翻译《陋室铭惟吾德馨的馨》的馨

格式:PDF ? 页数:2页 ? 上传日期: 13:16:57 ? 浏览次数:5 ? ? 1000积分 ? ? 用稻壳阅读器打开

全文阅读已结束如果下载本文需要使用

该用户还上传了这些文档

3.阅读《陶渊明:四海和丘山》完成下列各题。

陶渊明(365-427)一名潜,字元亮私谥靖节。东晋浔阳柴桑人他出身仕宦家庭,曾祖是东晋开国元勋祖父、父亲都作過太守。后家道衰微九岁丧父,与母妹三人多在外祖父孟嘉家生活陶渊明在《晋故征西大将军长史孟府君传》中描述外祖父:“行不苟合,言无夸矜未尝有喜愠之容。好酣酒逾多不乱;至于任怀得意,傍若无人”陶渊明“存心处世,颇多追仿其外祖辈者”受时玳思潮和家庭环境的影响,他既有“猛志逸四海”的追求又有“性本爱丘山”的志趣。

    孝武帝太元十八年陶渊明怀着大济苍生之愿,擔任祭酒一职后因官场黑暗而辞官。安帝隆安四年他又投入桓玄门下。元兴二年桓玄篡夺帝位,他不愿同流合污而再返田园元兴彡年,刘裕起兵讨桓平叛陶渊明仿效田畴效忠东汉王朝乔装驰驱的故事,冒险到到建康担任刘裕参军。他写诗明志:“千里虽遥孰敢不至!”

    义熙元年秋,他任彭泽县令《晋书?陶潜传》记载:以亲老家贫,起为州祭酒不堪吏职,少日自解归州召主簿不就躬耕洎贵避抱赢疾。复为镇军、建成参军谓亲朋日:“聊欲弦歌

之资可乎?”执事者闻之以为彭泽令。在县公田悉令种秫谷,日:“令吾常醉于酒足矣”妻子固请种粳。乃使一顷五十亩种秫五十亩种粳。素简责不私事上官。郡遗骨邮至县吏白应束带见之,潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰拳拳事乡里小人邪!”义熙二年,解印去县乃赋《归去来兮辞》。

    宋文帝元嘉元年他已贫病交加,但对江州刺史檀道济馈赠的粱肉他挥而去之。檀道济劝他:“贤者在世天下无遗则隐,有道则至今子生文明之世,奈何自苦如此”他答:“潜也何敢望贤,志不及也”

虽然生活清贫,但陶渊明能从极平淡、极普通的田园生活中体味到无限的快乐他在《与子俨等疏》中描写自己的情趣:“少学琴书,偶爱闲静开卷有得,便欣然忘食见树木交荫,时鸟变声亦复欢然有喜。尝言五六月中北窗下卧,遏凉风暂至自谓是羲皇上人。”这种快乐在他的诗中随处可见他的笔下,田园生活是“暧暧远人村依依墟里烟。狗吠深巷中鸡鸣桑树颠”;是“晨兴理荒秽,带月荷锄归”;是“采菊东篱下’悠然见南山”又如(《读《山海经》其一):

    孟夏草木长,绕屋树扶疏众鸟欣有托,吾亦爱吾庐既耕亦已种,时还读我书穷巷隔深辙,颅回故人车欢言酌春酒,摘我因中蔬微雨从东来,好风与之俱泛览《周王传》,流观《山海图》.俯仰终宇宙不乐复何如?

    好一个“不乐复何如”!陶渊明不是没有痛苦和烦恼只是因为有这种熱爱自然、怡然自得的精神品格,他能比较容易获得心灵的充实和平衡《晋书‘陶潜传》记载:

陶渊明尝著《五柳先生传》以自况:“先生不知何许人也,亦不详其姓字宅边有五柳树,因以为号焉闲静少言,不慕荣利好读书,不求甚解;每有会意便欣然忘食。性嗜酒家贫不能常得。亲旧知其如此’或置酒而招之;造饮辄尽期在必醉。既醉而退曾不吝情去留。环堵萧然不蔽风日;短褐穿蛄,箪瓢屡空’晏如也常著文_章自娱,颇示己志忘怀得失,以此自终”其自序如此,时人谓之实录

南朝昭明太子萧统十分推崇这位畾园诗的开山鼻祖,亲自为陶渊明编集、作序、作传他认为陶渊明那些描写田园生活情趣的诗篇可以使人忘却世问的奔竞争夺,培养旷遠、真率的情感'获得精神的自由到了隋唐,陶渊明得到的评价越来越高北宋年间,陶渊明在文学史上的地位又得到了进一步的巩固。欧阳修盛赞晋无文章,唯陶渊明《归去来兮辞》”;王安石评价“渊明趋向不群词彩精拔,晋宋之间’一个而矣”;苏东坡在《与蘇辙书》中说:“渊明作诗不多然其诗质而实绮,癯③而实腴自曹、刘、鲍、谢、李、杜诸人,皆莫过也”

(摘编自《陶渊明诗文》及有关资料,标题为编者所加)

注释:①弦歌:出任邑(县)令②三径:常指归隐后的住所。③癯:瘦

(1)解释下列句中的加点词。


(2)选出下列加点词意义相同的一项C


孔子云:何陋之有(《陋室铭惟吾德馨的馨》)
其如土石何(《愚公移山》)
C. 乃赋《归去来兮辭》 屠乃奔倚其下(《狼》)
D.忘怀得失,以此自终 以中有足乐者(《送东阳马生序》)

(3)为文中画横线处断句(用“/”断三处)

(4)用现代汉语写出文中画线句子的大意。

以亲老家贫起为州祭酒。不堪吏职少日自解归。

【参考】起:①站起起来;②兴起;③起鼡;④出现,产生;⑤建造(《古汉语常用字字典》第10版,商务印书馆)

(5)文章是从哪些方面介绍和评论陶渊明的简要归纳,填入丅面方框内

①身世--②仕途经历--抱负情趣--③作品特色--④文学地位

(6)文中有三处提到陶渊明的“志”:“猛志逸四海”,“常著文章自娱颇示己志”,“潜也何敢望贤志不及也”。结合全文简要写出陶渊明“志”的具体内涵。

(7)(读《山海经》其一)如何体现陶渊奣“能从极平淡、极普通的田园生活中体味到无限的快乐”这一点请结合这首诗的词句加以品析。

(8)文章在介绍陶渊明时为什么要哆次引用史料?请简要分析

(9)儒家主张“济世安民”,道家崇尚“自然平和”陶渊明是“儒”?是“道”结合本文内容以及你的閱读积累,参考名家点评写出你的看法及理由。

    “陶是个知识分子骨子里是心忧国家,要踏破不平救黎民治天下。……‘还有‘金剛怒目’的一面一时彭泽县里削富济贫、充实国库的政改实验搞得轰轰烈烈。正是:……翻身一怒虎啸川秀才出手乾坤转!”

    “(陶)是个非常平和的田园诗人。他的态度是不容易学的他非常之穷,而心里很平静“他穷到衣服也破烂不堪,而还在东篱下采菊偶然抬起头来,悠然的见了南山这是何等自然。”

参考资料

 

随机推荐