&&Made&in&China&不再廉价——中国制造商如何破解全球通缩死局？
&Made&in&China&不再廉价——中国制造商如何破解全球通缩死局？
日07时52分来源：
撰文：彭博社
由于工资和原材料成本上升，中国出口商拼死保卫利润率
人民币走软推升投入成本，加大提价压力
多年来一直以廉价成本绞杀竞争对手的中国制造商可能要给全球经济带来新的冲击。这一次他们意欲涨价，而这可能会在全世界产生影响。
要理解其中缘由，我们不妨来了解一下江门日佳纸业有限公司面临的两难困境。如今，这家总部位于广东省江门市的制造商正腹背受敌，一方面是大幅增长的员工工资，而另一方面是疲软的市场需求。为了生存，该公司已经采取了一系列措施，其中包括裁员一半、下调产品售价，以及引进自动化生产设备。现在，鉴于利润率薄如纸片，该公司正考虑进行2010年以来的首次提价。
“我们不可能再降价了，”江门日佳纸业52岁的副总监Roger Zhao称，“因为成本已经相当高了，而且我看不出成本会下降的任何可能性，所以我正在寻找机会略微上提价格。”
在广州召开的中国进出口商品交易会（简称：广交会）上，接受记者采访的各类出口商（其产品从钟表到浴缸等，不一而足）也都有涨价意向。尽管需求仍然低迷，他们都有意推动利润率回升。广交会每年举办两届，来自全中国的2.5万家展商和18万以外国人为主的买家将在展位上签订出口协议。广交会的展览总面积约有3400个网球场那么大。
广交会现场
对于世界经济而言，像江门日佳纸业这样的中国出口商若做出不再降价——甚至在需求允许的情况下提价——的决定，则将意味着一个通货紧缩压力来源的消失。那么，作为世界工厂的中国是否将不再拉低消费者价格，而转变成推动物价上涨的一个源头呢？这一问题仍有待确定。
9月，中国的生产者价格指数出现了近5年来的首次回升，告别了负增长。如果中国出口价格也随之持续上涨，那么物价涨幅最大的可能是中国前五大出口市场：美国、香港、日本、韩国和墨西哥。
“中国生产者价格恢复正增长对于中国和全球通缩压力而言都是重要的转折点。”澳大利亚AMP资本投资公司(AMP Capital Investors)驻悉尼投资策略主管沙恩奥利弗(Shane Oliver)称。“不过，这只是第一步。我们还在等待第二步：全球需求和贸易走强。”
中国的生产者价格影响着全世界的消费者
从中国进口的商品占总进口额比例较大的国家也将受到影响，其中包括日本（占进口总额的近25%）和澳大利亚（约占进口总额的23%）。
“这将影响到澳大利亚的进口商品价格，比如家用电器和大屏幕电视机等澳大利亚倾向于进口的耐用消费品。”澳大利亚第一大银行澳大利亚联邦银行(Commonwealth Bank of Australia)的首席经济学家迈克尔布莱思(Michael Blythe)称。“这确实是表明澳大利亚处于通胀低点附近的一系列指标中的最新指标。”
历史表明中国PPI和世界CPI是相关的
但可以肯定的是，通货膨胀的阻力仍然是强劲的：全球需求仍然低迷；国际货币基金组织(IMF)10月预警称，一些发达经济体面临持续通货紧缩的风险已经上升。中国9月出口额10%的跌幅彰显了不容乐观的形势；而日本的通货紧缩趋势也再度显现：10月28日公布的数据显示，9月日本消费者价格连续第七个月下跌。
广东省卫浴产品配件制造商Dongguan City XinChen Gift Co.的老板Sandy Chang已经感受到日本、欧洲和美国等主要市场的需求乏力。自2012年以来，该公司的销售额已经锐减30%。由于工人工资过去10年上涨了3倍，她采取了裁员措施，将员工人数由2014年的水平减半至如今的100人左右。现在，包括大理石和树脂在内的核心原材料的成本也在攀升。
“不可能进一步降低价格了。”她在该公司的广交会展位上说。“唯一的出路是提高效率，减少浪费，并通过提高销量来改善处境。”广交会自1957年创办以来还没有中断过。
在庞大展区的各个展位上，许多其他中小型出口商也都透露了类似不愿再降价的心态。他们的产品最终会被消费者放在购物车里或圣诞树下。
Winmart设计的林浩斌
深圳企业Winmart Design的创始人林浩斌称，2013年以来，该公司的桌上盆栽摆件的价格已经累计下调约30%，助其在韩国和美国等市场上的销售额以每年50%的速度激增。但如今员工工资较2012年上涨一倍，他不能再大幅调低价格了。利润在五年内下降20%的***浴缸制造商深圳金诚卫浴有限公司也不再降价了。
不过，对于一些中国出口商而言，价格下滑仍然是令人头痛的问题。广东省玩具无人机制造商汕头市澄海区创翔玩具厂的销售经理Sheila Yip称，由于新竞争对手带来了严峻的竞争压力，该公司90%的产品都降价了。她说，该公司只能对一些具有创新功能的产品进行提价。
江门日佳纸业的Zhao正在观察市场是否能够承受一轮涨价。但纸巾行业并没有太多的创新空间。
与此同时，人民币的贬值提供了一定程度的缓冲，帮助出口商在商品的美元价格不变基础上能保留一定的以人民币计价的利润率。人民币贬值可能会减缓涨价压力传导至出口价格的速度。在历史上，中国的生产者价格指数和出口价格是密切相关的。
就如黑夜追随白昼一样，出口价格倾向于追踪PPI走势
人民币走低也是推动生产者价格指数回升的动力之一，因为它推高了中国工厂原材料的投入价格。
“2015年通货紧缩压力高企时，人民币贬值了，”美国财政部(U.S. Treasury)前中国问题专家、现任资产管理公司西部信托公司(TCW Group Inc.)驻洛杉矶分析师戴维洛文杰(David Loevinger)说。“虽然他们可能尚未铲除通缩这头野兽，但至少让它受创了。”
编辑：刘馨蔚
翻译：孟洁冰
◆◆◆ ◆◆
回复你感兴趣的关键词
立即获得关于TA的更多信息！
送书福利丨上海楼市丨实体书店丨沃尔玛犯罪丨
新旧iPhone丨许小年丨星巴克丨红色***亭丨离奇谋杀案丨
苹果第四财季手机销量超预期
苹果：和库克在一起的这五年 |视频
尽在《商业周刊/中文版》App
长按识别二维码，速速下载吧！中国铁路建造，竟然是这种&神操作&！全世界工程师看完直呼太6了
&&首推于&17.09.29
浏览(122)|回应(0)
2.2万公里的中国高铁总里程超过第2至第10位国家的总和其中近六成都是这五年建成的中国铁路建造的“神速”背后竟然还有这样的神操作！这台中国自主研发的新型运架一体机完成一榀900吨的箱梁架设只需要3个小时这是目前全世界最快的架设速度我们不仅拥有装备还有首屈一指的技术和人才中国铁路建造究竟有多6？一则短视频告诉你↓↓↓正在建设的郑万铁路，连接中原和西南的高速客运大通道。郑万铁路工程师乐锋正指挥吊车，运送900吨重的箱梁。又一榀箱梁，稳稳地落到指定位置。这些30岁出头的年轻人，参与修建的世界级铁路工程，比国外工作了30年的工程师还要多。装备、技术、人才，这是创造中国品质、中国速度的实力和底气。郑万铁路工程师乐锋表示：“过去在这个山沟里面连路都修不起，但是通过我们大家一起努力，一天一个样，到最后建成通车了，你所有的付出也都很值得的。”大路朝天，中国智慧攻克道道险关，超强的装备不断刷新中国速度。为中国铁路工程点赞！来源：央视财经（ID：cctvyscj）本期编辑：田丰、杨翘楚
(以上内容来自于网友投稿，如侵犯了您的相关权利，请点击
通知我们，我们将尽快予以删除。)
退出以后，该精选社将不会显示在您的首页
您发布的内容超过140字了，试试投稿功能吧
您发布的不能超过500字了！
您发布的内容已经超过500字了，您只能使用投稿功能发布
别忘了点击发布哦！
发布成功！
成功发布到审核区!
你为什么要举报此投稿？
举报说明：(可选)
成为小编才能给社长推荐哦！
我要当小编
举报成功！
收藏成功！
取消收藏成功！
您还没有认证为原创作者
若您先提交此文章,稍后认证,我们会将其自动添加到您的原创
先投稿稍后认证