您好,分享的企鹅
广州新城市宣传口号,你点睇?
广州有了一个新的城市宣传口号了———“广州,因你而生。”而且这个新的城市宣传口号还有一个官方的标准英文版本———Guangzhou,A City for The People.世界上无论什么事情,除了坏事之外,有好过没有。而且这个广州的城市宣传口号无论是中文版还是英文版,意思都挺好的,就是说广州是个把市民放在眼里的城市。在契合广州平民城市气质这一点上,应该说立意还是准确的。媒体的报道说,这个口号是出现在新版的广州城市形象片之中的,这条城市形象片将借“2015年广州迎春花市重点城市宣传推介会”契机向广大游客推介广州。仔细琢磨,这个口号还有不甚完美的一面。不过,反正离春节已经不到一个月,箭在弦上,完美不完美都已经不可能修改,这倒给了我们一个吹水的机会,今天的早茶就来谈谈我对这个口号的感想。先说中文版本吧。广州,因你而生。这个口号的意思显然不是一千多万住在广州的人———你———或者与广州有任何联系的人为广州而生,而是说广州这个城市是为这他们———你———而生。这显然有一个逻辑问题。广州诞生的时候哪儿有这么多人啊。也许有人批评我吹毛求疵,但是口号必须讲究逻辑才能治不服啊。好吧,就算是说现在的广州为现在的一千多万人而存在———我们也可以勉强把生理解为存在,而不是狭义上的诞生———,那么请问,中国哪个城市不是为它的市民而生呢?把这个口号套在北京上海天津呼和浩特,一样讲得通。换言之,这个口号是个放之四海而皆准的城市口号,并不能彰显广州的城市个性。如果是语文老师出题,用一句话概括广州,这个答卷因为只有普遍性的陈说而没有特殊性的强调因而不会得太高分。再说英文版。严格来说,这个新的广州城市口号只能够说是中英文意思相近,勉强属于意译吧。这里头值得称赞的是作者巧借中英文版本并存的语境,借英文告诉了我们中文口号中的“你”特指是“人民”。“你”在中文语境中显然比“人民”要更有亲切感。For the peole,让我自然而然地想起了林肯的著名演说的这个结尾……that governm ent of the people,by the people,for the people,shall not perish from the earth.能够从林肯的这篇著名的演说中抽出一个for the people来作为广州城市宣传的口号,也许意在表明广州一个开明开放的态度,反而词义本身已经不太重要了,口号而已,没有必要字斟句酌。不过事情还是与中文版一样,世界上有哪个城市会宣称自己不是for the people呢?这也是一个放之四海而皆准的城市口号,不独为广州所有。城市口号是个让人绞尽脑汁的事情,远远比写一篇论文难多了。要一个城市口号人人点赞更是一个不可能的任务。所以这个新版的广州宣传口号就姑且收货吧。只是希望广州真真正正能够成为一个for the people的城市。虽然口号总是只代表了一个城市的理想,与现实一定是有距离的,但是至少在方向上,这个城市必须向着这里走去。Ok,Guangzhou,A City for The People.I hope so.(来源:南方都市报 作者:陈扬)
正文已结束,您可以按alt+4进行评论
相关搜索:
看过本文的人还看了
热门搜索:
Copyright & 1998 - 2016 Tencent. All Rights Reserved当前位置: >
汽车宣传口号
来源:板报网
编辑:标语口号
汽车宣传口号 &每个汽车都有自己的宣传口号,以下小编就整理了陕西重卡、一汽解放、中国重汽等汽车的宣传口号,也希望以下的宣传口号能帮助到各位,还等什么,跟随小编来阅读以下内容吧。
汽车宣传口号:
时代迪卡:财富天下
时代瑞沃:超强动力结合 超强正在能力
时代驭菱:不大不小 用着正好
时代小卡之星:轻卡冠军 万众首选
时代领航:领航中国轻卡
时代祥龙:创富买时代 祥龙伴你行
● 陕西重卡
陕汽德龙:超凡品质 惊世之作
● 上汽依维柯红岩
红岩杰狮:同步欧洲 服务全球
沃尔沃:品质 安全 环保
● 一汽解放
解放卡车:挣钱机器
解放j6:智汇全球 质赢天下
解放悍威:创富新贵
解放奥威:节油重卡
解放骏威:城际高效物流快车
解放金驼:滚滚利来
● 中国重汽
斯太尔:历久考验 成熟重卡
斯太尔王:重卡自尊 王者风范
金王子:金色的路 越走越宽
豪骏:豪行天下 骏驰八方
黄河少帅:中卡英豪 黄河少帅
howo:重卡领袖 中国howo
howo-a7:比肩国际 howo-a7
汽车宣传口号为您介绍到这里,希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章,不妨分享给您的好友吧。更多丰富的口号尽在:标语口号!
&&添加微信号:miyu_88,精彩内容免费推送!
更多精彩内容
2014初一新生军训口号
最有霸气的团队口号
2014高一新生军训口号
服务团队口号2015世界读书日横幅宣传标语
2015世界读书日横幅宣传标语
2015世界读书日横幅宣传标语整理如下:
1、与经典同行,绘人生底色;与博览同行,拓广阔视野。
2、阅读,让我们的世界更精彩!
3、读书成就梦想,知识照亮人生
4、书香飘万家,陶冶你我他
5、做充满书卷气学生,创飘溢书香的校园
6、人人读书、争创学习型学校!
7、腹有诗书气自华,最是书香能致远。
8、知人知理知事,读人读理读书。
9、畅游书海,品尝文化,陶冶情操,彰显智慧。
10、与书为伴,让心灵驻足,传承文明,创造知识时代。
11、书籍是人类进步的阶梯。
12、爱读书,多读书,读好书。
13、牵手好书,亲近美文,塑美好人生。
14、让读书成为习惯,让书香充满校园。
15、共建书香校园,打造人文九州。
16、精读一本好书,点亮一盏心灯
17、与书本为友,与大师对话
18、书香伴我成长,知识伴我同行
19、立身以立学为先,立学以读书为本
20、阅读经典传承民族书卷气,欣赏美文领略智者书韵味
推荐内容:
世界读书日的意义
1995年,联合国教科文组织通过决议,将每年的4月23日定为&世界读书日&,并呼吁:&希望散居在全球各地的人们,无论是年老还是年轻,无论是贫穷还是富有,无论是患病还是健康,都能享受阅读的乐趣,都能尊重和感谢为人类文明作出巨大贡献的文学、文化、科学思想大师们,都能保护知识产权。&自那时以来,这个独树一帜、墨香洋溢的节日声誉日隆,受到全世界人们的关注和欢迎,其宗旨和意义也逐渐深入人心。以节日的形式,让人们向那种健康、高尚、纯粹的生活方式回归,向那些为人类开拓了自由、丰富的精神世界的伟人致敬。这是真情的呼唤,这是深沉的缅怀。不论肤色,无分国别,人们在这个节日里表达对人类文明发展的信心和希望。在这一世界潮流之中,我们的热情也日趋高涨&&多读书、读好书,正成为今天我们全社会的共识与需求,一股股清新的读书之风扑面而来。
作为千年文明古国,我们的伟大传统之一就是以读书为尊为贵。&积财千万,无过读书。&读书可以明理得道,可以修身养性。&为学之道,莫先于穷理;穷理之要,必在于读书。&读书人在阅读之中,&手披目视,口咏其言,心惟其义&,&每有会意,便欣然忘食&。这种身心合一的阅读历程,赋予了读书极为厚重的神圣性和愉悦性。读书使我们思接千载,纵横万里,窥天地之妙,得万物之灵。文化的血脉、思想的精髓、国家的道统&&都在读书中绵延不绝,久传于世。读书的传统早已沉淀在民族性格的深处。凿壁偷光,悬梁刺股,囊萤映雪&&一个个动人故事形象地体现出中华民族对读书的酷爱。古人甚至有云:&饥读之以当肉,寒读之以当裘,孤寂读之以当友朋,幽忧读之以当金石琴瑟也!&更可惊叹者,我们的祖先曾设计出一整套完备而行之久远的制度,让读书成为国人治国安邦的进阶。读书之兴衰实与我们个体与民族的命运转折息息相关,须臾不可分离。
当今时代,信息爆炸,潮涌而来,种种现代传播媒体在拓展人们视野的同时,亦在挤占人们读书的时间。尤令人关切者,社会浮之风、快餐文化等诸种不利因素,也阻碍了全民阅读的展开与深入。近年来,一些社会调查所显示的国民阅读率的下降,正说明重申并弘扬读书传统的重要性和紧迫性。在知识经济时代,现代化建设比以往更倚重于知识的力量,更依靠于全民文化素质的提高。科学发展,以人为本。在全社会大力倡导读书之风,提升国民的知识水平和自我学习、发展能力,特别是青少年,培养他们阅读的兴趣,让读书成为他们终身追求的&时尚&,十分有利于建设学习型社会和创新型社会,有利于实施科教兴国、强国的国家战略。借助&世界读书日&这样的好形式,继承和发扬优良传统,营造浓浓的读书氛围,利国利民,意义深远。
&世界读书日&只有一天,但它的意义在于使每一天都成为&读书日&。身在热爱读书的国度,我们更应该在每一天享受读书带来的进步和乐趣。愿每一个人爱读书、多读书、读好书。
更多热门标语口号推荐:
下页更精彩:1
本文已影响人