求 月下看猫头鹰绘本绘本 汉化版

原版绘本阅读:月下看猫头鹰
&>&&>&&>&正文
原版绘本阅读:月下看猫头鹰
&& 16:54:34&&
Owl Moon月下看猫头鹰 获奖及推荐经历: 1988年凯迪克金奖 1988年美国图书馆学会推荐童书 入选《美国人》杂志&新英格兰100本经典儿童书& 入选美国&彩虹阅读好书榜& 美国连线计算机图书馆中心(OCLC)公布的&会员图书馆典藏最多的童书&第三名 入选日本儿童书研究谁绘本研究部《为了孩子的300本图画书》 入选纽约公共图书馆&每个人都应该知道的100种图画书& &友情提示:本书英文版沪江网店有售!!!进入购买页面&&&
It&was&late&one&winter&night,&long&past&my&bedtime,&when&Pa&and&I&went&owling.在一个冬天的晚上,我跟爸爸出去看猫头鹰,那时候已经三更半夜了,我们一直都没睡觉。 There&was&no&wind.&The&trees&stood&still&as&giant&statues.外面没有风,那些大树直挺挺地站着,像一座座高高大大的雕像。 And&the&moon&was&so&bright&the&sky&seemed&to&shine.月光皎洁。 Somewhere&behind&us&a&train&whistle&blew,&long&and&low,&like&a&sad,&sad&song背后远远传来火车的汽笛声,笛音低沉却拉得很长,就像一首歌,听起来好忧伤好忧伤。
I&could&hear&it&through&the&woolen&cap&Pa&had&pulled&down&over&my&ears.爸爸把我的毛线帽拉低,盖住我的耳朵。 A&farm&dog&answered&the&train,&and&then&a&second&dog&joined&in.但是隔着帽子我还是听得到声音,农场里的一条狗跟着汽笛叫了起来,接着第二条狗也叫了。 They&sang&out,&trains&and&dogs,&for&a&real&long&time.火车和狗齐声唱歌,唱了好一阵子。 And&when&their&voices&faded&away&it&was&as&quiet&as&a&dream.闹声消失以后,四周静极了,就像在梦里。 We&walked&on&toward&the&woods,&Pa&and&I.爸爸还有我一直向树林走去。&
Our&feet&crunched&over&the&crisp&snow&and&little&gray&footprints&followed&us.我们&沙沙沙&地踩着松脆的雪,留下小小的灰色脚印。
Pa&made&a&long&shadow,&but&my&was&short&and&round.地上拖着爸爸长长的影子,我的影子却又短又圆。
I&had&to&run&after&him&every&now&and&then&to&keep&up,&and&my&short,&round&shadow&bumped&after&me.隔不多久,我就得奔跑几步才能跟得上爸爸,我那又短又圆的影子,也跟着我跌跌撞撞。
But&I&never&called&out.&If&you&go&owling&you&have&to&be&quiet,&that&s&what&Pa&always&says.但是我没喊累,出去看猫头鹰就得保持安静,爸爸就是这么说的。
I&have&been&waiting&to&go&owling&with&Pa&for&a&long,&long&time.我盼望跟着爸爸一起去看猫头鹰,已经盼望好久好久了。
/children/picturebook//177275.html称呼:王艳娇
OICQ:***
邮箱:***
性别:***所在分组:幼儿园
优秀绘本推荐(9月下)
& & &&《小猫头鹰》叙述了三只小猫头鹰——秀秀、皮皮和比比在黑夜中等妈妈回家的温馨故事。作者将猫头鹰拟人化,并且利用浅白易懂的文句,透露出孩子在等待妈妈回家时的彷徨与忧心。
《小蓝和小黄》不同于其他绘本,全文仅用简单的几个色块和几个简单的文字就将小蓝小黄的深厚友谊表达的淋漓尽致,达到了最好的效果,故事情节(如躲猫猫、转圈圈在幼儿园排排坐、放学后跑又跳等)也是很贴近幼儿生活的。
《大卫不可以》、《大卫惹麻烦》文字大且精简,甚至很多文字是重复的,迎合了这阶段对认字很感兴趣宝宝的口味。生活场景让宝宝很熟悉,很多是宝宝常做的动作,比如爬凳子上够高,在床上乱蹦学超人等。
《鳄鱼怕怕牙医怕怕》相信看牙医不仅是孩子,也是大人的恶梦,当我们牙疼时,常自我挣扎,当我们把看牙医当作一件可怕的经验时,从来没人想过牙医也有他看病人的痛苦挣扎;五味太郎以诙谐的对比文字,在书中幽默的刻画出病人和牙医对立的矛盾心理。本书主题鲜明、画面富童趣,是一本令人会心一笑的心理图画书。
《猜猜我有多爱你》一只像孩子的小兔子和一只像爸爸的大兔子。小兔子像所有的孩子一样爱比较。它们俩在比赛谁的爱更多一些。大兔子用 智慧赢得了比赛和小兔子稍微少一点的爱,可小兔子用它的天真和想象赢得了大兔子多出一倍的爱。两只兔子都获胜了。整个作品充溢着爱的气氛和快乐的童趣,小兔子亲切可爱的形象。
《逃家的小兔》这又是一个关于兔子的亲情故事。小兔子长大了,想要离家出走,妈妈就不断地变幻着模样,时刻关注、守护着小兔子。
《我爸爸》&这本书真正撼动心灵地描绘了孩子对于父亲的热爱和崇拜。通过简单朴实的语言,和精心设计的排比句式,用孩子的口吻和眼光来描绘一位既强壮又温柔的爸爸,不仅样样事情都在行、给孩子十足的安全感,还温暖得像太阳一样。 
《好饿的毛毛虫》《小房子》《第五个》《月亮的味道》《是谁嗯嗯在我的头上》
日期: 12:47:20君,已阅读到文档的结尾了呢~~
广告剩余8秒
文档加载中
扫扫二维码,随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
月色绘本中文攻略
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由:
将文档分享至:
分享完整地址
文档地址:
粘贴到BBS或博客
flash地址:
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码:
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布,请您等待!
3秒自动关闭窗口

参考资料

 

随机推荐