????子?件??的???解? Character Sets and Email Coding
?子?件??的解?
gmail通??群??件的?示格式?：人名1&?址1&,人名2&?址2&；而Outlook
Webmail ??：人名1[?址1];人名2[?址2]，符????都不同，互相直接剪?，有可能?法解析?寄送。
某些?件??的使用者自??息，如「?名?」「自?回??息」如果是用其他?案「?上」，可能??致???象。
?其全部?除，然後在?件???重打。
如果?生??，如何??？
使用具??建??功能的?件??，。
使用不具??建??功能的?件??，?等。
雅虎?子?件??的???解?
Problems of Yahoo email
Solve your problems once and for all
最近(2008)?多使用雅虎(Yahoo)?子?件的人，收信、?信後都成???。?多人要求?方重寄（?果一定一?）、或是改寄其他?子信箱，徒增非常多困?。
??形成的第一?主因是「?? (Charset)」?定。
因? Yahoo ?????改? utf-8 （），而其他大多???的?子?件??，?是???期以?的 Big5。所以只要不是
Yahoo 互通，很可能?成??。
一次正?解?
?使用 Yahoo ?定??（即???）功能，如下?：
因我的 Yahoo 是英文版，中文版的??可能是：
More Actions: 更多行?
Set Encodings: ?定??（或??）
Chinese Trad. Hong Kong (Big5+KSCS): ??香港（繁?中文）
Yahoo 具?????功能，如果你????功能，?方有可能收不到附?。
配合IE、或其他??器??
有些web-based?件???有?建??，但仍??出?函之??。
?可使用IE(如本例)或其他??器的?建??功能。
信函?容??正，但系??息可能????。
如何不?出??
「收信人」?位中不要有中文，只用英文地址
??通信其?不?有影?，但如果群?通信、?信，再加上群?成?中，有人用「??-?上」增加收信人名?，最容易?生??。
使用?函??回信
?函??如果和本?（自己的??）??不一?，若用本???回信，?方可以（直接或??-?不同??而定）看到自己的回信，但原始引述?函，??成??。
但若群?成?已?用不同??回函，?始?必?有部分?容???。
本??子?件??(Charset)?定
不要? ISO-8859-1
??的?案名?若下?後成???，手?改?英文?名即可??。
??地?的中文??原?最普及的?Big-5，?人各地?也有各自不同的??，大?最常用的是gb2312。
Unicode ?起，?????推?的多??言??。
UTF-8 是?省?料量的 Unicode ???格。（即省掉?容?0的前置?料串）
由於?路??化的??，??改? UTF-8 可能??法避免的??。
?然，?於?史?料量大的使用者（譬如我）而言，系?自???（尤其是??的?案名?）不??到百分之百，一定?有人工修正的??，但?痛不如短痛吧！
ISO-8859-1
是?前的????，但已????界放?不再支援（包括IE）。如果使用早期??，????仍?此??的?，最好改掉，否?日後?信後形成的??，?不易救回。
以上因??因素?生的??，通常是?字、??(?)或各??片符?，????比?容易校正。
但?有一???是「??方式 Content-Transfer-Encoding」所造成的。?示方式是英文??字，而由?多
=?或 % ?分隔。
??方式??quoted-printable，是7位元的??方式；但中文??使用8位元??，常用base64的方式。
?????涉原始?信??的??，?理?????，甚至?法校正。解?方案如上：「收信人」?位中不要有中文，只用英文地址，可以降低??。后使用快捷导航没有帐号？
查看: 9810|回复: 19
potplayer 播字幕時亂碼
阅读权限60
在线时间443 小时
签到天数: 63 天[LV.6]常住居民II主题好友积分
土之精灵LV.3, 积分 1131, 距离下一级还需 469 积分
阅读权限60
在线时间443 小时
我用方正大黑_gbk字體，唔知點解會出亂碼
用kmplayer播就沒有問題
本帖子中包含更多资源
才可以下载或查看，没有帐号？
阅读权限90
在线时间6749 小时
签到天数: 1029 天[LV.10]以坛为家III主题好友积分
风之精灵LV.3, 积分 9234, 距离下一级还需 766 积分
阅读权限90
在线时间6749 小时
阅读权限255
在线时间7093 小时
签到天数: 700 天[LV.9]以坛为家II主题好友积分
阅读权限255
在线时间7093 小时
个字幕系繁体定简体的？试试将编码过行改成其他嘅啦，跟kmplayer过度改改啦
阅读权限90
在线时间719 小时
签到天数: 230 天[LV.7]常住居民III主题好友积分
风之精灵LV.3, 积分 7618, 距离下一级还需 2382 积分
阅读权限90
在线时间719 小时
直接ＱＱ音频，有消除字幕乱码，但系唔一定成功
阅读权限50
在线时间116 小时
签到天数: 147 天[LV.7]常住居民III主题好友积分
土之精灵LV.2, 积分 435, 距离下一级还需 365 积分
阅读权限50
在线时间116 小时
还是等高手来吧···
阅读权限150
在线时间757 小时
签到天数: 1621 天[LV.Master]伴坛终老&成长值: 14040主题好友积分
身于其中，又不在其中~
阅读权限150
在线时间757 小时
楼主的POT是繁体版本，我估计字幕是简体编码的，解码错误导致的乱码，跟播放器没关系，我的电脑上直接打开繁体编码的txt文档也是乱码，楼主不怕麻烦的话，提出字幕转下编码再封回去，替换原来的应该就可以解决问题了
阅读权限90
在线时间2923 小时
签到天数: 388 天[LV.9]以坛为家II主题好友积分
风之精灵LV.3, 积分 9106, 距离下一级还需 894 积分
阅读权限90
在线时间2923 小时
將字幕轉番UTF8/BIG5 咁就可以解決播放亂碼問題
阅读权限80
在线时间1767 小时
签到天数: 1550 天[LV.Master]伴坛终老主题好友积分
风之精灵LV.2, 积分 5057, 距离下一级还需 1343 积分
阅读权限80
在线时间1767 小时
甘用kmplayer播米得lor!
阅读权限80
在线时间438 小时
签到天数: 458 天[LV.9]以坛为家II主题好友积分
风之精灵LV.2, 积分 4016, 距离下一级还需 2384 积分
阅读权限80
在线时间438 小时
高手都系最好噶
阅读权限60
在线时间443 小时
签到天数: 63 天[LV.6]常住居民II主题好友积分
土之精灵LV.3, 积分 1131, 距离下一级还需 469 积分
阅读权限60
在线时间443 小时
mondow 发表于
楼主的POT是繁体版本，我估计字幕是简体编码的，解码错误导致的乱码，跟播放器没关系，我的电脑上直接打开繁 ...
真係编码問題& &由ANSI轉左UTF-8就冇問題
夢想の的愛~靈犀
梦想の的爱~初衷
立华奏(圣诞版)
侵略！乌贼娘
だんご大家族
Powered by本帖子已过去太久远了，不再提供回复功能。