伊利丹入侵国产电视剧？新剧台词山寨魔兽世界！
楼主周末一般都是某网站拉一波电影快进看
然后看到了 热血杨家将，上图给你们看吧，尴尬症都犯了。
这台词，这邪能，厉害了！
责任编辑：
声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
NGA玩家社区APP，最新热门资讯内容尽在NGA。
NGA玩家社区APP，最新热门资讯内容尽在NGA。
今日搜狐热点伊利丹差点没了经典台词!企鹅曝WOW翻译内幕_休闲娱乐魔兽世界-6.0德拉诺之王-新浪WOW魔兽世界官网合作专区_新浪游戏_新浪网
伊利丹差点没了经典台词!企鹅曝WOW翻译内幕
当年魔兽世界燃烧的远征CG中伊利丹的一句“你们这是自寻死路”燃烧了多少玩家的热血！然后在这一句精彩的翻译背后又有怎样不为人知的“奇葩”故事呢？让我们来跟随企鹅的脚步，揭开历史的迷雾。
时光荏苒白驹过隙子在川上曰我艹怎么这么快，从不断更的本栏目一晃已经有，嗯，8个月的外出采风状态了……说实话没有继续写的原因是，随着黑历史的挖掘越来越深，逐渐触到了一些难以名状的恐怖回忆，尺度颇难把握。不过作为2014年的收尾呢，总得画上这么一个句号，所以今天就来谈谈真正鲜为人知的黑历 史……
由于这件事情的参与者迄今为止还全部都在业界混，所以我只能隐去所有真实人名——但如果读到这里的你恰巧认识当年亲爹(中国)公司市场部的人的话，很容易从题图的暗示搞明白我说的是谁。
那是一个阳光明媚的下午，被卡了一万年的TBC似乎正在朝着要上线的曙光前进，我们也在按部就班地做着各种准备。这时候我接到一个***，是一位VP打来的，他说，你来一下我这边，亲爹(中国)公司有个事情要跟我们讨论。
我就和另一名同事跑过去，大家在会议室坐定，跟亲爹(中国)公司的那个有问题要跟我们讨论的人开***会议。
然后该亲爹(中国)公司市场部大能就说了：“我刚刚check了简体中文版的trailer，发现一个问题。这句You are not prepared，你们翻译错了呀，怎么可能是你们这是自寻死路呢？这样对玩家太harsh了啊！你们这是在insult玩家啊！是在challenge玩家啊！”
我当场就炸裂了。但是因为VP在场，还轮不到我说话，只能横眉冷对***机。幸好(可惜)不是视频会议，不然这时候就要出事了。
亲爹(中国)公司市场部大能指出，You are not prepared呢，显然应该翻成你们还没准备好啊。台湾也是这么翻的呀。你们这样不OK的。
我们VP就问，那怎样才ok啊，现在都特么压盘了你提这茬，压盘你知道吗？覆水难收了啊。
大能继续说，那我不管，那这个事情我既然aware了，我就要管到底。你们这样达不到Blizzard quality的，出问题的话你能handle吗？
我们VP就只好说，但是这个所有的东西，你们HQ(指亲爹北美总部)那边已经全部确认过了没问题的呀。以咱们沟通的流程，你们不点头的事我们能做得了吗？尤其是牵扯到开场CG这么重量级的东西？你现在中国分部这边跳出来补刀是不是太晚了点……
这时大能以迅雷不及掩耳之势凶狠地打断了VP的话，在***里以高八度的嗓门叫道，”你什么意思？啊？HQ confirm过的东西我就不能问了吗？你这是什么意思？！你#$%&#$……“(后面语速过快，情绪过于激动，我一句都没听清)
VP很有耐心地说，是这样，因为流程上讲，你们HQ已经确认了，来来回回的邮件什么跑了也不是一天两天了，而且现在这个也已经压盘了，完全没可能停下重来的。你如果有疑问呢，去找你们HQ反映，好吧？然后淡定地挂了***。
大家很无语地对视了半天。在我看来，敢(而且会)在***会议中以最多就是个市场经理的身份，对合作伙伴方的VP，吊着嗓门大吼大叫，这种狂霸酷拽的程 度，完全超出了我对世界的理解；而他所提的这个问题，首先跟他是八竿子打不着的关系——市场部插手本地化事务这种越权行为，在他们自己内部就不可能讲得 通；而他提出这个问题的途径、时机，往小里说至少是个无厘头，往大里说，是跋扈到了不但无视合作伙伴的责权分工，连自己人的责权分工都无视的程度，绕过他 们自己HQ那边的本地化负责人，直接干涉跟他自己无关的业务，在随便什么大公司做过的人都知道这是什么性质的作死吧？乃至于我们有一种完全不知道该从哪里 开始吐槽的茫然感……如果一定要问的话，可能会问一句：”你家有大人吗？“
虽然说这事最后是不了了之了，但它对我的触动非常大，使我走上了黑化的不归路……在2014年的最后一天，以这个逗比事件为本栏目的结尾，倒是挺合适的呢！
From:17173
09:48:04
14:32:59
14:50:34
13:10:49
13:52:45
11:13:06
17:03:51
11:28:11
中国网络游戏排行榜(China Game Weight Rank)是由新浪游戏推出的目前国内最全面、最专业、最公正的最新网络游戏评测排行榜，涵盖内所有新游戏，力图为中国游戏玩家打造最值得信赖的新网游推荐平台。
新浪中国网络游戏排行榜是以由新浪游戏专业评测员组成的评测团队为核心，以游戏的画质、类型、风格、题材等游戏特性为依据，对中国(大陆港澳台)、欧美、日韩等地区正在进行测试或正式运营的新网游产品进行评测并打分后产生的权威游戏排行榜。新浪中国网络游戏排行榜将网络游戏从六大项、二十八个小分项与同类游戏进行横向比较，再将该游戏与自身的不同版本进行纵向对比后，由评测中心根据加权平均数得出最后的游戏分数，并以游戏测试及上线时间点为分组，根据每款游戏的CGWS分数在每个季度发布排行榜榜单，实现了排行榜的透明化和实时化，帮助玩家准确、迅速地找到心目中的理想游戏。
评天下游戏、测产品深浅—新浪中国网络游戏排行榜CGWR！
Copyright ©
SINA Corporation, All Rights Reserved魔兽7.0军团再临新增剧透台词 伊利丹或正式洗白
今天测试服更新了一个小补丁，主要是平衡调整，并没有增加很多新的趣味道具内容。不过，今天的补丁里多了不少剧情对白，似乎伊利丹和玛法里奥终于会面
了？下面挑出了比较有意思的内容。玛法里奥成为第1个德鲁伊是因为他是个尽心尽责的好学生，但你不是。若你愿继续研习野性之道，你本可随你哥哥一起。如果我们不找寻另一条道路，那么我们都会毁灭而我会找到那条道路。就算我们在这里击败了他们，那也毫无意义。这只大军背后还有大军，永无止境。我们的眼睛……看不到真相。入侵艾泽拉斯的部队对于燃烧军团的力量来说，不过是一只小精灵。无论这个世界如何抵抗，它终将毁灭。兄弟-走上这条路需要牺牲，伊利丹……你并不明白牺牲的真实含义。是你驱逐了我，塞纳留斯。伊利丹，不要迁怒于我，我并没有冒犯你的意思。不，你可以留在这里，但是我不会成为你的老师。赞美女神，今夜她祝福了新的生命。这！他的眼睛是金色的！没错，这孩子有着伟大的命运，为了更繁荣的未来。他的名字是伊利丹。太美丽了，近乎绝无仅有，除了-怒风兄弟两个？生下了2个男婴那边，在裂口的对面，古尔丹！他拿下了提里奥！今天我们将夺回这个世界！今天我们会改变浪潮！艾泽拉斯的居民们！我们是燃烧军团。部落，为了萨尔！！虽然台词的顺序及衔接还不清楚，但我们这里似乎可以猜到的是。伊利丹没有走上德鲁伊之路可能是因为塞纳留斯拒绝了他。因此，他才得以成为恶魔猎手，并了解到燃烧军团的真正力量。另外，军团再临公布后，MMO和Reddit上就一直有个热门话题：军团再临的最后，英雄们能否拯救世界。大部分玩家都认为，由于军团的实力过于强大，这一次，资料片的结尾可能并不会有个英雄拯救世界的结局。而是玩家会被击败，进而继续拯救濒临破碎的世界。从今天数据挖掘的对白中，似乎也能看到一点点端倪。
本文来源：
责任编辑：来超_NG3684
网易公司版权所有
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
