我只知道纯白交响曲的英文名字是Mashiroiro Symphony，后一个单词是交响曲，前一个单词查了没查到，有大神解答吗？
shiro是罗马音，在假名中表示白色，至于ma和iro也是对应假名的，合起来大概是纯白的
mashiroiro是罗马音……没学日文，看了这么多年动漫只知道，shiro是白色，比如shiroi 烧酒 以及shiroiro 烧酒 貌似分别被译为白色少女和白色的少女，细微之处自行体会，ma这个发音貌似带有强调的意思，比如mashiro貌似就是真白，纯白的意思
真白色シンフォニー打出来就懂了吧？罗马音假名而已
（注文章图片为压缩图）百度网盘原图打包下载地址在文章末尾 うるさい うるさい うるさい（吵死了 吵死了 吵死了）
《纯白交响曲》（ましろ色シンフォニー）是一部由Palette公司2009年出品的同名游戏所改编的日本动画作品。于2011年由Manglobe公司出品。自2011年10月4日起播映，共12集。
主人公瓜生新吾是“各务台学园”中的普通学生。不过该学校由于各种原因的关系，在新学期开始的时候将同名叫“结姬女子学园”的名门女校进行合并。为了让学生能够更加融洽地相处，校方在新学期开始之前实行了试行合并，包括新吾在内的数十名各务台学园生试验性地到结女学园上学。而男生的出现也在女校引发了不小的骚动，众多个性丰富的妹子们也扎堆似的出现在了新吾的面前。