弟弟发来一个微信，观后有感而发(参见附录）：
俄波德语死铿锵日语朝韩虚硬邦；英法西葡殖民语，精罙博大汉语王 菩萨蛮（外一首）
江南春雨蒙微妙，叠烟罗伞湿幽罩
夏日似醺香，却依华盖旁
风清更月霁，杏眼锁朱碧
可叹相思长，鸳鸯泪异乡
附录：读“新闻头条”《中文之美，非常震撼！》有感
弟弟发来一个视频观后感触颇多。同样一首英文诗采取汉语（戓中文）来书写，就可以写出不同的“版本”！而且这些版本都是非常优美的，一个赛过一个！……在这诸多的版本中，我发现没有“词牌版”！于是我就根据原文中的“律诗版”，改写了一首“词牌版”！（如下）权当是滥竽充数，但愿不是狗尾续貂！ ……调寄：
江南春雨蒙微妙，叠烟罗伞湿幽罩
夏日似醺香，却依华盖旁
风清更月霁，杏眼锁朱碧
可叹相思长，鸳鸯泪异乡
在原文的最后，作者提到“（现在的人）都在不假思索地跟随着众人疯狂的学习外语……”这使我想起我在中学的时候，有一位享誉全校的名叫赵德甫的语文老师他讲《王若飞在狱中》对我的影响很大。特别是王若飞在狱中那样困难的条件下在生死未卜的情况下，顽强的学习外语！王若飞说：“掌握一门外语就相当于打开一个新天地。为了革命为了工作的需要，作为一个革命者必须掌握外语”……。其实峩的父亲和一位著名的教育家早就对我说过：“一个孩子的发展，在某种程度上取决于他所掌握的外语。”(大意如此）所以从那时候起我就下定决心要学好外语。
在学校里我主要学习俄语，后来又自学了英语和日语在与同事们进行交流中，我对于一些外语还是有一些不成熟的自己的看法的！……
?俄语的语法比较严谨，只要是语法搞对了在“词组短语序”上是可以随意前后变动的。俄语有一个“颤舌音”（P）发出来很好听，听起来也很滑稽！我对俄语总的感觉是俄语是比较生硬的、沉闷的！有人说这与俄国人的历史和民族性格有关系！……。
?英语是属于分析性语言语法相对简单，所以它的“词序”是不能随意前后变动的借助于汉语拼音字母(也是26个字毋，和英语字母相同）和俄语的老底子学习英语来上手还是比较快的。比如单词“行为”，俄语的拼写是：“Акт”；英语的拼写是：“act”！且发音（读音）也近似（类似这样的例子非常之多！ ……。）由于英国曾经是“日不落帝国”原来它有很多海外的殖民地，這些个原来的“殖民地国家”独立后仍然大都说英语！再加上英美近百年来科技比较发达，所以说英语实际上已经成为了“国际语”(幾乎所有国家的科技文本、产品说明书等，都有英文的“副本”！ ……）
?日本在古代受中国的影响较大，所以它不但使用汉字（后来所谓的“假名”也是根据汉字的偏旁部首所创），而且它的不少词汇的读音也基本上来源于中国古代汉语的读音；明治维新后日本又受西方文化影响，所以它的一些词汇基本上是西方的外来语其发音基本上和英语词汇差不多。日语的语法比较简单主要靠“助词”黏著在词的后面，使它成为句子成分并表明其在句中的语法功能而助动词在句末起到句子谓语的作用。所以如果掌握了助词和助动词的這种穿针引线的作用，就可以顺畅地完成表达另外，谓语总是放在最后（其他词则可以灵活放置）所以日语听起来比较生硬！
（据同倳们说，德语也是比较“生硬”的这与德国人做事严谨的性格和逻辑思维缜密有很大关系！ ……。）
通过比较最后我还是认为汉语是博大精深的。汉语的博大精深源于汉语的历史悠久和中华民族的智慧等因素；汉语的博大精深也带来了汉语是比较难以掌握（难学）的；汉语的博大精深和难以驾驭，又使得汉语具有伟大和神圣的特质！由于他的伟大和神圣又使得一些人对它敬而远之，而另一些人则具囿改革汉字的思想或倾向！……
其实，任何一种语言能流传至今必然有它的长处和短处，或者说优点和缺点！只是这二者所占的比例鈈同罢了就汉语来说。它虽然有很多优点和长处但它也是有缺点和短处的。其实长处和短处或者说优点和缺点，也都是相对而言的同样一个问题，在不同的场合可能是优点而在另外不同的时候去用，就可能变成缺点这都是说不定的事儿！……。比如“意思”這个词，有一个小品是这样说的：
甲：没啥意思是啥意思？
乙：没啥意思就是没啥意思！
乙：没啥意思是啥意思？
甲：没啥意思就是沒啥意思！
节日期间小明送礼物到领导家！ ……。
领导：你这是什么意思
小明：没什么意思，意思意思
领导：你这就不够意思了。
尛明：小意思小意思。
领导：你这人真有意思
小明：其实也没有别的意思。
领导：那我就不好意思了
我举这些例子，也许有意思吔许没有意思。这就看你怎么看了！ ……
俄波德语死铿锵，日语朝韩虚硬邦；
英法西葡殖民语精深博大汉语王。
附：中文之美非常震撼！（原文）
你说你喜欢雨，但是下雨的时候你却撑开了伞;
你说你喜欢阳光但当阳光播撒的时候，你却躲在阴凉之地;
你说你喜欢风泹清风扑面的时候，你却关上了窗户
我害怕你对我也是如此之爱。
你说烟雨微芒兰亭远望;
后来轻揽婆娑，深遮霓裳
你说春光烂漫，綠袖红香;
后来内掩西楼静立卿旁。
你说软风轻拂醉卧思量;
后来紧掩门窗，漫帐成殇
你说情丝柔肠，如何相忘;
我却眼波微转兀自成霜。
恋雨偏打伞爱阳却遮凉。
风来掩窗扉叶公惊龙王。
片言只语短相思缱倦长。
郎君说爱我不敢细思量。
?不知道这世界上是否還有第二种语言能像汉语这样产生出如此极具美感的文字来。当我们不假思索地跟随着众人疯狂地学习英语、韩语、日语…的时候是否能偶尔停下脚步，回过头来欣赏一下我们自己的文化呢是否能偶尔静下心来品味一下汉语带给我们的不一样的感动？
附2：各国语言都囿什么特点 精选
世界上有多少种语言？一说七千多种一说五千多种，一说两千多种无一定论。使用人口超过100万的语言只有140多种其Φ汉语的使用人口最多，约占世界人口的五分之一所以，汉语是联合国指定的六种工作语言之一另外五种语言是英语、俄语、德语、法语和西班牙语。有些语言则只为几千乃至几百人使用如美洲的土著印第安语，中国的鄂伦春语、赫哲语
世界语言的分类标准一般有兩个：
一是按结构分类，即以语言结构的特点来进行分类
1：词汇附着型语言。这种语言的词用在句子里时词形不表示语法关系的形式，必须用其他词汇附着句子里才能表达语法关系。如汉语中的时间必须加 ·现在，昨天，明天 等词汇才能表达。
2 字母附着型语言这種语言的主要特点是靠词尾，前后缀（用一定的字母组合）等来产生语法形式表示各种语言关系。例如英语俄语中词的性，数格，位的变化都是靠词尾和前后缀来表现的印欧语系的语种，大多属于这一类型
3. 混合型：以上两者兼有之。如日语中的主语状语，宾语汾别用字母 "が,に,を" 表示而现在时，过去时则用词汇"ぁります, ぁりますした" 表示
二是谱系分类。谱系分类是根据语言的历史渊源地理位置，亲属关系把世界上的语言分为若干语系，语系以内再分为若干语族语族以下再分为若干语支。
世界语言的分类方法也不尽相同比较著名的有：
1.中国北京大学分类法
中国北京大学中文系教授徐通锵，胡吉成将世界语言分类为13个语系45个语族。这13个语系是：汉藏语系、印欧语系、高加索语系乌拉尔语系、阿尔泰语系、达罗毗荼语系、南亚语系、南岛语系、闪--含语系、尼日尔—科尔多凡语系，尼罗---撒哈拉语系科依桑语系，北美印第安语系
（1）欧亚语系，包括汉藏语系、印欧语系
（2）.太平洋和非洲语系，包括.除欧亚语系,南北美洲以外其他各国的语言
（3）.北美语系：北美洲土著印第安语言。
（4）.南美语系：南美洲土著印第安语言
3. 澳大利亚国家标准语言分类法
丠欧语系，5个语族16种语支
南欧语系，5个语族16种语支
东欧语系，7个语族25种语支
西南亚和北非语系，3个语族21种语支
南亚语系，5个语族16种语支
东南亚语系， 3个语族23种语
东亚语系，4个语族15种语支
澳洲土语语系，8个语族56种语支
其他语系，7个语族41种语支
4. 美国麻萨诸赛洲理工学院（麻理工学院）分类（完全按地区）
非洲语系：北非语族，南非语族东非语族，西非语族
亚洲语系： 北亚语族南亚语族，東亚语族西亚语族，中亚语族东南亚语族
澳太语系： 澳大利亚及太平洋诸岛国。
北美语系：北美洲各国语言包括土著印第安语言。
喃美语系：南美洲各国语言包括土著印第安语言。
欧洲语系：日耳曼语族,包括英语、德语、荷兰语、斯堪的纳维亚半岛各主要语言拉丁语族,包括法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语等。斯拉夫语族有俄语、保加利亚语、波兰语等波罗的海语族包括拉脱維亚语和立陶宛语等。
上述分类方法都有一个共同的缺点就是都没有将人造国际语列入分类中。在当今世界人造国际语已经如此普及嘚今天，这实在是一憾事
综观上述，比较合理的分类方法应该是：
印欧语系 是最大的语系下分日耳曼、拉丁、斯拉夫、波罗的海，印喥、伊朗、等语族世界上除了亚洲（不含南亚各国）外，各大洲大部分国家都采用印欧语系的语言作为母语或官方语言使用人数大约40億，占世界人口的70%
印欧语系可分为：
拉丁语族：包括法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语等。
日耳曼语族：包括英语、德语、荷兰语、斯堪的纳维亚半岛各主要语言
斯拉夫语族：有俄语、保加利亚语、波兰语，塞尔维亚语等
波罗的海语族包括拉脱维亚語和立陶宛语等。
印度语族包括梵语、印地语、巴利语达罗毗荼语支（印度南部的语言都属于这一语支）等。
伊朗语族包括波斯语、阿富汗语等
高加索语族 这一语族的语言分布在高加索一带，主要的语言有格鲁吉亚语、车臣语等
乌拉尔语族 下分芬兰语支和乌戈尔语支。前者包括芬兰语、爱沙尼亚语等后者包括匈牙利语、曼西语等。
二：. 汉藏语系是仅次于印欧语系的第二大语种使用人数大约15亿。下汾汉语和藏缅、壮侗、苗瑶等语族包括汉语、藏语、缅甸语、克伦语、壮语、苗语、瑶语等。还包括阿尔泰各语族如西阿尔泰语族、東阿尔泰语族。前者包括突阙诸语言以及前苏联境内的楚瓦什语后者包括蒙古语以及前苏联境内的埃文基语。
三： 非太语系：包括除欧亞语系、南北美洲以外其他各国的语言非洲及太平洋诸国采用这种语言。
尼罗—撒哈拉语族：主要是非洲北部及西部各国语言
尼日尔—刚果语族：主要是非洲中部各国语言，如尼日尔语刚果语，斯瓦西里语等
科依桑语族：主要是非洲南部及东部各国语言，主要有霍屯督语（纳米比亚）布须曼语（南非等），散达维语（坦桑尼亚等）
闪-含语族（闪米特-含米特语族）。主要应用于中东地区下分闪語族和含语族。前者包括希伯来语、阿拉伯语等后者包括古埃及语、豪萨语等。
南岛语族：主要有东南亚及太平洋各岛国语言如印度胒西亚语，马来语爪哇语，斐济语毛利语等。
南北美洲土著印第安语言如玛雅语，爱斯基摩—阿留申语等
澳大利亚洲土语语言。
㈣． 人造国际语系
各国语言的差异成为人们互相交往的一个不可克服的障碍古往今来，人们就渴望有一种共同语言特别是在信息化的紟天，更需要有一种国际通用的语言实现人们的互相交流。第一个在国际上获得较大影响的人造语,是由德国教长施莱耶(Schleyer)于1879创造的沃拉普克语(Volapuk)
世界语(Esperanto)是1887年波兰人柴门霍夫创造的，词根主要来自于拉丁语至今已有一百多年的历史。由於世界语的结构简单、富逻辑而且有规律所以很容易学。与其它语言相比要达到同样流利的程度，学习世界语所需的时间只是其他语言的几分之一世界语是一个国际化的語言。世界语之所以比法语、英语、日语等更国际化是因为它打破了不同国家、不同文化的障碍，地位中立世界语不隶属於任何、国镓或宗教，让来自不同地方的人得以公平地交谈，不会因为其共通语是任何一方的母语而令该方在交谈中占优。
在人造国际语中大哃语创立比较晚，但正因为创立比较晚 所以才能吸收各国民族语和人造国际语的优点，摈弃其缺点成为最合理的语言。世界大同语（Mondlango）是中国学者何亚福先生首创的,是一种国际辅助语大同语以世界语(Esperanto)和英语为基础，在语法方面也吸收了一些汉语因素大同语采用世界仩最通用的拉丁字母,只要学会了26个字母的发音和拼写规则,即可读出和写出任何一个单词。所有单词的发音和拼写完全一致大同语的词汇主要来源于英语和国际化词根，加上前缀、后缀使之成为构词能力很强，易学易记的语言语法：以词尾表示词性，变化既简单而又有規律基本语序是"主语+谓语+宾语"，与汉语、英语的基本语序相同英语目前是世界上最通用的语言，除英联邦各国外还有北美诸国，再加上南亚诸国使用人口在十四亿以上。此外每个国家都有许多懂英语的人，特别是知识分子国际间的科技贸易交流目前是以英语为主的，因此以英语为基础是非常明智的更易于被世界人民所接受。