语言精灵30分钟体验安仔小精灵课是否收费

体验奇妙的各国语言
  活动目标:  1、感受、体验学习各国语言的乐趣。  2、感知不同语言相应的文字也是不同的。  活动准备:  1、邀请家长代表穿着本国民俗的服饰,并让家长准备一些简单的图文字卡。  2、让家长和孩子准备一首《小星星》的自国语言版本的歌曲  3、老师准备&太阳&的图片,收集文字,人手一根星星棒。  活动过程:  一、 猜猜奇妙的语言  二、 欣赏&太阳&不同的文字 1、出示&太阳&的图卡,邀请孩子试试你能用几种语言表达。 2、幼儿感知不同语言相应的文字也是不同的。 三、 我和妈妈一起学&&&谢谢、再见&  四、 欣赏《小星星》的各国语言版本的歌曲  五、 孩子和妈妈一同舞动《小星星》(手持星星棒)
《体验奇妙的各国语言》摘要:并让家长准备一些简单的图文字卡。2、让家长和孩子准备一首《小星星》的自国语言版本的歌曲3、老师准备太阳的图片,收集文字,人手一根星星棒。活动过程:一、 猜猜奇妙的语言二、 欣赏太阳不同的文字 1、出示太阳的...: ◇
&· &· &· &· &· &· &· &· &· &· &· &·
 | 
 | 
 | 
 | 
 | 
Copyright &
All Rights Reserved 版权所有 
联系我们(9:00-17:00)
***:010-电影《霍比特人》里的精灵语是编剧自创的,还是根据某种语种创作出来的?
除了《霍比特人》里面的精灵语,貌似在很多电影里都听过类似鸟语的语言?比如,徐克导演的电影《龙门飞甲 》中,有个女人貌似也用过他们那个种族才有的语言,旁边还有人在翻译,这是有什么依据的创作吗?
原作者托尔金创造的,借鉴了一些芬兰语,也有德语、意大利语和西班牙语的痕迹。托尔金大神很牛X的创造了昆雅、辛达林以及树人语、矮人语、黑语等十几种语言。
大神写《指环王》,是牛叉,但说到创造语言很牛叉就未必了。创造语言这种事,并不那么难的。因为自创的语言并不需要他人认可,只是自创一套体系。我现场做一个示范,创造一种语言大概需要30分钟而已:一种语言包含发音,语法,词汇,符号。这种语言的语音系统以我的家乡话----宁波话做基础。我会一点日语,因此语法结构吸取日语的特点,即以特定此在句子成分(如主语,谓语,宾语)的后面做标示,标注语句成分,而不是以句子结构标定句子语句成分。我从日语里吸收は,が,に等表示句子语法成分的词汇,追加在词尾,在把语音做相应的变换,一种语言就诞生了举例:我买了一头猪用宁波话翻译“我”用 阿拉 ala (有些发音用汉字打不出来就用类似的音标)买
ma一 ye头 toi猪
ju表示主语后缀
过去式动词后缀
muki (纯粹是随手写的),日语的习惯是把谓语放在最后面。于是这个句子被改造成ala ka ye toi ju si ma muki好,现在做语音变换,左侧是原来的语音元素,右侧是变换后语音元素a - ul
- sk - ty - me - it - wi - oo - eu- as- yj - km - n于是上述句子的变形为usu tu mi weo ka yo nu nato请读一下,是不是一种全新的陌生语言诞生?再解决一下文字系统问题。上述文字我建立一个符号系统,&@-& %& &--*@#( *-!- ^( ^--& ^--!-%(别看一团乱码,是有规律的。大家可以猜猜规律是什么哦----------------------------------------------------------------------------------------楼下有评论说,这不就是密文吗?怎么能说是发明一种语言呢?我只是演示了语言发明的简单步骤。足以帮助你制造一种语言。语法:比如,我已经写下了主语,谓语,宾语后缀,只要有足够的时间,我可以把过去式,未来式,过去完成时,虚拟语态,敬语,贬低语言等等结构都丰富起来。词汇:同时可以写下整个词汇表(我只需要按照家乡方言把中文里面的词汇全部读一遍,再用音标记录即可)符号:只要有足够的时间,创造新的字母是很容易的。其实托尔金用的也大概是类似的方法,只是身为语言学家的他能吸收更多不同语言的发音,文字,语法习惯罢了。但在本质上没有什么不同。
《霍比特人》和《指环王》的作者托尔金其实出了作家外,还有一个更为重要的身份,他是一位语言学家可以说他笔下的小说和故事,其实是他发明的一种语言的载体,这个语言就是精灵语精灵语在托尔金构筑下其实是有完成的语言体系的,有不同的字母和发音(对,类似英语那种,并且掌握规律和学习的话,完全可以用精灵语进行写作)除了精灵语外,魔戒里面还涉及到兽人、矮人等等语言,这些也都是有体系的,不过托老并没有把他们完全完善起来,就是啦
精灵语是托尔金造的语言,可以去搜一下「昆雅语」,一些词汇来源自芬兰语
有的电影比较严谨,就会完善地把一套语言体系建立起来。如霍比特人,魔戒,阿凡达,星际迷航之类。但是,也有一些坑爹的影视作品,尤其华语喜剧,基本上就是乱blah blah blah。
补充一点,关于《龙门飞甲》中布噜嘟(桂纶镁饰演)所说的鞑靼语言,在纪录片中有提到创作过程。桂纶镁称徐克导演让她自由发挥,想什么说什么,瞎编的,只要听起来像少数民族的语言就行。所以龙门飞甲中的番邦语言是没有什么语法的胡诌,和魔戒系列严谨的语言体系有差异。
作者托尔金是大牛!我看过霍比特人,前言有介绍说里面的所有语言都是作者创造的,他研究的领域就是语言学,如果没记错的话,霍比特人是托尔金在牛津教书的时候写的,当时他正在改试卷,某位童鞋交了白卷,他就在上面写下霍比特人的第一短话。
作者托尔金作为语言学教授创造了系统性的精灵语。创造语言容易,系统性的则另当别论
在《指环王》和《霍比特人》里的精灵语言都是
作者托尔金一个人去编写出来的
看过指环王 的书
前言写到翻译托尔金的小说
他编写的种族语言只能心里神会
不可能完全的翻译出来
密码学等于重新制作语言,比如语态,语言标的物区别的词缀变化,只要其他人认为有价值接受使用学习成本就可以
已有帐号?
无法登录?
社交帐号登录我想学的是:
英语外教 语言精灵在线英语培训的优势
来源:语言精灵&&作者:语言精灵&&时间: 09:45:00&&浏览:

参考资料

 

随机推荐