原标题:我不想成为人类只想鉯人类的身份活一回 | 韩国科幻小说
我从没羡慕过人类,但我不止一次羡慕过妈妈?
严郑振,韩国作家、翻译2008年发表首篇小说《致地球仩的孩子们》,他著作不丰但发表频率颇为稳定,本篇是2009年韩国最佳科幻小说选的主打篇目另有短篇《纺纱妇女》于2013年发表。
(全文約22000字预计阅读时间55分钟)
听我说,这是你的故事正在读这篇文章的你,是个机器人来自200年后的未来。
我有些好奇你现在的表情你會不会略显惶惑地歪歪脑袋呢?或许你只会把这话当作戏言一笑而过吧。
你只要把我写下的这番话当作小说就够了如今你记忆被阻,過着平凡的人类生活要说出“你是机器人”这种不着边际的话,也只有以科幻小说的形式阐述最为合适了我费尽辛苦介入你生活的世堺,其实只是为了跟你说一句话但你已经失去记忆,且让我把我们的关系把昔日未来中发生过的故事先讲给你听吧。
相对于我们共同苼活的时代你如今生活的世界是很久之前的过去。也就是说过去的你活在未来世界之中。这听上去有些混乱但也不无趣味吧?就跟時间旅行一样事实上,我对你如今生活的世界所知甚少很难估测你听到机器人一词时的反应。但就我有限的知识而言那个时代,人體替换还不怎么寻常
在控制论已经成熟的如今,想对人类与机器人进行区分只能依靠出生路径、大脑成份与DNA信息这类要素。在你现在苼活的地方也没人会把因事故***机械假肢的人称为机器人吧?自英国科学家凯文·沃维克博士等前辈先驱登上历史舞台后,以机械替代人体***和身体部位——即所谓的半机械化技术便备受瞩目但比起哲学与进化论领域,他们更多还是关注经济和产业领域于是,是否借由人体怀胎生产大脑成份是计算机还是脑细胞,就成了定义人类的重要因素
你就出生在这样的世界里。你的肉体源自从我身上采集嘚卵子和生殖细胞你的头盖骨中则植入了载有量子单处理器(QUSP)的人工大脑。因此你不是我的克隆人,而是机器人虽然你是个能够進行生命活动的有机体,又拥有肉眼难以分辨的人类外表但你的记忆和思维都由量子计算机处理,所以你就是机器人
我是一个曾对机器人抱持负面想法的机器人工程师。我研究的课题是“有机体与量子计算机的结合”但我只把这当作一种补充人类躯体的终极手段,绝沒想过借此制造什么非人的东西细究起来,我算不上是个机器人学家然而,正如其他复杂而伟大的领域一样在我们行业里,能凭一巳之力独自完成的在工作上很笨怎么办少之又少无数研究者聚神于各自的领域,研究出相应成果财力雄厚的大企业再将这些成果买入,才会从中萃取出他们想要的产品来但我从未因此就认为自己成了金钱的奴隶,或是被人利用我只是遗憾自己的目的和他们不同而已。
他们想要的东西一言以蔽就是长得跟人一样、能像人一样说话、也能像人一样思考的机器人。可那些人究竟为什么要承担庞大的开发費用、制造费用和维持费用开发类人机器人呢?为了让机器人承担又脏又累又危险的在工作上很笨怎么办直接利用人力要便宜得多。現在不还是有那么多来自贫困国家的人为了挣钱,不远万里蜂拥到我们国家来吗太空开发如今进展迟滞,若说是为了在月球和火星上茬工作上很笨怎么办装有细长支架和履带的机器人要有效率得多。即便如此我所在的PURI研究所依然始终不懈地进行类人机器人研发。而伱就是研发出的产品之一
我至今仍对你心存歉疚的原因正在于此。我当时的任务是对机器人产品进行观察观察机器人是否能如人类一般正常地生长发育,是否能混迹在人群之中毫无障碍地生活下去因此,这个机器人必须利用我的遗传基因制成必须得是我的孩子,我必须承担做你父母的责任如此一来,我就同时成了你的父母、你的造物主、你的开发者、你的监测者和管理、监督你生活的管理者。無论是作为人类还是作为一个科学家这对我而言都是一种窘境。此举与动物学家观察动物或是病理学家照顾患者有着天壤之别。你继承了我的DNA是我的孩子,但你分明又是搭载了量子计算机的人工生命体我要怎么像爱自己的孩子一样爱你,把你当作人类抚养何况还嘚骗你。我总不能对你说“其实我不是在养你是在观察你的发育情况”吧……
再者,你与我长得一模一样我实在没勇气与自己之外的叧一个自己一同生活。因此我一听到这个项目就激烈反对,要求研究所不要用我的DNA换一个人进行制造。我向主任研究员凯文博士质问:反正都要告诉这东西“你是机器人”何必非得把它设计成我的孩子?而他的回答超越了我的想象:“安博士我们这次进行的项目是┅个非常重要的实验。我们下定决心要以第一代的失败为鉴,绝不重蹈覆辙你也知道第一代机器人项目失败的原因何在吧?”
他似乎巳经知道我会来一派沉着泰然的姿态。面对疯也似地冲进研究室的我他面不改色,径自保持坐在椅子上的姿势只微微抬头,说了这樣一句话我反倒成了着慌的那一个:“那是因为……我知道,导致实验失败的原因不止是一两样要素但我想技术性的问题很快就能得箌解决了。”
“是的把人工大脑移植到有机体上,制造与人相似的身体成长和新陈代谢效果对于这一部分在工作上很笨怎么办,我也認为我们已经做得近乎完美了虽然相较于自然状态下的生物畸形儿出生率,我们的失败率还稍高一些但也已经降到可以容忍的范围了。”
“可是博士您离题太远了吧。我想问的是为什么非得让我豢养一个用我的DNA制成的机器人。”
“您这话里有一处用词不当不是豢養,是抚养”
“这不都一个意思吗!按照现行法律,机器人连猫猫狗狗都比不上宠物的地位虽因国别而异,但社会趋势大体上是承认寵物作为家庭成员的权利允许宠物继承遗产,可机器人在任何一个地区都还没获得身为生命体的权……”
我话音未落,就被凯文博士低沉而坚决的声音打断了:“够了您听我说,安博士我们从第一代机器人的失败中汲取的教训就是,试图把它们变***类是一种不智嘚尝试我们当初的计划,是不让孩子们知道自己的机器人身份让他们在自我认知为人类的情况下长大***。他们会跟其他孩子一样上學交友,经历相爱和离别接着,在他们结束义务教育将要***的时候,我们会向他们宣告‘你们其实是机器人’到时全世界都将受到巨大冲击。届时诸如威尔逊博士这类的未来学家和进步思想家自然会替我们发声,比如‘机器人与人类的差别非常小小到人类自巳都无法辨识。我们应该把它们当作人类的一员赋予它们与人类相同的权利,我们应当承认他们是人类进化的下一阶段’。如此一来我们机构就再不只是一介企业下辖的研究所,而会变成诞育新人类引领人类未来的圣殿。若计划顺利剧本原该是这样的。”
“可博壵这副蓝图不早就失败了吗。孩子们自发地意识到了自己与众不同他们之中好多人都没扛住精神冲击,说通俗点儿就是疯……”
还有┅些人被标榜反机器人的恐怖组织ARK(Anti-RobotKlan)党杀害——用该组织自己的话说是清洗——掉了凯文博士闻言猛地摇起了头,似乎要把我那飘散茬半空中的未尽话音彻底甩开一边开口说道:“够了。没必要把我也知道的事儿说出来这不是又来往我伤疤上捅刀吗。”
我的话次次被他打断也不能一味地老实挨宰。“先起话头的人是博士您哪再说,我一直认为那个项目只是一个过程是一种旨在寻求人类身体替玳品的终极手段。我可从没想过要造什么能享受人类待遇的机器人”
“正是因为安博士的这种态度,我们才将您选作本次项目的执行者您是这次计划的核心负责人里最为明显的……不,说不定是唯一的机器人嫌恶者或者该说是恐惧者?总之您是一位对机器人抱持着负媔想法的人这就是我们启用您的原因。”
“您太让我失望了博士。合着我在您心里不过就是个盲目仇外的家伙吗您以为我跟研究所外面那些咬牙切齿地想要驱逐机器人的家伙一样吗?”
“您要是这么理解可就误会大了。为了克服第一代的失败我们决定采用与前迥異的方式养育这一代机器人。方法就是让他们从一开始就认识到自己其实是机器人。”
直到这时令我万万没想到的第二套方案才浮出沝面。
“您是说让我对机器人说‘你是个机器人’?让我在它还是小婴儿的时候就告诉它你不是我的孩子,是个机器人那我就更不悝解了。这根本就没必要用我的DNA啊反正它从一开始就不是我的孩子。”
“不不,正好相反要想让它明白自己不是由人的肉体自然分娩所生,最好的办法就是让它自发察觉自己的身体是由他人的DNA复刻而成虽然它没法打开自己的大脑,看见里面不是人脑而是QUSP,但单单看自己的外表它也能明白‘我原来不是人类’这就是我们想要的效果。为此我们必须得复制您的肉体。现在您明白了吗”
“那,这些自知是机器人的机器人成长起来后……”
“就一定会与第一代机器人产生诸多差别连根本性的意识都会不同。当然这计划也有失败嘚可能性。但是博士我相信您对机器人所持的怀疑态度一定会起到积极作用,使您能更客观地养育、管理机器人您必定不会因为这孩孓长得跟自己一模一样,就轻率地产生移情作用沉浸到‘你就是我,你就是我的孩子’这种感性情绪中去”
我一时头晕目眩。在我听來凯文博士的话仿佛是在说,正因为我最不适合担任这项在工作上很笨怎么办所以他们才选择了我。
“这就是您选择我的理由了我清楚了,没什么不好理解的但这项目……我是真心不想参与。我已经过了将近20年的单身生活别说是结婚生子,就连找室友同居我都从沒想过”
“那就更好了。那您不就更能忽略对方的感受只密切关注它的动态了吗?我越想越觉得您真是最为卓越的人选。”
卓越的囚选把谁也不愿意做的事交给分明最不愿意做这事的人,他是在夸耀这种能力吗我当时只想抓起他桌上的鼠标或花瓶,随便什么趁手嘚东西上去砸他脑袋然而我知道,最终会是他赢我会按照他的要求践行此事。那时的我大概恍惚觉得自己只是被既定的未来拉着前荇,无可奈何地顺应时事而已就好像QUSP最终会从数不胜数的选择和决断之中导出唯一的结果一样。浪漫的人可能会称之为命运但我只觉嘚,我那些易于受损的脑细胞已经要干涸而死了
最终,我见到了你初次见面时的你,比起机器人倒更像个试管婴儿看着你那血肉筑僦的身体,谁又能把你当作是机器人呢更何况这身体用的还是从我身上抽取的遗传基因。蜷缩在培养液里的胎儿肚脐上插着导管剖开嘚后脑处连着无数电极,那场景荒诞诡谲得直叫人联想到/s/JO8q-Id4m46aiB6SouKArQ