欢迎你， 　 　
英语典故：separate the sheep from the goats
00:00:00 来源：新东方在线
最新资讯：
考研关注：
复习指导：
课程推荐：
　　separate the sheep from the goats区别好坏，分清良莠　　《新约。马太福音》记述：&And before him shall be gathered all nations:and he shall separate them one from another,as a shepherd divideth his sheep from the goats&　　由于《圣经》的影响，sheep和goat在英语中的形象截然不同，前者比喻好人，后者比喻坏人。英语中有关goat的成语，大多贬义。如：to play the goat=play the fool（瞎胡闹）；to get sb's goat（触动肝火） ；等等。《圣经》说牧羊人要分辨绵羊和山羊，&把绵羊安置右边，山羊左边&。据说野山羊常混进羊群里，引诱绵羊，故牧养人必须把它们区分开来，以免混淆。　　由此，人们用to separate the sheep from the goats这个成语，来比喻to separate the
to divide good or useful people from bad or useless　　eg:We'll go through the list of bers,and separate the sheep from the goats　　Have faith in me,please.I can separate the sheep from the goats
本文关键字：
考研网络课堂
考研公共课
考研专业课
考研直通车
快速响应：购课即开展择校择专业指导，且有一次更换所报专业课机会；
专属小灶：名师直播互动式教学，真正的“零”起点授课，就是让你入门；
专属辅导：班主任+科目老师，多对一全程辅导，智能讲练结合，随时检验效果；
签约重读：一科不过，全科重读，业内最低重读标准
2019考研和声曲式历年真题精讲单项班
2019考研舞蹈鉴赏与作品分析（舞蹈评论...
2019考研设计通用手绘单项班
2018考研名校定向小班专业课-大连医科大...
连老师考研英语（二）写作高分班
连老师考研英语（一）写作高分班
2018考研名校定向小班专业课-广东工业大...
考研精华微课堂NO.1
版权及免责声明
1，"新东方在线"上的内容，包括文章、资料、资讯等， 本网注明"稿件来源：新东方在线"的，其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ，任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站，在使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网站将依法追究责任。
2， "新东方在线" 未注明"稿件来源：新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿，本网站转载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用，必须保留本网站注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源：新东方 " ，本网站将依法追究其法律责任。
3，如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。
考研网络课堂
考研热点专题
考研实用 o 工具
考研交流 o 下载
考研课程排行榜
考研公开课separate the sheep from the goats汉语(简体)翻译：剑桥词典
also sort (out) the sheep from the goats
will really
the sheep from the .
上坡的几个赛段会真正拉开选手们的距离。
(separate the sheep from the goats在的翻译 (C)剑桥大学出版社)
“separate the sheep from the goats”的翻译
需要一个翻译器吗？
获得快速的，免费的翻译！
separate the sheep from the goats idiom
免费创建并分享自己的单词列表和小测验！
“每日一词”
quaintattractive because of being unusual and especially old-fashioned
September 27, 2017
September 25, 2017
登录"我的词典"
这是免费的！
创建您自己的单词列表
创建小测试
保存收藏夹
和朋友们分享
个性化您的"我的词典"男&29岁&双子座
谁收藏了这篇日志