吴公琳入吏部尚书

能官能民文言文翻译
《吴琳能官能民》【明】郑?  吴公琳入吏部,以致仕家居.上尝遣使察之.使者潜致公旁舍,见一农人坐小几,拔秧布田,貌甚端.使者问曰:“此有吴尚书家何在?”公敛手对曰:“琳是也.”使白状,上重之,复召为复官.--《昨非庵日纂》译文:吴琳先生进入吏部后,被罢官闲居在家.皇上曾派人来看他.使者悄悄地来到吴公家附近,看到一个农民坐在小几上,拔苗种田,样子很端庄.使者就问道:“这附近有位吴尚书,他家在哪里啊?”吴公敛手作礼答道:“我就是吴琳啊.”使者回报了这事,皇上很敬重他,又召他做官,官复原职.注:明朝时,吏部尚书吴琳退休后回到黄冈老家,朱元璋曾派特务偷偷侦察他的活动.
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码您所在位置: &
 &  & 
名臣碑传琬琰集.doc448页
本文档一共被下载:
次 ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。
文档加载中...广告还剩秒
需要金币:218 &&
名臣碑传琬琰集.doc
你可能关注的文档:
??????????
??????????
06史藏-1725部
06传记-77部
15-名臣碑传琬琰集-宋-杜大
序  名臣碑传琬琰集 宋 杜大编 钦定四库全书 史部七 名臣碑传琬琰集 传记类三 总h之属 提要 臣等谨案名臣碑传琬琰集一百七宋杜大编大眉山人其仕履不可考自署称进士而序作于绍熙甲寅则光宗时人矣墓碑最盛于东汉别传则盛于汉魏之间张晏注史记据墓碑知伏生名胜司马贞作史记索L据班固泗上亭长碑知昭灵夫人姓温裴松之注三国志亦多引别传其遗文佚事往往补正史所不及故讲史学者恒资考证焉由唐及宋撰述弥繁虽其间韩愈载笔不乏谀言李繁ご室喽辔芩刀其议论之同异迁转之次序拜罢之岁月则较史家为真故李焘作续通鉴长编李心传作系年要录往往采用以此也顾石本不尽拓摹文集又皆散见互考为难大乃搜合诸篇共为三集上集凡二十七中集凡五十五下集凡二十五起自建隆干云于建炎绍兴大约随得随编不甚拘时代体制要其梗概则上集神道碑中集志铭行状下集别传为多多采诸家别集而亦间及于实录国史一代巨公之始末亦约具是矣中和丁谓王钦若吕惠卿章布之类皆当时所谓奸邪而并得预于名臣其去取殊为未当然朱子名臣言行录赵汝愚名臣奏议亦滥及于丁谓王安石吕惠卿诸人时代既近恩怨犹存其所甄别自不及后世之公此亦事理之恒贤者有所不免固不能独为大责矣 乾隆四十四年二月恭校上 总纂官 (臣)纪昀 (臣)陆锡熊 (臣)孙士毅 总校官 (臣)陆费墀 ●钦定四库全书 名臣碑传琬琰之集上一 (宋)杜大 编 赵中令公普神道碑  太宗 唐尧在位圣贤谓之叶符虞舜得人天地以之开泰八方理定千载会昌必旌柱石之林以观其壮节盐梅之寄以济其和平是故应运握图明王圣帝受天命开国成家无不用忠确间世之臣先辅基业股肱心膂之士共同甘
正在加载中,请稍后...[转载]为官当有平常心
郑?《昨非庵日纂》载:“吴公琳入吏部,以致仕家居。上尝遣使察之。使者潜至公旁舍,见一农人坐小几,拔秧布田,貌甚端。使者问曰:‘此有吴尚书家何在?’公敛手对曰:‘琳是也。’”
吴琳,字孟阳,湖北黄冈人,朱元璋时曾历任国子助教、浙江按察司佥事、起居注、兵部尚书、吏部尚书等职。郑?说的这件事情,反映了两个问题:一是朱元璋的“密探”手段了得,官员即使辞官返乡,也仍然受到严密监视,难以逃出皇帝的耳目;二是吴琳做官的心态很好,拿得起放得下,庙堂、江湖两相宜。清修《明史》卷138吴琳本传不到两百字,基本上是流水账,吴琳在家务农是其中唯一的细节。一个朝廷大员,足堪记述的事情多得很,却以居官有平常心而留名于史,倒也算是一段趣闻。
权力本乃公器,贤者进不肖者退,能者上不能者下,应是政治常态,但封建官场中人,往往视权力为私器、为命根,并且挟权以自重,极尽钻营、搜刮之能事,得之则大喜,趾高气扬,失之则大悲,面如土色。如此为官,只能升职,不能降职,更不能免职,恰恰因为这样,爬得越高,跌得越重,“譬之山腰,看人从高跌下者,暴痛绝命,可怜可笑也”(王思任《简米仲诏》)。宠辱不惊如吴琳者,反而成了异数。
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。 上传我的文档
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙,什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
历代小品笔记
下载积分:3000
内容提示:历代小品笔记----均是精品资料,值得下载!
文档格式:DOC|
浏览次数:50|
上传日期: 00:50:01|
文档星级:
该用户还上传了这些文档
历代小品笔记
官方公共微信郑?写的能官能民文言文翻译
《吴琳能官能民》【明】郑?  吴公琳入吏部,以致仕家居.上尝遣使察之.使者潜致公旁舍,见一农人坐小几,拔秧布田,貌甚端.使者问曰:“此有吴尚书家何在?”公敛手对曰:“琳是也.”使白状,上重之,复召为复官.--《昨非庵日纂》译文:吴琳先生进入吏部后,被罢官闲居在家.皇上曾派人来看他.使者悄悄地来到吴公家附近,看到一个农民坐在小几上,拔苗种田,样子很端庄.使者就问道:“这附近有位吴尚书,他家在哪里啊?”吴公敛手作礼答道:“我就是吴琳啊.”使者回报了这事,皇上很敬重他,又召他做官,官复原职.注:明朝时,吏部尚书吴琳退休后回到黄冈老家,朱元璋曾派特务偷偷侦察他的活动.
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码

参考资料

 

随机推荐