日本2CH论坛，7月5日有网友发帖称：中国论坛“虎扑”上，中国网友讨论了----为什么日本人喜欢《三国志》的问题。同时，也有人反问：为何日本人对三国的了解甚至超过了中国人？是不是中国人没有重视对自己古典文化的保护呢？针对这些疑问，中国网民进行了讨论。　　有网民认为：主要原因是日本有很多关于《三国志》的游戏。但是，接着就有人问：这又是为什么呢？楼主说：还是因为中国对古典文化不够重视；所以，甚至连孔子都被韩国人绑架过去了。但是，大多数的网友认为，造成文化缺失的主要原因是中国十年浩劫期间，我们伟大的领袖造就了这些现象。在全球飞跃发展的过程中，网友认为：中国不仅在退步，而且还破坏了数千年的文明传承，这些都是文革造成的。　　另一方面，日本本来就擅长于动画和游戏的制作，《三国志》只不过是日本用他们拿手的手段给予了宣传而已。也有网友认为，日本人只不过是利用《三国志》赚钱而已，大多数日本人其实对于《三国志》的了解还是比不中国人的，还有一点，就是日本喜欢用自己国家的历史人物来附会《三国志》的人物，比如他们总是把织田信长、丰臣秀吉等人同刘玄德、张翼德相比。　　在中国，《三国志》并不是像在日本那样有人气，中国还有《红楼梦》、《水浒传》、《西游记》等文学名著吸引着更多的人。　　------------------------------------------------------------------　　------------------------------------------------------------------　　以下是日本网民对此话题的评论：　　★ 最主要是《衡山三国志》红极一时！　　★ 但是事实上，不知道《三国志》的日本人占绝对多数！　　★ 我小时候就看《三国志》了，那时候看的是木偶剧，1983年！　　★ 日本历史上，很多大人物都是读《三国志》的；所以，这个故事在日本早就流传很广。听说***也读三国，才打仗那么厉害的。　　★ 都是吉川英治先生的功劳，其次是横山光辉！　　★ 那些书都是中国和日本打仗的时候写的，日本人想要了解中国人，但又想要一个有趣的方式，所以就看小说了。　　★ 吉川英治写《三国志》的用心，其实是讽刺当时的中国，政治意义还是挺浓的。　　★ 看看三国时代的中国人是多么了不起，再看看现在的中国人，简直就是一群野蛮人。　　★ 中国的《三国志》、《封神演义》、《隋唐英雄传》，在外国受欢迎的地方只有一个，就是日本。　　★ 日本其实对西游、水浒、以及红楼梦，也都挺有兴趣的。只是非常没文化的人，不会去接触罢了。　　★ 在现在的中国人身上，确实感受不到任何有魅力的地方，和他们的祖先相比，确实差远了。估计这种辅修，应该从宋朝算起吧？那时候开始的文官政治，磨灭了中国人的尚武之心。　　★ 但是，日本的古典文化，除了来自唐朝的就是来自宋朝的了。宋朝武力不行，但是文化更厉害。　　★ 反过来思考的话，似乎日本人唯一不讨厌的，就是今天的日本人了。（日本人）总是说别人讨厌，却不知道反省自己。　　★ 现在的中国人和《三国志》没有任何关系。　　★ 嗯那个，《西游记》讲的是集齐七颗龙珠，就能让龙出来帮助实现愿望的故事吗？　　★ 中国人做史料，通常都夹杂着传说、不断进行夸张、编造，所以《三国志》其实是被后人塑造起来的，而不是历史真实。　　★ 因为在不断的王朝变更中，皇帝总是不断杀知识分子；所以，中国文化已经离古代原典越来越远了。　　★ 中国的三国故事里，最常用的招数就是把敌人一刀砍为两截，真是夸张！事实上，还没有一把刀有那么厉害在世界历史上。
楼主发言：2次 发图：0张 | 更多
　　★ 日本历史上，很多大人物都是读《三国志》的；所以，这个故事在日本早就流传很广。听说***也读三国，才打仗那么厉害的。　　吴蜀魏哪国用过游击战...
　　S13鬼子,还没被毛子与大美丽贱轮购,成天犯贱
　　这个烂贴又放出来了，早就有网友提出过，这个帖子的问题在于拿一群日本人对三国的了解来PK一个中国人，而一对一比较的话根本不是对手。
　　@砍砍伐檀兮10 傻逼日本老研究我们的干什么，看得懂汉字吗。
　　这个　　
　　泥轰是不是要变成棒子第二啊，不YY会屎啊。。。
　　无语了
日本了解什么是真正的历史吗
三国演义我认为只是小说
和日本漫画一样
真正的历史
历史课上 我们了解的绝对比日本人多
　　没用的，岛国的眼光，就是把三国一字不落地背下来，也无法了解中原大地驰骋的阳谋妙计的！！！
　　日本懂36计吗
　　《三国志》还是《三国演义》？貌似鬼子没搞清楚两者的区别就在那里BBB的呱噪。
　　@乌龟乌龟翘 1楼
17:33:32　　★ 日本历史上，很多大人物都是读《三国志》的；所以，这个故事在日本早就流传很广。听说***也读三国，才打仗那么厉害的。　　吴蜀魏哪国用过游击战...　　-----------------------------　　诸葛亮初出茅庐，火烧新野。
　　@人淡如茶123 11楼
18:19:40　　《三国志》还是《三国演义》？貌似鬼子没搞清楚两者的区别就在那里BBB的呱噪。　　-----------------------------　　小鬼子能分得清这二者的区别么？
　　日本历史上，很多大人物都是读《三国志》的；所以，这个故事在日本早就流传很广。听说***也读三国，才打仗那么厉害的。　　只有看三?演?打仗的野?皮??吧...
　　@人淡如茶123
18:19:40　　《三国志》还是《三国演义》？貌似鬼子没搞清楚两者的区别就在那里BBB的呱噪。　　-----------------------------　　@乌龟乌龟翘 13楼
18:28:43　　小鬼子能分得清这二者的区别么？　　-----------------------------　　别对他们要求太高嘛?(???)?，很为难人的。。。人？
　　远远不及中国人研究日本女优的水平
　　什么也扯上文革，真是可笑　　
　　别太当回事，四大名著之所以是四大那是因为儿童青少年读物，启蒙小说。除了学者，有那个成年人自豪的说我刚读了《西游记》《三国》？　　日本人之所以自称了解三国升级困难而已，别的读不来也就这个水平了。
　　我觉得日本人读三国志那么多年，而运用到现实的国际政治就是：“吾有上将潘凤可斩华雄”