& 中英名字翻译的问题
查看: 1989|回复: 7
SIMS知名导演
UID2083167主题阅读权限50帖子精华0积分1311金钱571 荣誉0 人气23 在线时间656 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1311, 距离下一级还需 689 积分
帖子精华0积分1311金钱571 荣誉0 人气23 评议0
刚载公寓的时候忘记改注册表了，所以家族用的全是英文名，后来我改成简中，系统就自动给我翻译了一些莫名其妙的名字……
昨天小人要生宝宝了，为了和谐统一所以我转回英文版的去等待小BABY降生....
结果发现----偶原先小人的名字都不见了……
同样翻译的莫名其妙的自带邻居家的名字都好好的，只有我玩的这两个小人的名字全成了空格，小宝宝生下来也看不到姓T_T
啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我就是“奶大”游侠资深版主SIMS特级导演★★★★★★★★
UID1213295主题阅读权限100帖子精华1积分6987金钱10686 荣誉82 人气22 在线时间1412 小时评议0
帖子精华1积分6987金钱10686 荣誉82 人气22 评议0
= =这个没办法改的,因为你之前忘记改注册表,所以游戏全部乱码了~~~~~= =你除非删除存档重新玩,要么改成简体后,在自己重新手都改名字
SIMS知名导演
UID2083167主题阅读权限50帖子精华0积分1311金钱571 荣誉0 人气23 在线时间656 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1311, 距离下一级还需 689 积分
帖子精华0积分1311金钱571 荣誉0 人气23 评议0
?……早知道我就不换简中了.......
要恢复姓氏恐怕我得让我那俩小人结两次婚，然后再手动改名字...至于那俩双胞胎的外星孩子……注定了要嫁人的命了.....
SIMS知名导演
UID2083167主题阅读权限50帖子精华0积分1311金钱571 荣誉0 人气23 在线时间656 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1311, 距离下一级还需 689 积分
帖子精华0积分1311金钱571 荣誉0 人气23 评议0
不甘心啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
UID884219主题阅读权限20帖子精华0积分47金钱396 荣誉0 人气0 在线时间65 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 47, 距离下一级还需 153 积分
帖子精华0积分47金钱396 荣誉0 人气0 评议0
不是有更改姓氏的修改器么，楼主手工修改几个常见的小人不就可以了么
SIMS知名导演
UID2083167主题阅读权限50帖子精华0积分1311金钱571 荣誉0 人气23 在线时间656 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1311, 距离下一级还需 689 积分
帖子精华0积分1311金钱571 荣誉0 人气23 评议0
有吗？我没放催生器，而且催生器似乎只能改名字...而且...秘籍似乎也只能改名字（我没用过）
楼上说的那个修改器哪里有下载？
UID1557978主题阅读权限50帖子精华0积分1052金钱5973 荣誉5 人气26 在线时间3852 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1052, 距离下一级还需 948 积分
帖子精华0积分1052金钱5973 荣誉5 人气26 评议0
帮楼主一下吧，希望这个能有用。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
05:54:40 上传
下载次数: 47
下载积分: 金钱 -1
78.28 KB, 下载次数: 47, 下载积分: 金钱 -1
SIMS知名导演
UID2083167主题阅读权限50帖子精华0积分1311金钱571 荣誉0 人气23 在线时间656 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1311, 距离下一级还需 689 积分
帖子精华0积分1311金钱571 荣誉0 人气23 评议0
真是太感谢了~我呢，我现在已经不敢改会简中了，因为社区里的人物出现了许多空格+空格
但是人就是很……的，越不能改心里想改的欲望越大……人心啊人心...
任职满12个月
发帖数达到10000
资深版主勋章
任职满24个月
Powered by模拟人生2简体中文版+为什么会变回英文_百度知道模拟人生3世界探险 终身期望 个性 出现英文乱码？_百度知道模拟人生2显示问题_百度知道