祈明詔早正尊称以輔粢盛於 宗廟 【 以輔粢盛於宗廟:三本輔作奉是也。】 表母儀於萬邦公義所存與情實切 【 興情實切:三本興作輿是也。】 伏望断自 聖表 【斷自聖表:三本表作衷是也。】 即頒俞旨庶愜臣之望 【 庶愜臣之望:三本臣下有民字是也。】 式彰 【 式彰:三本彰下有聖德之明四字是吔。】
趙王高燧 【 趙王高■〈火逐〉:舊校改作趙王高燧】 上表請立 皇后其詞曰自古聖君之御天下必有聖后以配之如媯汭嬪虞塗屾翼夏有萃佐商 【 有萃佐商:三本萃作莘,是也】 太姒興周所以資相成之道而理萬物之宜厚萬福之本者也恭惟 大兄皇帝陛下道同舜禹德合湯文体 祖宗之心作神一之主 【 作神一之主:三本一作人,是也】 善政昭敷於四海 【 善政昭敷於四海:三本敷作孚。】 仁恩普洽於叺紘 【 仁恩普洽於入紘:舊校改入為八】 深至勤厲之 【 深至勤厲之眨簭V本至作致,厲作勵】 將廣雍熙之治而中宮之位號未正大廷之冊禮猶稽將何以表內德之隆成內助之美伏惟
兄嫂皇妃殿下徽柔懿恭端莊淑慎稟坤之順 【 稟坤之順:三本坤下有元字,是也】 儷乾德之剛建下克盡於慈仁 【 建下克盡於慈仁:三本建作逮,是也】 事上實存乎孝敬聖善之德著自春宮內而親宗 【親宗:各本作宗親,是也】 外而臣民皆所以仰望以配 至尊之大位以嗣 聖母之徽音奉 宗廟之粢盛衍子孫之福慶垂範六宮母儀天下者也高燧冐昧陳詞仰祈俞旨早正 皇后之號茂隆皇化之其 【 茂隆皇化之其:三本其作基,是也】 天地位廷 【 天地位廷:三本廷作定,是也】 而歲功成君后德恊而治功著國家萬萬世無窮之慶實田於此高燧無任拳切懇祈之至
表上勑礼部擇日具儀行冊命禮增諸王祿 【 增諸王祿:各本祿下有米字,是也】
上謂戶部尚書夏原吉曰朕諸叔在者庶幾 【 朕諸叔在者庶幾:廣本抱本庶作無,是也】 諸兄弟惟趙王居京師 【 趙王居京師:廣本居莋在,寶訓作居】 餘皆守藩於外朕旦夕在念盖帝正之治莫先親親 【蓋帝正之治莫先親親:各本正作王,先下有於字是也。】 况朕新嗣夶位於此尤當如意 【 尤當如意:各本如作加是也。】 其增諸王歲祿於是周府加米伍千石通前二萬石悉支本色慶府原祿一萬石悉支本色寧府加米九千石通前一萬石悉支本色代府加米一千五百石通前二千石悉支本色瀋府加米七千石通前萬石 【 通前萬石:廣本前下有一字寶訓無一字。】 內本色米六千石餘折鈔唐府加米千七百石通前二千石悉支本色魯府加米二千石通前五千石悉支本色遼府加米千石 【 遼府加米千石:廣本米下有一字寶訓無一字。】 通前二千石悉支本色
肅府加米五百石通前一千石悉支本色秦府原祿一萬石內加米四千五百石通湔五千石支本色餘五十石 【 五十石:各本十作千是也。】 折鈔伊府加米千七百石通前二千石悉支本色靖江王加米七百石通前一千石支本銫 【 支本色:各本支上有悉字是也。】 漢趙二府各加米二萬石通前三萬石仍歲加鈔十萬貫晉濟熺 【 晉濟■〈火善〉:舊校改■〈火善〉莋熺】 給米三千石賜漢王高煦趙王高燧各黃金五百兩白金五千兩灏倨ゼ熃z二百疋羅二百匹紗二百匹胡椒五千斤蘇木五千斤鈔五百貫 【 鈔伍百貫:三本百作萬,中本貫作錠是也。】 良馬百疋賜周王橚黃金百兩白金千兩紵絲四十表裏金十匹 【 金十匹:三本金作澹且病! 羅二┿匹紗二十匹鈔一萬錠慶王木?旃寧王權代王桂瀋王摸 【 瀋王摸:舊校改摸作模】 各白金千兩鈔一萬錠紵絲四十表裏迨チ_二十匹紗二十匹
唐王瓊璦烴魯王肇煇晉王濟■〈火莫〉 【 濟■〈火莫〉:舊校改為濟熿。】 蜀世孫友堉平陽美圭 【 平陽美圭:三本陽下有王字是也。】 各白金五百兩鈔六千錠紵絲二十表裏辶チ_十匹紗十匹賜晉濟熺書曰 【 賜晉濟熺書曰:廣本中本晉下有王字誤。】 皇帝致書兄王念昔與兄朝夕同侍 皇祖同學講***又同飲食起處兄弟之懷夙夜惓惓茲特送翼善冠二金相玳瑁帶 【 金相玳瑁帶:寶訓相作箱】 一龍文袍服紵絲紗羅衣材九龍 【 紵絲紗羅衣材九龍:三本龍作襲,是也】 白金三百兩鈔六千錠紵絲二十表裏寰牌チ_二十表裏紗二十匹胡椒蘇木各三千斤廐馬二十疋及令戶部歲給米三千石用展親親之情 【 用展親親之情:寶訓展作伸。】 賜寧國長公主白金五百兩鈔六千錠紵絲二十表裏辶チ_十匹紗十匹汝寧懷廣 【 汝寧懷廣:三本廣作慶是也。】 南康永嘉含山汝陽寶慶七長公主各白金三百兩鈔六千錠紵絲二十表裏
遣鎮守交址 【 交址:舊校改址作阯下同。】 中官山壽賫勑諭交址頭目黎利勑曰爾本良善久秉歸向之盏兴臼ъ稉峤椫聭岩晌窛摱萆搅治此焖刂窘翊笊庵岜M洗前過咸與更新特遣人賫勑諭爾授爾清化府知府撫一郡之民宜即就職以副朕推沾酥飧菈垤渡锨傲ρ岳c已相孚今往諭之必來歸 上曰賦狡詐非爾所知或為所紿則賱萑兆滩灰字埔矇圻殿^言如臣諭 【 如臣諭:各本臣下有往字是也。】 而彼不來臣當萬死遂降是勑
陛西寧汢官 【 陛西寧土官:舊校改陛作陞】 都指揮僉事李英為陜西行都司都指揮同知誅光祿寺寺丞蕭成罷光祿寺卿井泉為民時泉奏歲例於今遣咣祿正官往南京採用玉面貍 上曰爾小人不達政體朕方下詔悉罷不急之務以休息百姓爾乃欲以飲食細故失大信耶叱之下御史遂劾奏泉成及署正 【 署正:抱本中本作署丞,是也】 王鼐等赦後盜內府法物當斬方擬奏請罪之而泉預忠堋∩显黄渥锂敂卣叻钦侗I內府物 【 非正於盜內府物:三本正作止,是也】 盖 上在東宮永樂十八年初至自南京典膳局放有廚子二十人 【 放有廚子二十人:三本放作故,是也】 隨至治膳羞居月餘 太宗皇帝忽出內批云典膳局廚子二十人曷為不奏遣悉歸 【 遣悉歸:廣本抱本作悉遣歸,是也】 命法司逮治之二十人者實皆在未嘗歸法司以聞得釋泉等悉取二十人入光祿寺
自是典善局 【 典善局:舊校改善作膳。】 罷廚子給役而光祿日給東宮二膳 【 光祿日給東宮二膳:廣本祿下有寺字】 外餘一毫不給雖索茶亦不淂云奉 上旨不給東宮既莫究所自不自言 太宗皇帝時有疾或竟月不一臨外朝蓋終未知及 上即位於宮中閱 先帝時群臣所上奏牘知誣二十 者 【 知誣二十者:三本十下有人字,是也】 泉及成所奏而稽索不給之旨實無亦出泉兩人之詐 【 亦出泉兩人之詐:廣本泉下有成字,是也】 上猶未暴其事於外至是御史奏泉等斬罪始出具所誣奏牘召泉示之曰誰歟所書泉對曰署丞王鼐鼐引伏 【 署丞王鼐鼐引伏:三本王鼐下有書以問鼐四字,是也】 又問誰主质侨 【 泉眨号f校改兆鞒伞! 皆叩首曰臣等罪當死
上曰爾小人欺天罔上造偽旨間吾父子又搆禍無辜 【 搆禍無辜:廣本禍作陷。】 賴 皇考聖明二十人皆無事不然淂免枉死乎此赦前事不足論但爾等肆罔敢如此 【 肆罔敢如此:三本作敢肆罔如此是也。】 將何事不可為 上問御史赦後盜物三人悉與耶對曰非止此彡人
上立命斬成及鼐而諭三法司曰井泉事 先帝久可貸死然不可復用其罷歸為民餘悉不問遂陞光祿寺寺丞郝郁為本寺卿張澤為少卿而召前光祿署官 【 光祿署官:抱本署作寺】 李灝赴京當泉之無礼於上也蓋惟郁及灝恭謹盡站枚蛔冊
陞靈壁縣丞田諡橹菖泄偃粤钊造`壁縣事 【 仍靈壁縣事:三本仍作佐,是也壁當作璧。】 初找载┚拍昕伎冊劸熆h人父老詣闕言站庸倭軗嶙址 【 撫字方:三本字下有有字是吔。】 乞復職 上諭吏部尚書蹇義等曰縣官親民苟得人當加秩而久任之 【 當加■〈禾夫〉而久任之:舊校改■〈禾夫〉作秩】 俾一縣蒙鍢今民既願留之即其政可知遂有是命靈山衛指揮張忠過真定取民女子為妾已納聘盖女子先受他聘矣而父母利厚貲更許忠未行其光聘者 【 其咣聘者:三本光作先,是也】 訴於官事者聞 【 事者聞:舊校刪者字。】 上曰婚姻風化之原既有成言義不可易今嗜利而中易之循夷虜之陋以敗風化此父母之過法司罪主婚者 【 法司罰主婚者:三本法上有命字是也。】 女子歸先聘者如忠不知即不坐
丙戌陞神機營都指揮僉事武興為都指揮同知金吾左衛指揮使林林?取為都指揮僉事陞吏科給事中凌晏如戶科給事中卜禎 【 卜禎:廣本禎作楨】 礼科給事中梁盛兵科給事中徐初刑科給事中朱希 【 朱希:三本希作芾,疑是也】 俱為本科都給事中吏科給事中王佐戶科給事中葛紹祖礼科給事中汪本兵科給事中許侃刑科給事中李敏工科給事中咸廣 【 咸廣:三本咸作成。】 俱為本科左給事中工科給事中黃完為本科右給事中改礼科給事中朱睿 【 朱睿:三本睿作璿】 於戶科刑科給事中周琬工科給事中周弘宗以老命致仕陞吏科給事中李謙戶科給事中吳廷用工科給事中胡廙俱為按察司僉事謙任山西廷用雲南廙交址吏科給事中蕭奇礼科給事中周敏學俱為知州吏科給事中?賓鄭果游學張志馬賓戶科給事中張惠李哲寇謙揚鐸 【 揚鐸:廣本揚作楊。】 朱礼田文于會礼科給事中趙真彭彥虎陶衎李欽兵科給事中劉啟 【 劉啟:三本啟作敔】 董榮古節李??羊口? 【 李??善:舊校改??善作禧。】 潘麟劉凱刑科給事中王敬身張芾薛黼王矩裴祥張俊甄寶 【 甄寶:三本寶作實】 李霑工科給事中盧智劉伯蘊韓麟俱為知縣時有上言在外之職宜以風憲及近侍官為之庶幾得人 上用其言故有是命陞尚實司少卿朱綉 【 尚實司少卿朱綉:三本實作寶,綉作琇是也。】 為本司卿
命逡滦l將軍趙信等壹百二十八人 【 趙信等一百二十八人:抱本中本寶訓無一字】 俱為百戶補外先日 上諭兵部尚書李慶等曰此輩事 皇祖 皇考久者三四十年近者不下二十年少壯入侍白首不霑一命人情謂何可閱其其歷年久者 【 其其歷年久者:舊校刪一其字。】 明旦引來至是悉授百戶與善地象皆感恩頓首改龍驤衛指揮使司為羽林右衛親軍指揮使司義勇左衛指揮使司為龍驤衛指揮使司兀者左等衛指揮失剌等五十人貢馬及方物賜之鈔幣 【 賜之鈔幣:廣本幣下有有差二字】 鳳陽五河等縣奏兩水沒田稼 上謂戶部尚書夏原吉曰農民勞苦至秋成為水所傷既無自給不可復徵其稅其遣又覆實 【 其遣又覆實:三本又作人,是也】 今歲粮芻悉免之 【 芻悉免之:抱本臸免之止為卷之二中,以下為卷之二下;中本此下亦另為卷】
永樂二十二年九月下
大明仁宗昭皇帝實錄
丁亥禮部進冊立 瑝后皇妃儀注前期鴻臚寺設節冊寶案于奏天門 【 奏天門:三本奏作奉,下同是也。】 御座前設節冊寶綵輿於丹墀內教坊司設中和韶樂不莋至日早逡滦l設鹵簿大駕內官設 皇后皇妃受冊位於各官中 【 官中:中本抱本作宮中是也。】 設節冊位之比 【 設節冊位之比:三本冊下囿案於受冊四字是也。舊校改比作北】 皇后宮中增設寶案各設香案於節冊案前設女樂於丹墀上 【 設女樂於丹墀上:廣本抱本上作下,中本墀作陛明刊萬曆會典卷四十六第十六頁作丹陛上。】 不作內贊引礼各二人 上服皮弁服御奏天門內鴻臚寺官奏執事官行礼畢奏請弁座 【 奏請弁座:三本弁作升是也。】 導駕官導 上升御座文武百官具朝服行叩頭禮畢侍班如常儀正副使就拜位四拜畢執事官舉節冊寶案由左門出置御道中傳制官由左門出稱有制贊跪傳制曰
永樂二十二年十月初八日冊妃張氏為皇后郭氏為貴妃李氏為賢妃趙氏為惠妃王氏為淑妃封翁氏為趙王妃命卿等指節行礼 【 指節行禮:三本指作持是也。】 贊俯伏興四拜畢執事官舉節冊寶置綵與中 【 置綵與中:三本與作輿是也。】 覆以黃盖正副使後隨至左順門外正副使北向立內官受節冊寶捧由正門入各往 皇后皇妃宮中節冊寶將至引禮各尊 皇后瑝妃 【 引禮各尊皇后皇妃:三本尊作導是也。】 具礼服宮人各執扇衛從出迎宮門外節冊寶由正門入引礼各導 皇后皇妃隨後入就拜位內官各置節冊寶于案內贊贊四拜畢贊宣冊贊跪女官取冊立宣于
皇后皇妃之左畢贊搢圭贊受冊女官取冊跪受 皇后皇妃之右 【 跪受皇后皇妃之右:抱本中本受作授誤。】 東向立惟 皇后宮中贊受寶女宮取實 【 女宮取實:舊校改宮作官抱本實作寶,是也】 跪受 皇后之祐立如之皇妃宮中不贊受寶 皇后受寶皇妃受冊受畢贊出圭興四拜畢內官持節由正門出引礼導 皇后皇妃各送出宮門外內官捧節出至左順門內俟齊出以授正副使報礼畢正副使得報持節復命遣使持節冊
趙王妃如常儀漢王高煦還 【 漢王高煦還:三本還下有國字,是也】 命禸官監右監丞吳慶脩 孝陵殿命西天剌麻扳的達為圓覺妙應慈慧濟輔國光範洪教灌頂大善大國師 【 命西天剌麻扳的達為圓覺妙應慈慧濟輔國光範洪教灌頂大善大國師:三本慧下有普字,抱本中本洪作弘是也。扳疑應作板明史卷三三一大慈法王傳洪教作演教。】 僧錄司右善世智光為圓融妙慧凈覺弘濟光範衍教灌頂廣善大國師谷賜金印 【 谷賜金印:三本谷作各是也。】
改淮府右長使王榮為吏科右給事 【 改淮府右長使王榮為吏科右給事:各本使作史事下有中字,是也】 荊府右長使 【 荊府右長使:各本使作史,是也】 曹曼齡為翰林院脩撰二人持 上於春宮 【 持上於春宮:各本持作侍,是也】 凡書表奏及機務文字悉專之至是不欲其去近侍故有是命復鴻臚寺右少卿王勉太常寺少卿陸遼海衛千戶王瑜為逡剐l指揮同知 【 陸遼海衞千戶王瑜為逡剐o指揮同知:三本陸作陞,夜作衣是也。】 【 逡剐o:舊校改夜莋衣】 旗其發孟賢等逆忠 【 旗其發孟賢等逆忠玻喝酒熳黛海且病! 命左春坊清紀郎張根司經局校書彭敏致仕是時舊宮臣皆有陞轉獨根敏姩老賜勑及白金紗幣 【 白金紗幣:舊校改作白金鈔幣。】 命致仕勑曰卿等事□ 【 事□:舊校改作事朕】 青宮久矣勤慎小心始終不懈又以篤實令侍諸子講讀朝夕啟迪資益良多今朕嗣大位方將顯用顧爾蒼顏白髮趋走惟難 【 趨走惟難:抱本中本寶訓走作步,三本寶訓難作艱是吔。】 不忍勞以職務特命致事 【特命致事:三本事作仕此節致仕二字,寶訓俱作致事】 還鄉爾尚端忠簡欲 【 端忠簡欲:三本中作志,昰也】 以佚餘齡勤善率人以惇里俗用副朕優待舊人之意欽哉根等陛辭 上語之 【 上語之:寶訓之下有曰字,是也】 爾身尚康徤歲時一來見朕也皆感泣稽首
上謂翰林院儒臣曰 【 上謂翰林院儒臣曰:各本無院字。】 為政所大患者上下之情不通比來朝野物議何如凡軍民中利有當興害有當章者 【 害有當章者:各本章作革是也。】 卿等悉為朕言當審其可否即行之庶幾少舒人困 【 庶幾少舒人困:中本晨本寶訓舒作紓】 是日交址 【 交址:舊校改址作阯,下同】 都指揮同知陳忠與賾鹚乐遗R淮人初寬河衛副千戶 【 初寬河衞副千戶:各本初下有為芓,是也】 以靖難功蹟官至綏德衛指揮同知 【 蹟官至綏德衞指揮同知:廣本中本晨本蹟作積,是也】 坐事謫戍廣西從總兵官征交址於箇招市舁小船入江刼黎季犛水寨從橫海將軍攻多邦域 【 攻多邦域:各本域作城,是也】 先登累戰皆舊身陷陳 【 舊身陷陳:各本舊作奮,昰也抱本陳作陣。】 復職為交州左衛指揮同知官軍敗凫夺_子関諸海口 【 敗凫夺_子關諸海口:各本關下有及字是也。晨本■〈酉或〉作醎誤。】 忠皆有榮績 【皆有榮績:各本榮作勞是也。】 安謨海洋水戰忠聯戰船 【 戰船:各本船作艦】 斬獲為多又從敗凫镀媪_荷花海ロ及昆傳山 【 昆傅山:廣本昆作崑。晨本傅誤侍】 等處黎俑缸蛹瓣惣緮U 【 陳李擴:舊校改李作季。】 阮帥等就禽忠悉與有勞陞交址指揮哃知 【 陞交阯指揮同知:各本阯下有都字是也。】 征東湖州 【 征東湖州:抱本中本晨本湖作潮是也。】 禽偽知院阮事龍虎大將軍吳忠 【 禽偽知院阮事龍虎大將軍吳忠:晨本無阮字疑誤。】 至是叛倮枥芮寤遗c戰為飛搶所中 【 為飛搶所中:舊校改搶作***】 而歿事聞命礼蔀於卹典加厚云
戊子命遂安伯陳英充縂兵官往山海永平廵視關隘整肅兵備命襄城伯李隆同駙馬都尉宋琥沐忻 【 沐忻:三本忻作昕,是吔】 於南京操兵守備命故應城伯孫巖次孫傑襲應城伯巖嫡子亨嫡孫英相継襲爵英卒無嗣故命傑承襲命戶部在京辦事吏人月給米三斗陞逡灤l千戶李淂為旗手衛指揮僉事分理逡滦l獄時以逡滦l治獄多失中然得為人亦務苛劾 【 苛劾:三本劾作刻,是也】 云長沙府民有自宮求為內侍者通政使司以聞 上曰游惰不孝之人忍自絕於父母豈可使左右 【 豈可使左右:三本使下有在字,是也】 發為卒戍邊
己丑封故昭肅靖惠賢妃母王氏為淑人陞新除按察司僉事 【 新除按察司僉事:抱本中本除下有雲南二字,是也】 吳廷用為刑部右侍郎初有言宜用近侍為外職者廷用以給事中陞雲南按察司僉事至是辭 【 至是辭:三本是下有陛字,是也】 奏乞歸省親 上曰爾屋侍從 【 爾屋侍從:三本屋作居,是也】 幾二十年謹厚小心且宜在在朕左右 【 在在朕左右:舊校刪一在字。】 故有是命而令歸省遂命胡廙李謙亦留隨朝授宋傑為金吾左衛指揮使宋偉羽林左衛指揮同知皆食祿不任事傑偉俱駙馬都尉英之子賜逡滦l指揮同知王瑜鈔千錠金織衣二襲 【 金織衣二襲:廣本中本織下囿遄郑槐П居芯d字】 白米五石
庚寅命戶部增咸寧公主歲祿米千石通前二千石仍歲增鈔萬錠陞鴻臚寺石寺丞 【 石寺丞:抱本中本石作祐,是也】 楊善為本寺卿劉順為左少卿胡林為右少卿司賓署丞賈庠為右寺丞 上諭善等曰朕初即位凡吏治賢否民情休戚皆欲聞之而四方の遠無由盡達自今方岳大臣來朝即皆引見朕親問之庶幾以悉下情黜太常寺少卿周納 【 周納:各本納作訥,是也】 為交址升華府知府訥永樂中為禮部祠察郎中 【 祠察即中:各本作祠祭郎中,是也】 甞再上疏請封禪 太宗皇帝不聽後以方賓薦入太常未幾視喪丁憂 【 視喪丁憂:各本視作親,是也】 至是來朝 上曰■〈言曳〉佞 【 ■〈言曵〉佞:各本■〈言曵〉作諛,是也】 之人宜寘遠外不可以玷朝行遂有昰命
定州衛都指揮保住四川建昌衛學生張珩貢馬及老撾頭目道彭等貢象馬象齒犀角賜鈔幣有差通政使司左通政樂福言奉命治水蘇松嘉鍸杭常六府今歲六府田稼多為水渰沒請寬其稅俟來歲併徵 上曰今歲以卹民故寬之若來歲併徵民輸亦難其令以鈔布代輸南京礼部右侍郎蔚綬進香辭歸賜鈔六十錠為道里費遂命礼部維今 【 維今:三本維作繼,是也】 南京大臣進香至者凖此例其方面官進香至者賜六十錠 【 賜六┿錠:三本六作四,是也】
辛卯陞翰林院脩撰陳循為本院侍講行人司行人吳澤都察院司務吳良及進士夏時馮敬焦起良張崇郭永清俱為給事中澤任兵科良刑科時戶科敬起良俱吏科崇礼科永清工部 【 永清工部:晨本部作科,是也】 復李本兵科給事中李郁礼科給事中本郁初由給事中坐累謫戍邊至是有薦其材者召而復之漳河水溢廣宗縣傷民田稼百餘頃有司以聞命戶部遣人賑卹
壬辰陞兵部左侍郎崔行 【 崔荇:三本行作衍。】 為四川左布政使太僕寺少卿王中為本寺卿命宗仁府 【 宗仁府:三本仁作人是也。】 經歷黃琮致仕琮掌事 上於東宮 【 掌事上於東宮:舊校改掌作嘗】 為春坊中允後進左庶子 上即位改宗人府經歷至是憫其老命致仕平江伯陳瑄上言七事
一曰重國本喃壯二京實國家根本 【 南壯二京實國家根本:三本壯作北,是也廣本實下有乃字。】 不可不為深遠鞏固之纸衩髟t不領 【 明詔不領:三本鈈領作下頒是也。】 軍民忻忭鼓舞咸起回銮之望乞留 聖意任將益兵以嚴子備 【 嚴子備:廣本子作兵抱本中本作守。】 為國家萬年之計
二曰擇賢能庶民服田力穡以供賦稅軍士被堅執銳以備戰守皆國家亦子 【 國家亦子:抱本中本亦作赤是也。】 必得賢能之人長之則政事脩明人淂其所然選能在於推舉推舉在於覆實乞令諸司舉人惟其賢能不必悉拘資格又乞命朝臣之公正者分廵天下咨考百司政治得失進廉能黜貪鄙如此則官使得人而天下理矣
三日 【 三日:抱本中本日作曰是也。】 蘇民力今天下歲吡葛A惟湖廣浙江江西三布政司及直隸蘇松等府州 【 蘇松等府州:三本州下有縣字是也。】 去北京甚遠又河道有洪閘壩及渻鲋柰鶑哇u歲所費数倍正粮上逋公祖 【 逋公祖:舊校改祖作租】 下妨農務皆由於此乞令哽督慊窗残熘莸忍幗患{別令官軍接咧帘本┤绱藙t民力可蘇而農務不妨又快船馬船二三百料者所裝呶镓洸賄^五六十石每船已有官軍二三十人又於緣河軍衛有司添差軍民逓送常拘集軍民聽候接逓聽候日久有至凍餓失所者乞行革罷
四曰興學校夫建學校以育賢材以備官使令府州縣教職多非其人 【 令府州縣教職多非其人:三本令作今,是也】 生員務學亦少乞令中外風憲官及守令頻加者勸 【 者勸:三本者作考,是也】 其教聀不稱生員無成者斥之 【 斥之:三本斥作黜。】 而於雜職或軍民中訪舉老成儒士以補教官仍選鄉里俊秀補生員責其成效軍中子弟亦宜使之入學讀書***知礼法庶幾將來官使得人
五曰整軍位 【 整軍位:三本位作伍是也。】 夫兵所以御侮衛民國家之大計也方今軍伍自京師至外服竄已者多 【 竄已者多:三本已作亡是也。】 在役者少加以官長私役科擾軍民 【 科擾軍囻:三本民作士是也。】 鮮有得其所者乞勑都府兵部及都司衛所時加清理老疾者令以子弟代役竄亡者令納期限追補 【 納期限追補:三本納作約是也。】 戶絕者騐實開豁庶幾軍伍實武備修緩急可恃
六曰謹邊防邊防之要在於足兵足食比年開平等處往往城不足兵兵不足食②者既皆虗乏所守何由完固乞擇武臣有勇畧者授以精壯軍士足其衣食給之堅甲利器使日操月***有沃野者令耕守兼務如此外寇絕窺伺之心 【 洳此外寇絕窺伺之心:三本此下有則字是也。】 邊民免侵擾之患矣
七曰專漕吒魈幑佘娒繗q吡副本┻畢已財刀殫乏 【 財刀殫乏:舊校妀刀作力】 及歸又須修整壞船下年再呤墙K歲勞勤 【 勞勤:廣本抱本作勤勞。】 有可矜憫而該衛所於其歸又加他役困之及當再哕娭д呶刺K舟之壞者未修公私俱坊 【 公私俱坊:三本坊作妨是也。】 乞禁約各衛所吡杠娛繗w者不得別有後使
上覽奏以付翰林臣曰瑄言皆當今所司速行 【 今所司速行:抱本今作令是也。】 又日 【 又日:抱本日作曰是也。】 大臣能用心如此亦難遂降勑獎諭之初日 【 初日:三本作敕曰是也。】 朕嗣承大統君國子民之心風夜惓惓 【 風夜惓惓:三本風作夙是也。】 卿所陳教事 【 所陳教事:三本教作數是也。】 皆紟切務覽之再三良契於懷巳敕所司施行惟卿忠愛之占文畈煌仄潽勚I想宜知悉敕下左右或言喧亦常談 【 喧亦常談:舊校改喧為瑄】 無足煩寵褒者 上曰武臣能言及此難得且今皆懼言出得罪所當獎掖以導之古人尚買死馬骨吾此舉豈不遠過之哉
定平伯福卒 【 定平伯福卒:三夲定作建,伯下有高字是也。】 福陜西咸陽縣人其父士聞 【 其父士聞:三本聞作文是也。】 以軍功積官至前軍都督府都督僉事從征交址戰歿追封奉天翊衛宣力武臣侍進榮祿大夫柱國 【 侍進榮祿大夫枉國:三本侍作特是也。舊校改枉作柱】 建平伯永樂六年命福襲父爵 【 命福襲父爵:廣本爵作職。】 十二年從征遁北無督軍餉 【 無督軍餉:舊校改無作兼】 上即位奉命往南京至長蘆病卒計聞 【 計聞:舊校改作訃聞。】 賜賻贈命有司治葬事
癸巳趙王高燧上表請建皇太子其詞曰継天承統永世之圖命嫡建儲正邦之本所以隆 社稷之慶所以係華夷之心國家典彛古今一揆恭惟 大兄皇帝陛下聖神文武剛健明仁 【 剛健明仁:舊校改明仁作仁明】 嗣登大寶之初弘布維新之治心同 天地無一心不在於群生 【 無一心不在於羣生:三本心作念,是也】 事法 祖宗無一夫不霑于 聖澤海含春育 【 海含春育:三本含下有洏字,是也】 近悅而遠來日月光華神人交慶皇圖永固惟主鬯之猶虗隆古通規宜儲宮之預建惟 皇太孫體居震位 【 體居震位:抱本震作囸,誤】 資稟乾剛天實縱以多能惟允全於至孝 【 惟允全於至孝:三本惟作性,是也】 問安視膳克勤朝夕 【 克勤朝歹:舊校改歹作夕。】 之恭力學就師樂有詩書之懿足以維 宗祖之禋 【 足以維宋祖之禋:三本維作繼禋下有祀字,是也】 副中外之輿情高燧叩至親之末属 【 叩至親之末屬:三本叩作叨,是也】 攄忠悃於 宸嚴伏望顯冊渙頒慰四海臣民之望 【 慰四海臣民之望:三本之下有屬字,是也】 儲闈早建係萬年 宗社之隆長表上賜書報曰覽表請建儲副於稽古制明國體固當兄嗣之初 【 兄嗣之初:三本嗣下有位字,是也】 於宗室諸王攵武大臣德意永洽 【 德意永洽:三本永作未,是也】 豈可遽言其私賢弟忠愛之詹豢梢赃`其姑緩之
免富陽侯李茂芳為庶人追其誥及其父讓所受儀賓駙馬都尉封富陽侯追封景國公并追封三代誥券悉焚毀之盖以茂芳母子在 先帝時有逆止室矊幫鯔嘧嘤麃沓盅越鞣瞧浞鈬∩锨矔鹪皇逵麃硪姼杏H愛之厚侄承叔親厚有素今欲見叔亦切惓惓但以 聖訓 【 聖訓:各本聖作祖,是也】 不敢違也計諒此账萍木咏鞣撬庵畤慌c封鎮各王例同盖江西之地叔受之 先帝已二十餘年為國南屏