这里的权谋是指布局,谋划和利益交换能力。备选包括,小指头,无中生有。八爪鱼,万事皆在掌控。小恶魔,最强的大局观。
难道不是老狮子?
单论布局、谋划以及利益交换,数小指头把玩得最是顺手了。但就最有权谋的人来讲,他还远远不够,他不够权,他甚至称不上是领主(在谷地他是控制了那个病怏怏的小劳勃,劳勃一死,其实他啥都不是),谋来讲,他玩的也是阴谋,阳谋他参与不了。小指头就像是权利游戏里的一条鱼,能有得水之顺,甚至可以利用天时地利,在合适的时间出现在合适的地点,以此影响局势走向。在冰火的世界,除了无常的自然,整个大陆局势走向便是由他一手推动。毒死老首相,促使各大势力重新洗牌;暗杀布兰,挑起狼族和狮子的积怨;煽动猫姨抓捕小恶魔、释放詹姆;与荆棘女王合谋暗杀乔佛里;控制谷地,从第一季到第五季都是他一手推动着剧情。但他做事不择手段,无原则无荣耀,手段太多,不够光明磊落,注定会一败涂地的。冰火是个非常复杂的世界,太正直,太过重视荣誉,或是太过不择手段都是会失败的。所以他也许会手握实权,但绝对不会坐上权力的宝座的,除非是死在上面。&br&蜘蛛瓦里斯人如其名,最大的能耐也是别人不可替代的能耐,在于情报收集,遍地的小麻雀,只要有人的地方,就有他的人。然而他在利用情报上其实并不是很厉害,是个商人头脑。商人参政,可以参照美国的经济大亨暗地里耍手段摆弄政策,其目的其实就是要让自己最大的获利。所有的行为最后都有一个目的。在小说中他的目的是与他的朋友&a href=&///?target=http%3A//zh./wiki/%25E4%25BC%258A%25E5%%25E9%E6%25AC%25A7%25C2%25B7%25E6%%25E5%25B8%%258F%%2596%25AF& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&伊利里欧?摩帕提斯&i class=&icon-external&&&/i&&/a&一道将一名疑似真龙血统的人推上权力的宝座,是的,西方大陆&b&&a href=&///?target=http%3A//zh./wiki/%25E7%25BB%25B4%25E6%2596%25AF%25E7%%25E6%25B4%259B& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&维斯特洛&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/b&,那对于商人的他们来讲,那无疑是开辟了一个新的通商世界。作为参与这场权力的游戏的人,他有个独特的优势,本质的他无欲无求,无荣誉,无家庭,甚至没有一个男性该有的东西------欲望。这使他在权衡利弊的时候不会受诸如感情,欲望这一类多数人都会受到的羁绊羁绊。但这是他的一个优势,也是他的一个劣势,因为这样的一个人再强大也无法站在阳光下的,他无法获得荣誉,权利以及任何人对他本人的认可。但他也确实因为这一点使自己成为了necessity。情报强大而没有威胁。总体而言,他算不上个权谋者。&br&温泰的智慧,谋略,出身都是一等一。在他处的那个时代,他一直都有机会坐上权利的宝座的。然而,他深深地受限于历史。他受历史影响的两个根深蒂固的观念,一个是,家族不可侵犯,另一个是,实力才是绝对权力,臣子和君王都是相对概念。这是他在做疯王的国王之手时遗留的病根。那会的他妻子受疯王骚扰,唯一健康的儿子被披上袍子,永生不得娶妻生子,女儿被疯王的儿子言而无信的抛弃,父亲(温泰的父亲)太过懦弱。这些东西一直驱使着偏执的温泰誓要成为这个世界无法胆敢侵犯的力量,也使温泰潜意识一直把自己视为一个臣子的去作为,而对宝座没有动心。&br&小恶魔聪慧,内心正直,而且早早地便懂得用知识武装自己,给自己力量。读人度事都十分恰到好处,会谋略,讲原则,见识广泛,懂权衡,可以说是个谋划的好苗子。但在剧集的早期,他也有两个弱点,两个要成为谋臣就算是弱点的弱点。一个是渴望温情,渴望被理解和宽容的对待,这表现在他对爱情和女人的期待;另一个是渴望家族的认可,尤其的父亲的认可。到第四季,这两个都死了,可以说以后的他,在谋略方面不会再受感情的羁绊,虽然他可能还是会宽容待人,信任人。但这信任来自于与对方的互建,而不是自己的一厢情愿。但到现在为止,他又多了个弱点,弑亲的阴影还在他心里。这个阴影也许会伴随他的身世被揭开而抹去。总之,他已经成为了一个真正的权谋者。&br&所以,我的观点是----论情报,瓦里斯;论布局,小指头;论权谋,目前是温泰,但小恶魔是个更有潜力的将来。
单论布局、谋划以及利益交换,数小指头把玩得最是顺手了。但就最有权谋的人来讲,他还远远不够,他不够权,他甚至称不上是领主(在谷地他是控制了那个病怏怏的小劳勃,劳勃一死,其实他啥都不是),谋来讲,他玩的也是阴谋,阳谋他参与不了。小指头就像是权…
国人酷爱排名。然后撕逼。
国人酷爱排名。然后撕逼。
已有帐号?
无法登录?
社交帐号登录
假如人人都给个赞,世界将会多美好《冰与火之歌》有哪些值得玩味的/有趣的细节?
有个别地方作者故意用错字别字来反映一个人的粗鄙。除此之外还有什么值得玩味的细节吗?
还挺多的,搞(维)基这么多年,我有幸了解了一些,正好拿来分享下,思路比较飘忽,想到啥我就写啥,不定期会更新:&!--开头简单说明下,很多朋友评论里问为我什么清楚这么多细节,其实这些也不是我一个人发现的,我一开始写的时候确实是从个人记忆出发的,后面的一些比如普棱的那一段来自 ,学城的两段来自维基的总结,这几个点也算是以前大家在贴吧维基里经常提起的老梗。随后补充的内容可能就是收到其他朋友的启发并直接引用了里的词条,涉及贡献者较多,就无法一一致谢了总之想说明一点,我并没有很神…可能就是个人习惯上比较喜欢整理和归纳而已…三年半之前我参与搞维基的时候,个人对冰火的理解可能还不如绝大多数的贴吧吧友,(没看过前传、没看过卷五《魔龙的狂舞》)。只能说冰火维基是一个很神奇的地方,维基文化也是非常神奇的一种文化范式,可惜国内接触较少,在国外真的非常流行,简单来说“维基”是在集智----把很多人的智慧汇聚起来,然后加以整理、提炼和升华,从来源上和形式上给普普通通的兴趣赋予了很多魔力,把看似消遣、娱乐的阅读过程变得高大上,并产生了很多的优质内容,其实很多人都能够参与进来。 --& ----------------begin----------------------------------------先说个和搞基有关的,众所周知 是一个“同志”,(其实在小说里他的倾向已经与洛拉斯的关系都是非常隐晦的,以至于这些在相当长的时间内都是“推论”……直到某天Game of Thrones出现后明目张胆的来了一出剃毛的戏……似乎是一夜之间出柜现在已是人尽皆知了)他也是非常潮流的彩虹运动践行者,他效仿铁王座的“御林铁卫”(七个白袍骑士护卫)搞出了一个“彩虹卫”,成员也是七人,不同的是他们不穿白甲白袍而是 红橙黄绿蓝紫(六色)+一个队长……爵士 护卫队长(无色) 蓝衣卫爵士 橙衣卫爵士 黄衣卫爵士 绿衣卫爵士 紫衣卫爵士 红衣卫不用想了这肯定是马胖故意的,他一定是在用自己的行动支持彩虹~------------------------------------------------------------------------北境先民姓氏的设定以下内容来自中文尚未出版的《》先民是一个勤劳质朴的民族,他们的姓氏大多来自大自然与自然界的事物,比如安柏(Umber):一种土壤史塔克(Stark):荒凉的森林(Forrest)、树干(Bole)、树枝(Branch)、树木(Woods)( Orz这是一个组合吗?黎德(Reed):芦苇,他们就住在泽地----一大片沼泽里马尔锡(Marsh),沼泽,类似上面一个,小说里捅死?的那货就是这家的陶哈(Tallhart)tall -hart,高高的牡鹿史拉特(Slate),岩板、石板葛洛佛(Glover):手套,家徽也是手套菲林特(Flint):打火用的燧石诺特(Knott):绳结,他们的家徽也是个结此外还有些是没有翻译的比如Amber(琥珀)、Frost(霜)……很多土著姓氏都是单音节,这与维斯特洛大陆上其他地域的居民有着很大的不同,以至于一些家族一看名字就知道不是原生土著,比如白港的曼德勒家族(Manderly ),事实上他们是千里迢迢从河湾地迁徙来的。------------------------------------------------------------------------隐海旁的古城在前不久面世的地图集《冰与火的世界》中在厄斯索斯大陆最东部有这样一处细节可能很多人不会注意就是有一个湖泊名字叫做“隐海”(Hidden Sea),隐海的东南岸有一座孤城,名字叫卡科萨,“卡科萨”的英文原名是“Carcosa”,我们常见的一个翻译是“卡尔克萨”或者“卡寇莎”。说到这里可能很多人就秒懂了,这尼玛不是黄衣王里的湖边之城吗?克总什么时候入侵冰火世界了?其实这是马丁对H.P.Lovecraft与Robert chambers的致敬。名字撞车不算完,设定里还要“别有用心”的注明:“目前,一位巫师领主统治着卡科萨,他自称是早在一千年前就已灭亡的夷地黄朝的第六十九代天子。”马丁你玩的high吗?high够了就快去写卷六吧……我懒得翻地图册拍照了,这是我自己画的图,我简单的标记下这个位置,手上有地图的不妨去翻着看看,细思恐极啊细思恐极……我懒得翻地图册拍照了,这是我自己画的图,我简单的标记下这个位置,手上有地图的不妨去翻着看看,细思恐极啊细思恐极……另一个回答里
补充了其他几处向克苏鲁神话致敬的细节,黑石与学城的暗示可能还稍微隐晦一点,是一处明目张胆的致敬,对应的是Lovecraft的《猎黑行者》()另外迷宫那个也很明显,多谢补充!~----------------(18/20日更新补充----------------------------马丁对其他作者的文字致敬对罗伯特?乔丹《时光之轮》的致敬补充一个比较火星的彩蛋,可能很多老读者或者混过贴吧的都知道,就是多恩有一个乔戴恩家族(Jordayne),居城是托尔城(Tor),现任家主叫托拔?乔戴恩(Trebor Jordayne),这实际上是马丁在向《时光之轮》的作者Robert Jordan致敬,Trebor反序书写就是“Robert”,Jordayne是“Jordan”的变体,Tor是时轮的出版社名字。这个家族的箴言是“Let it be written”同时多恩还有一个家族叫托兰家族,他们的家徽是一只咬着自己尾巴的绿龙,这条龙“代表时间,无始无终,周而复始。”
感受一下这里面浓浓的基情……对罗杰?泽拉兹尼《安伯志》的致敬罗杰斯家族”(Rogers)可被视作向作家致敬,这个家族纹章上的独角兽和迷宫图案分别致敬了泽拉兹尼的两部作品《Unicorn Variations》和《安柏志》。后者的迷宫似的图案对应了了多元宇宙的设定。然后这个家族的居城“凑巧”就叫做安柏利( Amberly)
(安柏志=)对泰德?威廉姆斯的致敬威廉家族(Willum)致敬的是马丁自己的启蒙人泰德?威廉姆斯,家徽上的龙骨是向《回忆?悲伤与荆棘》中的龙骨椅致敬威廉家族(Willum)致敬的是马丁自己的启蒙人泰德?威廉姆斯,家徽上的龙骨是向《回忆?悲伤与荆棘》中的龙骨椅致敬对杰克?凡斯的致敬冰火里在河间地有两个凡斯(Vance)家族,和,都是对杰克?凡斯的致敬(Jack Vance)亚兰城的凡斯,塔的图案来自凡斯1966年星云奖的获奖作品《最后的城堡》。 旅息城的这一支,环中之眼的图案象征了《濒死的地球》系列中《灵界之眼》一书的标题。对自己的作品《百变王牌》(Wild Cards)的致敬百变王牌有个角色叫(Tom Tudbury),于是设定里出现了一个House Tudbury,家徽里也有一只乌龟*这个和另一个家徽里带有乌龟的*这个和另一个家徽里带有乌龟的一样属于风暴地。--------------------------------------------前传中的大家应该都记得招人恨杀千刀的佛雷侯爵……但是很多人可能不知道的是他是除了老妖精血鸦公爵之外唯一在前传里登场的正传人物(伊蒙学士是提及,并未出场故而此处不算)。如果你手头有《七王国的骑士》,可以在“神秘骑士”里找到这么一段,说的是佛雷家族的一场婚礼,现场有个抹着鼻涕的小男孩到场。你可能看看就忘了对不对,其实这也是伏笔啊~马丁事后承认了这个小孩子就是后来的瓦德?弗雷,他生于208AC,神秘骑士发生的年代约在211AC,那时候老佛雷差不多是3岁,小说红色婚礼是299AC,那时他已经91岁了~----------------------------------------与的世仇小说里多次提到河间地徒利家族的两个封臣,布莱伍德伯爵与布雷肯伯爵,二人相性不合,见面就掐,以至于凯特琳也抱怨说两位大爷天天吵架烦得要死。五王之战打完了两家还不忘互相撕逼,最后还是詹姆亲自动了大驾去说和才算平息。用书中的说法是两家自“上古时代”就有王权争夺矛盾……然后前传和设定集《冰与火的世界》里也多处暗示了两家的纷争;一个比较有意思的地方就是伊耿四世,此君后宫无数,在他比较有名的情妇里,有这么几位,我们看下面这张图始乱终弃的伊耿四世喜欢上了蜜莉莎?布莱伍德之后就抛弃了芭芭?布雷肯……这无疑加深了两家的“世仇”,我们再看看这二位给伊耿生的私生子,一位是黄金团的创始人大名鼎鼎的“寒铁”(),一位是千年老妖----“血鸦”公爵()。因为母亲家里的新仇旧恨,最后导致了二人的反目,红草原的决战中血鸦瞎了一只眼然后打跑了寒铁,寒铁远赴厄斯索斯建立了黄金团,黄金团参与了史上所有的黑火叛乱并在正传里跟着“伊耿六世”再度回归……书中记录的其他两家撕逼史:信仰分歧:两家原本都是信仰旧神,但是布雷肯家族之后改宗,于是两家在宗教信仰上的分歧加剧了这一矛盾。布莱伍德家族有着坚定的旧神信仰,值得一提的是布莱伍德家族是河间地唯一仍在侍奉旧神的家族,他们的家徽上是一群乌鸦与鱼梁木(布兰对着开挂的那种……)家仇国恨:当哈尔温?霍尔入侵河间地时,大部分河间地家族不愿替风暴王迎战,只有徒利家族和布莱伍德家族联手对抗海怪,不料被布雷肯家族从后方偷袭而大败。风月旧账:一位不知姓名的布雷肯,年为追求公主,与伯爵的儿子对决杀父之仇:黑火叛乱后十年,伯爵在一场上死于爵士之手地产纠纷:伊里斯?坦格利安执政期间,布莱伍德和布雷肯就一处地产产生争议,国王之手意图判给布莱伍德,但国王决意给布雷肯。你看,冰火之中并无“没来由的恨”,如果你仔细品读,会发现千丝万缕的相关设定,散落在正传、前传、设定各处。--------------------------------------------------------“血鸦”布林登?河文与普棱家族的“亲戚”关系上面提到了血鸦两次,那就再继续说吧,这个线索是冰火维基的另一位管理员
(Reasno)发现的,我姑且盗用之~前传《神秘骑士》里,多次出现了一个神秘的梅纳德?普棱爵士,我们现在99%可以断定这货是血鸦易容变的,具体论据可以看这里这种事情马丁肯定不会说破,但是暗示的已经足够明显了,我们要说的其实还不是这个。而是:“梅纳德?普棱”(实际是血鸦)曾经和伊戈(也就是伊耿五世)有这样一段对话伊戈问:“普棱……你是韦赛里斯?普棱大人的亲戚吗?”梅纳德?普棱答道:“算远亲吧。不过我怀疑大人他会不会认我这个亲。”我打赌99%的人看了这句话不会想很多,直接就翻页了,毕竟小说里面凑数的对话也很正常……但是你想想这是马丁,心机深的不要不要的马丁,他会随口说一句废话吗?我看未必果然,我们在研究《冰与火的世界》中偶然看到这样一个细节是
依兰娜?坦格利安与奥斯菲?普棱的儿子。而据说奥斯菲?普棱的那活儿有“六尺”长,其人也因此广为人知,这个梗是怎么来的呢?奥斯菲在死后第十个月,他的妻子,依兰娜才生下韦赛里斯,毫无疑问是被戴了绿帽子,人们碍于依兰娜的公主身份不敢直说,于是调侃“奥斯菲的那玩意有六尺长,使他在死后仍然令妻子怀孕”以为笑谈。那么韦赛里斯的生父是谁呢?最有可能的就是上文提过的种马“伊耿四世”,世界集中藉由学士亚达尔之口也确认了这件事。事实上伊耿四世公开睡了自己的另一个妹妹,也是依兰娜的姐姐“戴安娜”(他们的孩子就是戴蒙?黑火,黑火家族的第一人,与血鸦、寒铁齐名的高贵私生子)。所以再睡一个妹妹也没什么大惊小怪的样子……也就是说,韦赛里斯?普棱是一个纯种的坦格利安,二人根本不是什么远亲,而是同父异母的兄弟,事实上韦赛里斯的血统比血鸦的还要纯正,难怪血鸦会略带自嘲的说韦赛里斯不会认自己。你看,前传中一句看似无足轻重的对话,实际上透露出了马丁玩弄复杂设定的深厚功力:瑟曦曾引用此事,试图向詹姆说明尽管尚幼,但只要怀孕,她都可以推脱说是托曼的。“他俩根本无法圆房,托曼太小了。----而奥斯菲?普棱太老,根本生不出孩子,对吗?----”看正传的时候,恐怕没谁会去想谁是奥斯菲?普棱,他和前传里的梅纳德?普棱是什么关系……这些线索是分散在正传、前传、设定里的,需要前后串联才能发现其中的奥秘。发现这种彩蛋有一种莫大的愉悦感,非常值得玩味。----------------------------------------------------------------“血鸦”与三眼乌鸦现在几乎已经坐实了血鸦就是拐跑布兰的三眼乌鸦。但是当年……我是说三年前那会儿贴吧、维基为了这个推论可是各种脑洞……你来我往众说纷纭。所以这里我就不再赘述了,直接上连接大家可以感受下看冰火、猜脑洞的乐趣,这也是为数不多的已经被证实的推测理论。类似的还有劳勃?斯壮=魔山等等。--------------------------------------------------------------------布蕾妮与詹姆的隔代苦情戏相信不管是看书的还是看剧的,都知道布蕾妮和詹姆这对苦命CP。事实上,他俩的这段苦情戏还是历史宿命的延续,为什么这么讲,还是得从前传《誓言骑士》说起。前传主角邓肯(致敬的NBA球星,连身高都一样……)喜欢过一位叫做“红寡妇”的贵妇人----。罗翰妮可不是一般人,在前传里登场时他已经一口气克死了四位前夫……反正就是经过一系列命运的邂逅邓肯和罗翰妮互生情愫,怎奈时也命也为了家族权力和个人志向二人相爱却不能在一起……于是成就了令人唏嘘的一段CP邓肯在临别时,罗翰妮曾尝试挽留他,并把自己的马“火焰”送给他做纪念,但都被拒绝了,她和邓肯接了吻,邓肯用匕首割下了她一撮头发作为留念,然后和伊戈一起离开了。个人认为这是冰火系作品中少有的爱情描写段落,甚是凄美。但是这和詹姆布蕾妮有什么关系?作者曾提到《》中会出现一位邓肯的后人。在《群鸦的盛宴》中,布蕾妮回忆到她儿时曾在父亲的兵器库里见到的一个盾牌,其描述与邓肯的盾牌一致。邓肯和布蕾妮都非常的高大强壮。也就是说,布蕾妮很有可能是邓肯的后人(详见)而前传中罗翰妮曾经提到过,西境的大贵族 杰洛?兰尼斯特在疯狂的追求她……这个杰洛不是别人就是詹姆的太爷爷(杰洛----泰陀斯----泰温----詹姆)。当时我在看前传的时候,就琢磨出了这个脑洞,但是前传并没有点名罗翰妮是否嫁给了杰洛,也不清楚泰陀斯的娘是谁,因此这个脑洞还仅仅停留在憧憬阶段直到数年后《冰与火的世界》出版。里面清楚的记录了杰洛?兰尼斯特的第二位夫人就是罗翰妮?维伯,他们的第三个孩子就是泰陀斯。于是线索串联起来……足见马丁的险恶用心。如果布蕾妮真是邓肯的后代,那么誓言骑士中邓肯与罗翰妮还未开始就已经结束的爱情,在他们的后人布蕾妮与詹姆之间还在继续延续着。考虑到小说里布蕾妮凶多吉少,这基本上就是“相爱不能在一起”诅咒的隔代延续……--------------------9.18更新内容----------------------------鸦眼与男巫小说正传《群鸦的盛宴》里面说到鸦眼抓了四个打算从魁尔斯起航去找丹妮报仇的男巫,然后弄死吃了一个还剩仨……然后卷五里面在拜见时,他提到:俳雅?菩厉和其他三名男巫从魁尔斯起航寻找丹妮打算报烧毁之仇。你是不是都忘了前面那茬了~没错基本可以肯定鸦眼抓的四个男巫就是俳雅菩厉和他的基友们……至于被吃掉的是谁,就不得而知了~这个俳雅?菩厉就是带着丹妮参观不朽神殿的神棍,他在电视剧里面是被龙烧死了,小说里处理的可没这么简单。千万别以为他被鸦眼抓了就完事了,这里面到现在还埋着很多伏笔和暗线,一个非常大的脑洞就是,后来出现在选王会上的鸦眼,极可能不是真正的鸦眼,而是俳雅菩厉假扮的或者是被俳雅菩厉影响操纵的,具体的论断是曾经预言之死。预言中提到了“没有脸孔的人”以及“淹死的乌鸦”,极有可能暗示“鸦眼”已死。而“没有脸孔的人”又可能是俳雅?菩厉雇佣的,也有可能是可能拥有类似无面者易容术的俳雅?菩厉本人。去往弥林之前,攸伦将交给了。而龙之号是对付龙的最佳武器。而维克塔利昂没什么动机对丹妮不利,一心想着整死丹妮的恰恰是男巫俳雅?菩厉。当然这还只是一个理论,不可完全当真,由此可见冰火书中无处不在的暗线和伏笔,虚虚实实,让人捉摸不透。----------------------------------------------------小说里面如何表现口音的差异提问题的兄台提到了小说里面故意念错字的梗,这说的应该是外号“山羊”的科霍尔雇佣兵对于七国而言,他就是个外国人,所以口齿不清经常说的颠三倒四,马丁为了表现这一点,故意用了很多错误的拼法。中文译者屈畅在翻译的时候,也故意弄了下中文的错字来保持同步。比如(英文原文)"Kingthlayer ... You are my captifth!"(屈畅译文)“四君者,”他唾沫横飞地说,“你是我的俘乳了。”类似的段落还有不少,屈畅处理的都是很贴切的,说到这儿我必须得吐槽一下!贴吧和亚马逊冰火评论常年有一些个日常差评,内容大抵就是“翻译怎么这么渣,一页纸几十个错字”,还有人专门跑到贴吧发照片,君不见满纸的瓦格?霍特……然后还得义愤填膺的说翻译和出版社不负责任,看到这里我是无奈的,请你们也感受一下我真是替ccxx委屈啊Orz……走题了~我们继续来说冰火是怎么通过语言来体现人物粗鄙的,其实不止是粗鄙,马丁通过玩弄字词,用语言还能体现出一个人物的出身(语法)、地域(口音)等等。比如在谈及之死时,夫人曾纠正了夫人误用了单词hang的过去式“hung”(挂起),应为"hanged"(吊死)。这实际上反映的是只有贵族才会受到系统的语法教育,一般平民是很容易出现语法错误的。比如艾莉亚在卷一的一个朋友,米凯(屠夫的儿子,被***弄死的那个)他曾有这样一句话"She ast me to, m'lord,"
Mycah said. "She ast me to."..."It's not no sword, it's only a stick."还有一处是魔山的手下在对话中使用了et(eat)这些用词堪称土掉渣……截然相反的是一些贵族(highborn)的措辞:"Doran!To the spears."还有一类就是异族和少数民族等等,语法比较差,比如小恶魔遇到的明月山脉野人夏噶"Shagga son of Dolf likes this no.
Shagga will go with the boyman, and if the boyman lies, Shagga will chop off his manhood."(以上的内容和范例基本上出自维基的词条)想知道cx是怎么处理这些细节的不妨找书来对照看下,我印象中处理的还是不错的。其实插句嘴我感觉翻译西方奇幻还是很不容易的,譬如《飓光志》里面的……简直太考验翻译水平了(我又歪楼了~)------------------------------------------------------------去哪了?不同于电视剧里的设定(去了黑白之院),小说中贾昆的行踪也是一条暗线艾莉亚最后见到的贾昆通过易容,成为一个“有鹰钩鼻、伤疤和金牙的男子”然后就没说他去哪了……好,我们再来看卷四《群鸦的盛宴》序章,本章的POV----学徒佩特遇到过一个炼金术士,这个炼金术士提出用一个金龙换一把学城的万能钥匙,鬼迷心窍的佩特照做了,然后拿了金龙放嘴里一咬就扑街了~很多读者可能都以为他只是中毒昏倒了,其实……这个炼金术士的相貌:“鹰钩鼻,有着浓密卷曲的黑发,右脸颊上有一道浅伤疤”。与之前离开艾莉亚的那个化名贾昆的“无面者”的相貌完全一致。炼金术士骗佩特之前特定引诱他“看自己的脸”,并让他行为上坐实自己“盗窃”的事实,这么龟毛而富有仪式感的作案手法很符合“某人”的装X个性……佩特不是昏迷而是很大可能被弄死了,然后被所谓的“炼金术士”盗取了他的身份(易容),也就是说序章之后出现的佩特都是假的,山姆从长城来到学城时,在他与“魔法师”会面时,一旁所谓的“佩特”也是假的。因为真的佩特非常讨厌别人把他跟一个叫做“雀斑”佩特的猪倌联系起来,而末章的佩特在自我介绍时却反常的说是“按照猪倌佩特取的名”。《冰与火之歌》五卷里的序章主角其他四个都嗝屁了(卷I-威尔\卷II-克里森学士\卷III-齐特\卷V-六形人瓦拉米尔)……因此佩特似乎不太可能幸免于这一“魔咒”(大家猜猜卷六序章主角会是谁?)“贾昆”从一开始被囚禁于红堡地牢里就非常可疑,以他的身手破狱而出跟喝汤一样,他这么做带着很强的目的性。也就是说贾昆离开布拉佛斯到维斯特洛绝对不可能是为了招募艾莉亚来的,而是有着自己隐秘的任务。进入地牢、前往学城都是任务的一部分,终极目的很可能是和学城的某个天大的秘密有关。这个秘密迄今为止还未披露,整个学城的诡谲细节还有很多,学城暗藏的秘密也是未来卷六、卷七的看点之一。------------------------------------------------------------学城的“拉蕾萨”与萨雷拉?沙德正巧说到学城,接着上一段,假“佩特”见面时还遇到了一个叫做“拉蕾萨”的见习学士。这个拉蕾萨绝对不是一个凑数的路人,很有可能是之前多恩的“沙蛇”之一----拉蕾萨(Alleras)就是萨蕾拉(Sarella)的名字的反序拼写,这一招马胖在致敬罗伯特乔丹的时候已经玩过了……作为一个圣斗士,我们绝对不会被同样的招数打败两次。正常来看“Alleras”绝对不会翻译成 “拉蕾萨”,“a”的读音很诡异的被无视了,ccxx这么做很可能就是为了迁就马丁反序书写人名这一心机,以保全书中布下的暗线,拉蕾萨声称自己的父亲是“多恩人”,母亲来自“盛夏群岛”,很巧,萨雷拉的父亲是“红毒蛇”----一个多恩人,母亲是的船长----来自盛夏群岛。书中暗示过萨蕾拉正在(学城的所在地),(娜梅莉亚?沙德)笑道:“是的,她想将旧镇付之一炬。她仇恨那座城市的程度,就跟我***喜欢它的程度一样。” (萨蕾拉?沙德是娜梅莉亚的妹妹)亚莲恩?马泰尔在回忆萨蕾拉时认为她“非常好学”。而学城的拉蕾萨一年就铸造了三个链条,并且有着惊人的弓箭技艺。当道朗?马泰尔将沙蛇们囚禁起来防止她们要为自己父亲报仇而发动战争时,他放过了萨蕾拉,没有让人去抓她,而是说:“随她去玩游戏吧”。也就是说如果拉蕾萨=萨雷拉,那么她费尽心机女扮男装潜入学城,肯定不是为了“安静的当个学士”,背后一定有着某种未知的目的,很可能跟为父报仇有关。或者就是和贾昆一样,瞄准了学城的某个秘密……(第六卷改名叫学城风云吧=.=)----------------------9.20更新----------------------------------关于家徽的一些细节看其他回答和评论区里的评论想到的,比如之前降到托兰家族的家徽是一个咬着尾巴的绿龙,代表时间之环无始无终、周而复始。这个家徽的来源是伊耿一世征服多恩的时候路过魂丘(托兰家族的封地),打算踏平之,托兰家族派出一人来跟伊耿决斗,然后不出意料死在了男主剑下(瓦钢宝剑黑火)。之后伊耿才知道,这个人根本不是托兰家的骑士,只是一个疯掉的弄臣,托兰伯爵趁着决斗拖家带口跑路了……事后为了纪念这件事,他们把家徽改成了现在这个样子。小说里藉他人之口重复了这个家徽的魔性,忽悠 时说他们的行为就如同托兰家族的家徽----这是“一种循环”,是历史上“拥王者”克里斯顿?科尔(也是一位白袍)的再现……卷六《凛冬的寒风》里亚莲恩的POV中,出现了一个托兰家族的小女孩,甚是邪门,一直说自己梦见“巨龙降至”,而且凡是“有龙狂舞的地方都会有人死去。”(“血龙狂舞”的再现?)星梭城的培克家族,可以看到上面有三座城堡,实际上代表着这个家族鼎盛时期拥有三座城堡。即星梭城、Dustonbury、Whitegrove。前传里提到葛蒙?培克伯爵同情黑火并密谋加入叛乱,结果被血鸦公爵识破并粉碎了,于是作为惩罚,培克家族永久失去了另外两处封地,只剩下了星梭城直到小说正传。提到的奥克赫特家族家徽也是这种三个标志的布局(上2下1),奥克赫特的原文是Oakheart,就是橡木之心,徽记上是三个橡树叶与之相呼应,家族封地在古橡城(Old Oak),家族箴言是“Our Roots Go Deep”……我们从中能够看出这是一个注重品牌VI的家族。然后这个“木本植物系”的家族一看就知道是河湾地的贵族,属于提利尔家族治下,类似的河湾地诸侯大多和花花草草有关系。提到的奥克赫特家族家徽也是这种三个标志的布局(上2下1),奥克赫特的原文是Oakheart,就是橡木之心,徽记上是三个橡树叶与之相呼应,家族封地在古橡城(Old Oak),家族箴言是“Our Roots Go Deep”……我们从中能够看出这是一个注重品牌VI的家族。然后这个“木本植物系”的家族一看就知道是河湾地的贵族,属于提利尔家族治下,类似的河湾地诸侯大多和花花草草有关系。我由奥克赫特发散到了另一个白袍巴隆?史文他们的家族叫“史文”英文就是Swan(天鹅)因此他们的家徽也是天鹅类似的还有类似的还有魏克利家族:Waxley----烛穴城(Wickenden)家徽是三根蜡烛魏克利家族:Waxley----烛穴城(Wickenden)家徽是三根蜡烛海伊家族:Haigh(Hay的变体) 家徽是一柄干草叉贝尔摩家族 Belmore----洪歌城(Strongsong)家徽是一堆铃铛布莱巴尔家族Blackbar----家徽上就是一个black bar……汗,感觉和NBA的大白边是一个画风毕斯柏里家族 Beesbury(bee's bury) 家徽上是三个蜂巢,居城是蜂巢城(Honeyholt),在蜜酒河旁边(Honeywine)毕斯柏里家族 Beesbury(bee's bury) 家徽上是三个蜂巢,居城是蜂巢城(Honeyholt),在蜜酒河旁边(Honeywine)雷德温家族Redwyne=Red wine=红酒 家徽上是葡萄,居城在青亭岛,特产是葡萄酒海塔尔家族 Hightower(high tower)家徽上就是一个高塔,居城在 参天塔(Hightower)海塔尔家族 Hightower(high tower)家徽上就是一个高塔,居城在 参天塔(Hightower)简单来说就是住在Hightower的Hightower家族他们的家徽是一个hightower……这种还有很多?不一一列举了~关于家徽二分、四分、配色的细节可以翻阅维基的“”页面------------------
TBC -- -- 择日再更~----------------------
记得是第三卷还是第四卷,攸伦夺了铁岛的王座,一场战斗之后,告诉维塔,他准备把俘虏卖去狭海对面,而不是收为奴工,因为"最近奴隶价格大涨"。如此不起眼的一句话,却让人感觉冰火世界是真实运转着的。奴隶价格涨是因为奴隶变少,而原因自然就是龙女在奴隶湾的征伐喽……供求关系影响价格。第二个:每走四五步,他都得伸手提剑带。其实早在先民拳峰,剑就丢了,可带子上还挂着两把匕首:琼恩给的龙晶匕首和他用来切肉的钢铁匕首。它们好沉啊,而他的肚子又大又圆,不管腰带系得多紧,如果忘记往上提,它就会滑落,缠到膝盖上。他试过将剑带系在肚子之上,可那样几乎就要达到腋窝,葛兰看了直想笑,而忧郁的艾迪评论说:“从前我认识一个人,他像这样把剑系在脖子上。有一天他滑倒在地,结果被剑柄刺穿了鼻子。”
书里面 二丫留下了***让他自生自灭,没有明说后来***的下落。但是后来美人的pov里,在附近的某修道院的那个号称亲手埋葬***的长老那里遇到个个头及其雄壮的掘墓人,遮面 瘸腿 不说话 带条狗。龙妈在男巫那里喝夜影之水的时候,觉得那味道有点像卓戈的精液……
有这么一个细节,就是马王处死龙母哥哥的方式。马王的很多特点与成吉思汗非常像,游牧民族首领、勇敢无畏,部族内的绝对权威~当年成吉思汗西征花剌子模的起因是花剌子模国的一个首领海尔汗图财,劫杀了蒙古的商队,所以成吉思汗俘虏海尔汗后将融化的银子倾倒到海尔汗的脸上活活烫死了他以惩罚他的贪心~只是权力的游戏中换成了熔化的金子~
一个关于红婚的细节。在临冬城,布兰斯塔克和小朋友们玩一种叫做“过河”的游戏。游戏方法是:在小溪上横一根木头做桥,一个小孩扮演“桥主”,另一个小孩去挑战。双方可以对话,桥主提问,挑战者必须如实回答。如果挑战者在对话中加进了“Mayhaps”(也许)一词,而桥主又没有注意的话,那么挑战者就可以以武力挑战桥主,如果把桥主推落小溪,那么挑战者就做了新的桥主。凯特琳和北境之王罗伯斯塔克去了弗雷的孪河城参加他叔叔的婚礼,而婚礼的目的无非是结盟,为了让斯塔克家的军队可以过河。后面的事情大家都知道了,弗雷家背弃“宾客权利”(guest right),在婚礼上屠杀了斯塔克一家,史称“红婚”。说完铺垫,关键在此。当凯特琳见了老弗雷的时候,她问老弗雷要食物,尤其是盐和面包,而盐和面包是“宾客权利”的象征,一旦给了客人盐和面包,宾客权利即生效。对话是这样的:"My lord!" Catelyn had almost forgotten. "Some food would be most welcome. We have ridden many leagues in the rain".Walder Frey's mouth moved in and out. "Food, heh. A loaf of bread, a bite of cheese, mayheps a sausage"."Some wine to wash it down," Robb said. "And salt."布兰玩的过河游戏,寓意为何,非常明显。过河就是指弗雷的孪河城。而说出Mayhaps一词就可以大打出手,隐喻着“Mayhaps”可以盖过宾客权利。过河游戏的描述出现在第二本《A Clash of Kings》。红婚出现在第三本《A Storm of Swords》下册。中间大概隔了1000页。马丁老爷子从来不突然乱杀人。他要杀的人,很早以前就死了。只是你没发现而已。
布兰被推下城墙后,第二天詹姆和提利昂吃饭的时候曾经说过这么一段话: “就算那孩子活下来,也成了跛子。恐怕连跛子都不如,根本就是个畸形的怪胎。我宁可干脆利落地死。”后来的剧情我们知道了,詹姆残疾后不但没死,反而成了他洗白的开端。
提利昂母亲死于生提利昂时难产,风暴降生的龙女母亲也是,剩下的?雪诺,莱安娜也是,小说中还有一句关于死和生的民谚,随死而生,第一卷开头母狼尸体结尾魔龙出生6.30更新,?应该是要和小龙女结婚了
第三遍刷原著辣~!这次读得慢也细致点,所以打算把这题当读书笔记用~(1)指头叔的漏洞大家知道,指头叔一手挑起了狼狮两家的战争。“我会告诉你这种刀全君临只有一把,”他用拇指和食指夹起刀刃,举过肩头,手腕一抖,熟练地将匕首朝房间对面射去。短刀正中房门,深深地插进橡木板,随着残余的劲道晃动不止。“它是我的。”“这是你的刀?”不可能,培提尔根本没去临冬城。“一直到乔佛里王子命名日那天的比武大会为止,”他穿过房间,从木门上拔出匕首。“我和半数的廷臣都赌詹姆爵士会赢得长***比试,”培提尔露出羞怯的笑,突然又显得孩子气。“所以当洛拉斯?提利尔爵士把他一***刺下马时,我们都输了点小东西。詹姆爵士输掉一百枚金龙币,王后赔上一条翡翠首饰,而我则是这把刀。赢家放过了王后陛下的翡翠,但把其他东西都留下了。”“此人是谁?”凯特琳质问,她的嘴巴因恐惧而干涩,手指头则因回忆而隐隐作痛。“小恶魔,”小指头说。瓦里斯伯爵在一旁看着她的脸。“提利昂?兰尼斯特。”小指头声称,行刺布兰的唯一证物----瓦雷利亚钢制匕首是提利昂从自己手里赢走的:比武大会上,指头叔、小恶魔二人分别押了詹姆、百花,而小恶魔赢走了本属指头叔的匕首。小恶魔被猫姨逮到后是咋说呢?“刚才我话说到一半,就被人无礼地打断了。”提利昂开口道,“小指头编的故事里有个很严重的疏漏。史塔克夫人,无论你信不信,我可以向你保证----我跟别人赌的时候,只把注下在自家人身上。”当然,比起小恶魔,猫姨显然更信任自己的发小指头叔。然而,首相大人奶德的比武大会上,蓝礼不经意间戳破了指头叔的谎言。珊莎说:“我就知道***会赢。”这话给小指头听到了。“你要是知道第二场的赢家,赶快告诉我,免得蓝礼大人把我拔得一毛不剩。”他朝她喊。奈德听了不禁微笑。“只可惜小恶魔不在,”蓝礼公爵道,“不然我还可以多赢一倍。”蓝礼押了***,指头叔押了詹姆。指头叔输了100金龙,蓝礼惋惜可惜小恶魔不在,不然可以多赢一倍。言下之意是,小恶魔若在,是一定会押詹姆的。那么...指头叔的谎言是不是不经意被戳破了呢?当时奶德是在场的,并且亲耳听到了整个对话,然而...奶德输了权力的游戏,输在他过于正直过于天真,其实说到底,就是智商被压制...(2)再说奶德的正直“我们丢了好多石头才赶走她。”她一脸悲苦地说,“我叫她走,放她自由,说我不要她了。她该去找其他狼玩,我们听见好多狼在叫,乔里说森林里猎物很多,她可以去追捕野鹿,可她偏偏要跟着我们,最后我们才不得不丢石头赶她。我打中她两次,她边哀嚎边看着我,我觉得好羞耻,但这样做是正确的对不对?不然王后会杀她的。”“你做得没错,”父亲说,“有时谎言也能……不失荣誉。”方才他趋身拥抱艾莉亚时把“缝衣针”放在一边,这会儿他又拾起短剑,踱至窗边。他在那里驻足片刻,视线穿过广场,望向远方。等他回过头来,眼里满是思绪。他在窗边坐下,把“缝衣针”平放膝上。“艾莉亚,坐下来。有些事我要试着跟你解释清楚。”“有时谎言也能......不失荣誉”史塔克大人连说谎都要讲荣誉哇~而且,教孩子是一套,自己做起来又是另一套了。奶德?死也不撒谎?史塔克(3)继续正直的奶德大人迷信“女人最好的武器就在双腿之间”的瑟曦也曾暗示过奶德..“必须怎么做?”她朝他没受伤的脚伸出手,搁在刚过膝盖的地方。“一个真实的人做他想做的事,而不是他必须做的事。”她的手指轻轻拂过他的大腿,带着最温柔的暗示。“离小乔成年还有好些年,国家需要一个强有力的首相。没人想重启战端,我尤其不想。”她的手拂过他的脸庞和头发,“倘若朋友可以反目成仇,我们为何不能化敌为友?尊夫人远在千里之外,我弟弟也不在城中。奈德,对我好一点,我发誓绝不让你后悔。”这个细节跟剧里不同。美剧里,奶德是大白天去找的瑟曦谈判,而原著是晚上,还是在神木林里。闲着没事儿时候开了个脑洞..狼狮两家联合,平分天下。然后偶然的机会,詹姆知道了奶德跟瑟曦有过关系...然后剧情就又回归正常了吧,呵~呵~..(4)关于提魅之子提魅儿子跟爹一个名儿...噗~明月山脉里的每一个部落都害怕灼人部,因为他们用火自虐来证明勇气,甚至在宴会上烧烤婴儿来吃(这是其他几部说的)。而提魅更令所有灼人部民害怕,因为他成年的时候用一把烧得白热的尖刀剜出了自己的左眼。提利昂大致听出,灼人部中一般男孩的成年礼多半是烧掉自己的一边乳头、一根手指或是(只有非常勇敢或非常疯狂的人才做得出)一只耳朵。提魅的灼人部同胞由于对他的挖眼行径大为折服,立刻便让他成为“红手”,约略等于战争领袖的意思。“我真想知道他们的国王烧掉的是什么。”提利昂听这故事的时候,对波隆这么说。佣兵嘿嘿一笑,伸手指指他的胯下……不过就连波隆,在提魅身边讲话也特别小心。既然这人疯到连自己眼睛都敢挖出来,想必不会对敌人温柔。这只野蛮人真是萌得不行,还有他们的国王到底是烧了什么才当上国王...小恶魔第二次比武审判时曾有意找波隆做自己的代理骑士,波隆不从,才有了后来...若是当时小恶魔找了提魅会怎么样?
刚刷完小说,强答一记。威曼.曼德勒在小剥皮和珍妮的婚礼上,给波顿家、佛雷家带来的食物。书中说:
最后上桌的是三张巨大的婚宴馅饼,有车轮那么宽……拉姆斯用他的弯刀把馅饼切成条,威曼.曼德勒亲自服务,将第一块热气腾腾的馅饼先给卢斯.波顿和他肥胖的佛雷老婆,接着呈给瓦德.佛雷的两个儿子……,“这将是你们品尝过的最美味的馅饼,大人们”,肥胖的伯爵大言不惭,“最好是搭配青亭岛的金色葡萄酒,每一口都细细品尝,我就会这么享用”。
曼德勒身体力行,一口气吞下六块馅饼,而且从每张馅饼上各选吃了两块……然后,然后,大家去书房开会的时候,曼德勒大人念念叨叨说“总得来首鼠厨师的歌……歌手,来首鼠厨师的歌”。鼠厨师的故事在前面布兰讲过,是老奶妈的恐怖故事之一。
……后来诸神把厨师变成一只巨大的白老鼠,只能吃自己的小孩,从此以后,他就在长夜堡内游荡,吞食子孙,但饥饿感却永远无法满足。“诸神不是因为谋杀而诅咒他,”老奶妈道,“也不是因为给安达尔国王吃自己儿子做的馅饼。一个人有权复仇,但杀害自家屋檐下的宾客,践踏宾客权利,诸神绝不原谅。”
让我们再来看看之前在白港,曼德拉大人跟洋葱骑士说的话。
我儿文德尔到栾河城作客,吃过瓦德侯爵的面包和盐,并把自己的剑和朋友们的剑一起挂到墙上,赤手空拳地赴宴。结果他们竟冷血地谋杀了他。这是谋杀!但愿佛雷家的人都被他们自己编造的无稽故事噎死!我跟杰瑞喝酒,跟赛蒙说笑话,还把挚爱的孙女许配给雷加……但他们甭想让我忘记发生过的事。北境永不遗忘,戴佛斯大人,北境永不遗忘。现在我儿子回家了,戏也该演完了。
读到这里感慨万千,总算在凛冬的寒风中又读到了一丝温暖。
后面的事情就很清晰了佛雷们从白港出来就失踪了,曼德勒死不承认自己该负责,坚持说一堆人看见他们走了,但谁知道呢。反正践踏宾客权利的人吃了一大块馅饼,曼德勒大人唱着鼠厨师的歌。
北境永不遗忘。
(没有了不起的解析,都是肤浅的感受)每个人总是毁在自己最在意的事物上。比如奈德,死于对荣誉的迷信。比如凯特琳,毁在对保护家人的执念。对提利昂来说,是爱。不顾一切想要守护的爱,想要被爱的渴望,以及这种可能被毁掉后的巨大愤怒。珊莎最喜欢的是歌谣,也就是浪漫的少女迷梦。正因为人生观由歌谣编织,她才会步入一个又一个的陷阱。史坦尼斯,公正。为了公正可以不讲情义,为了公正可以不顾亲情,为了公正可以借力邪恶。劳勃的死穴是莱安娜,或者说能和莱安娜相爱一生的幻梦。他不想做国王,只想当个浪漫的游侠。他冲冠一怒为红颜,也在莱安娜香消玉殒后冷落瑟曦,激怒詹姆,埋下鹿家帝国分崩离析的苦果。雪诺,受困于私生子身份,与生俱来想要证明自己的渴望。因此他才会接受长城,接受做内奸的任务,又放弃自己火吻而生的爱人,他只想证明自己,却最终忽略了自己的心,所以他什么都不懂。艾莉娅,复仇。为了杀死那串名单上的人,她选择杀死了临冬城的艾莉娅,成为拥有千面的血孩子,散发死亡的气息。------------------------------------梦境的含义詹姆最后折返去救被困在熊坑里的布蕾妮,是因为她是他梦中仅存的荣誉。他的剑已断,而她的剑仍然闪耀苍白火焰。这是黑暗中的詹姆仅存的光明,他其实是在救自己。
已有帐号?
无法登录?
社交帐号登录