英文缩略词在新闻媒体中的应用分析--《新闻战线》2015年04期
英文缩略词在新闻媒体中的应用分析
【摘要】：正随着缩略词的广泛使用,英语缩略词也逐渐走进人们的日常生活。在广播、电视、杂志、报纸等媒体中,随处可见英语缩略词的影子。在互联网中对"世界贸易组织"这一标题进行搜索时,有将近2000篇的中文网页显示,而对"世贸组织"这一缩略标题进行搜索时,则有成倍的中文网页显示。在互联网中对"世界贸易组织(WTO)"这一标题进行搜索时,有约80篇的中文网
【作者单位】：
【关键词】：
【分类号】：H313;G206【正文快照】：
随着缩略词的广泛使用,英语缩略词也逐渐走进人们的日常生活。在广播、电视、杂志、报纸等媒体中,随处可见英语缩略词的影子。在互联网中对“世界贸易组织”这一标题进行搜索时,有将近2000篇的中文网页显示,而对“世贸组织”这一缩略标题进行搜索时,则有成倍的中文网页显示。
欢迎：、、)
支持CAJ、PDF文件格式，仅支持PDF格式
【参考文献】
中国期刊全文数据库
许竹君;;[J];外语电化教学;2008年02期
徐华;;[J];新闻爱好者;2011年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库
杨玉娇;;[J];海外英语;2012年08期
张洁茹;;[J];宁夏社会科学;2010年05期
徐江;郑莉;;[J];语文学刊;2008年19期
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库
刘乃仲,马连鹏;[J];大连理工大学学报(社会科学版);2003年03期
林青;;[J];闽江学院学报;2005年06期
叶秀兰,秦秀白;[J];华南理工大学学报(社会科学版);2004年03期
赵淑梅,秦秀白;[J];华南理工大学学报(社会科学版);2005年03期
仲洁;[J];暨南学报(哲学社会科学版);2001年01期
范春华;;[J];科教文汇(中旬刊);2008年03期
崔学新;[J];黑龙江社会科学;2004年03期
杜曾慧,杨慧群;[J];南京工业职业技术学院学报;2003年03期
许竹君;林伦伦;;[J];外语电化教学;2006年04期
林纲;[J];徐州师范大学学报;2005年05期
【相似文献】
中国期刊全文数据库
段新和;;[J];宁波教育学院学报;2010年01期
麦新转;;[J];嘉兴学院学报;2011年01期
张福基;[J];外语教学与研究;1981年04期
程依荣;[J];现代外语;1985年01期
刘翠兰;;[J];山东外语教学;1987年03期
刘锦明;[J];教学研究(外语学报);1990年01期
李亚明;[J];韶关大学学报(社会科学版);1998年05期
刘萍;[J];鞍山师范学院学报;1999年02期
姜占民;[J];牡丹江医学院学报;1999年01期
高岩;;[J];语文建设;2014年15期
中国重要会议论文全文数据库
姜占民;;[A];外语语言教学研究----黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
陈菘霖;;[A];中国社会语言学（2005年第1期）[C];2005年
罗平;;[A];外语语言教学研究----黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
谢屏;;[A];第十四届全国科技翻译研讨会论文汇编[C];2011年
齐方;王洪华;;[A];探索 创新 发展[C];2000年
中国重要报纸全文数据库
朱迅?;[N];南方日报;2010年
伍裕标;[N];中国电脑教育报;2003年
007;[N];中国电脑教育报;2004年
沈锡伦;[N];语言文字周报;2011年
林文钦;[N];福建日报;2005年
中国硕士学位论文全文数据库
富天飞;[D];延边大学;2005年
杨璇;[D];广东外语外贸大学;2006年
向梦瑶;[D];广东外语外贸大学;2013年
拉毛才让;[D];中央民族大学;2012年
谢强英;[D];福建师范大学;2011年
捷尼娅;[D];东北师范大学;2012年
刘洪泉;[D];华中师范大学;2002年
&快捷付款方式
&订购知网充值卡
400-819-9993
《中国学术期刊（光盘版）》电子杂志社有限公司
同方知网数字出版技术股份有限公司
地址：北京清华大学 84-48信箱 大众知识服务
出版物经营许可证 新出发京批字第直0595号
订购***：400-819-82499
服务***：010--
在线咨询：
传真：010-
京公网安备75号| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
查看: 10186|回复: 8
新手刚玩GTA5，不知道语言设置在哪？
主题帖子积分
初级玩家, 积分 39, 距离下一级还需 61 积分
初级玩家, 积分 39, 距离下一级还需 61 积分
如题，我查了很多，都说在steam里面设置，可是我根本找不到这个steam在哪啊！求助，感谢大大们告知！
主题帖子积分
初级玩家, 积分 39, 距离下一级还需 61 积分
初级玩家, 积分 39, 距离下一级还需 61 积分
在线等，是因为破解版的原因吗
主题帖子积分
游戏精英, 积分 5838, 距离下一级还需 3162 积分
游戏精英, 积分 5838, 距离下一级还需 3162 积分
QQ截图39.png (139.25 KB, 下载次数: 0)
21:59 上传
主题帖子积分
初级玩家, 积分 39, 距离下一级还需 61 积分
初级玩家, 积分 39, 距离下一级还需 61 积分
O(∩_∩)O哈哈~ 发表于
大大，你的是不是正版的？我这玩的破解版的。找不到这个界面啊
主题帖子积分
游戏精英, 积分 5838, 距离下一级还需 3162 积分
游戏精英, 积分 5838, 距离下一级还需 3162 积分
liu8673656 发表于
大大，你的是不是正版的？我这玩的破解版的。找不到这个界面啊
破解版不清楚，这的确是正版的方法（估计在破解配置文件内可以设置吧）
主题帖子积分
初级玩家, 积分 39, 距离下一级还需 61 积分
初级玩家, 积分 39, 距离下一级还需 61 积分
O(∩_∩)O哈哈~ 发表于
破解版不清楚，这的确是正版的方法（估计在破解配置文件内可以设置吧）
看来还得买正版啊，英文不好，看不太懂，谢谢大大了
主题帖子积分
高级玩家, 积分 253, 距离下一级还需 347 积分
高级玩家, 积分 253, 距离下一级还需 347 积分
切?中文方法目?下的steam_api.ini最後一行Language改成Language=zh-CHT& &或是 Language=chinese
多打开几个帖子你就能看见以上这行字。
主题帖子积分
初级玩家, 积分 39, 距离下一级还需 61 积分
初级玩家, 积分 39, 距离下一级还需 61 积分
jindawei1981 发表于
切?中文方法目?下的steam_api.ini最後一行Language改成Language=zh-CHT& &或是 Language=chinese
多打开 ...
感谢大大！！！刚才在看3dmgame.ini这个文件，在纠结里面的Language=zh-CHT怎么写入Launcher.exe这个里面，现在明白啦，谢谢指导！
主题帖子积分
高级玩家, 积分 538, 距离下一级还需 62 积分
高级玩家, 积分 538, 距离下一级还需 62 积分
7碟盒装R*，第一张光盘***时就让你选语言了（只有繁体中）。。。
Powered by央视转播体育比赛屏蔽外文缩略词 唱得是哪出？
央视在NBA和CBA转播中已经进行了修正，4月4日的CBA季后赛半决赛中，央视的解说中已经规避了“CBA”，直接称比赛为“中国男子职业篮球联赛”。据悉央视已经接到有关部门的通知，在以后的转播中必须屏蔽一些外文缩略词，例如“NBA”、“CBA”和“F1”……（4月6日《今日早报》）
“NBA”、“CBA”等外文缩略词以其方便、易记以及国际通用的特性，一直被媒体和普通人所广泛采用，比起“美国男子篮球职业联赛”、“中国男子篮球职业联赛”拗口、繁琐的中文全称，外文缩略词有着无可比拟的优势，也着实为我们的日常生活带来了便利。
央视转播屏蔽外文缩略词的吊诡举动确实令人费解，是出于保护汉语等传统文化的目的，还是怕广大观众看不懂这类缩略词，亦或是对外文的一次“封杀”？
倘若是为了保护母语，目的与出发点当然是好的，不过如此做法的效果几乎为零。我并不是崇洋媚外，恰恰相反，我一直反对目前全国上下的英语热，将英语摆在过于重要的位置，造成了大量的资源浪费。可是在全国上下“盲目”学英语的热潮之下，仅凭屏蔽电视转播之中的外文缩略词无异于螳臂当车，根本不可能起到任何作用。要想真正保护母语等传统文化，就该将汉语提高到一个全新的高度，引发国人的足够重视，对于英语学习做到有针对性，“按需学习”，而不是一味地一刀切，强制每个人都必须得学习英语，人为地将英语的位置拉高。屏蔽外文缩略词的举动无异于只见树木不见森林，既没号对脉，更是下错了药。
如果是怕有少量观众看不懂这类缩略词，从而进行屏蔽，那还真得感谢央视的细心与人文关怀，只不过这样的细心与关怀多少有画蛇添足之嫌。喜欢篮球的观众肯定都会知道“NBA”、“CBA”的意思，而对于那些压根不关注篮球的观众，就算将“NBA”改为“美国男子篮球职业联赛”，他们照样还是不会关注。所以说屏蔽缩略词除了给电视台主持人增加些许转播工作量之外，确实没能给广大电视观众带来哪怕一丝一毫的益处。如若真想奉献电视台的细心与关怀，还不如努力去提高电视节目的质量与减少恼人的广告时间。
至于说到对英语的“封杀”，更是找不到任何理由与苗头，再说英语是世界语言，想“封杀”可能也难免力不从心吧！
鉴于此，确实再难寻觅屏蔽外文缩略词的缘由，至于唱的究竟是哪一出戏，自然就只能是丈二和尚摸不着头脑了。只是“CCTV”貌似也属于缩略词之列，是否也该被屏蔽呢？（作者：夏熊飞）
(本文来源：
跟贴读取中...
网易通行证：
跟贴昵称修改后，论坛昵称也会变哦
网易通行证：
复制成功，按CTRL+V发送给好友、论坛或博客。 浏览器限制，请复制链接和标题给好友、论坛或博客。
网易新闻48小时评论排行
评论287864条
评论231450条
评论152677条
评论133628条
评论131006条
游戏直充：
热门功效：
热门品牌：
网易公司版权所有