沙沙细语（每日一句泰戈尔诗51-60）
沙沙细语（每日一句泰戈尔诗51-60）
&每天读一句泰戈尔的诗，可以让我忘却世上一切苦痛。----叶芝
沙沙细语51----每日一句泰戈尔诗
& 你的偶像萎散在尘土中了，
& 这可证明神的尘土比你的偶像还伟大。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&----《飞鸟集》
& 阅读感悟：大地的伟大，宇宙的浩瀚，人生的渺小。
沙沙细语52----每日一句泰戈尔诗
&人不能在他的历史中表现出他自己，
&他在历史中奋斗着露出头角。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&----《飞鸟集》
& 阅读感悟：行动中不知不觉实现自己的理想。
沙沙细语53----每日一句泰戈尔诗
&玻璃灯因为瓦灯叫它做表兄而责备瓦灯。
&但当明月出来时，玻璃灯却温和地微笑着，
&叫明月为----“我亲爱的，亲爱的姐姐。”
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&----《飞鸟集》
&阅读感悟：点中我们的要害。笑我们看不起不如自己的却极力和比自己优秀的人套近乎吗？
&沙沙细语54----每日一句泰戈尔诗
&我们如海鸥之与波涛相遇似的，
&遇见了，走近了。
&海鸥飞去，波涛滚滚地流开，
&我们也分别了。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
----《飞鸟集》
阅读感悟：遇见，走近，分别，都是缘分。
&沙沙细语55----每日一句泰戈尔诗
&我的白昼已经完了，
&我像一只泊在海滩上的小船，
&谛听着晚潮跳舞的乐声。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
----《飞鸟集》&
&阅读感悟：夜，有跳舞的乐声，不再怕黑。
&沙沙细语56----每日一句泰戈尔诗
&我们的生命是天赋予的，
&我们唯有献出生命，
&才能得到生命。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
----《飞鸟集》
&阅读感悟：我们获得生命，也意味获得一份使命。
沙沙细语57----每日一句泰戈尔诗
& 当我们处在大为谦卑的时候，
& 便是我们最近于伟大的时候。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&----《飞鸟集》
阅读感悟：人人渴望的伟大原来藏在谦卑中。
沙沙细语58----每日一句泰戈尔诗
& 麻雀看见孔雀负担着它的翎尾，替它担忧。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
----《飞鸟集》
阅读感悟：由此看来，我白白担心了多少事。
&& 沙沙细语59----每日一句泰戈尔诗
绝不要害怕刹那----永恒之声这样唱着。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
----《飞鸟集》
阅读感悟：“刹那”产生“永恒”，“永恒”来自于“刹那”。
沙沙细语60----每日一句泰戈尔诗
飓风于无路之中寻求最短之路，
又突然地在“无何有之国”终止了它的寻求。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
----《飞鸟集》
阅读感悟：来势汹汹，去也匆匆。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。等级：书童 |
热门搜索：、、、
您现在的位置：&&&&&&&&&&&&&&&&文章内容
快捷导航：
泰戈尔经典诗歌:飞鸟集
来源：互联网&&&【233网校：中国教育考试第一门户】&&&日
群组成员：169人
全部问题：50个
全部资料：21个
第2页：飞鸟集（2）
　　51你的偶像委散在尘土中了，这可证明神的尘土比你的偶像还伟大。　　You idol is shattered in the dust to prove that God’s dust is greater　　than your idol.　　52人不能在他的历史中表现出他自己，他在历史中奋斗着露出头角。　　Man does not reveal himself in his history, he struggles up through it.　　53玻璃灯因为瓦灯叫它做表兄而责备瓦灯。但明月出来时，玻璃灯却温和地微笑着，叫明月为－－－“我亲爱的，亲爱的姐姐。”　　While the glass lamp rebukes the earthen for calling it cousin the moon rises, and the glass lamp, with a bland smile, calls her,　　---My dear, dear sister.　　54我们如海鸥之与波涛相遇似地，遇见了，走近了。海鸥飞去，波涛滚滚地流开，我们也分别了。　　Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near.　　The seagulls fly off, the waves roll away and we depart.　　55我的白昼已经完了，我象一只泊在海滩上的小船，谛听着晚潮跳舞的乐声。　　My day is done, and I am like a boat drawn on the beach, listening to　　the dance-music of the tide in the evening.　　56我们的生命是天赋的，我们惟有献出生命，才能得到生命。　　Life is given to us, we earn it by giving it.　　57当我们是大为谦卑的时候，便是我们最接近伟大的时候。　　We come nearest to the great when we are great in humility.　　58麻雀看见孔雀负担着它的翎尾，替它担忧。　　The sparrow is sorry for the peacock at the burden of its tail.　　59决不要害怕刹那－－永恒之声这样唱着。　　Never be afraid of the moments--thus sings the voice of the everlasting.　　60风于无路之中寻求最短之路，又突然地在“无何有之国”终之了它的追求。　　The hurricane seeks the shortest road by the no-road, and suddenly ends its search in the Nowhere.　　61在我自己的杯中，饮了我的酒吧，朋友。　　一倒在别人的杯里，这酒的腾跳的泡沫便要消失了。　　Take my wine in my own cup, friend.　　It loses its wreath of foam when poured into that of others.　　62“完全”为了对“不全”的爱，把自己装饰得美丽。　　The perfect decks itself in beauty for the love of the Imperfect.　　63神对人说：“我医治你所以伤害你，爱你所以惩罚你。”　　God says to man, "I heal you therefore I hurt, love you therefore punish."　　64谢谢火焰给你光明，但是不要忘了那执灯的人，他是坚忍地站在黑暗当中呢。　　Thank the flame for its light, but do not forget the lamp holder standing in the shade with constancy of patience.　　65小草呀，你的足步虽小，但是你拥有你足下的土地。　　Tiny grass, your steps are small, but you possess the earth under your tread.　　66幼花的蓓蕾开放了，它叫道：“亲爱的世界呀，请不要萎谢了。”　　The infant flower opens its bud and cries, "Dear World, please do not fade."　　67神对于那些大帝国会感到厌恶，却决不会厌恶那些小小的花朵。　　God grows weary of great kingdoms, but never of little flowers.　　68错误经不起失败，但是真理却不怕失败。　　Wrong cannot afford defeat but Right can.　　69瀑布歌唱道：“虽然渴者只要少许的水便够了，我却很快活地给与了我的全部的水。　　I give my whole water in joy, it is enough for the thirsty.　　70把那些花朵抛掷上去的那一阵子无休无止的狂欢大喜的劲儿，其源泉是在哪里呢？　　Where is the fountain that throws up these flowers in a ceaseless outbreak of ecstasy?　　71樵夫的斧头，问树要斧柄。　　树便给了他。　　The woodcutter’s axe begged for its handle from the tree.　　The tree gave it.　　72这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。　　In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain.　　73贞操是从丰富的爱情中生出来的财富。　　Chastity is a wealth that comes from abundance of love.　　74雾，象爱情一样，在山峰的心上游戏，生出种种美丽的变幻。　　The mist, like love, plays upon the heart of the hills and bring out surprises of beauty.　　75我们把世界看错了，反说它欺骗我们。　　We read the world wrong and say that it deceives us.　　76诗人－－飙风，正出经海洋森林，追求它自己的歌声。　　The poet wind is out over the sea and the forest to seek his own voice.　　77每一个孩子出生时都带来信息说：神对人并未灰心失望。　　Every child comes with the message that God is not yet discouraged of man.　　78绿草求她地上的伴侣。　　树木求他天空的寂寞。　　The grass seeks her crowd in the earth.　　The tree seeks his solitude of the sky.　　79人对他自己建筑起堤防来。　　Man barricades against himself.　　80我的朋友，你的语声飘荡在我的心里，象那海水的低吟声绕缭在静听着的松林之间。　　Your voice, my friend, wanders in my heart, like the muffled sound of the sea among these listening pines.　　81这个不可见的黑暗之火焰，以繁星为其火花的，到底是什么呢？　　What is this unseen flame of darkness whose sparks are the stars?　　82使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。　　Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.　　83那想做好人的，在门外敲着门；那爱人的看见门敞开着。　　He who wants to do goo he who loves finds the gate open.　　84在死的时候，众多和而为一；在生的时候，一化为众多。　　神死了的时候，宗教便将合而为一。　　In death
in life the one becomes many.　　Religion will be one when God is dead.　　85艺术家是自然的情人，所以他是自然的奴隶，也是自然的主人。　　The artist is the lover of Nature, therefore he is her slave and her master.　　86“你离我有多远呢，果实呀？”　　“我藏在你心里呢，花呀。”　　How far are you from me, O Fruit?　　I am hidden in your heart, O Flower.　　87这个渴望是为了那个在黑夜里感觉得到，在大白天里却看不见的人。　　This longing is for the one who is felt in the dark, but not seen in the day.　　88露珠对湖水说道；“你是在荷叶下面的大露珠，我是在荷叶上面的较小的露珠。”　　You are the big drop of dew under the lotus leaf, I am the smaller one on its upper side," said the dewdrop to the lake.　　89刀鞘保护刀的锋利，它自己则满足于它的迟钝。　　The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword.　　90在黑暗中，“一”视如一体；在光亮中，“一”便视如众多。　　在静听着的松林之间。　　In darkness the On in the light the One appears as manifold.　　91大地借助于绿草，显出她自己的殷勤好客。　　The great earth makes herself hospitable with the help of the grass.　　92绿叶的生与死乃是旋风的急骤的旋转，它的更广大的旋转的圈子乃是在天上繁星之间徐缓的转动。　　The birth and death of the leaves are the rapid whirls of the eddy whose wider circles move slowly among stars.　　93权势对世界说道：“你是我的。”　　世界便把权势囚禁在她的宝座下面。　　爱情对世界说道：“我是你的。”　　世界便给予爱情以在它屋内来往的自由。　　Power said to the world, "You are mine."　　The world kept it prisoner on her throne.　　Love said to the world, "I am thine."　　The world gave it the freedom of her house.　　94浓雾仿佛是大地的愿望。　　它藏起了太阳，而太阳原是她所呼求的。　　The mist is like the earth’s desire.　　It hides the sun for whom she cries.　　95安静些吧，我的心，这些大树都是祈祷者呀。　　Be still, my heart, these great trees are prayers.　　96瞬刻的喧声，讥笑着永恒的音乐。　　The noise of the moment scoffs at the music of the Eternal.　　97我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代，以及这些时代之被遗忘，我便感觉到离开尘世的自由了。　　I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten, and I feel the freedom of passing away.　　98我灵魂里的忧郁就是她的新婚的面纱。　　这面纱等候着在夜间卸去。　　The sadness of my soul is her bride’s veil.　　It waits to be lifted in the night.　　99死之印记给生的钱币以价值，使它能够用生命来购买那真正的宝物。　　Death’s stamp gives value making it possible to buy with life what is truly precious.　　100白云谦逊地站在天之一隅。　　晨光给它戴上霞彩。　　The cloud stood humbly in a corner of the sky.　　The morning crowned it with splendour.
　　相关推荐：　　　　　　　 　　　　　　　 　　　　　　　
来源:233网校-责编:hxj&&&
7月17日 11:5
7月10日亮相的美国伦敦奥运代表团官方制服，由于标签上写着“中国制造”，引起国内哗然，拉夫...
7月12日 13:54
大伙都来说说你对爱情公寓3到底有多期待呢？前面两部是否有让你喜欢的角色呢？
7月12日 11:55
重庆选美三强遭质疑，对此，你有神马看法呢？谛听造句&&&&
造句网随机好图
【谛听解释】：注意地听；仔细听：侧耳谛听。近义词：&&&相似词：&&&&&&&&
1、每次面对群山，侧耳谛听亿万年来的寂静之乐，都被这雄浑的固体语言所震撼，需要心灵的仰视。那风，像是懂得了山的寂寞，鼓动着身子，在莽林间呼呼穿行。2、，独自一人谛听着钟摆在冷漠地、不停地摆动……黑夜与睡梦笼罩着大地，。3、海潮，放远了谛听才觉得深邃；山峰，放远了望才觉得秀美；忠告，放远了品味才觉得亲切；友情，放远了回忆才觉得珍贵。所以，哲人说“距离产生美。”。4、：上学的时候，我老是谛听老师的没一句话，目不转睛的看着老师的每一个动作。5、如果你地驻足谛听，将听到这个古老文明的深邃，假使你地散步走过，你也将感受遥远书香的古典气味。6、如果，你谛听了柴可夫斯基的。&7、雨打浮萍，隔窗悠然谛听，奏响初春乐章，点燃青春梦想。雨水节气喜气扬，小雨浸润心田祥。洒向人间雨水情，小河流淌鸟儿唱。春雨浇洒草木艳，百花盛开满园香。8、我的白昼已经完了，我像一只泊在海滩上的小船，谛听着晚潮跳舞的乐声。9、日间的工作完了，于是我像一只泊在海滩上的小船，谛听着晚潮跳舞的乐声。10、我的白昼已经完了，我象一只泊在海滩上的小船，谛听着晚潮跳。11、我的白昼己经完了，我象一只泊在海滩上的小船，谛听着晚潮跳舞的。12、我的白昼已经完了，我象一只泊在海滩上的小船，谛听着晚潮跳舞。13、他能自你的多情中谛听我，从我的无情中注释你啊！当死亡袭击生灵，肉身还给山，而眸底的人泪属于水。&14、凝神谛听，我的心，快听那世界的细语嘤咛，那是他对你爱的呼应！15、我的白昼已经完了，我象一只泊在海滩上的小船，谛听著晚潮跳舞的乐声。16、正笑眯眯享受美人伺候的小谛听闻言,眼睛瞪的老大,满脸的委屈。17、随着队列不断往前推移,很快李云浩便到了谛听神碑跟前。18、让我一个人去区别真假猴王?我是地藏王脚下的灵兽‘谛听?’你们把这颗热栗子推给我,叫我承担的罪责。19、嫣兰谛听一把用手抓住暗夜精灵,把她放到了自己的眼前。20、在第二十七道雷霆闪电劈在谛听身上时,谛听一声悠长、震耳的嘶吼声从其口中发出,这声嘶吼,已经脱离了人类能发出的声音范围。21、麒麟、獬豸、白泽、谛听、貔貅、辟邪就是所谓的中国神话中出现的独角兽,而西方的则是“Unicorns”。22、三声不同声音的喊打喊杀声,分别从赵有理、万通和谛听的口中发出。23、正所谓黄满祭瀑布群，山脚下便闻水声。顺着鹅卵石铺成的小道，我们漫步茶叶飘香的山间，伴着声声虫鸣，谛听流水潺潺，近看山涧溪水涓涓。两旁虬松林立，亦有青竹数株。朦胧细雨中，一切皆散发出诗意的芬芳。23、造 句 网是一部在线造句词典,其宗旨是让大家更快地造出更优秀的句子.24、我愿陪坐在你身边，唱歌催着你入眠。我愿哼唱着摇你入睡，睡去醒来都在你眼前。我愿做屋内唯一了解寒夜的人。我愿梦里梦外谛听你，谛听世界，谛听森林。25、现代教育太依靠文字和语言了，这恐怕会使儿童们的官能衰退的吧?这些官能包括用心灵去观赏自然界，谛听神的细语和触发灵感等等。26、神啊，我的愿望真是愚傻，它们在你的歌声中喧嚣。让我只谛听吧。27、在佛教中,貔貅还被用为地藏菩萨的坐骑,但是被称为“谛听”,但是从造型上看与貔貅无异.28、雨落心湖，泛起微微涟漪，涤荡污浊秽气，幸福充满胸臆；雨打浮萍，隔窗悠然谛听，奏响初春乐章，点燃青春梦想。雨水时节，播种春天的希望，收获明天的辉煌！29、马丁酒量大，对方的酒量却也叫他绝倒。而对方的谈吐更不时地叫他吃惊，停杯谛听。30、春秋非春秋,战国非战国,诸子立道统,七国辅为战,小乞得真传,悠游天下间,问道诸家事,谛听干戈喧,笑谈君王密,世闻盛名传,欲知后事何,且观我来言。
更多相似词语造句:&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
每页显示&30&条&