湖南话_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
共10个文档
格式 文档名称 用户评分 浏览量 下载量老来几什么意思?貌似是湖南话吧请方言大神告诉我这是什么意思呀? 老来几
来几是邵东那边的话
意思跟小孩差不多
老来几就是老小孩的意思
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码如今在街头的小屁股们，都不会讲长沙话了 - 小湘漫谈 - 新湖南
如今在街头的小屁股们，都不会讲长沙话了
      [来源:故事长沙]       08:38:05
寻找在长沙街头玩耍的孩子们
几年前在长沙有幸看过英国1927剧团的经典作品《上街的动物和孩子们》，看这名字，本以为会是一部比较可爱的戏剧，没想到剧情阴暗、深沉，小孩子们在街上像害虫一般疯来疯去，所到之处简直寸草不生。
这部剧是用贫民窟的孩子们作为隐喻，来讽刺和揭示当代社会面临的很多问题。
当时看剧的时候，我就想起了小时候，一群小屁股一边唱着“我们是害虫，我们是害虫，正义的来福灵……”一边在街上疯跑的情景。
那么，我想问：
现在长沙街头巷尾，还有多少小孩在玩耍?他们玩的是什么游戏?他们讲的还是不是长沙话?他们还会不会像我们小时候一样，搬张凳子到外面来做作业、跟家人一起在街边头吃饭?
细时候热天气一般都是搬张竹铺子睡得街边头。
可以预见的是：长沙的老街巷比我们小时候已经少了太多太多，小孩子们大部分的生活场景是在各种楼盘各种封闭式的小区里面;由于小孩子的安全事件时有发生并伴随而来很多谣言，如今的家长都不会放心让小孩独自到外面去玩耍;由于家庭电脑、智能手机的普及，孩子们把越来越多的时间花在游戏和动漫上，外面的世界多精彩他们暂时不感兴趣……
但我们还是想看看——暑假来了，有多少小孩子会在老街老巷中无忧无虑的玩耍，就像曾经的我们一样。
那么就行走吧，我跟摄影师晟龙、实习生筱连走北线，摄影师柒跟我们团队的常乐、小污及一位热心粉丝“灿宝宝”走南线。
北线：西长街—中山路—三贵街—连升街(九如里)—福庆街—潮宗街—寿星街
文|马桶 图|马桶、晟龙、筱连
7月9日下午4点，太阳很晒，很热，我们直奔九如里而去。这是因为几年前我探访长沙老公馆的时候，在九如里公馆群附近看到很多小孩子，大多都是务工或做小生意的外地人的子女。
但今天太早，太热，九如里巷子里畜灵清净。只有一个十一二岁的小女孩坐在老公馆围墙下面的石阶上，玩手机。
“现在小孩子都不喜欢来这里玩了，这里不好玩”，这姑娘说。
我们等啊等，等啊等，半个多小时后，终于等来了两个刚从幼儿园放学归来的小男孩，几个大人子陪着，进了九如里巷子里一间一楼的屋子里。
我们在外面听见两个小孩子大声嚷嚷：“奶奶，我要吃冰淇淋”“奶奶，我想吃西瓜”……想等他们出来玩，好交流交流，但这俩宝贝自进屋以后就没出来。
准备离开九如里的时候，发现一条很有特色的拆迁口号，呵呵：
连胜街和潮宗街好像都属于要拆迁的区域，墙壁上到处写了“征”字。
在失望地准备离开九如里和连胜街时，突然两个小男孩打打闹闹的到巷子口，总算被我们捉到两只活的。
“小朋友，你们老家是哪里的?”我问。
“乡下的。”左边那个留着汉奸头(开玩笑别当真)的小男孩回答说。
“哪个乡下?哪里?”
“……不记得了。”
“会讲长沙话不?”
“不会。”
“叔叔怎么讲?”
“sousou(入声，不属于普通话四个声调之一，没办法表示)”。
“你明明会讲啦!”
“不好意思讲……”
小朋友一面对镜头就变得肢体僵硬，不那么自然了。
好吧，估计是进城务工人员的子女，生在长沙，对家乡没什么记忆了。
走到潮宗街，已经6点了，快到晚饭时间，终于在一条小巷子里找到在外面做作业的两个小女孩。
“小朋友，做什么作业啊?”“暑假作业。”“读几年级啊?”“二年级。”“会讲长沙话不?”“……”“
给她们拍照，但她们都不敢看镜头，不晓得是害羞还是怕生。这时来了另外一个小女孩，我要她看镜头，她就很大方的朝我笑。
右边这个看镜头的小女孩在读幼儿园大班，所以没有暑假作业。觉不觉得她长得就像一个典型的长沙妹子?可惜也不会讲长沙话。
在潮宗街旁另外一条巷子里，捉到几只在打篮球的小男孩：
“小朋友，你们会讲长沙话不?”我用长沙话问道。
“晓得奖咧!”那个黑衣服小胖子骄傲地回答。
“什么叫‘晓得讲’啰!长沙话是‘晓得感’咧!”被我纠正后，那个小胖子挠了挠头，迷茫了。
“我们不说长沙话，我们说普通话!”另外一个小男孩更骄傲地对我说。
玩着玩着，篮球突然跌到对面垃圾站的垃圾坑里面。几个小男孩面面相觑，不晓得怎么办。这时候，就轮到我出马了。
耶屁!耶屁耶屁!何什搞!
帮他们从垃圾坑里把篮球捡出来，又到隔壁公共厕所门口水龙头下洗干净，黑衣服小男孩很懂礼貌地用普通话对我说：“谢谢叔叔!”
嗯，很好，其实说普通话也没问题，以后想学长沙话了再找我就是。我收费又不贵，只要500元/小时。
可能是怕篮球再次掉进去，后来他们改玩另一种游戏。好像是在争谁是这一片的老大?不晓得，反正小孩子的世界，大人子永远不懂。
这次出来找在街头玩耍的小孩子，总的感觉是太少了。讲不讲长沙话倒是次要，关键是夏天街道旁如果没有小孩子在玩耍打闹，就感觉这座城市少了生气。
以下是我们拍到的另一些孩子们，大部分是在街边做生意的外地人子女——
路边做作业的两只中学男生。作业摊在桌上，手里在玩手机。
坐在福庆街边玩手机的另一只。
娭毑喂饭，喂着喂着就哭了。哈哈哈哈，有没有想起你们小时候?
上面这组喂饭的照片让我想起台湾大师级导演侯孝贤电影《恋恋风尘》里面的经典桥段：
阿公(台湾布袋戏大师李天禄饰)喂孙子吃饭，孙子始终不愿吃，阿公就想办法，把青菜梗插在饭里面，骗他说这是国外的料理，好好吃的……
娭毑，要让你孙伢子多下来走一下咧，不然会长胖去!
我问左边这位娭毑这房子什么时候拆，她用一种很防范的眼神望着我，不做声。娭毑，我不是拆迁办的咧!
三贵街旁的小小偷窥者。
路人甲与小路人甲。
这个小女孩刚在街边撒完尿。羞羞羞，刮猪油，炒白菜，放酱油……
南线：五一路太平街口—解放西—登隆街—苏家巷—蔡锷路—东茅街—马王街—稻田园—都正街—颐台岭巷—里仁坡—吴家坪巷—沙家巷—黄兴南路。
文|常乐 图|常乐、柒
3点半钟从太平街出发，天气实在太热，太平街和解放西路都没看到小朋友的踪影。一直走到苏家巷，民主党派机关宿舍对面有一栋老筒子楼，进门绿色的信报箱勾起我童年的回忆。
虽说不及木制的信报箱时间来得久远，但小时候过年看见这种铁的一定要扔一个刮炮进去，炸出来的声响比木制的大得多。
其实好多老宿舍楼都还有这种已经废弃的邮箱，就像罗大佑唱的：“时代时代跑得太快赶不及时间……”
苏家巷往蔡锷路两侧墙壁上都被孩子们胡乱涂鸦了一些画，大家齐声赞美说有马桶哥插画那个韵味。
终于找到小孩子留下的痕迹，那么离捉到活的，就不远了!
蝴蝶、外星人甲、外星人乙、外星人丙、外星人丁……
走到东茅街，人民医院后门，每家杂货店都会在门口摆上一些玩具吸引看完病的小孩，为了哄小孩打针、吃药，家长一般都舍得买些小玩具。
突然看见孤零零的一个小身影，三岁的样子，蹲在人行道边上，极专注地啃着一块比他脸还大的西瓜，按道理说，应该很满足，但他啃西瓜却啃得一脸忧伤……
兄台，咋的啦?一脸不高兴的样子，难道是西瓜里面被人撒了盐?
下午5点钟，太阳依旧毒辣，在人民路边的稻田园看到在吹泡泡的小朋友，听他妈妈讲一口地道的长沙话，就上前询问小朋友会不会讲长沙话，小朋友嘴巴动了一下，想讲什么，然后等了十多分钟，最终普通话也没听到一句。
老子是USA来的，讲么子鬼长沙话啰!
都正街口，三个男孩子在玩闹，三个妈妈都在边上聊天，讲的是湘阴话，其中一个妈妈说他儿子会说长沙话，说是电视上学的，然而他自己用普通话说：“我现在不想说长沙话”。
这张照片我马桶哥反复看了又看，嗯确定是三个小孩，最右边那个画风不对，应该是雕像……
都正街入口，三个小女孩把沿着路边的铜像、摆设划分成了四个关卡，相互配合通关，这就是久违的童趣。
都正街倒是个小孩子比较集中的地方，主要就是因为这些好玩的雕塑。
走出都正街，小污发现了“***30元”的牌子，感叹了一句“***店比细伢子还多。”是的，有好多可以变成细伢子的小蝌蚪都死在了***店。
南门口吴家坪，几个细伢子坐在破烂的桌球台上玩陀螺。他们的妈妈都是南门口的老住户，对于小朋友讲长沙话的问题，其中一个妈妈讲：“在学校里也讲普通话，最主要是动画片也是讲普通话，他们长沙话都只听得懂，不晓得讲了。”
同这三个细伢子一样大的时候，我娭毑不给我看动画片，就把竹铺子摆在桌球台这个地方，打着蒲扇，用长沙话跟我讲化龙池名字由来的故事，那时候我只晓得讲长沙话，不晓得讲普通话。
看着桌球台边上的窗户，隐约听见里面传出一个男子汉的叫骂声——
“嬲你妈妈别，哪杂小杂种的球把老子屋里玻璃踢烂哒哎?”
小污喊我走，我才发现是晒了一下午太阳，已经出现幻觉了，那扇我曾经一大脚踢烂的窗子外面已经装上了护窗。
时间用最无形的力量改变着一切，这几个细伢子再没机会把一楼玻璃踢烂，也暂时没机会学会讲一口跟街头氛围比较搭配的正宗长沙话。
在街头玩的孩子越来越少，这个是城市规划和建设问题——在留给孩子们的城市公共空间在缩小，有浓郁生活气息的背街小巷越来越少，到处是机动车以及机动车跟行人零距离接触的马路，家长确实也不放心让孩子自己出去玩。
正如美国学者威廉·H·怀特在著作《小城市空间的社会生活中》所说：
一个城市要变得生机勃勃，最关键的因素就是城市建设、改造过程中，决策者、规划师能否尊重城市的内在机理，尊重人的生活需要，为市民留出大量的、有着良好管理水平的小空间。
学长沙话这个跟城市人口和文化相关：一方面外地人越来越多，为方便交流，当然以普通话为主;第二一方面本地媒体虽然发达，但长沙人的文化自信跟一线城市比，尚有不小差距，大人子都并不以会讲一口标准长沙话为荣，小孩子就更加不愿意主动去学习。
这就是现实。我们先接受，再慢慢细细去改变吧
[责编:李婷婷]新湖南新闻，未经授权不得转载　　这是今天上午我朋友给我发的短信：你莫七里八里紧策的个别漏情啦。　　你莫七里八里紧策，我明白大概是说我不要罗里八嗦紧说，后面半句就完全不明白了。请长沙的兄弟姐妹们帮忙翻译一下，谢谢了。
楼主发言：1次 发图：0张
　　情啦=请啦　　　　表多想，看上她看吧，所以智商变低了你
　　你莫七里八里紧策的个别漏情啦　　　　　　此句为祈使句，主语“你”，谓语“策”，宾语“漏情”　　　　七里八里为谓语“策”的状语修饰，而“莫”是用来修饰定于“七里八里”的````　　　　“别”是用来修饰“漏情”的定语，含贬义，从句义来看带有不耐烦的情绪　　　　大意为“你不要***八所讲这个讨厌的事情了”　　　　
　　你莫七里八里紧策的个别漏情啦　　　　我极其怀疑本句的原作者表达的语序是：　　　　情（请）你莫七里八里紧策的别个漏啦　　　　　　
　　意思是不要老是说同一件事情，搞的别个烦躁了。
　　呵呵，我不是湖南人，因为这句话里好几个词都不懂，我朋友有时候发点小脾气就会说我完全不懂的长沙话来堵我，我再一问什么意思他就说：很复杂，估计你这智商理解起来有点难度。然后就彻底不理我了。　　听小小鸿渐的解释基本明白了。　　别我知道在长沙话大多数时候是用来骂人的名词，原来在这句话里是形容词作为定语来修饰“漏情”。我现在还不太确定的就是：看来“漏情”就是指“事情”的意思是吗？
　　呵呵，刚才忘记谢谢上面几个帮我解释的同学了。谢谢肖恩之微笑， 谢谢小小鸿渐，谢谢那个随啊 。
　　呵呵 有意思
　　意思是,要你不要罗里八嗦的老是讲这个事情,让人觉得好烦躁的　　漏情:事情的意思, 个别:这个
　　哈哈，怎么说！是被你策烦躁要发宝的前奏！
　　翻译成普通话：“你不要再说这件令人烦躁的事了”　　（原话里有不雅字）
　　翻译成普通话：“你不要再说这件令人烦躁的事了”　　（原话里有不雅字）
　　纠正楼主一个错误认识啊。“别”在长沙这里不是大多数骂人的话，相反，只是大多数玩得好的朋友，才在别人姓名后加个“别”，玩得不好的，还不会喊他&别&。
　　不要总是讲别人的（其它的）事情了
　　　　他说你脑壳摔坏进水了..　　
　　　　他说你脑壳摔坏进水了..　　
　　此句虽然句意清晰，并且有一定的长沙话高级词汇（如七里八里 漏情等），但是语法构成过于简单，甚至没有出现一个简单的从句，更不用说倒装等可以直接添分的高级语法，所以放在长沙话***作文中是不能得到高分的`````　　　　　　
　　这样说可能别人更好懂:你莫七里八里紧策的给杂别路经
七里八里紧
啦。　　你不要七里八里总是聊（背后议论）别人（的）事情（漏=路）啦。
　　七里八里，怎么说呢，就是左说一句，右说一句，说他这里一句，说他那里一句的意思吧，有点乱说的感觉。　　但是我翻译得语气比较重了，原话只是劝抚的意思。。
　　你不要七里八里总讲这件事。
　　哦，看错了，我以为是 “别个” 原来是 “个别”　　“个别”的意思就是“这个”　　意思就是，你不要总是说这个事情了。
　　你不要罗里巴索的总是夹缠不清了
　　你莫七里八里紧策的个别漏情啦。　　　　小小鸿渐 、黑猫金德 等板油 的是正解　　　　个别，不能放一起，别（其实为“鳖”，稍微含点点贬义），修饰 “漏情”
，“个” 可理解为“这个”。　　　　
　　意思很不耐烦的
　　灌水　　
　　你莫：你不要；七里八里：罗里八嗦；紧策的：老是说；个别：这个；漏情啦：事情啦。连起来：你不要罗里八嗦的老是说这个烦躁（讨厌的、微不足道的）的事情啦。
　　　　呵。。。　　　　那确实！　　　　
　　用大家都听得懂的话讲:你不要老是为了这个事情纠缠。
　　作者：那个随啊
回复日期： 10:20:00
　　　　　　意思是不要老是说同一件事情，搞的别个烦躁了　　　　　　说那么多干嘛, 这句最简单明了
　　作者：花香微醉
回复日期： 3:33:00
　　　　　　你莫：你不要；七里八里：罗里八嗦；紧策的：老是说；个别：这个；漏情啦：事情啦。连起来：你不要罗里八嗦的老是说这个烦躁（讨厌的、微不足道的）的事情啦。　　　　==========　　有误。　　　　你理解的“ 烦躁（讨厌的、微不足道的）”，这个意思，来自“别”字，而你自己却把 “个别”放在一起解释为“这个”。。。 　　　　
　　你别罗里罗嗦总说这个破事情啦。
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规