由于您的浏览器禁用了javascript，无法正常使用本网站功能，
其它关键字
　该作者其它出版小说
《逆行天下》
价：29.80元
囧囧商城：17.88元
价：29.80元
囧囧商城：20.26元
很久之前写得短篇,像碎落的断片,不忍心把它粘起来,也许有猜想的爱情才更合心意,不过年幼时的文笔相当的让人捧腹啊......
内容标签：西方罗曼搜索关键字：主角：紫信,他 ┃ 配角： ┃ 其它：
&&总点击数：
总书评数：9
当前被收藏数：3
文章积分：2,549,898
文章基本信息
文章类型：
原创-言情-古色古香-爱情
作品风格：正剧
所属系列：
无从属系列
文章进度：已完成
全文字数：4740字
是否出版：
尚未出版（）
授权项目：
□实体　　□非实体
发表方式：
作品简评：
尚无任何作品简评
[爱她就炸她霸王票]
支持手机扫描二维码阅读
wap读点击：
晋江APP→右上角人头→右上角小框
作 者 推 文
[收藏此章节]　[下载]&&
　　。892c91e0a653ba19df81a90f89d99bcd《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　骑士森林。49ae49a23f67c759bf4fc791ba842aa2《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　紫信忍住一阵恶心,她告诉自己不能再有虚弱的表现,所有人都看着她们,再这样,她的下场将会更惨,她曾见他们把一个病弱的女孩扔进狮子的笼子里,那些凄厉的叫声她一辈子都不会忘记,她想要回家,所以一定要活下去.。c24cd76e1ce41366a4bbe8a49《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　一支滴着血的□□头伸到她的颈子上,托起她的头,一股血腥味让她的坚持彻底屈服,用力的呕出一滩苦水,已经三天没吃过东西,只能呕出水.。66f041《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　“您真是好眼力,她是正宗从东方来得.”奴隶贩子讨好的笑脸.。fe8c15fed5f808006　　“那个满地是黄金和丝绸的地方?”一身盔甲包裹着,任谁也看不清.。f4b9ec30ad9f6　　“是的,本来还有几个,但是都已经在路上死了,东方女人象是虚弱的绵羊,太难养了.所以,如果您能胜了接下来的几场角斗,我想国王陛下会将她送给您的,我的奴隶一向只供给陛下.”　　“绵羊?”抽回铁***,黑洞洞的头盔里似是透出了一道思索的眼光.。3c7781a36bcd6cf　　紫信拖着沉重的铁链,抬手擦拭着嘴角.。41ae36《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　她心理很清楚,自己拖不下去了,身体的状况已经是极限,若是今天没有人能领走她,她很可能会被扔进狮子笼里,她再也撑不下去了.。d14220ee66aeec《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　她看着角斗场上血腥的场面,第一次敢去正视那些杀戮.因为那里有能让她摆脱死亡的人.　　他赢了.。eecca5bee5a9d《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　□□挑起最后一个失败者的尸身,用力甩出去,而后,用***高高挑起紫信,在场上转了几圈,接受全场的欢呼.。d2ddea18f0e36bd4e3c7c5《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　“你确定要一个快死的奴隶做战利品?”王冠上的钻石闪闪发光.。71a3cb155f8dc89b　　看了看脚下已经昏过去的奴隶,“是的，陛下.”。218a0aefd1d1a4be65601cc6ddc152　　“好,既然你坚持,就作为战利品送给你，我勇敢的将军.”。795c7a7a5ec6b460ec00c　　一旁的奴隶主向周围的贵族和大臣们宣扬着他的“商品”是如此地让国王喜爱……　　＃＃＃　　　　＃＃＃　　　　＃＃＃　　　　　＃＃＃　　　　　　＃＃＃　　紫信被颠醒，她躺在一辆木头马车里，身旁挤着另外两个黑色皮肤的女孩，还有一只白色的大狗．。ebe01a996dce《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂你饿吗？＂一个女孩看她醒了，递过来一只黑色的馒头，＂你应该是饿了，我听说，吉斯（奴隶贩子）总是让奴隶饿着，这样他们就跑不掉．＂。42a0e188fde　　紫信听不懂她说什么，只是用力咬着那只可以磕掉牙的硬馒头．。e46de7e1bcaaced9　　马车摇摇晃晃地进入一片森林，古树参天，周围的一切变得幽暗．。a8c88a　　＂姑娘们，走过这片森林就到天堂了，玫瑰庄园是这世界上唯一的天堂．哈哈……＂赶车的老头用力鞭着马．。cd451727aeffc《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　紫信抬起头，卷缩的身子因食物的滋润，恢复了一些热量．。5c572ecabc3c　　不远处，她的新主人正策马奔腾，望着翻滚的马蹄，像是又回到了初春的江南，各色的马车在郊外的嫩草上压过，穿着各色彩衣的女子在花丛里扑蝶，嬉笑声不绝于耳……泪水顺着眼角滑过，她却并不所觉．。d5ece《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　玫瑰庄园到处种着玫瑰．。44c4c17332cace2124《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　清晨，曙色正起，紫信踩着软软的黑土，从花叶上吸取露珠．天色还是一片幽暗，正好可以掩藏．她恣意的学着在家乡的样子，用露水沾湿唇角，只有这样，她才可以稍微减轻对家的思念．　　＂父亲，她为什么要喝露水？＂女孩很好奇，第一次见到喝露水的人．。eb6fdc36b2　　紫信像是受到多大的惊吓，倏得抬起身，惊讶地望向不远处的一对父女．她听不懂他们说什么．　　男人一双深绿色的眼眸看着受惊的她，还以安慰的笑，＂宝贝，那也许是东方人的喝水习惯，为什么你不自己问问她呢？＂。d3d59755d《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　女孩留着一头卷卷的金发，浅绿色的眼睛很美丽，穿着一身白色的蓬裙，跑到她身边，＂你为什么喝露水呢？＂。9c01802ddb981e6bcfbec0f0516b8e《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂宝贝，她或许听不懂你的话．＂。e836d813fd《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂为什么？其他人都听得懂．她说西班牙语？＂。a02ffd91ece5e7efeb46db8f10a740　　＂宝贝，她说东方的语言，我们也听不懂她的话．＂。02e74f10e8f2b4　　女孩拽着她的裙裾，用乞求的目光望着她，＂你能说话么？我想听你说话．＂多么神奇啊，她不会说法语，也不会说西班牙语．。b7bb35b9c6ca2aee《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　接受到那双浅绿色眼睛的乞求，她不知所措，＂我……听不懂．＂声如蚊蚋．　　＂欧！父亲，她说话了．真得听不懂！＂女孩拽着她的裙裾不放手，＂我喜欢她，能让她跟我待在一起吗？＂。432aca3a1e345e339f35a30c8f65edce《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂当然可以，宝贝．＂男人走过来，高大的身躯，让人很有压迫感．。c203d8a15161　　他是那个在角斗场上赢回她的人，她有感觉．因此，她抬起眼仰望着他，她该谢谢他，没有他，也许她已经被扔进狮子笼里了．。c8fbbc86abe8bd6a《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂你也许听不懂我在说什么，但是我女儿喜欢你，希望你能同意呆在她的身边，＂　　深邃的绿眸闪着某种坚定，让她不自觉的点头，即使她什么也没听懂．。140f6969d5　　＂宝贝，她同意了．＂轻轻揉着女儿的金发，他多么宠爱这个女儿．。d07e70efcfab　　＃＃＃　　　　＃＃＃　　　　＃＃＃　　　　　＃＃＃　　　　　　＃＃＃　　岁月悠然而逝……。fcc8ed1be1dfb《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　小女孩已经快跟她一般高了，虽然只有十二岁，所有的一切都在不停的改变，不变的是依然很喜欢她．。ebcbba1eeae74《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂紫，你能帮我绣一双跟你脚上一样的鞋子吗？它们太漂亮了．＂。d7a728a67d909e　　＂可以，你喜欢什么样的花色？＂紫信已经可以听懂这里的语言．。598b3e71ec378b　　＂玫瑰，我喜欢玫瑰，她们说我象祖母，她也喜欢玫瑰．＂。57aeee35c　　＂好的．＂。f5deaeeae01d524ee2f《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂***，***，主人回来了．＂胖胖的女管家在楼下喊着．。03215428　　＂父亲！＂女孩冲出去．。c8ed21db4f678f3b13《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　紫信眺望着远处奔腾的马匹．。fc8cef《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　楼下，一片人迎接玫瑰庄园的主人归来．独有她一个人静静地俯看着这热闹的一切，他已经离开一年多了，继续着他的戎马生活，这六年来，她跟他只见过六次，她始终觉得他是她的希望，也许有一天，他可以从遥远的地方带来喜讯――带她回家的喜讯．。81e74dbb7a720b01　　＂紫，父亲给我带回来一匹白色的小马驹．它太漂亮了，到了春天我们就可以骑马去森林那边找野玫瑰了．＂女孩开心地对着楼上的她大喊．。1534《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　她拉紧披肩，裹住自己，躲避迎面吹来的寒风，黑色的发髻几乎被吹散．　　对着女孩微笑．。01161aaa0b6de481《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂紫，快下来看看，父亲也给你带了礼物，保证你会喜欢．＂。98fc475　　经不住女孩的催促，她只有下去．。d707329bec《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　迎着他高大的身影，她似乎想闪躲，虽然不知道在怕什么．。9be40cee5b0eee1462c8　　＂紫，快看，是丝绸，白色的丝绸，还有彩色的丝线，天啊，它们太漂亮了．紫，它们可以让你绣上整整一年．＂。0f85《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　紫信摸着车上柔软的白绸，泪水悄然滑落，家，江南，大唐.仿佛可以听到长江边上渔人的歌声，红楼画舫里的琴声，年轻女子的窃窃私语，还有江边轻扬的绿柳……。ebe0　　＂紫又想家了，父亲，你不该带这些回来的，＂。2f2bac652fd　　他没有回答女儿的话，只是让人把丝绸搬进她的房里．。ba2b4e80506f58　　＂父亲，这次可以在家里停留多久？不要跟我讲，你又是明天就走，我跟紫都受够了，上次，紫甚至还没来得及把她做好的衣服送给你，你居然就走了．连招呼都没打．＂女孩在餐桌上大肆责怪父亲．。c86a7ee3d8ef0b551ed58e354a836f2b《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂宝贝，那是因为你还在睡觉，淑女是不能睡懒觉的．所以我只能离开，让别人觉得我的宝贝伤心地不能离开房间，她的父亲只能一个人在没有人送行的情况下奔赴战场．＂　　＂父亲！＂娇嗔．。a7b94cb0f55994f《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　父女俩大笑．。6c524f9d5dc841250《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂***，主人．＂紫信进来，微微的中式福身，看起来像是已经从想家的黯然中恢复．　　＂紫，快把你做的东方衣服送给父亲，我觉得那太漂亮了．＂。f61d6947467ccd3aa5　　＂你为我做了衣服？＂。1c1d4df596d01da60385《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　紫信的脸突然变得粉红，给男人做衣服本该是多么私密的事呀，现在居然所有人都知道．其实，她只是没有礼物送给他，只想报答他而已，怎么现在像是多了些暧昧的意思？　　＂已经太久了，找不到了．＂低头舀起汤喝．。5f93f983524def3dcacf9f3e　　＂怎么会！我前几天还在你的衣橱里见过．＂女孩很是惊奇．。7d04bbbef　　紫信的头像是要埋进汤碗里，她觉得太丢脸了，从来没有这么迥过．。3　　＂那么，宝贝，也许你可以帮紫把它拿来．＂。daabfd91bf4ee　　＂好的，父亲，我保证你会喜欢它．＂。f71771《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　女孩的身影消失在楼梯深处．。92fb0c6d175826《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂我该谢谢你，一直陪伴着我奴卡．像她的母亲一样爱她．＂他深深地注视着她已经红透的脸，＂我一直都不能在她的身边，而她的母亲在她出生后就死去，她没有什么可以亲近的人．如果你像她喜欢你一样喜欢她的话，或许你可以成为她真正的母亲．＂。2a79ea27c279e471f4d180b0　　紫信惊讶地抬起头，他的意思是……。f0adc883《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂我的意思是，你可以成为我的妻子――玫瑰庄园的女主人，只要你一直爱着奴卡．＂　　＂不……＂她很伤心，可能是因为她想要回家，可能是因为他依然把她当作奴隶，觉得这一切是对她的荣耀，不管是哪一种，她就是觉得很伤心，甚至还有一丝丝受侮辱的感觉，＂我很喜欢奴卡，如果这一生都回不了故乡，我会一直陪在她的身边，直到老去．＂。c0c7c76d30bd3dcaef　　……室内很安静，几乎可以听到很远处的狼叫．。98b60243　　＂那么你，不想成为我的妻子？＂。《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂我一直在为能跟***待在一起而开心．＂紫信的眼泪已经抑制不住，只能低下身，装做整理餐布，为什么会哭呢，为什么会觉得委屈？她想家了．。9580f74cca14cc6e974　　＂父亲，看，多么威武的鹰！是紫亲手做得．＂女孩将一件黑色的丝绸短袍送到父亲的眼前．　　＂很漂亮，谢谢你，紫．＂望着始终低着头的紫信，他若有所思．。0a113ef6b61820　　＃＃＃　　　　＃＃＃　　　　＃＃＃　　　　　＃＃＃　　　　　　＃＃＃　　他又要离开了，每一次的离去都有可能是永远的离开，她见识过那种野性的杀戮，直到死她都不会忘掉．。55a7cf9c71f1c9cdd1a158《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂希望你跟奴卡过得开心．＂他第一次吻了她的手，吓得她僵在那里．。c9f0f895fb　　＂父亲，你把紫吓到了．＂女孩攀住父亲的颈子，用力亲了一下他的额头，＂愿主永远保佑你，保佑查理大帝．＂。6faa8fc9《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂愿老天保佑他能战胜一切．＂紫信在心中为他祝福．。c058f544c737782deacefa53　　生活又恢复了原有的平静，她继续思念着故乡，继续思念着他早日回来，可以带来故乡的消息，也许还有更多．。3b8aa8cd9526fca6fe9b《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　又是冷得发寒的季节，她用力裹着披肩，却依然在哆嗦，她知道，那是恐惧，已经逝去七年的感觉再次啃噬着她的心．。ceeecf02《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　马车上只有她一个人，因为奴卡生病，而且也太小，所以，只有她一个人去见他，穿过那片森林时，她一阵怅然，似是丢了遮身的衣服，把自己完全曝露在空气里一样．。eba　　＂紫？你怎么会在这里？＂刚刚苏醒的他惊讶地看着一张素净的脸．。ea　　＂你醒了？奴卡一定要来，而她生病了，所以我来，她才会安心，你的伤很重．＂　　她轻柔地替他换着草药．。a49da135《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂我的敌人伤得更重，你回去吧．＂眼睛没有离开她的脸．。9c82cc593　　＂等你伤好了，我就回去．＂。70c639df5e30bd《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　她为他端来饭，用热水帮他擦脸，像是照顾一个婴儿．。f79921bbae40ad2　　他说服不了她，有时甚至不想去说服．。08b255《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　傍晚的峡谷一片静谧……。c3c59e5f8b3e975391《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂你怎么会在这里？＂紫信不置信地看着本该躺在床上的他．。a64c94baaf368e1840　　＂那要问你，为什么会跑到敌人的地盘？＂。96《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂草药，只有这里才能找到这种草药．而且，我也不知道这是敌人的地盘．＂将草药放进布袋里．。edd424abbe《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂快离开这里．＂一把抓起她，带上马，却发现身后站了十几匹马，黑色的盔甲在夕阳的照耀下，非常刺眼．＂闭上眼，抓住我，不许放开．＂抄起长剑开始了一场血拼．。8fe0093bb3　　她只能听到耳畔的嘶叫，他的呼吸，还有血崩到脸上的灼热感．。fccb60fb512d13df　　最后，她觉得他没有了动静，身体的重量也移到了她的身上．。621bf66ddb7c962aa0　　倏得睁开眼，＂你怎么了？＂。c28e《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂把我放到地上，我需要休息．＂他大口得喘息．。f64eac11f2cd8f0efa196f8ad173　　她拖着他躺到地上，用力撕开他的衣服，从布袋里取出草药，用力咀嚼，送到他的伤口上，一点也没有惊叫，无助和哭泣．他突然笑了，＂绵羊？我记得第一次见你时，他们这么评价你．＂　　她没有回答，此时有比答话更重要的事，就是让他活下来，否则一切都完了，她知道，他活着，她就会不再有恐惧．。9f396fe44e7c05c《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂啊――＂一个黑盔的男人□□着爬了起来，跌跌撞撞地提着剑走过来．　　她挡在他的身前，恐惧的瞅着那个男人．。a9b7《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂宝贝，你可以拿起剑，但不要挡在一个将军的前面，我的死法里可不包括懦弱地在女人的保护下死去．＂他戏谑地说着，但她一动也没动．。02a3《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂啊――＂男人举起剑砍下来．。c51ce410c124《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　她用尽生平的力气，抱住男人的双腿，他拔出匕首□□男人的胸口．直到男人的身体倾倒，她还一直抱着．。dd41217ddd《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂宝贝，你可以来帮帮我么？而不是紧紧抱着另一个男人．＂。a7762145　　紫信才从恍惚中醒来，扑进他的怀里．。fb8970《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　他吻着她的额头，紧紧搂住她．。fe73f687e5bc《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂宝贝，我们得回去了，否则另一批人来了，我们就只能相互搂着死去了．＂　　紫信第一次觉得这里的冬天不冷，也许就是那晚开始的．。bebfb90db9e　　＃＃＃　　　　＃＃＃　　　　＃＃＃　　　　　＃＃＃　　　　　　＃＃＃　　马车依然摇摇晃晃地走向那片森林，她看着他翻滚的马蹄，依然会想起美丽的江南，淡淡的桂花香，四处奔涌的嫩绿．。a8f591b52d302《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　经过那片幽暗的森林后，玫瑰园传来浓浓的暖意．。a1c050cd　　＂宝贝，还想家吗？＂。6f9071659《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂想，永远都会想．＂。9fe607d767《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂我知道，你不会忘了她的．＂。a《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂我却永远也回不去了．＂。ae772b《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂玫瑰园会让你觉得安全的．＂。13f《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　＂那片森林．＂望着身后的森林，＂我一直觉得它是一件暖暖的衣服．＂　　＂它会永远是你最温暖的衣服．＂。8757150dec《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　森林的这一边，玫瑰庄园平铺在一片绿树中间，美丽，安宁，平静，还有喜悦．她安心的依在他的手边，睡着……。1f0d62765ffad772《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　。b1eec33c726a6d5f9b32c《》 @ Copyright of 晋江原创网 @　　。bbe7e3ba8af《》 @ Copyright of 晋江原创网 @
插入书签　
该作者现在暂无推文
支持手机扫描二维码阅读
wap读点击：
晋江APP→右上角人头→右上角小框
↑返回顶部
作 者 推 文
作者加精评论
本文相关话题
以上显示的是最新的二十条评论，要看本章所有评论，中华励志网- 青春正能量
>> 第十四章 唐吉诃德奇遇森林骑士续篇
第十四章 唐吉诃德奇遇森林骑士续篇
唐吉诃德和森林骑士谈了很多。据故事记述，森林骑士对唐吉诃德讲道：
“总之，骑士大人，我想让您知道，我受命运驱使，或者说由我自己选择，我爱上了举世无双的班达利亚的卡西尔德亚。说她举世无双，是因为无论比身高、比地位或是比相貌，都没有人能够与她相比。这个卡西尔德亚对我善意的想法和适度的愿望答以各种各样的危险差使，就像赫拉克勒斯的教母对赫拉克勒斯那样，每次都答应我，只要做完这件事后再做一件就可以满足我的愿望。可是事情做了一件又一件，我也不知道究竟做了多少件，究竟做完哪一件才能实现我的美好愿望。有一次，她派我去向塞维利亚那个有名的女巨人希拉尔达①挑战。希拉尔达非常勇敢，她仿佛是青铜铸的，屹立在原地寸步不移，但她却又是世界上最轻浮、最易变的女人。我赶到那儿，看见了她，打败了她，让她老老实实地站在那儿，不敢乱动，要知道当时刮了一个多星期的北风呢。后来，她又让我去称两只巨大的吉桑多公牛石像的重量。这种活更适合脚夫干，而不适合骑士干。
①此处提到的希拉尔达是著名的塞维利亚大教堂塔楼上的一尊青铜女神像。塔楼因此被称为希拉尔达塔楼。
“还有一次，她让我跳进卡夫拉深渊，那可是空前可怕的事情哟。她要我把那黑洞深处的东西都给她拿上来。我制服了希拉尔达，我称了吉桑多公牛的重量，我又跳进深渊，把埋藏在深渊底部的东西都拿了上来，可是我的愿望仍然不能实现，而她的命令和嘲弄却没完没了。后来，她又命令我游历西班牙的所有省份，让各地所有的游侠骑士都承认只有她是最漂亮的，而我则是世界上最勇敢最多情的骑士。我按照她的要求游历了西班牙大部分省份，打败了所有胆敢对我持异议的人。不过，最令我自豪的是我在一次激烈的战斗中打败了曼查的著名骑士唐吉诃德，让他承认了我的卡西尔德亚比他的杜尔西内亚还漂亮。只此一举，我就可以说已打败了世界上的所有骑士，因为我说的那个唐吉诃德已经打败了所有骑士，而我又打败了他，那么他的光荣、名声和赞誉也就都转到了我的头上。
败者越有名，
胜者越光荣。
就这样，原来记在唐吉诃德身上的无数丰功伟绩都算到我身上了。”
唐吉诃德听了森林骑士这番话深感震惊。他多次想说森林骑士撒谎，话已经到了嘴边，可他还是强忍住了。他想让森林骑士自己承认是在撒谎。于是，唐吉诃德平静地对森林骑士说：
“要说骑士大人您打败了西班牙的所有骑士，甚至是世界上的所有骑士，我都不想说什么；可要说您打败了曼查的唐吉诃德，我表示怀疑。很可能那是一个与唐吉诃德极其相似的人，尽管与他相似的人并不多。”
“怎么会不可能呢？”森林骑士说，“我向高高在上的老天发誓，我是同唐吉诃德战斗，并且打败了他，俘虏了他。他高高的个子，干瘪脸，细长的四肢，花白头发，鹰鼻子还有点钩，黑黑的大胡子向下搭拉着。他还有个名字叫猥獕骑士，带着一个名叫桑乔的农夫当侍从。他骑的是一匹叫罗西南多的马，把托博索的杜尔西内亚当作自己的意中人。那女人原来叫阿尔东萨·洛伦索，就好比我的意中人叫卡西尔德亚，是安达卢西亚人，我就叫她班达利亚的卡西尔德亚那样。如果这些特征还不能证明我说的是真的，那么还有我的剑在此，它可以证明我说的确凿无疑。”
“静一静，骑士大人，”唐吉诃德说，“您听我说。您该知道，您说的那个唐吉诃德是我在这个世界上的最好的朋友，可以说好得就像我就是他一样。您刚才说的那些特征说得很准确，但我并不能因此就认为您打败的那个人就是他本人。而且，就我本身的体验来说，也不可能是他本人，除非是他那许多魔法师冤家，而且其中有一个总是跟他过不去，变出了一个和他一样的人，把他打败，借此来诋毁他靠高尚的骑士行为在世界上赢得的声誉。为了证明这点，我还可以告诉您，就在两天前，他的魔法师冤家还把托博索的杜尔西内亚这个美人变成了粗野低下的农妇模样。这些魔法师同样也可以变出一个唐吉诃德来。如果这些还不足以让您相信我说的是真话，那么，唐吉诃德本人就在你眼前，无论是徒步还是骑马，他将以他的武器或者其他任何您认为合适的方式来证明这一点。”
说着唐吉诃德站了起来，手按剑柄，等着森林骑士的决定。可是，森林骑士不慌不忙地说道：
“您真是站着说话不腰疼。唐吉诃德大人，既然我能够打败变成您这个模样的人，也完全可能打败您本人。不过，骑士战斗最好不在暗处，就像那些强盗无赖一样。咱们最好等太阳出来了再比试，而且咱们比试还应该有个条件，那就是输者以后得听赢者的，让他干什么就得干什么，只要不辱没他的骑士身份。”
“我赞成这个条件和约定。”唐吉诃德说。
两人说完就去找自己的侍从。两个侍从自入睡以后一直鼾声不停。两人把侍从叫醒，让他们分头去备马，等太阳一出来，就要进行一场殊死非凡的战斗。桑乔一听这话吓坏了，他为主人的安全担忧，因为他已从森林骑士的侍从那里耳闻了森林骑士的勇猛。不过，两个侍从什么也没说，就去寻找自己的马。那三匹马和一头驴早已凑在一起互相嗅呢。
森林骑士的侍从在路上对桑乔说：
“知道吗，兄弟？在安达卢西亚，决斗有个规矩，那就是如果教父们发生决斗，教子们也不能闲着，也得打。我这是想提醒您，咱们的主人决斗时，咱们俩也得打得皮开肉绽。”
“侍从大人，”桑乔说，“这个规矩在您说的那些强盗恶棍当中或许还行得通，可对于游侠骑士的侍从就休想。至少我没听我的主人讲过这个规矩，而游侠骑士界的所有规定他都能背下来。就算这是真的，明确规定了在侍从的主人决斗时侍从也必须互相打，我也不执行，我宁可接受对不愿打斗的侍从的处罚。我估计也就不过是罚两磅蜡烛罢了。我倒更愿意出那两磅蜡烛。我知道买蜡烛的钱要比买纱布包头的钱少得多，如果打起来准得把脑袋打破了。还有，就是我没有剑，不能打。我这辈子从来没拿过剑。”
“我倒有个好办法。”森林骑士的侍从说，“我这儿有两个大小一样的麻袋，您拿一个，我拿一个，咱们以同样的武器对打。”
“这样也好，”桑乔说，“这样来回掸土要比受伤强。”
“不能这样。”另一个侍从说，“麻袋里还得装五六个光溜溜的漂亮的卵石，否则扔不起来。两个麻袋一样重，这样咱们扔来扔去也下会伤着谁。”
“我的天啊！”桑乔说，“那咱们还得在麻袋里装上紫貂皮或者棉花团之类的东西，以免伤筋动骨。不过我告诉您，我的大人，你就是在麻袋里装满了蚕茧，我也不会打。咱们的主人愿意打就打吧，他们打他们的，咱们喝咱们的，过咱们的。到时候咱们都得死，所以没必要不等到时候就自己赶着去找死。”
“即使这样，”森林骑士的侍从说，“咱们也得打半个钟头。”
“不，”桑乔说，“我不会那么无礼，也不会那么忘恩负义，同人家一起吃喝过后又为一点儿小事找麻烦。更何况咱们现在既没动怒，也没发火，干吗像中了魔似的为打而打呢？”
“对此我倒有个好办法。”森林骑士的侍从说，“在还没开始打之前，我先麻利地来到您身边，打您三四个嘴巴，把您****在我脚下，这样一来，就是再好的脾气也会发火的。”
“这种办法我也会，”桑乔说，“而且决不次于您。我可以拿根棍子，不等您勾起我的火来，我就用棍子先把您的火打闷了，让它这辈子都发不起来。这样我就可以让别人知道我可不是好欺负的。谁做事都得小心点儿，不过最好还是别动怒；别人的心思谁也搞不清，别偷鸡不成反蚀一把米。上帝祝福和平，诅咒战斗。兔子急了还会咬人呢，何况我是个人，谁知道我会变成什么样。所以，现在我就告诉您，侍从大人，咱们究竟打出什么恶果，您得好好考虑一下。”
“好吧，”森林骑士的侍从说，“咱们还是天亮了再说吧。”
此时，无数种花色的小鸟已经开始在树林中啼鸣，它们欢快的叫声仿佛在向清秀的曙光女神祝福和问候。女神已经透过门窗和阳台，从东方露出了她美丽的脸庞，从她的头发上洒下无数的液体珍珠。小草沐浴着她的露水，仿佛又从自身产生出无数白色的细珠来。柳树分泌出甘露，泉水欢笑，小溪低吟，树林喜悦，草原也由于小溪的到来而变得肥沃。天色刚刚透亮，周围的一切依稀可见，但首先映入桑乔眼帘的却是森林骑士侍从的鼻子，那鼻子大得几乎把他的全身都遮盖住了。说实话，那鼻子真够大的，中部隆起，上面长满了肉赘，而且青紫得像茄子，鼻尖比嘴还低两指。这个鼻子的体积、颜色、肉赘和隆形使那个侍从的脸变得奇丑无比，桑乔见了就开始发抖，像小孩抽羊角风似的。他心里暗暗打算，宁愿让人打自己两百个嘴巴，也不愿动怒同这个妖怪作战。
唐吉诃德正在观察自己的对手。森林骑士已经戴好了头盔，所以看不到他的脸。但唐吉诃德可以从外观看出，他个子不高，身体却很结实。他在甲胄外面还披了一件战袍或外套，看样子是金丝的，上面缀满了闪闪发光的小镜片，显得威武而又华丽。他的头盔顶上还摆动着很多绿、黄、白色的羽毛，长矛靠在树上，锋利的铁头比巴掌还大。
唐吉诃德仔细观察之后，断定这个骑士的力气一定大得很。不过，他并没有像桑乔那样感到害怕，而是大大方方地对这位镜子骑士说：
“假如您的战斗愿望并没有影响您的礼节，我请您把您的护眼罩掀起一点儿来，让我看看您的脸是否与您的打扮一样威武。”
“无论您此次战胜还是战败，骑士大人，”镜子骑士说，“您都会有时间看我。我现在不能满足您的要求，因为我觉得在您没有承认我要求您承认的东西之前，掀起眼罩，耽误时间，便是对班达利亚美丽的卡西尔德亚的明显不恭。”
“在咱们上马前，”唐吉诃德说，“您还可以告诉我，我到底是不是您说的那个被您打败的唐吉诃德。”
“我对此的回答是，”镜子骑士说，“您同我打败的那个骑士如出一辙。不过，既然您说有魔法师跟你捣乱，我也就不能肯定您到底是不是那个骑士了。”
“这足以让我相信您仍然执迷不悟了，”唐吉诃德说，“为了让您清醒清醒，还是叫咱们的马过来吧。如果上帝、我的夫人和我的臂膀保佑我，我马上就会让您掀起您的眼罩，让我看到您的面孔，您也就会知道，我并不是您想的那个唐吉诃德。”
于是两人不再争论，翻身上了马。唐吉诃德掉转罗西南多的辔头向相反的方向跑去，准备跑出一段路后再折回来冲杀。镜子骑士也同样向相反的方向跑去。不过，唐吉诃德还没跑出二十步，就听见镜子骑士在叫他。两人都转过身来，镜子骑士对唐吉诃德说：
“骑士大人，请您记着，咱们搏斗有个条件，也就是我原来说过的，败者必须听从胜者的吩咐。”
“这我知道，”唐吉诃德说，“只要胜者吩咐的事情不违反骑士界的规定。”
“是这个意思。”镜子骑士说。
此时，唐吉诃德眼前出现了那个侍从少见的鼻子，把唐吉诃德吓了一跳，他被惊吓的程度并不次于桑乔。唐吉诃德以为那是个怪物，或者是世界上新发现的某个稀有人种。桑乔见主人已经开始助跑，不愿单独同大鼻子在一起，怕自己同那个侍从搏斗时，他用大鼻子一扒拉，就会把自己****或吓倒。于是，他抓着罗西南多鞍镫上的皮带，跟着主人，等到他认为主人该转身往回冲的时候对主人说：
“求求您，我的主人，在您准备返身冲杀之前，帮助我爬到那棵栓皮槠树上去，在那儿我可以比在地上更津津有味地观看您同这位骑士的精彩搏斗。”
“我倒是认为，桑乔，”唐吉诃德说，“你是想爬到高处去隔岸观火。”
“您说得对，”桑乔说，“那个侍从的大鼻子可把我吓坏了，我不敢和他在一起。”
“那鼻子是够吓人的，”唐吉诃德说，“要不是我胆大，也会被它吓坏了。既然这样，你过来，我帮你爬上去。”
就在唐吉诃德帮助桑乔往树上爬的时候，镜子骑士已经跑了他认为足够的距离。他以为唐吉诃德也同他一样跑够了距离。于是，他不等喇叭响或者其他信号，就掉转他那匹比罗西南多强不到哪儿去的马的辔头，飞奔起来。他刚跑了一半儿路，就遇到了自己的对手。他见唐吉诃德正帮着桑乔上树，便勒住缰绳，停了下来。他的马对此感激不已，因为它本来就跑不动了。唐吉诃德意识到对手正飞奔而来，立刻把马刺扎向罗西南多的瘦肋骨，催它跑起来。据故事说，只有这次它才算跑，其他时候都应该说是快步。它跑到镜子骑士跟前时，镜子骑士已经把马刺的整个尖头都刺进了马身里，可那匹马就是待在原地不动。马不动，长矛也没准备好，因为他的长矛仍放在矛托上。在这紧急关头，唐吉诃德已经冲了上来。唐吉诃德并没有发现对手所处的窘境，稳稳当当地用力向对手刺去，只见对手身不由己地从马背上摔到了地上，摔得手脚动弹不得，像死了一样。
桑乔见镜子骑士落地了，立刻从树上滑下来，跑到自己主人身边。这时唐吉诃德已跳下马，来到镜子骑士身旁，解开他头盔上的绳结，看他是否死了，想给他透透气，看他是否能活过来。可唐吉诃德看到的是……谁听说了会不惊奇呢？故事说，唐吉诃德看到的脸庞、脸型、脸面、脸色不是别人，正是参孙·卡拉斯科学士！唐吉诃德一见是他，便高声叫道：
“快来，桑乔！你快过来看看，你肯定不会相信！你快点儿，伙计，你来看看魔法的本事，看看巫师和魔法师的本事吧。”
桑乔过来了。他一见是卡拉斯科的脸，连忙一个劲儿画十字。看样子那位落地的骑士已经死了。桑乔对唐吉诃德说：
“依我看，我的主人，不管对不对，您先往这个貌似参孙·卡拉斯科学士的家伙嘴里插一剑，也许这一下就能杀死您的一个魔法师对手呢。”
“此话不错，”唐吉诃德说，“对手越少越好。”
说完唐吉诃德就要动手，而镜子骑士的侍从跑了过来，此时他那难看的大鼻子也不见了。他大声喊道：
“您要干什么，唐吉诃德大人，您脚下的那个人是您的朋友参孙·卡拉斯科学士，我就是他的侍从呀。”
桑乔见这张脸已经不那么可怕了，便问道：
“你的鼻子呢？”
那个侍从答道：
“放在我的衣袋里了。”
说着他把手伸向右边衣袋，拿出了一个用纸板做的用漆涂过的面具，其相貌前面已经描述过了。桑乔仔细地看了看那个人，惊奇地高声说道：
“圣母保佑！这不是邻居老弟托梅·塞西亚尔吗？”
“正是我，”那位已疲惫不堪的侍从说，“我就是托梅·塞西亚尔，桑乔的老友。待一会儿我再告诉你，我是如何上当受骗，迫不得已来到这儿的。现在我请求您，恳求您，不要碰、不要虐待、不要伤害、不要杀死镜子骑士，他确实是咱们的同乡，是勇敢却又处世不慎的参孙·卡拉斯科学士。”
此时镜子骑士已经苏醒过来。唐吉诃德看见了，把剑尖放在他脸上，对他说：
“骑士，如果你不承认托博索举世无双的杜尔西内亚比你那位班达利亚的卡西尔德亚强，我就杀死你。此外，如果经过这场战斗你能活下来，你还得答应我到托博索城去，代表我去拜见她，听候她的吩咐。如果她让你自己决定，你还得回来找我，把遇见她的情况告诉我。我所做出的丰功伟绩到处都会留下踪迹，你沿着这些踪迹就可以找到我。这些条件都是根据咱们在战前的约定提出的，而且没有违犯游侠骑士的规定。”
“我承认，托博索的杜尔西内亚夫人的开了绽的破鞋子也比卡西尔德亚干净，比她那梳理杂乱的毛发贵重。我答应去拜见您那位夫人，回来后按照您的要求，把情况向您如实汇报。”
“你还得承认和相信，”唐吉诃德说，“你战胜的那个骑士，不是也不可能是曼查的唐吉诃德，而是另一个与他相像的人，就像我承认并且相信你不是参孙·卡拉斯科学士一样。虽然你很像他，但你只是个与他很相像的人。是我的敌人把你变成了这个样子，以便遏制和缓解我的斗志，盗用我战无不胜的美名。”
“您怎么认为、怎么认定、怎么感觉，我就怎么承认、怎么认定、怎么感觉，”在地上动弹不得的骑士说，“只要我还能站起来。求求您，先让我站起来吧。您把我打翻在地，把我伤得真不轻。” 　　唐吉诃德把他扶了起来，而桑乔却一直盯着托梅·塞西亚尔，问了他一些事情，而他的回答证明他确实就是托梅·塞西亚尔。不过，唐吉诃德坚持认为是魔法师把镜子骑士变成了参孙·卡拉斯科学士的模样，对桑乔产生了影响，使桑乔对自己亲眼见到的事实也不敢相信了。最后，唐吉诃德和桑乔仍然坚持己见，垂头丧气的镜子骑士和侍从只得离开了唐吉诃德和桑乔，想到附近某个地方去上点儿药膏，把断骨接好。唐吉诃德和桑乔继续向萨拉戈萨赶路，故事对此暂且按下不表，先来谈镜子骑士和他的大鼻子侍从究竟是什么人。