【翻译】《学园祭的王子》立海大附属公共线/柳莲二线【三津谷亚玖斗吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：269贴子：
【翻译】《学园祭的王子》立海大附属公共线/柳莲二线
* 此版本为「立海大附属公共线-柳莲二线」走向，预定插入「真田弦一郎」情敌事件；* 一旦发现被私自转载到除私人博客、百度贴吧_三津谷亚玖斗、百度贴吧_网球王子以外的地方，立刻停更；* 学业较忙，更新时间不定，预定每周五一更；如果要弃坑，会提前通知；* 游戏本体下载地址：h t t p : / / games.t g b u s . c o m /24576. h t m l （去掉空格部分）* “我没有NDS啊！？”“模拟器应该怎么用？”（&---此类问题一律选择性无视，伸手党自重）
默认姓名_つきみ 妙8月21日 星期六 （早）「家」つきみ「今天是作为管理委员开始工作的第一天……不知道为什麽莫名地紧张」「商业街」つきみ「学园祭要在9月3日和4日召开……还有十天吗……」「会场前」つきみ「会场就在这前面吧。……这样走下去应该不会迷路吧？」「会场入口」つきみ「这里就是会场吗……很宏伟的建筑呢。那?，赶快去会议地点吧。」「会议室」立海大附属中学?网球部三年副部长 真田弦一郎真田「嗯，全员都到齐了啊。那?，在会议开始之前先做一下介绍吧。她是联合学园祭的管理委员。」つきみ「二年级的つきみ妙。请多多关照。」真田「她将作为管理委员，为网球部提供各种各样的协助。」立海大附属中学?网球部二年 切原赤也切原「真田副部长，这次的学园祭真的是由冰帝的迹部主办的？」真田「是真的。」立海大附属中学?网球部三年 仁王雅治仁王「似乎隐藏了某些东西呢」立海大附属中学?网球部三年 柳生比吕士柳生「只是资金的提供而已吧」真田「不，确实隐藏著。或者不如说，这是一则挑战状」立海大附属中学?网球部三年 丸井文太丸井「挑战状？怎?回事？」真田「这次的学园祭是强制各所学校的网球部以模拟店的形式进行参加」切原「强制！？什麽呀，那个！」真田「把话听到最后。模拟店将会发展成比赛的模式，从而使各所学校展开对抗」切原「原来如此。这样说的话就明白了」真田「嗯。虽然脱离网球改为以模拟店来决定胜负，但既然是挑战就没有理由不接受。这就是我们立海大附属的精神」つきみ「那?接下来，就是ア“吸引力大赛”了，这个是可以自由参加的」丸井「吸引力大赛？那是什麽？」つきみ「轻音乐、演剧、歌之类的……」柳生「哦 和其他学校一起吗」真田「吸引力大赛的优胜组可以获得奖品。温布尔登网球公开赛的入场券和航空旅行券」立海大附属中学?网球部三年 桑原夹克鲁桑原「唔 很不错呢」丸井「这样的话 我们也要放手一搏了呢」真田「当然。要做的话就应该以优胜为目的。这次的学园祭，网球部部员以外的学生也会参加。要让他们看看，立海的骄傲无人可比拟」立海大附属中学?网球部三年 柳莲二柳「那?，这边已经全部整理完毕了。这是这次学园祭的日程表。」柳「8月22日，也就是说从明天开始到9月1日是准备期限。9月2日是慰劳会。学园祭将于9月3日和4日举行。」丸井「哎？那31日呢？」真田「特别关照一下那些松懈到没能完成暑假作业的人。当然，我们立海绝不会有那样的不检点的人」切原「啊哈哈……是、是啊」真田「详细的日程表和其他的细节部份已经打印完毕。各自拿去仔细阅读。以上」柳「等一下，弦一郎。你把精市忘掉了。」真田「啊，对了。就像大家所知道的那样，现在幸村部长已经出院了，正在家里疗养。不过虽然没法参加这次的学园祭，但是会来看看准备状态」丸井「幸村 现在已经能动了吗！」桑原「是吗……那真是太好了啊」柳生「那……什麽时候过来？」柳「虽然没有谈到身体的状况，但是那样的事情不用说也能明白的，他会按照自己的步调来做」仁王「哈哈 的确像是那家伙会做的事呢」切原「不过 还真是好久不见了呢」つきみ「那、那个……幸村部长是？」切原「啊，对哦。你还不知道呢」柳「确实…抱歉，之前自顾自地说话」つきみ「啊……不会」真田「幸村是我们网球部的部长。从去年开始因为重症入院，前一段时间接受的手术成功了。现在已经退院在家疗养」柳「我想有机会的话会和你见面的。那个时候再介绍给你吧」つきみ「啊……好的。我知道了」[获得「幸村部长生病的话题」]8月21日 星期六 （晚）「家」つきみ「网球部里的人们都很有个性呢……明天开始就要和大家一起准备学园祭了吗……」つきみ「说不定会很辛苦呢 加油吧」
于是妙没说不能插楼，那这里就插一个》《~【喂喂~~~~其实还真是第一次见到……学院祭的那张图很美啊……~比CG强多了……
8月22日 星期六 （早）つきみ「那?，今天就要开始了呢。不加油可不行啊。」 「会议室」真田「很好，那?我们立海大附属的模拟店决策会议就此展开。有什麽想法请尽管提出。」丸井「我想要开汁粉之类的店铺。」*（汁粉 用过滤的小豆做的汁里放入烤年糕或江米团制成的甜食。）丸井「我想要开汁粉之类的店铺。」真田「哦 甜品屋吗」切原「果然是前辈的风格呢」柳生「听起来很有趣啊」仁王「我的话办游戏中心好了」真田「游戏中心……吗？」仁王「喂喂，不要露出那种眼神啦。只是简单的游戏啦、游戏」切原「具体该怎?做啊？难不成还要摆设街机一类的吗？」仁王「只是以网球作为道具的游戏而已。用球狙击划分为9格箱柜的宾格游戏，在后面藏有赠品。很简单吧。」切原「啊啊，藏物的话用棒球或者足球之类的就可以了吧」つきみ「说是这?说……只要是打到后面藏著的东西就可以得到赠品了吗？」仁王「就是这样。不会违反规则吧？」つきみ「嗯，只是这样的话没关系。贩卖价格超出原价很多的话才会牵扯到秩序问题」仁王「原来如此。这个规则也蛮有趣的嘛」切原「就叫“MashDE Bingo”……怎?样？很有趣呢。让我也来掺一脚吧」夹克鲁「不错呢，那?我也来参加这个好了」真田「……那?，我也参加」夹克鲁「！？」切原「哎！？为、为什麽副部长会来这边……」真田「那是当然的事吧。只有你们的话不知道会捅点儿什麽出来。有监视的必要」夹克鲁「啊~……我、果然还是去甜品屋那边比较……」真田「……哦」夹克鲁「没、没什?……」柳生「我去甜品屋那边好了」柳「我也去那边吧」真田「嗯……那?全员决定完毕。很好，我们立海大附属要出的模拟店是……MashDE Bingo和甜品屋，就此决定」つきみ「那?，我这就去向委员会报告」真田「嗯，那就拜托了」つきみ（这就去向委员会报告吧） 「委员会本部」つきみ「……以上。」迹部「啊，辛苦了」つきみ（这样一来报告就结束了……要不要去看看大家的样子呢） 「地图」つきみ（那?，去哪里好呢）「室内网球馆」つきみ「柳前辈」柳「つきみ吗」つきみ「是的、那个……」柳「不好意思，现在有些忙。下次再说可以吗」つきみ「嗯，好的。那下次再说吧」柳「特意过来一趟，真是抱歉。有空再见吧。那?，失陪了」 8月22日 星期六 （昼）つきみ「啊，到模拟店的巡查时间了，快去看看吧……」「会场」つきみ「这里就是MashDE Bingo店铺的预定地点」仁王「场地不小呢」つきみ「必要的资材由委员会来配置。需要些什麽材料呢？」仁王「首先是拍子和球，再加上球网」切原「关键在於靶子要怎?做吧」つきみ「啊，那个的话，找找看有没有租兑的贸易商吧」仁王「哦……便利的时代做什麽都很方便呢」つきみ「接下来就是靶子的数目了，这样宽广的场地可以供三个人同时并排游戏吧」真田「是那样呢。如此一来的话，客人也不需要等太久吧」仁王「销售额随交替次数上升，很有发展空间呢」真田「好，靶子就预备五台好了，那?这就开始准备吧」つきみ「我明白了。网球、拍子和球网在仓库?面。靶子在23日早晨准备」真田「嗯，那?就拜托你了」 「会议室」つきみ「柳前辈……在习字吗？」柳「……还是比较希望被称作书法」つきみ「啊，抱歉。……写的很棒呢」柳「还差得远呢」つきみ「是这样吗？不知道为什麽，虽然是很严谨的字，却意外的漂亮呢」柳「不过用弦一郎的话来说的话，太过在意字形而显得拘束了」つきみ「真田前辈？」柳「啊，弦一郎是我的书法老师」つきみ「啊，真田前辈也在写书法啊……总觉得两个人给人的感觉很相似呢」柳「很相似？会吗？」つきみ「嗯。两个人的说话方式，字里行间都充满了像是大人一样的味道」柳「呼……被这样说还是第一次呢。不过，感觉倒是不坏」つきみ「啊，是吗……太好了」柳「书法可以锻炼人的精神统一，很不错的训练方式。你也来试试看吧」つきみ「说的是呢。有机会的话会试试看的」[获得「书法的话题」]（未完待续）
其实NDS版的CG很美的，感觉PS2版的画渣了||插楼随意啦，有什么意见或者错误的发现也可以提XD
夹克鲁……么~~~~~=v=~~~~不知为什么局的有点喜感。。~于是桑原的名字真的好多翻译版本啊。。。。由于最初看到的版本是杰克（其实现在看不是很贴切啊~），所以看到胡狼就想笑……不不。。。这里只不过是忍不住吐桑原名字的槽而已啊啊……~以及，柳前辈真是个彬彬有礼的人……不过越是这样，越觉得和他的距离很远呢……所以才有那个莫名其妙的“至高无上”么……完美得让人自惭形秽不敢接近的感觉……
夹克鲁是音译，准确来说的话是“Jyakkaru”，因为写成假名的形式，所以本来就没有标准***。哪一边的名字被承认的更多这个人在中国就叫什么w确实是这样，很彬彬有礼的感觉，不过可以注意一下，他见面不到一天就对女孩子说“お前”了……于是就礼节这方面而言还是柳生做的更规范其实我觉得柳这个性格蛮容易亲近的嗯……？学园祭的柳和幸存者的柳有一点差别……学园祭的柳相对而言更加闷骚一点儿他不知道自己内心的感情是什么，还要和女主一起去图书馆查社会心理学的书，最后才确认……之前虽然发现了但也装作无视，直到被幼驯染拆破明明是很厉害的柳呢，但是在感情这方面意外来得迟钝w（虽然女主比他更迟钝OTZ||但是交往以后会说出“我的女朋友穿浴衣很可爱”这样之类的话意外的一面噗----但是很有柳的感觉总之最喜欢他了XD
……其实只是觉得各种版本的翻译放在一起很欢乐啦。经常拿来吐槽的还有莉莉亚特……实在不行就写Jackal好了=v=~~~~~不管怎么说这么写也不会错~~~~~这货看到优秀的理性感觉的人就会忍不住非常喜欢，但同时感到胆怯……所以还是自身的问题，唉~~~~~~柳前辈真的是个温柔的人。一直这么觉得，但是情不自禁地无法把自己和他放在对等的位置……可怕的心理。。。~不过对于某些人游戏里面的形象表现无法认同……不知道柳前辈的线感觉如何~~~~还需要等妙翻译完了才知道》《~~~所以加油咯~~~~~~~~~~~~~~~~~
8月22日 星期六 （夕）「委员会本部」つきみ「差不多该去看看甜品店的摊位了」 「甜品店」つきみ「这里就是分配给甜品店作为店铺用的房间」柳生「没想到面积居然有这?大呢」柳「将长椅放在这里可以吗」つきみ「嗯，没关系的」丸井「餐桌和食具能借来吗？」つきみ「委员会可以准备。而且，店铺字号也做得出来哟」柳「那个确实设置一下比较好呢。然后是野点伞和绯毛毡，可以的话也拜托了」丸井「野点？那都些是什麽？」柳「用茶道用语来解释的话……就是在野外开茶会时会用到的东西。所谓的野点伞是指长柄和伞，而绯毛毡则是绯红色的茶垫。」柳生「啊，那个好像可以经常看得到吧。在时代剧和京都特集什麽的」丸井「啊……这?说来的话好像看过呢」つきみ「这样的话看上去确实有些甜品屋的气氛呢。我想这些应该都可以准备的」柳「可以的话希望食具也使用统一的规格……这样可以吧？」つきみ「嗯，还有什麽其他需要准备的东西吗」柳生「现在的话就是这些东西了吧。如果另需其他的物品，奏时也请多多关照」つきみ「我明白了。那?这就去向委员会报告。餐桌应该会在25日之前送到」（未完待续）
8月22日 星期六 （夜）つきみ「呼……不清楚为什麽，总觉得很紧张啊。明天稍微放松些吧」 8月23日 星期日 （朝）「会场入口」つきみ（啊，是柳前辈……打声招呼比较好吧……）つきみ「柳前辈，早上好」柳「早啊」 「室内网球馆」つきみ「哎？柳前辈，在做什麽？」柳「啊，是你啊。怎?了？」つきみ「哎？柳前辈要去哪边？」柳「广场。练习垫球。」つきみ「垫球？」柳「就是用球拍甜点持续向上击球的练习」つきみ「哎……」柳「怎?样？你也来试试看吗？」つきみ「嗯！挑战一下看看！」柳「好，那我们走吧」（…小游戏…）柳「做到这种程度的话，就把这个送给你吧」*获得“切原赤也”玩偶（随机发放）柳「不错，那?今天就到这里吧」つきみ「非常感谢」柳「啊，不必在意」（未完待续）
「委员会本部」つきみ（委员会会议结束了。就下来就是吸引力大赛的会议呢）真田「那?，现在开始召开有关吸引力大赛的会议」夹克鲁「啊咧？吸引力大赛也可以和其他学校的选手组成一队吧？这样以来的话，不和他校一起开展会议的话，不会有问题吗」つきみ「可以用那边的个人电脑和他校取得联络，表演项目和比赛选手马上就可以清晰知晓」切原「有那个的话，确实很便利呢」柳「嗯……马上就有人提出申请呢。不动峰神尾的提议是“摇滚乐队”」夹克鲁「摇滚乐队吗……听起来很有趣啊」つきみ「参加这个吗？」夹克鲁「不，还是算了」柳「六角的佐伯提案“歌唱表演组合”。紧接著的是圣鲁道夫观月的提案“演剧”」切原「演剧啊……都要演些什麽啊？」柳「题目还未确定」切原「那家伙的提案很有紧张感呢，不是很有趣吗。我就参加这个吧」柳「明白了。赤也的话，就参加演剧。啊啊，冰帝的向日提案“街舞”了呢」丸井「哎……那不是很有趣吗。我参加那个吧」柳「明白了。文太参加街舞表演。这里有一个新的提案提出，不动峰的橘提案“和太鼓”」仁王「不是很好吗，和太鼓。我参加这个好了」柳「明白了、仁王是和太鼓。嗯……我也选和太鼓好了。」つきみ「参报项目就是这些吗？」柳「不，还有一项。冰帝的迹部提案出演“哈姆雷特”」柳生「哈姆雷特……不错啊。我参加这个吧」つきみ「真田前辈不参加吗？」真田「我吗？我……参加观月提案的演剧」切原「呃！？又、又是一起……」真田「哼……讨厌吗？」切原「那个……不、不会，我很开心哟」真田「嗯」夹克鲁「我虽然也想参加……」つきみ「应该没关系吧？并不是强制参加的」夹克鲁「是呢，还是算了」つきみ「那?各位，就是以上这些了吧？那?我这就去向委员会报告」立海大附属中网球部三年 部长 幸村精市幸村「呀，各位。似乎正在埋头苦干啊」つきみ「！」真田「精市！」柳「呼……真是唐突的家伙啊」切原「部长！哇，是本人啊！」幸村「呵呵……各位，好久不见了呢」仁王「啊。……你穿著制服的样子，真的好久未见了啊」柳生「嗯，真的呢。而且这样突然出现，让人吓了一跳」丸井「是啊。这边完全不知情」夹克鲁「早点说会过来的话，大家就去迎接了啊」幸村「大家，都很忙的样子啊。而且确实让你们吃惊了呢。……嗯？你是……？」つきみ「那、那个……我是学园祭的管理委员。」柳「她负责我们网球部的后援工作」つきみ「我是二年级的つきみ妙。请多多关照。」幸村「原来如此。我叫幸村精市。这边也请您多多关照，つきみ同学」真田「精市，身体的状况怎?样？」幸村「嗯，现在正在迅速地适应原来的生活。体力大致上也恢复了，去外面走一走也不会感觉到累。这是大实话哟」柳「虽然许久未见，不过给人的感觉完全没变。特别是因为这里聚集了七所学校的学生，气场在不知不觉中就开放了呢」幸村「是啊。……对了，学园祭的事，这边已经决定要做些什麽了吗？」仁王「啊，已经决定了哟。详细的内容是……」つきみ「那、那个……读了这个应该就能明白大致了。这是向委员会提议的备案」夹克鲁「哎。准备的不错嘛，つきみ」幸村「谢谢。……哎，两边给人的感觉都很有趣呢」丸井「幸村不来掺一脚吗？是吧，不包揽全部工作，偶然帮帮忙之类的」柳生「是啊。为了不浪费那种待人和蔼可亲的形象，帮些简单的忙怎?样」幸村「也对呢……つきみ同学」つきみ「是、是的！」幸村「只是短时间内的帮忙，委员会不会介意吧？」つきみ「我想应该没关系。而且幸村前辈是网球部的部长……我会向管理委员会的会长说明的」幸村「只委员长是谁？」つきみ「冰帝网球部的部长迹部同学」幸村「是他啊……通融一下的话会很容易吧。那?就拜托你向他说明可以吗」つきみ「好的，我了解了」幸村「那?，各位。虽然只是不定期，但我会过来帮些忙的。之后就拜托了」柳「部长说拜托了什麽的，有些奇怪呢」切原「部长复归以后的第一战是学园祭啊，就别说这样的话了」真田「确实啊」夹克鲁「嗯，别太勉强。不过这样以来的话，学校的气氛也会渐渐地回忆起来吧」幸村「啊啊，是呢」つきみ（大家似乎都很开心的样子呢。幸村前辈的事，需要再等等了啊……）幸村「对了，つきみ同学、两边模拟店的准备工作都是由你来负责的吧」つきみ「是的」幸村「那?学园祭的准备情况就向你打听了，可以吗。有很多想要问的事情呢」つきみ「好、好的」切原「有很多想要问的事……是问什麽啊？」幸村「嗯，比如说赤也有没有偷懒。仁王是不是在哪里睡午觉，很多事情呢。说不定时不时就会跑到弦一郎和莲二看不到的地方去啊」真田「嗯，是这样啊」柳「不错的判断，精市。つきみ，请尽可能客观地传达情况」つきみ「好的，我明白了」仁王「呃……」切原「呜呜……不是吧」丸井「让人泄、泄气啊……」夹克鲁「居、居然来真的啊」つきみ「那个……怎?了吗？」柳生「大家都在因为部长的登场而感到紧张哟」柳「工作效率会大幅度提升的，那?就拜托你了」つきみ「好的」幸村「拜托了哟，つきみ同学。呵呵……」[获得「幸村部长的话题」]（未完待续）
柳生「是啊。为了不浪费那种待人和蔼可亲的形象，帮些简单的忙怎?样」这家伙腹黑的苗苗又冒出来了吧~~~~
其实一直觉得柳生是鬼畜呢=v=~~不过偶尔又会有老实的一面啊……纠结~~~~用某家K君的话说就是。。这货一旦戴上平光鬼畜眼镜就变成鬼畜君啊……~但是假如是高度近视镜就是老实人……~【因为关于柳生的眼镜有很多种说法嘛。。个人比较支持平光说。。
其实一直很想吐槽……为什么标题界面会有千石桑这种东西混进去啊啊啊=A=~~~【周围一圈美型……
8月23日 星期一 （昼）つきみ「柳前辈」柳「つきみ吗」つきみ「是的、那个……」柳「啊啊。准备的方面没有遇到什麽问题」つきみ「是、是吗……」柳「那?、有什麽想要问我的事情吗？」つきみ「……是的，那个」[选择「学园祭的话题」]つきみ「柳前辈做过蕨菜饼或是蜜豆之类的甜点吗」柳「不、没有。柳生也没做过吧。文太的话，应该会做」つきみ「因为我经常会做这些东西…需要的话，我把做的方法写下来吧」柳「啊啊。可以的话也请加入插图」つきみ「好的，我明白了」[选择 *特殊话题「书法的话题」]つきみ「之前好像说到过书法可以锻炼人的精神统一吧」柳「啊啊。是那样呢」つきみ「那之后、回到家把以前的习字用具拿出来了哟」柳「哦……马上就开始去做了啊」つきみ「嗯。不过因为没有墨汁了，所以就磨了一些」柳「嗯、那样确实可给人一种精神准备呢」つきみ「准备好了墨以后，不知道为什麽心就安静下来了呢」柳「就是那样」つきみ「然后……虽然决心写些字，但是不知道应该写什麽才好」柳「那样的时候，写一些古人的名言或是座右铭比较好吧」つきみ「可是那种时候往往会想不起来啊。因为不知道应该写什麽比较好，所以越发地急躁……」柳「那样不行呢。好不容易才平静下来的心」つきみ「是的，果然还是不够成熟的原因。没办法，所以就想到什麽写什麽了」柳「写了些什麽？」つきみ「“最初之日”」柳「……那个，毕竟是第一次写吧」つきみ「是啊……果然，多少都要从平常开始做起心理准备啊」（未完待续）
「会场」つきみ（对了。幸村前辈的事情必须和迹部委员长说一下。）つきみ「打扰了。委员长，现在方便吗？」迹部「嗯？怎?了，立海的管理委员」つきみ「那个，想要就立海网球部参加人数的问题和您谈一谈。」つきみ「虽然有部份活动无法参加，不过总人数确实增加了一人。因此想要将这件事汇报给您。」つきみ「因此想要将这件事汇报给您。」迹部「有部份活动无法参加？那是谁啊」つきみ「是部长幸村精市前辈。」迹部「……嘿。那家伙啊。居然过来这里了」つきみ「是的，说是在这以后会不时过来露露脸」迹部「这样啊。……那家伙总算是回来了吗。呵呵，好像变得有趣起来了」つきみ「哎？」迹部「好，就同意他参加！」つきみ「啊，好的。非常感谢您。」迹部「向幸村……嘛，算了，总会碰上面的」つきみ「？那?我告辞了」迹部「啊啊」 8月23日 星期一 （夕）「本馆」つきみ「柳前辈，在读书吗？」柳「啊，是你啊。是啊，工作也告一段落了。」つきみ「那个，是什麽书？」柳「五轮书」つきみ「五轮书……嗯……」つきみ「是宫本武藏的书……吗？」柳「正解。知道得很清楚啊」つきみ「只、只是碰巧见过」柳「呐，正确来说，是宫本武藏所著的兵法书籍」つきみ「兵法书？」柳「这本书记载了剑术奥义」つきみ「前辈也联系剑道吗？」柳「不，并非如此。只是将剑术的教诲作为网球的参考资料来读的」つきみ「是那样吗？」柳「嗯，实际上，弦一郎就是将拔刀术应用於网球中的」つきみ「哎……好厉害啊」柳「五轮书在活用于实际生活的规诫也有很多。比如说这个」つきみ「唔……锻冶千日学问，锤炼万日技艺……」柳「明白它的意思吗？」つきみ「嗯……是多多练习的意思吗？」柳「就是那样。所有的一切都在於练习。并且那样的积累是十分重要的」つきみ「原来如此……」柳「虽然认真地专注一件事情也比较好，但是学习各种各样的东西并将之或用也是很重要的」つきみ「学习到了呢」「家」つきみ（今天，做得稍微好些了吧） 8月24日 星期二 （朝）「委员会本部」女学生「啊，不好意思。请问立海网球部的负责人在吗？」つきみ「啊，我就是。有什麽事情吗？」女学生「那个……柳生同学的事……」つきみ「柳生前辈怎?了吗？」女学生「昨天，柳生同学为我们的模拟店搬运了货物……」つきみ「是这样啊。柳生前辈很体贴，所以对於这样让人困扰的事情是不会坐视不管的」女学生「是啊。还说，如果今后有什麽困扰的话，只要有空余的时间，随时都可以过来帮我们的忙」つきみ「哎？去那边的模拟店？」女学生「嗯。不过真是帮了大忙呢」つきみ「……总是去那边的模拟店帮忙的话，我们这边也会很困扰啊」女学生「啊，那个不要紧。只是在感到困扰的时候才会去拜托帮忙的」つきみ「是这样啊。如此一来的话，柳生前辈根据自己的判断行动也没什?关系了」女学生「多谢啦。那?，就稍微借用一下柳生同学啦」つきみ「好的……呃，总觉得我说的话很奇怪啊」女学生「没那回事。啊，对了。说不定会有什麽需要联络的事情，来交换一下***号码吧？」つきみ「嗯，好呀」女学生「……记录ＯＫ。稍后我会发短信过去」つきみ「好的」女学生「那再见啦」
「广场」つきみ（啊……柳前辈和仁王前辈。还有……那些是其他网球部的人？）橘「这里有没有对和太鼓有过经验的人？」河村「我在祭典的时候打过很多次了哟」忍足「没有敲过呢」柳「很遗憾，没有任何经验」海棠「我也……只是玩玩的程度」仁王「我也是呢」千岁「同上」河村「哎？亚久津以前不是和我一起敲过吗？」亚久津「啧……那也不过是玩玩吧」河村「哈哈……即便如此也是经验就是经验啊」橘「有经验的人几乎为零吗」柳「橘应该有经验吧」忍足「怎?说也是提案者，就算是敲过的程度也总该有吧」千岁「说起来，桔平很喜欢和太鼓呢」橘「我没有正式地敲过和太鼓。不过，基础知识的话，还是知道的」河村「这样的话，向橘君请教不是很好吗」仁王「就那?做吧」橘「是啊……若是有几本教材的话，具体的方法也总该明白了」柳「教材吗……这个就交给我安排吧」仁王「不愧是我们的参谋。毫无死角呢」橘「可以的话，真是帮大忙了。只是做到能基本敲出调子的程度，和太鼓并不是很难」橘「规规矩矩地练习，肯定能演奏得不错吧」亚久津「练习？啧……」河村「好啦好啦」亚久津「那?，下次就在器材运送完毕以后，马上开始进入基本的节奏练习」つきみ（和太鼓吗……大家都很有干劲呢）[获得「和太鼓的话题」]（未完待续）
「广场」つきみ「柳前辈」柳「つきみ吗」つきみ「是的、那个……」柳「啊啊。准备的方面没有遇到什麽问题」つきみ「是、是吗……」柳「那?、有什麽想要问我的事情吗？」つきみ「……是的，那个……暑假的……」柳「如果是说作业的事，在七月中旬就全部完成了。」つきみ「是、是吗……」柳「啊，对了。有一件事想要向你确认」つきみ「嗯，什么事？」柳「你有带著手机吗」つきみ「嗯，带着呢」柳「可以把***号码告诉我吗。最近需要和你联系的事情增多了」つきみ「嗯，好呀。唔……」柳「这样就登陆完毕了。如果有什麽事情，也请和我联系吧」
「委员会本部」つきみ（委员会的会议比想像中的还要长啊。接下来制作甜品店的模拟店铺。不快点的话……）つきみ「茶桌、榻榻米、屏风之类的都准备好了」柳「谢谢。室内的配置就根据我所绘制的配置图摆放。根据配置图，开始各自的配置」丸井「好咧」柳生「大体上就是这个位置吧」柳「嗯，接下来是店内的装饰」つきみ「挂轴和花瓶吗？」柳「啊，如果有和风的小饰物，可以准备一下吗」つきみ「仓库里也许会有……我去确认一下看看吧」柳「那就拜托你了」丸井「厨房方面也完工了」柳「那?，今天的工作就到此为止吧。各位，辛苦了」 8月24日 星期二 （昼）「本馆」つきみ「啊，柳前辈」柳「啊啊，是つきみ吗」つきみ「准备进行的怎?样了？有什麽需要帮忙的事情吗？」柳「嗯，就只是刚刚说过的那个……」つきみ「万岁！」柳「呵。不过，应该还有想要和我说的事情吧？」つきみ「啊啊……是啊」[选择「和太鼓的话题」]つきみ「前辈参加了吸引力大赛的和太鼓表演吧？」柳「啊，是那样」つきみ「之前看到了你们的争论哟」柳「是吗」つきみ「什?样的感觉呢？」柳「说的是啊……吗，也许可以说是顺利进行中吧」つきみ「和太鼓很难吗？」柳「也并非是如此。重要的在於节奏感吧」つきみ「真希望能够早点见到前辈演奏和太鼓啊」柳「唔，为什麽？」つきみ「因为，我想一定是非常般配的吧」柳「这样啊」つきみ「吸引力大赛，会很有意思吧」 8月24日 星期二 （夕）「本馆」つきみ「柳前辈，稍微打扰一下可以吗？」柳「什麽事？」つきみ「甜品店销售额的预想……」柳「啊，你预想的是多少呢？」つきみ「唔……因为菜单还没有决定下来，所以这个也只是作为临时参考……」柳「嗯……很妥当的计算啊」つきみ「为了取得优胜，是抬高单价，还是压低原价呢……」柳「嗯，接下来还有周转率的问题……如此一来的话，对甜品店的位置也不能太过期待」つきみ「无法提升单价，那就只能压低原价了，是吧」柳「不过，品质下降是不可以的」つきみ「是啊，所以就不得不考虑一下减价交涉了吧」柳「呵……非常周到的考虑啊」つきみ「是、是吗？大概是作为管理委员的原因吧……不过，前辈也对会计工作很了解呢」柳「啊，因为家人的工作室会计师。耳濡目染中的熏陶吧。」つきみ「啊，原来如此……」 「家」つきみ（甜品店进行得很顺利呢……） 8月25日 星期三 （朝）「家」つきみ（从今天白天开始，就要进行MashDE Bingo模拟店的安排了……） 「舞台」つきみ「啊，柳前辈」柳「啊啊，是つきみ吗」つきみ「准备进行的怎?样了？有什麽需要帮忙的事情吗？」柳「嗯，就只是刚刚说过的那个……」つきみ「万岁！」柳「呵。不过，应该还有想要和我说的事情吧？」つきみ「啊啊……是啊。那个，今天天气很好呢。」柳「是啊。降雨几率不足１％。但是，云所占的比率小於７０％。所以不是大晴天，也只是很平常的晴天而已」つきみ「是、是吗。如果没有云的话，出太阳会很热的吧，所以说不定也是件好事」柳「和大晴天相比，晴天引发中暑的人数也减少了呢」つきみ「可也不是那?容易就能度过的啊」柳「就是啊」
「舞台」つきみ「啊，柳前辈」柳「啊啊，是つきみ吗」つきみ「准备进行的怎?样了？有什麽需要帮忙的事情吗？」柳「嗯，就只是刚刚说过的那个……」つきみ「万岁！」柳「呵。不过，应该还有想要和我说的事情吧？」つきみ「啊啊……是啊。柳前辈经常和网球部的各位在一起吗？」柳「是那样呢，经常和精市，还有弦一郎在一起」つきみ「啊，还被成为立海三巨头呢」柳「不是网球部部员的你，居然也知道那个名号吗。有些不好意思呢」つきみ「三个人也经常一起外出吗？」柳「啊，这?说来，前几天三个人还一起去买了东西」つきみ「好壮观啊。买了些什麽？」柳「应该是买些了洋装……弦一郎倒是很中意作务衣呢」つきみ「啊啊，应该会很合适吧。柳前辈也是」柳「精市也是这样说的。不过，还说了中学生和作务衣很般配可不合逻辑啊，这样的话」つきみ「因为前辈们很有大人的感觉啊。我觉得很不错哟」柳「是吗。其实现在已经有了几件作务衣了」つきみ「啊，是那样吗。好想试著看看前辈身著作务衣的样子啊」柳「是吗。如果有机会的话，就披露一下试试吧」つきみ「嗯，我期待著」（待续）
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴