汉化下载！《北欧女神》简体中文补丁放出 - 电玩巴士
您现在的位置：&&>>&&>>&&>>&&>>&文章正文
汉化下载！《北欧女神》简体中文补丁放出
{$GameData:psp_bonslos}
&&& 来自国内北欧女神专题站的消息，对应PSP日版的《北欧女神 蕾娜斯》中文汉化包补丁正式公布，对日文苦手的玩家不用头疼了。以下是汉化补丁官方的原话：
本中文补丁为爱好者制作，仅供爱好者之间研究学习，心得交流之用。
如果你喜欢本游戏，请请购买日文正版。如果你觉得汉化快，请感谢官方移植的原汁原味。如果对汉化组人员感兴趣，请用google搜索。
本补丁移植自PS中文补丁。因为技术上的原因，不含PS中文补丁的里世界、以及其他修正，也有少量内容没有汉化，比如save画面、Movie Gallery等。相信这些无关紧要。
压缩包内有打补丁工具。另外打了补丁后，也可以用此工具还原回日版。众所周知的原因，目前iso只能用于PSP 1.5DEVHookGL + MPHGameLoader可以免UMD运行，可以正常save注意直接运行DEVHookGL即可，不必先运行 UMDEmulator详细做法参照专业的PSP站点，这里不再赘述
有关北欧女神的功略、研究请参照北欧专题站
&&& 该补丁使用非常简单，解压后运行里边的vp_patc***件，点击选择ISO，找到你的北欧女神ISO，再选择打中文补丁就OK！同样的，你也可以选择还原回日文版去掉补丁。
&&& 感谢汉化制作者！
北欧女神专题站攻略链接基本　:&&&& 模拟　:&&&& 数据　:&&&&&&&&&&& 里世界:&&& 研究　:& 随笔　:&
编辑：情尘
文章来源： 更新时间： 10:56:34
■ 相关新闻
TGBUS 力倡IT文化，崇尚互联共享，欢迎转载 [所有文章、画作等版权归原作者所有，转
载请注明出处][PS2] 北欧女神2中文汉化版_扑家汉化平台_扑家汉化组_扑家吧
制作小组：VP2汉化组
制作程度：完全汉化
发布日期：
游戏容量：4.3G
游戏平台：
总算汉化完了.VP2前后文本数593个,剔除掉一些导入后会有问题的文本,共583个文本....
文本3.12MB,总量155万的样子...去除控制符,汉化量大概在35-45万之间.一万也好一千万也好,
反正已经汉化完了,也不提这些有的没的了.
总之也算是把一个坑给填完了.虽然花了三年多的时间.
在此,感谢那些一直支持VP2汉化的朋友了.
好吧,顺便说一下,禁止转载
汉化人员名单
程序、破解:Heaven Open
策划、翻译:Mike Seaver
码表校对:梦魇
码表制作:梦魇、午餐女仆、悠久的黄沙、雾岛翔、琦哥、索饭君、Mike Seaver
BUG管理程序:飞云
测试:飞云、TENANT、a9用户yymp3、Mike Seaver
特别鸣谢:AGEMO、恶梦的死神、OZ、猫叔、
Heaven Open:感谢三年来一路支持与帮助VP2汉化的全体成员.
Mike Seaver:总算完成了,也算给大家有了个交代.虽然离完美还远的很,但我想说,我们尽力了.
梦魇:汉化补丁算是个很好的新年礼物
午餐女仆:VP2汉化真是不容易,感谢一直支持汉化的朋友
飞云:这一年多断断续续的测试，各种崩坏，各种蛋疼。希望这个测试版补丁能对各位的胃口
TENANT:我只是个被抓来的苦力.....
索饭君:三年了,感谢汉化组其他成员都坚持到汉化完成
琦哥:终于等到了汉化完成，感谢支持VP2汉化的朋友
悠久的黄沙:汉化终于完成了，希望大家玩得愉快.
关于汉补丁:
汉化内容:除战斗外所有内容汉化.
补丁适用范围:对应日版ISO镜像.兼容日版存档与金手指.光盘与HDL可行.PS3上运行..呵呵...(我不会用PS3玩PS2游戏,你们自
汉化补丁存在的问题:
1.字体为全局全角黑体,影响英文.部分情况下会出现英文超出范围.总之就是英文相当难看.这问题目前无解.
2.战斗部分文本目前无法破解,无法翻译.
3.对话排版难看,尤其是一些教程.此问题可以修改.只是过于耗时,同时会伴随巨大的测试压力.故未做汉化后排版.
4.文本错误,因VP2文本特殊,而且联动部分很多.修改起来十分麻烦,无法直接使用文本润色.只在测试过程中,对主线剧情中的对话进行查错和修改.其它联动部分如:道具,英灵解放后的对话等,未做修改.虽然已修改了上百个问题.但翻译时使用的是五笔输入,所以文本中可能仍然存在语句不通和错别字.这些望请包涵.
5.汉化人员清单植入了游戏第一个CG中.原因两个,一个是因为汉化后英文会超出显示范围.不美观,此问题在游戏通关后的职员表非常明显.另一个是懒的去P图放到开头....(其实这个才是最重要的)
收录最新最全汉化游戏，以及推荐优质游戏
汉化补丁：链接:& 密码: i3lb&
日文原版下载链接:& 密码: swcp&
汉化版下载：
链接:& 密码: c1pw&
请用7Z解压，用其他解压软件有可能出现密码错误
解压密码扑家主页网址 /&
TIPS：如资源失效或报告BUG请 反馈
请后再发射言弹，如果你还没有账号，请先。
这几天才通关。汉化组免费的付出也不好说太多，只是玩的时候偶尔听到角色对话才发现译者大概不懂日语吧。这样还能完成翻译可真是辛苦了。不过也是这样一对比，才知道当初翻译质量超高的VP1汉化人员付出了多少。不论如何，质量好也好坏也好，汉化组的付出都辛苦了！
北欧女神2中文汉化版 的 补丁 百度盘 链接失效 @
@ 补丁链接失效~
求指导画面有些上下抖动怎么解决？
灰常感谢，汉化组无私奉献！！！
谢谢分享好游戏，支持汉化！！
不错啊不错啊！不错啊不错啊！
补丁没了呀没人来弄弄吗？
等待已久的完整版，希望模拟器能够完美！
感谢分享赞赞赞+10字补丁
谢谢大家分享 谢谢谢谢
真nb啊PCSX2的加强下效果都可以媲美ps3了
感谢楼下的同人～～！
经测试可以～～！
@ @ 密码应该是/
汉化版解压密码（/）不对啊，用的是7Z，也提示错误
汉化版下载
解压码根本不对～～！
没人修正吗？
汉化补丁过期不能下载了后使用快捷导航没有帐号？
查看: 1438|回复: 6
新人欢迎积分0 阅读权限40积分313精华0UID358147帖子金钱12502 威望0
Lv.4, 积分 313, 距离下一级还需 687 积分
UID358147帖子威望0 多玩草10 草信仰力0
哪个大神帮忙转个啊。PSPTOPS3不认。
ISO在这里。
/share/link?shareid=&uk=&third=2
新人欢迎积分0 阅读权限60积分3089精华0UID3248008帖子金钱17535 威望0
Lv.6, 积分 3089, 距离下一级还需 1911 积分
UID3248008帖子威望0 多玩草10 草信仰力0
同求！支持楼主！！！
新人欢迎积分0 阅读权限50积分1968精华0UID帖子金钱17155 威望0
Lv.5, 积分 1968, 距离下一级还需 532 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力0
一定要用PS3玩么？&&PC完美模拟，就连手机都无压力
新人欢迎积分0 阅读权限40积分313精华0UID358147帖子金钱12502 威望0
Lv.4, 积分 313, 距离下一级还需 687 积分
UID358147帖子威望0 多玩草10 草信仰力0
老了，颈椎不好，我有PSP,PSV，现在只能用PS3躺沙发上垫着脖子玩……
天若有情天亦老
新人欢迎积分0 阅读权限50积分1999精华0UID帖子金钱9250 威望0
Lv.5, 积分 1999, 距离下一级还需 501 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力0
支持楼主& && && &
新人欢迎积分0 阅读权限70积分5359精华0UID3802527帖子金钱31966 威望0
我要上首页
Lv.7, 积分 5359, 距离下一级还需 4641 积分
UID3802527帖子威望0 多玩草10 草信仰力0
神作汉化版之PS2北欧女神2（VP2汉化组）火热下载中！！！
终于发布了，赶快下载吧
新人欢迎积分0 阅读权限70积分6491精华0UID帖子金钱94644 威望1
Lv.7, 积分 6491, 距离下一级还需 3509 积分
UID帖子威望1 多玩草0 草信仰力0
试试混合自制直读PSP ISO的方式
马年新春勋章
手机APP马年迎春，马上有钱！
365天！天天有你
连续签到1年即可获得
手机论坛勋章
APP发帖双倍积分，登陆即送勋章！
需要金钱：1100
手机盒子客户端点击或扫描下载
Powered by