PSP《咕噜小天使》是款采用可爱漫画风格的3D动作角色扮演游戏。玩家在游戏中将扮演一位叫做帕琳的12岁小女孩，为了帮助善良的妖怪朋友，而使用钻子为武器，与邪恶的妖怪们对抗。 游戏的画面非常清新，人设也相当可爱，PSP版除了承袭PC版的游戏内容之外，并将加入许多新要素。

明天就是一年一度的情人节了~在这里先祝大家有情人终成眷属哈~~~孤单一人的也不要灰心~~~~因为CG会一直陪盼着你的！

在每个重大节日按照CG的惯例CG都会发布一款汉化游戏~~~情人节当然也不例外啦~~~巧合的是去年情人节是由本人发布的空之轨迹SC~今年又是由我来发布一款同样是FALCOM的游戏---咕噜小天使~~~~缘分啊~~~~

咕噜小天使是PSP早期的一款游戏了~~在此之前除了小天使之外所有的F社游戏都被我们勤劳伟大的FALCOM大所带领的团队所攻破~~~当然咕噜也不例外~~此游戏虽然没有空之轨迹系列那么有名~~~可是玩过才知道它是一款很有内涵的游戏！！它汇集了当前所有一款成功的PSP游戏所应该有的要素---萌，幽默，流畅~~画面清新~动作流畅（不愧是F社亲自操刀移植，比不厚道的可乐妹好多了，人物移动那叫一个流畅呀）~对话可爱~~~也含有很多的收集要素让我们多周目的去玩~~~~真是不玩不知道一玩下一跳啊 ~~~（至于主角为什么是选用钻头这个问题。。。难道是天元突破的FANS囧？！）

PSP《咕噜小天使》汉化补丁 Ver1.0

1.此补丁只能打在原版ISO上，请做好备份

2.读取旧档的话，主角名依然为日文纯属正常

3.文本汉化率100％

4.图片汉化率90％左右（完全不影响体验游戏）

5.所有MV动画未汉化（就是那个动态地名）

世界上没有完美的东西，不喜勿喷，谢谢合作！

falcom永远的伊苏冷翡千翠

逆光阳zaishikenan（蘑菇大仙）【空の轨迹】

最后让我们欢呼一下~~~F社歼灭！！！！法老空万载！！！！！！！！