Fairy Tale/传奇英文版歌词传奇英文版.专辑名:英文版《传奇》迈克学摇滚 演唱者:Michael Learns to Rock
It was in that misty morning when I saw your smiling face 在那个雾蒙蒙的清晨我看到了你微笑的脸You only had to look at me and I was yours 你只是无意的看了下我,但是我已经是你的了And then I turned and you were nowhere to be seen 我已开始变质而你看上去没任何变化You had walked away and closed the door 你离开了并且关上了门When will I see you again 什么时候我才能再见你一面When will the sky stop to rain 什么时候天开始不下雨When will [all] the stars shine again 什么时候[所有的]星星再一次闪烁When will this hurt start to end 什么时候这种痛苦开始结束Did I ever meet you in the warmth of the sunshine? 我真的永远不会在温暖的阳光下见到你嘛?[And] when we were both a thousand years away [并且]我们之间的距离真的有1000年远吗Did I ever hold you in the glow of the moon light? 难道我真的就永远不能再绚烂的月光下拥有你吗?And did we make every minute last another day? 并且我每天都要分分秒秒准备着嘛?That cold December night I gave my heart to you 我在寒冷的冬夜把心给你[And] by the summer you were gone 而在夏天你却走了Now as the days grow old and [all] the stars start to dim 现在如同日子一天天变老和[所有的]星星开始变的暗淡All I have are memories and this song 我的所有记忆和这首歌When will I see you again 什么时候我才能再一次见到你When will the sky stop to rain 什么时候天空停止下雨When will [all] the stars shine again 什么时候[所有的]星星再一次闪烁When will this hurt start to end 什么时候这种痛开始到尽头
Did I ever meet you in the warmth of the sunshine? 我真的永远不会在温暖的阳光下见到你嘛?[And] when we were both a thousand years away [并且]我们之间的距离真的有1000年远吗(这句翻译不知对不对,欢迎指点)Did I ever hold you in the glow of the moon light? 难道我真的就永远不能再绚烂的月光下拥有你吗?And did we make every minute last another day? 并且我在新的一天继续为见你分分秒秒的准备着吗?
本文来自微信公众账号提交,由微讯啦收录,转载请注明出处。
微信扫码 分享文章Michael Learns To Rock:Fairy Tale(《传奇》英文版) - 给力英语
您现在的位置: →
Michael Learns To Rock:Fairy Tale(《传奇》英文版)
发布:&&&&时间: 10:29:34 &&&&浏览:4696次&&&&[划词翻译已启用]
Michael Learns To Rock: Fairy TaleIn that misty morning when I saw your smiling faceYou only looked at me and I was yoursBut when I turned aroundYou were nowhere to be seenYou had walked away and closed the doorWhen will I see you againWhen will the sky start to rainWhen will the stars start to shineWhen will I know that you're mineDid I ever meet you in the sunshineAnd when we were about a thousand years awayDid I ever hold you in the moonlightDid we make every minute last another dayOn a cold December night I gave my heart to youAnd by the summer you were goneNow as the days grow older and the stars will start to dimAll I have are memories and this songWhen will I see you againWhen will the sky start to rainWhen will the stars start to shineWhen will I know that you're mineWhen will I see you again (again)When will the sky start to rain(when will the sky start to rain)When will the stars start to shineWhen will I know that you're mineIn that misty morning I saw your smiling face...在那个薄雾清晨,我看到你微笑的脸庞只那一眼,你便将我俘虏可在我转身时你却无迹可寻你已离去,大门已紧闭何时能再见你天空何时会落雨星辰何时会闪耀我何时才能拥有你你我是否曾在阳光下相遇那相遇仿佛隔了千年我是否曾在月光下拥你入怀是否让每一分钟都变成了永久我在一个寒冷冬夜将心付给你你在夏季离我而去时光飞逝,星辰远去只有回忆和这歌声陪伴何时能再见你天空何时会落雨星辰何时会闪耀我何时才能拥有你在那个薄雾清晨,我看到你微笑的脸庞
【 】【 】【】
* 您必须遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的决定》及中华人民共和国其他有关法律法规。
* 您发表的文章仅代表个人观点,与给力英语网无关。
* 您在给力英语网评论系统发表的作品,给力英语网有权在网站内转载或引用。
Focus 热门专题
新目标英语七年级上册学案及典型例题1-12单元?『听歌』传奇英文版《Fairy Tale》同样的旋律,不一样的感觉,很好听!_轻风紫雨爱音乐-爱微帮
&& &&& ?『听歌』传奇英文版《Fairy Tal…
点击上方的“轻风紫雨”↑↑即可免费订阅每日精彩分享内容!本公众号新增文章、歌曲搜索功能搜索方式只需点击最下面的“阅读原文”即可欢迎各位小伙伴试用哦演唱:迈克学摇滚&& & & & & & & &《Fairy Tale》王菲的传奇让人百听不厌,今天换换口味听一下这首英文版,同样的旋律,不一样的感觉。歌词---------------------------------In that misty morning when I saw your smiling face正是那个雾朦朦的早晨我看到你笑盈盈的脸You only looked at me and I was yours你只看了我一眼就把我的魂儿牵But when I turned around you were nowhere to be seen可我一转身你却在我眼前消失不见You had walked away and closed the door你早已走开,从此再也没出现When will I see you again几时我会与你再见面When will the sky stop to rain几时天空会停雨现晴天When will all the stars start to shine几时满天星星会开始闪When will I know that you’re mine几时我会知道花好月团圆Did I ever meet you in the sunshine?是否,晴空下我曾遇见你And when we were both a thousand years away其时我俩都是相隔千年远Did I ever hold you in the moon light?是否,月光下我曾拥着你Did we make every minute last another day?是否,临别的前一天我们时刻在缠绵On the cold December night I gave my heart to you十二月份那个寒冷的夜里我把心交给了你And by the summer you were gone夏日到来时你却已走远Now as the days grow older and the stars will start to dim如今岁月荏苒星光也会渐渐黯All I have are memories and this song且用这首歌我把你深深思念When will I see you again几时我会与你再见面When will the sky stop to rain几时天空会停雨现晴天When will all the stars start to shine几时满天星星会开始闪When will I know that you’re mine几时我会知道花好月团圆Did I ever meet you in the sunshine?是否,晴空下我曾遇见你And when we were both a thousand years away其时我俩都是相隔千年远Did I ever hold you in the moon light?是否,月光下我曾拥着你Did we make every minute last another day?是否,临别的前一天我们时刻在缠绵When will I see you again几时我会与你再见面When will the sky stop to rain几时天空会停雨现晴天When will all the stars start to shine几时满天星星会开始闪When will I know that you’re mine几时我会知道花好月团圆In that misty morning I saw your smiling face那个雾蒙蒙的早晨我看到你笑盈盈的脸。(分享类图文?部分素材源于网络)每天分享好音乐每天分享美文美图分享快乐 分享好心情这里关注了&你不会后悔点击下面的“阅读原文”可搜索更多内容其它关注本微信公众平台方式:1、微信扫描上面的二维码2、搜索微信公众帐号ID:qingfengziyu-cc(&-- 长按复制文字)3、查找微信公众号:轻风紫雨(&-- 长按复制文字)如果亲还喜欢本文的话,就请动动你的手指,分享出去与你的朋友共享一下吧!&&『点击下方“阅读原文”可以搜索更多内容哦 &』
点击展开全文
悄悄告诉你
更多同类文章
还可知道有多少人阅读过此篇文章哦
阅读原文和更多同类文章
可微信扫描右侧二维码关注后
还可知道有多少人阅读过此篇文章哦
美文、美图、音乐、旅行、摄影、电影、爱生活、爱自己
您的【关注和订阅】是作者不断前行的动力
本站文章来自网友的提交收录,如需删除可进入
删除,或发送邮件到 bang@ 联系我们,
(C)2014&&版权所有&&&|&&&
京ICP备号-2&&&&京公网安备34推荐这篇日记的豆列