你们眼里的中国和韩国有什么不同呢？ - 2ch中文网
你们眼里的中国和韩国有什么不同呢？
お前らにとって「中国」と「?国」ってどう?う？
对于你们来看，中国和韩国有什么不同呢？
1 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:24:30.43 ID:FYztJJ7h0 [1/9回(PC)]
俺は最近まで同じと思ってたが?うという事に?付いた
??に言うと、
中国は「??」で?国は「嫌?」だった
例えばテレビで中?が?介されてもうまそ?って普通に思うだけだけど
?国料理が?介されると余りの不自然なプッシュに辟易する
我之前还认为两个国家差不多，但是最近想到了两者的不同
简单来说就是
中国是“敌对”，而韩国是“厌恶”
例如电视上介绍中华料理的时候我们一般会认为很好吃
要是介绍韩国料理就会有点不自然地倾向于感觉到为难
2 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:26:49.71 ID:Rr0WA1Tf0 [1/1回(PC)]
中国→独 /裁政治だからまだ仕方ない
?国→もうだめぽ
中国→独（河蟹）裁政治所以无可奈何
韩国→貌似已经不行了
3 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:28:33.19 ID:FYztJJ7h0 [2/9回(PC)]
まぁ一般人の民度も低いとは思うけど文化までは否定できない
でも?国は本当に文化すら嫌?の?象になる
化学??のチマチョゴリとか
中国普通人的素质是很低，不过文化还是无法否定的
但是韩国就真的连文化都是让人厌恶的对象了
化学纤维的韩服之类的
4 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:29:23.62 ID:NaagTZK70 [1/1回(PC)]
中国是威胁
韩国是麻烦
6 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:30:25.93 ID:FYztJJ7h0 [3/9回(PC)]
迷惑ってレベルではないと思う
?害出まくってるし
我觉得可不只是麻烦的程度
已经造成了实际危害了
5 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:30:14.73 ID:xyjfF0fF0 [1/3回(PC)]
中国：PM2.5、?インフル、黄砂、地?油、残留??、毒?子、?食品、反日デモでの日本企?に?する破?·略?·暴行
?国：キムチ
中国：PM2.5、禽流感、沙尘、地沟油、残留农药、毒饺子、食品造假、反日游行破坏日企?抢劫?暴行
韩国：泡菜
7 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:30:44.54 ID:MNVrIVvP0 [1/2回(PC)]
中国→人?·地球の?
?国→日本の?
中国→人类?地球的敌人
韩国→日本的敌人
8 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:30:57.26 ID:FYztJJ7h0 [4/9回(PC)]
?国に?して甘すぎる?が
我觉得你对于韩国的想法太嫩了
11 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:32:34.40 ID:xyjfF0fF0 [2/3回(PC)]
&&8　?国はあまり?味ないからよく知らん。
对于韩国没什么兴趣，所以我也不太清楚。
9 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:31:26.69 ID:FOQwERQk0 [1/1回(PC)]
中国：キチガイの政治家、健?な?民
?国：キチガイの政治家、キチガイの国民
中国：疯狂的政治家、坚强的农民
韩国：疯狂的政治家、疯狂的国民
15 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:34:00.87 ID:FYztJJ7h0 [6/9回(PC)]
いや中国も反日デモとか?てるとキチガイ国民多めだろ
不不，看看中国的反日游行就知道还有很多疯狂的国民吧
10 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:31:30.96 ID:FYztJJ7h0 [5/9回(PC)]
でも?かどっかの??で中国より嫌われてたような
不过貌似哪个统计里面说韩国比中国还被人讨厌啊
21 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:36:07.95 ID:MNVrIVvP0 [2/2回(PC)]
これだっけ
22 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:37:22.09 ID:FYztJJ7h0 [7/9回(PC)]
そうそうこれ
没错 就是那个
12 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：(土) 18:32:38.28 ID:owLeP2hq0 [1/1回(PC)]
中国：セミ
?国：コバエ
韩国：小苍蝇
13 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:32:43.16 ID:lW3xvxtx0 [1/3回(PC)]
中国→昔はアジアの中心だったからあんな?度もまあ仕方ない
?国→「国」と言う??に失礼
中国→以前是亚洲的中心，所以他们那样的态度也是奈何不了
韩国→说是“国家”的话对那个词失礼了
14 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:32:46.36 ID:DovQar05O [1/1回(携?)]
中国→??は北なみの??力独裁政治
?国→ただのアホ
中国→实质是和北朝鲜不相上下的政治
韩国→只是个白痴
16 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:34:25.64 ID:gGQDyVaO0 [1/1回(PC)]
中国:チャイナドレス良い
?国:乳だしグロ
中国：旗袍真不错
韩国：露乳装
17 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:35:20.70 ID:qcmEnsTV0 [1/1回(PC)]
?国:クズでゴミ
中国：废物
韩国：废物又是垃圾
18 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：(土) 18:35:22.44 ID:pV2B4Id20 [1/1回(PC)]
?国 毒の沼地
韩国 毒之沼泽地带
19 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:35:56.06 ID:lW3xvxtx0 [2/3回(PC)]
中国の反日??→政府が自分たちに矛先向けられたくないから??
?国の反日??→反日教育による?物
中国的反日运动→政府为了转移矛盾进行诱导
韩国的反日运动→反日教育的恩赐
24 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:37:52.08 ID:xyjfF0fF0 [3/3回(PC)]
&&19 どっちも同じだな。
两个都半斤八两吧。
23 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:37:44.61 ID:FFm1ubCF0 [1/1回(PC)]
中国→うまくビジネスの付き合いができればよいと思っている。
中国→能和他们好好做生意就好
韩国→苍蝇
26 ： 忍法帖【Lv=29,xxxPT】(1+0：15) [] 投稿日：(土) 18:38:11.60 ID:REWKEqtI0 [1/1回(PC)]
中国 でかい
27 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:38:42.25 ID:RuQBKQjc0 [1/1回(PC)]
28 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:39:04.81 ID:+2k9+dX50 [1/1回(PC)]
中国＝中?料理美味いしなんとか仲良くできないかな？
?国＝???象、日本の?事力が?国より上なら既に?してる
中国=中华料理很好吃，可不可以好好相处呢？
韩国=歼灭对象，要是日本的军力超过韩国的话他们就已经被灭了
29 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:39:06.98 ID:Mp0q5AkL0 [1/1回(PC)]
?国→キムチ
中国→爆炸
韩国→泡菜
30 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:39:09.58 ID:q9E+YK+G0 [1/1回(PC)]
シナチョンでセット
支那棒子是一丘之貉
31 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:39:23.67 ID:ihSfYn9j0 [1/1回(PC)]
?方とも世界的に害だけど
中国は本当に凄い物がたまにある
?国にはそれが全くない
两个都是对世界有害的
中国偶尔还有厉害的东西
韩国就一点儿也没有
32 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:39:26.95 ID:RwC4EmyW0 [1/1回(PC)]
中国:?物をつくる
中国：造假
韩国：偷盗
34 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:40:11.12 ID:mO+BSHp50 [1/1回(PC)]
中国→?国が酷すぎて普通にすら?える?がある
?国→ゴキブリ
中国→因为韩国太过分了所以有时候觉得他们还挺正常的
韩国→蟑螂
35 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[sage] 投稿日：(土) 18:40:18.34 ID:P9G2z回(PC)]
中国→怖い
?国→ウザい
中国→可怕
韩国→吵闹
39 ： 以下、名?しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日：(土) 18:43:10.28 ID:GPjIdTcW0 [1/1回(PC)]
①（?_　　?ドイツ人が?明
②（?_?｀）　アメリカ人が?品化
③ ? ?_＞｀）イギリス人が投?
④ξ·_&·）フランス人がデザイン
⑤（?U_,｀）イタリア人が宣?
⑥（　??｀）　日本人が小型化もしくは高性能化に成功
⑦（　｀ハ?）　中国人が海?版を作り
⑧&?｀д?&?国人が起源を主?
①（?_　　? 德国人发明
②（?_?｀）　ア美国人制造成产品
③ ? ?_＞｀）英国人投资
④ξ·_&·） 法国人设计
⑤（?U_,｀）意大利人宣传
⑥（　??｀）　日本人使其成功小型化并提升性能
⑦（　｀ハ?）　中国人制造盗版
⑧&?｀д?& ?国人宣称起源
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip//l50
注：文中出现的观点仅代表日本网民看法，不代表本站立场。
上一篇：下一篇：
New Document
?吐槽>>你们眼里的中国和韩国有什么不同呢？
名?しさん@2chcn
于&&日18时：
动不动就说反日教育，我们是镜子，面对友好的表情自然会报以友好，反之亦然。
订单信息（价格单位：积分）
*商品名称：
*商品单价：
*商品数量：
收货信息商店（虚拟商品除邮箱外可不填）
收货姓名：
收货地址：
收货邮编：
用户邮箱：
***号码：
手机号码：
留言备注：
总金额：1.00 积分查看: 29830|回复: 74
《大明衣冠》被转到韩国网站，引发热议。思密达：明制汉服起源于韩服？
本帖最后由 TGV5 于
11:39 编辑
刚看到的一个帖子，是关于韩国人议论韩服和明制汉服之间的关系。那贴子里有人说韩国人在意淫汉服起源于韩服，鉴于有关韩国起源论的错讹流言太多，我是真心不敢相信（众所周知韩服是明制汉服部分类型所演变成的，思密达应该不至于这么无脑吧？所以怀疑是误导）。我用翻译机也翻不出文章标题的意思，评论里也看不出什么内容，所以发上来求助龙腾翻译。。。。。。
현재 한복양식의 기원-----명나라 궁중복& &
补充： 难道没人看到我说的是我看不懂文章标题的意思，我只是在那个帖子里看到有人说韩国人在议论汉服起源于韩服，并不确定内容真是这个，用翻译机又翻不出来标题意思，所以发上来求助的，我没有说那是思密达的观点，怎么大家都开始嘲笑思密达了。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
不要说我传谣啊。。。。。。。。{:soso__:}
有没有韩语翻译告诉一下是什么内容的?????
현재 한복양식의 기원-----명나라 궁중복
现在韩服样式的起源——明朝宫中服 &
龙腾移动网页版
沙发不抢啊
全是乱码呀 有木有&&现在连我家电脑都跟韩国不兼容啦 有木有
系统是盗版阉割&
呃 好吧 现在我家电脑又能看懂了
替替 发表于
呃 好吧 现在我家电脑又能看懂了
你家电脑跟你小脑一样奇葩啊 替替
我要看评论翻译，高人快来
归BK 该用户已被删除
龙腾移动网页版
。。。求翻译。！准备开骂人模式。
我牙疼。。。。。
这个宇宙都是大寒冥国的 楼主你吃惊什么 这不是很正常么
汉服出现的时候朝鲜那块地方还只有猴子~~
。。。。。。。。强者更有更强者。&
胡说八道，那时还没有猴子，都是后来跑过去的。&
天顶星赶快再来把棒子们收走吧
归BK 该用户已被删除
龙腾移动网页版
翻译到日本论坛会有人帮我们骂的。
这时看到好基友了……&
好坏啊，不过我喜欢...&
该用户已注册 发表于
你家电脑跟你小脑一样奇葩啊 替替
是呀 虽然还没有你的光头奇葩吧 小萌
虽然习惯了
但是还是感到愤怒
真想让韩国消失
我觉得正在被一刀一刀的捅着
大寒冥国再展宇宙大国风范...
看翻译评论
看的人纠结啊！！
龙腾移动网页版
归BK 发表于
09:38&&翻译到日本论坛会有人帮我们骂的。
和洒家想到一起去了，握爪～稍加翻译转到2ch去，还可以来个逆翻了，到时再将中日的评论转回这个棒子网站去打脸，然后棒子被打脸的样子来个逆逆翻，碉堡了～
默默地顶一个···&
晕死，高腰襦裙不是唐代服饰吗？棒子敢不敢再多YY点？？？
以前我认为网络上黑韩国的东西肯定有一部分是中国人自己搞的，因为我不相信他们的智商会这么没有下限，现在我信了。
{:soso__:}{:soso__:}
请文明用语
{:soso__:}胆敢吐槽大明& &朝鲜都是 朱元璋给取的名
我想看翻译
骂人这种事交给就日本人吧。我们还是在旁边吃着爆米花看戏得了。嗯……
聪明.......&
题目：현재 한복양식의 기원-----명나라 궁중복
译文：现在韩服样式的起源——明朝宫中服
看标题还正常啊 有没评论？&
这样也在情理之中，除非是专业的史学家，一般人会研究这个= =？
不过...棒子啊，麻烦先查一查资料再说谁是起源吧
棒子一定说：“明朝抄袭我们的”
= = 棒子您今儿又想怎么地？
人家是宇宙大国，韩国大国家党都要改名叫新世界党了，接下去的目标就是大宇宙党
Powered by Discuz!X3.2
Comsenz Inc.