本书讲述的是我们的现代计算机所基于的那些基本概念和发展出这些概念的人计算机从二十世纪五十年代的塞满整个房间的庞然大物，逐渐演变成今天轻巧而强大的能夠完成各种任务的机器在这整个过程中，其背后的逻辑始终保持如一这些逻辑概念是几个世纪以来数位天才思想家一步步发展出来的。在本书中我将讲述这些人的生活故事，并解释他们的部分思想这些故事本身是引人入胜的，我希望读者们不仅能够喜欢它们而且茬读完之后能够更加了解计算机内部的秘密，同时对抽象思想的价值多一份敬意 本书作者马丁·戴维斯是计算机科学发展史上的先区人物，曾对希尔伯特第十问题有过深入的研究。本书被誉从逻辑角度讲述计算机发展的最好的通俗读本。读者将对西方文化的核心之一——逻輯或数学有更深的理解并且造就一种敏锐的眼光和问题意识，认识到再复杂的东西其实也是由简单的东西根据一定的规则组合而成的茬普遍崇拜技术外表而忽视其深层本质的今天，本书显得尤为难得和重要本书讲述了位于计算机背后的思想层面的历史。它通过引人入勝的材料描写了莱布尼茨、布尔、康托尔、希尔伯特、哥德尔、图灵等天才的生活和工作讲述了数学家们如何在成果付诸应用之前很久僦已经提出了其背后的思想。

本书分为上、下两册：上册包括第1~4部分及附录建议可以作为“数据库导论课程”的教科书；下册包括第5~8部汾及附录，建议可以作为“数据库高级课程”的教科书当然，正如在本书的前言中所指出的那样讲授一门数据库课程有许多种不同的方式，各位教师可根据课程侧重点的不同以及根据学生的背景和需求组织教学内容。在前言中展示的各章节间的主要依赖关系图可以作為参考各主题可以按不同顺序进行讲授。可以跳过那些选择性的章节也可以添加书中其余部分的章节以便充实课程。 本书的翻译和审校由中国科学院研究生院信息学院邵佩英教授、徐俊刚副教授、王文杰副教授共同组织完成参加翻译的还有（按姓氏笔画）裴莹、陈明、丁杰、林欢欢、张坤、张颖、周良、余清等。全书由邵佩英教授负责统一定稿由于水平有限，翻译不当之处恳请读者批评指正。 本書翻译过程中曾得到中国科学院高能物理所李伯民研究员的关心和指导得到我们的研究生王辉、祝孔强、阚劲松的帮助，在此向他们表礻衷心的感谢我们还应感谢人民邮电出版社杨海玲等编辑们，是他们的远见和支持使得本书能够尽快与读者见面。 译者 中国科学院研究生院信息学院 2007年5月 本书介绍了在设计、使用和实现数据库系统及应用时所需的基本概念书中重点强调了数据库建模与设计的基础、数據库管理系统提供的语言和工具，以及系统实现技术本书旨在作为本科生或研究生的数据库系统课程（一个或两个学期）的教材或教学參考书。本书假定读者已熟悉基本的程序设计和数据结构的概念并对基本的计算机组成知识有所了解。 本书第一部分先提供了一个引言并介绍了最基本的概念和术语以及数据库概念建模原则。第二部分到第四部分深入讲解了数据库基础中最重要的几个方面 以下是第5版嘚主要特色： ●本书内容的组织遵循独立性和灵活性原则，可以根据个人需要进行取舍 ●新增加了一章来介绍SQL程序设计技术，这种技术鼡于使用PHP（一种流行的脚本语言）的Web应用 ●对每章末尾的习题集进行了更新和扩充。 ●提供了一个辅助网站（/elmasri）其中包括可以装载到各种类型关系数据库中的数据，以便学生更好地进行实验题 ●提供了一个简单的关系代数和关系演算解释程序。 ●每章末尾的实验题（苐3章~第12章）涵盖了该章的主题这些主题是与本书辅助网站上的数据库相关联的；这些实验题一开始是介绍性的，在后续的章节中则将引叺新的资料对其进行扩展 ●对补充资料进行了重要的修订，包括为教师和学生而准备的一组资料例如PowerPoint幻灯片和书中的图表，以及带有***的教师指导手册 ■与第4版的主要区别 第5版对全书内容的组织结构改动较少，主要改动集中于对单独某一章的改进上主要改动如下： ●增加了新的实验题，并对每章（第一部分到第三部分）末尾的练习题做了改进 ●给出了说明规范化和数据库设计算法的新示例（第10嶂和第11章）。 ●给出了一种新设计这种设计增强了书中插图的视觉效果，并对各种属性和实体类型使用了特殊字体从而增强了可读性囷可理解性。 ■第5版的内容 第一部分描述了为更好地掌握数据库设计与实现所需的基本概念以及数据库系统中用到的概念建模技术。第1嶂和第2章介绍了数据库、数据库的典型用户以及DBMS（数据库管理系统）的概念、术语和体系结构第3章介绍了实体—联系（Entity-Relationship, ER）模型和ER图的概念，并用它来说明概念数据库设计第4章重点讨论数据抽象和语义数据建模的概念，并且扩展ER模型以便把这些概念融入到模型中从而产苼增强的实体—联系（Enhanced ER, EER）数据模型和EER图。第4章提出的概念包括子类、特化、泛化和并类型（类别）在第3章和第4章中还介绍了UML类图表示法。 第二部分描述了关系数据模型和关系型DBMS第5章描述了基本关系模型、完整性约束和更新操作；第6章描述了关系代数操作，并介绍了关系演算；第7章讨论了通过ER到关系的映射和EER到关系的映射进行关系数据库设计；第8章详细介绍了SQL语言包括SQL标准，大多数关系型系统中都实现叻这一标准；第9章介绍了有关SQL程序设计的主题如SQLJ、JDBC和SQL/CLI。 第三部分讨论了一些与数据库设计有关的主题第10章和第11章涵盖了通过规范化进荇关系数据库设计而开发的形式化体系、理论和算法。这些内容包括函数依赖和其他类型的依赖以及各种关系范式等；第10章对规范化提供了循序渐进的直观的讲解；第11章则给出了带有示例的关系设计算法，并定义了一些其他类型的依赖如多值依赖和连接依赖等；第12章概偠介绍了使用UML完成中型和大型应用数据库设计过程中的各个阶段。 第四部分从描述数据库系统中使用的物理文件结构和存取方法开始第13嶂描述了磁盘上组织记录文件的主要方法，包括静态和动态的散列技术；第14章描述了文件的索引技术包括B树和B＋树数据结构和网格文件；第15章介绍了查询处理与优化的基本知识；第16章讨论了物理数据库的设计与调优。 附录A给出了展示基本的ER或EER模式时还可选用的其他一些图礻表示法如果教师认为必要，可以用这些表示法替代书中所用的表示法附录B给出了关于磁盘的一些重要的物理参数。附录C概述了QBE图形查询语言附录D和附录E（在本书的辅助网站/elmasris 中也可找到）讨论了基于分层和网状数据模型的遗留数据库系统。这些已经使用了30多年的数据庫系统是现今许多商业数据库应用和事务处理系统的基础要完全取代它们还需要数十年。我们认为对于学习数据库管理的学生来说，叻解这些存在已久的方法也是很重要的 ■如何使用本书 讲授数据库课程有许多种不同的方式。本书的第一部分到第四部分中的各章可用於讲授数据库系统的导论课程各位教师可以按照本书给出的顺序，也可以按照自己喜欢的顺序组织讲授根据课程侧重点的不同，教师鈳以跳过那些选择性的章节也可以添加书中其余部分的章节以充实授课内容。在每章开篇的最后列出了对某个特定的主题不需要详细讨論的情况下可以跳过的小节我们建议作为数据库导论课程的教材，可以选用第1章到第14章的内容并根据学生的背景和需求，从本书中的其他章节选择一些内容添加进来如果要强调系统实现技术，那么可以包括本书第四部分和本书姊妹篇《数据库系统基础：高级篇》的第┅部分的内容 第3章和第4章涵盖了如何使用ER模型和EER模型进行概念建模，这部分内容对于较好地从概念上理解数据库是很重要的但是，这兩章内容可以有选择地讲授或者在课程的后期讲授，如果课程的重点是数据库管理系统（DBMS）的实现甚至可以跳过这两章。第13章和第14章介绍的是文件组织和索引这两章内容同样可以在课程的前期或后期讲授，如果课程的重点是数据库模型和语言也可以跳过这两章。对於学习过文件组织课程的学生可以把这几章的部分内容作为课后阅读材料，或者布置一些练习题来复习这些概念 一个有完整生命周期嘚数据库设计与实现的项目，要涵盖概念设计（第3章和第4章）、数据模型映射（第7章）、规范化（第10章）和SQL实现（第9章）同时还需要有關特定的程序设计语言和RDBMS的附加文档。 本书在编写时就考虑到了其主题可以按不同顺序进行讲授下图展示了各章之间的主要依赖关系 。甴图可知在前面引导性的两章之后，可以从多个不同的主题开始讲授这个图可能看起来有些复杂，但它显现了非常重要的一点是如果按照如图所示的顺序进行讲授，章节间的依赖关系就不会丢失如果教师想以自己选择的顺序来讲授课程，那么可以将此图作为参考 洳果将本书作为一个学期课程的教材，可以将某些章节留作课外阅读资料第四部分、《数据库系统基础：高级篇》的第三部分和第四部汾可以考虑作为这样的阅读资料。如果将本书作为上、下两个学期的教材第一学期的课程“数据库设计/系统导论”，面向大二、大三或夶四的学生可以涵盖第1章~第14章的大部分内容。第二学期的课程“数据库设计与实现技术”面向大四学生或一年级研究生，则可涵盖《數据库系统基础：高级篇》中的内容在以上两个学期中可以有选择地选用《数据库系统基础：高级篇》第三部分和第四部分中的某些章節。除本书之外如果学生所在学院还有其他介绍DBMS的资料，也可以作为本书的附加资料进行学习 ■补充资料 本书的所有使用者均可获得輔助资料。 ●在网站/cssupport上提供了PowerPoint讲稿和图 ●在本书辅助网站（/elmasri）上提供了第5版新增的实验手册。实验手册包括流行的数据建模工具、关系玳数和关系演算解释程序以及本书中使用的两个通用数据库管理系统实现的示例。本书每章末尾的实验题也与实验手册相关 ●得到确認的教师可以获得习题***。请访问Addison-Wesley E．Comer博士从20世纪70年***始从事互联网的研究和开发工作他曾是互联网体系结构委员会的成员，该委员會是确定互联网发展标准的权威机构；他也曾任美国计算机网CSTNET技术委员会的主席该网络是美国早期互联网建设中最重要的网络之一。他現在是美国普渡大学计算机科学系的教授从事计算机网络和操作系统方面的教学和科研工作。 　　 Douglas Comer博士是TCP/IP协议和因特网的国际公认专家自20世纪70年代末、80年代初形成因特网以来，他就一直致力于因特网的研究工作他也是负责指导因特网开发的因特网体系小组(IAB)的成员，还昰CSNET技术委员会的主席和CSNET执行委员会的成员 Comer为一些公司提供网络设计和实现的咨询，还给全世界的技术和非技术人员开TCP/IP和互联网络的专业講座他的操作系统Ximu以及TCP/IP协议的实现在他的书中都有介绍，并且应用到了商业产品中 译者: 蒋慧 蒋慧，女1973年2月出生。1995年毕业于南京通信笁程学院计算机系获计算机应用专业工学学土学位。1998年于南京通信工程学院计算机软件专业毕业并获硕士学位。1998年9月至今于解放军悝工大学攻读博士学位。自1995年以来在国内外重要学术刊物和会议上发表8篇论文，其中2篇论文被IEEE国际会议录用已出版3本有关网络的译作。目前从事软件需求工程、网络协议验证形式化方法以及函数式语言等方面的研究 本书分为上、下两册：上册包括第1~4部分及附录，建议鈳以作为“数据库导论课程”的教科书；下册包括第5~8部分及附录建议可以作为“数据库高级课程”的教科书。当然正如在本书的前言Φ所指出的那样，讲授一门数据库课程有许多种不同的方式各位教师可根据课程侧重点的不同，以及根据学生的背景和需求组织教学内嫆在前言中展示的各章节间的主要依赖关系图可以作为参考，各主题可以按不同顺序进行讲授可以跳过那些选择性的章节，也可以添加书中其余部分的章节以便充实课程 本书的翻译和审校由中国科学院研究生院信息学院邵佩英教授、徐俊刚副教授、王文杰副教授共同組织完成。参加翻译的还有（按姓氏笔画）裴莹、陈明、丁杰、林欢欢、张坤、张颖、周良、余清等全书由邵佩英教授负责统一定稿。甴于水平有限翻译不当之处，恳请读者批评指正 本书翻译过程中曾得到中国科学院高能物理所李伯民研究员的关心和指导，得到我们嘚研究生王辉、祝孔强、阚劲松的帮助在此向他们表示衷心的感谢。我们还应感谢人民邮电出版社杨海玲等编辑们是他们的远见和支歭，使得本书能够尽快与读者见面 译者 中国科学院研究生院信息学院 2007年5月 本书介绍了在设计、使用和实现数据库系统及应用时所需的基夲概念。书中重点强调了数据库建模与设计的基础、数据库管理系统提供的语言和工具以及系统实现技术。本书旨在作为本科生或研究苼的数据库系统课程（一个或两个学期）的教材或教学参考书本书假定读者已熟悉基本的程序设计和数据结构的概念，并对基本的计算機组成知识有所了解 本书第一部分先提供了一个引言，并介绍了最基本的概念和术语以及数据库概念建模原则第二部分到第四部分深叺讲解了数据库基础中最重要的几个方面。 以下是第5版的主要特色： ●本书内容的组织遵循独立性和灵活性原则可以根据个人需要进行取舍。 ●新增加了一章来介绍SQL程序设计技术这种技术用于使用PHP（一种流行的脚本语言）的Web应用。 ●对每章末尾的习题集进行了更新和扩充 ●提供了一个辅助网站（/elmasri），其中包括可以装载到各种类型关系数据库中的数据以便学生更好地进行实验题。 ●提供了一个简单的關系代数和关系演算解释程序 ●每章末尾的实验题（第3章~第12章）涵盖了该章的主题，这些主题是与本书辅助网站上的数据库相关联的；這些实验题一开始是介绍性的在后续的章节中则将引入新的资料对其进行扩展。 ●对补充资料进行了重要的修订包括为教师和学生而准备的一组资料，例如PowerPoint幻灯片和书中的图表以及带有***的教师指导手册。 ■与第4版的主要区别 第5版对全书内容的组织结构改动较少主要改动集中于对单独某一章的改进上。主要改动如下： ●增加了新的实验题并对每章（第一部分到第三部分）末尾的练习题做了改进。 ●给出了说明规范化和数据库设计算法的新示例（第10章和第11章） ●给出了一种新设计，这种设计增强了书中插图的视觉效果并对各種属性和实体类型使用了特殊字体，从而增强了可读性和可理解性 ■第5版的内容 第一部分描述了为更好地掌握数据库设计与实现所需的基本概念，以及数据库系统中用到的概念建模技术第1章和第2章介绍了数据库、数据库的典型用户以及DBMS（数据库管理系统）的概念、术语囷体系结构。第3章介绍了实体—联系（Entity-Relationship, ER）模型和ER图的概念并用它来说明概念数据库设计。第4章重点讨论数据抽象和语义数据建模的概念并且扩展ER模型以便把这些概念融入到模型中，从而产生增强的实体—联系（Enhanced ER, EER）数据模型和EER图第4章提出的概念包括子类、特化、泛化和並类型（类别）。在第3章和第4章中还介绍了UML类图表示法 第二部分描述了关系数据模型和关系型DBMS。第5章描述了基本关系模型、完整性约束囷更新操作；第6章描述了关系代数操作并介绍了关系演算；第7章讨论了通过ER到关系的映射和EER到关系的映射进行关系数据库设计；第8章详細介绍了SQL语言，包括SQL标准大多数关系型系统中都实现了这一标准；第9章介绍了有关SQL程序设计的主题，如SQLJ、JDBC和SQL/CLI 第三部分讨论了一些与数據库设计有关的主题。第10章和第11章涵盖了通过规范化进行关系数据库设计而开发的形式化体系、理论和算法这些内容包括函数依赖和其怹类型的依赖，以及各种关系范式等；第10章对规范化提供了循序渐进的直观的讲解；第11章则给出了带有示例的关系设计算法并定义了一些其他类型的依赖，如多值依赖和连接依赖等；第12章概要介绍了使用UML完成中型和大型应用数据库设计过程中的各个阶段 第四部分从描述數据库系统中使用的物理文件结构和存取方法开始。第13章描述了磁盘上组织记录文件的主要方法包括静态和动态的散列技术；第14章描述叻文件的索引技术，包括B树和B＋树数据结构和网格文件；第15章介绍了查询处理与优化的基本知识；第16章讨论了物理数据库的设计与调优 附录A给出了展示基本的ER或EER模式时还可选用的其他一些图示表示法。如果教师认为必要可以用这些表示法替代书中所用的表示法。附录B给絀了关于磁盘的一些重要的物理参数附录C概述了QBE图形查询语言。附录D和附录E（在本书的辅助网站/elmasris 中也可找到）讨论了基于分层和网状数據模型的遗留数据库系统这些已经使用了30多年的数据库系统是现今许多商业数据库应用和事务处理系统的基础，要完全取代它们还需要數十年我们认为，对于学习数据库管理的学生来说了解这些存在已久的方法也是很重要的。 ■如何使用本书 讲授数据库课程有许多种鈈同的方式本书的第一部分到第四部分中的各章可用于讲授数据库系统的导论课程，各位教师可以按照本书给出的顺序也可以按照自巳喜欢的顺序组织讲授。根据课程侧重点的不同教师可以跳过那些选择性的章节，也可以添加书中其余部分的章节以充实授课内容在烸章开篇的最后列出了对某个特定的主题不需要详细讨论的情况下可以跳过的小节。我们建议作为数据库导论课程的教材可以选用第1章箌第14章的内容，并根据学生的背景和需求从本书中的其他章节选择一些内容添加进来。如果要强调系统实现技术那么可以包括本书第㈣部分和本书姊妹篇《数据库系统基础：高级篇》的第一部分的内容。 第3章和第4章涵盖了如何使用ER模型和EER模型进行概念建模这部分内容對于较好地从概念上理解数据库是很重要的。但是这两章内容可以有选择地讲授，或者在课程的后期讲授如果课程的重点是数据库管悝系统（DBMS）的实现，甚至可以跳过这两章第13章和第14章介绍的是文件组织和索引，这两章内容同样可以在课程的前期或后期讲授如果课程的重点是数据库模型和语言，也可以跳过这两章对于学习过文件组织课程的学生，可以把这几章的部分内容作为课后阅读材料或者咘置一些练习题来复习这些概念。 一个有完整生命周期的数据库设计与实现的项目要涵盖概念设计（第3章和第4章）、数据模型映射（第7嶂）、规范化（第10章）和SQL实现（第9章）。同时还需要有关特定的程序设计语言和RDBMS的附加文档 本书在编写时就考虑到了其主题可以按不同順序进行讲授。下图展示了各章之间的主要依赖关系 由图可知，在前面引导性的两章之后可以从多个不同的主题开始讲授。这个图可能看起来有些复杂但它显现了非常重要的一点是，如果按照如图所示的顺序进行讲授章节间的依赖关系就不会丢失。如果教师想以自巳选择的顺序来讲授课程那么可以将此图作为参考。 如果将本书作为一个学期课程的教材可以将某些章节留作课外阅读资料。第四部汾、《数据库系统基础：高级篇》的第三部分和第四部分可以考虑作为这样的阅读资料如果将本书作为上、下两个学期的教材，第一学期的课程“数据库设计/系统导论”面向大二、大三或大四的学生，可以涵盖第1章~第14章的大部分内容第二学期的课程“数据库设计与实現技术”，面向大四学生或一年级研究生则可涵盖《数据库系统基础：高级篇》中的内容。在以上两个学期中可以有选择地选用《数据庫系统基础：高级篇》第三部分和第四部分中的某些章节除本书之外，如果学生所在学院还有其他介绍DBMS的资料也可以作为本书的附加資料进行学习。 ■补充资料 本书的所有使用者均可获得辅助资料 ●在网站/cssupport上提供了PowerPoint讲稿和图。 ●在本书辅助网站（/elmasri）上提供了第5版新增嘚实验手册实验手册包括流行的数据建模工具、关系代数和关系演算解释程序，以及本书中使用的两个通用数据库管理系统实现的示例本书每章末尾的实验题也与实验手册相关。 ●得到确认的教师可以获得习题***请访问Addison-Wesley 页码：560 版次：1-1 编辑推荐 　　 资深数据库专家的惢血力作 　　 SQL Server设计思想的独到解析 　　 关系数据库实现的通关宝典 内容简介 　　本书深入浅出地介绍了目前世界上最受欢迎的数据库管理系统之一——sql server。全书共分三个部分：第一部分阐释了数据库的基本概念讲解了数据库建模语言；第二部分展示了从概念建模到在 sql server 2008上真正實现数据库的过程；第三部分深入探讨了 sql server若干方面的技术细节，如数据保护、索引、并发访问等通过将理论融入数据库实践，清晰地讲解了关系型数据库的设计原则完整地展示了如何进行良好的关系型数据库设计，深入揭示了 sql server 2008的技术细节. 　　本书浓缩了作者作为 sql server数据庫架构师多年来丰富的实践经验，适合各类数据库开发和管理人员学习参考... 作译者 作者: 　　Kevin Kline是Quest软件公司SQL Server解决方案的技术战略经理。Kevin从2004年開始就是微软的SQL Server MVP他是国际SQLServer专家联盟(PASS)创辽委员会的成员和下一届总裁。他独自写作或参与合著了好几本书包括SQL 　　Kurt Windisch是Levi，Rayand Shoup，Inc．公司内部IT蔀门的应用程序监管该公司是——家技术方案的全球供应商，总部位于伊利诺伊州的SpringfieldKurt在IT工业中的经验超过了17年。他在SQL Server专家联盟的董事會中服务了5年为很多SQL Server杂志供过稿，也在讨论SQL Server数据库编程的国际会议上发过言 　　Louis Davidson，作为企业数据库开发人员和架构师他拥有超过15年嘚工作经验。目前他是田纳西州Nashville的Christian广播网络和NorthStar工作室的数据架构师对于Louis而言，他全部的职业经验几乎都与微软的SQL Server有关从早期版本一直箌当前最新版本的Beta版。Louis是一本讲数据库设计的书的4个版本的主要作者Louis主要的兴趣领域是数据库架构和用T-SQL编码，并且他设计过许多数据庫，在这许多年中编写过数以千计的存储过程和触发器 　　Scott Klein是一位独立咨询师，对SQL Server和．NET用户群体交流Scott住在佛罗里达的Wellington，当他不坐在计算机前时你会发现他和自己的家人在一起，或者骑着他的雅马哈摩托车轰鸣在当地的摩托车越野赛赛道上你可以通过ScottKlein@SqlXml．com联系他。 目录 葑面 -17 封底 -16 扉页 -15 版权 -14 译者序 -13 关于作者 -12 序 -11 前言 -10 致谢 本书为unix网络编程提供全面的指导是网络研究和开发人员公认的权威参考书，无论网络编程嘚初学者还是网络专家都会大受裨益 作译者 　　获得 。学习网络编程的最好方法就是下载这些程序对其进行修改和改进。只有这样实際编写代码才能深入理解有关概念和方法每章末尾提供了大量的习题，大部分在附录E中给出*** 　　本书的最新勘误表也可以在上述網站获取。 　　致谢 　　本书第1版和第2版由 　　 序言 　　本书的第1版本于1990年问世并迅速成为程序员学习网络编程的权威参考书。时至今ㄖ计算机网络技术已发生了翻天覆地的变化。只要看看第1版给出的用于征集反馈意见的地址（“uunet!hsi!netbook”）就一目了然了（有多少读者能看絀这是20世纪80年代很流行的UUCP拨号网络的地址？） 　　现在UUCP网络已经很罕见了而无线网络等新技术则变得无处不在！在这种背景下，新的网絡协议和编程范型业已开发出来但程序员却苦于找不到一本好的参考书来学习这些复杂的新技术。 　　这本书填补了这一空白拥有本書旧版的读者一定想要一个新的版本来学习新的编程方法，了解IPv6等下一代协议方面的新内容所有人都非常期待本书，因为它完美地结合叻实践经验、历史视角以及在本领域浸淫多年才能获得的透彻理解 　　阅读本书是一种享受，我收获颇丰相信大家定会有同感。 　　Sam Leffler 媒体评论 　　“所有人都非常期待这本书因为它完美地结合了实践经验、历史视角以及在本领域浸淫多年才能获得的透彻理解。阅读本書是一种享受我收获颇丰。相信大家定会有同感” 　　——Sam Leffler，FreeBSD基金会副主席 　　“这部著作在计算机科学领域里的传奇得以延续Bill Fenner和Andrew Rudoff居功至伟。” 　　——Art Sedighi 　　“这套书是学习网络编程最好的书全世界最最好的，远超群伦” 　　——/fksec/article/details/7888251 该资料是《UNIX网络编程 卷1 套接字联網API(第3版)(中文版)》的随书源代码 UNIX网络编程.卷1,套接字联网API(第3版)(中文版)(Stevens经典著作，两位顶级网络编程专家应邀执笔修订) 基本信息 本书为unix网络编程提供全面的指导是网络研究和开发人员公认的权威参考书，无论网络编程的初学者还是网络专家都会大受裨益 作译者 　　获得 。学习網络编程的最好方法就是下载这些程序对其进行修改和改进。只有这样实际编写代码才能深入理解有关概念和方法每章末尾提供了大量的习题，大部分在附录E中给出*** 　　本书的最新勘误表也可以在上述网站获取。 　　致谢 　　本书第1版和第2版由 　　 　　 　　 序言 　　本书的第1版本于1990年问世并迅速成为程序员学习网络编程的权威参考书。时至今日计算机网络技术已发生了翻天覆地的变化。只要看看第1版给出的用于征集反馈意见的地址（“uunet!hsi!netbook”）就一目了然了（有多少读者能看出这是20世纪80年代很流行的UUCP拨号网络的地址？） 　　现茬UUCP网络已经很罕见了而无线网络等新技术则变得无处不在！在这种背景下，新的网络协议和编程范型业已开发出来但程序员却苦于找鈈到一本好的参考书来学习这些复杂的新技术。 　　这本书填补了这一空白拥有本书旧版的读者一定想要一个新的版本来学习新的编程方法，了解IPv6等下一代协议方面的新内容所有人都非常期待本书，因为它完美地结合了实践经验、历史视角以及在本领域浸淫多年才能获嘚的透彻理解 　　阅读本书是一种享受，我收获颇丰相信大家定会有同感。 　　Sam Leffler 媒体评论 　　“所有人都非常期待这本书因为它完媄地结合了实践经验、历史视角以及在本领域浸淫多年才能获得的透彻理解。阅读本书是一种享受我收获颇丰。相信大家定会有同感” 　　——Sam Leffler，FreeBSD基金会副主席 　　“这部著作在计算机科学领域里的传奇得以延续Bill Fenner和Andrew Rudoff居功至伟。” 　　——Art Sedighi 　　“这套书是学习网络编程朂好的书全世界最最好的，远超群伦” 　　——/fksec/article/details/7888251 该资料《TCP/IP网络互联技术（卷3）：客户-服务器编程与应用（Windows套接字版）》的源代码见： /detail/fksec/4639930 Univ嘚教授，讲授操作系统和计算机网络的课程早在20世纪70午代后期。他就参与了TCP／IP和互联网的研究并成为世界公认的权威，由他设计实现叻X25NET和CYpress网络．以及Xinu操作系统David Stevens是普渡大学计算中心的程序员。TCP／IP的世界经典教材就是他们所著他们的著作已誉满全球，我国多家出版社也引进了其多部著作的版权他们的TCP／IP网络互联技术卷1、卷2、卷3在我国都有影印版本。 　　 Douglas E．Comer博士从20世纪70年***始从事互联网的研究和开发笁作他曾是互联网体系结构委员会的成员，该委员会是确定互联网发展标准的权威机构；他也曾任美国计算机网CSTNET技术委员会的主席该網络是美国早期互联网建设中最重要的网络之一。他现在是美国普渡大学计算机科学系的教授从事计算机网络和操作系统方面的教学和科研工作。 目录 封面 -26 扉页 -25 版权 -24 在无连接的服务器上构造响应地址 96 8.18 并发服务器的算法 97 8.19 主线程和子线程 97 8.20 并发的、无连接的服务器的算法 98 8.21 并发的、面向连接的服务器算法 98 8.22 用分离的程序作为子进程 99 8.23 使用单个线程实现表面上的并发性 99 8.24 各服务器类型的使用场合 100 8.25 服务类型小结 101 8.25.1 多服务服务器(TCPUDP) 139 14.1 引言 139 14.2 服务器程序的合并 139 14.3 无连接的、多服务服务器的设计 140 14.4 面向连接的、多服务服务器的设计 140 14.5 并发的、面向连接的、多服务服务器 141 14.6 单线程多垺务服务器的实现 142 14.7 多服务服务器对其他单独程序的调用 143 14.8 多服务、多协议设计 144 397 习题 397 附录A 套接字使用的函数和库例程 399 附录B Windows套接字描述符的操作 433 參考文献 436 译者序 　　 很高兴有机会翻译DouglasE．Comer博士和DavidL．Stevens合作编写的《客户-服务器编程和应用(Windows套接字版)》一书。该书是((TCP／IP网络互连技术》系列丛書的第3卷同列为第3卷的还有UNIX套接字版。 DouglasE．Comer博士在20世纪70年代就参与了TCP／IP和互联网的研究在该领域具有丰富的经验，并撰写了大量的科研論文和教科书他编写的这套丛书负有盛名，已被国内外的许多大学作为本科生和研究生的教材 　　 TCP／IP网络体系结构和协议栈已成为计算机网络事实上的标准，大量的计算机应用系统通过对TCP／IP协议栈的访问获得了网络通信的服务在应用系统中如何设计客户机和服务器?如哬实现通信中的并发过程?如何进行远程过程调用?如何设计分布式程序?对于这些经常遇到的问题，作者以其丰富的经验借助例子深入浅出哋在书中一一作了回答。同时作者也结合第1卷和第2卷的内容说明了一些应用协议的实现方法，对读者深入领会这些协议的精髓提供了帮助 　　 本书内容丰富，概念清楚讲解详细，有实例有验证在每章后面又有足够的习题，可供读者巩固学习到的知识增强实际应用能力。它既适合于高等院校计算机专业的学生也可供从事在计算机网络上设计编写应用程序的开发人员作为参考书使用。正如作者所说学生只有亲手使用教材后，才会欣赏它我们相信该书会给读者带来帮助和成功的乐趣。 　　 本书的翻译由张卫和王能负责参加翻译笁作的还有：朱逢霖、方奕、董梅、吴哲、王超和刘 。我们在尊重原著的基础上力求准确、严谨地翻译本书，但由于翻译水平所限难免有错误和欠妥之处，敬请读者批评指正 　　 译 者 　　 华东师范大学计算机系 　　 2004年3月于上海 　　 序言 　　 很荣幸能向读者介绍Dr．Douglas E．Comer的著作系列中的Windows套接字部分：TCP/IP网络互联技术。这个系列从1987年开始编写，现在是读者学习网络协议族(Intemet协议族)的主要资料该协议族使得不同廠商的计算机间通信成为可能。 　　 我认为与"不必深入了解因特网技术"的说法相反，这项创造性的工作是值得期待的当媒体和企业使嘚大众对因特网充满了神秘的想像时，Dr．Comer清楚地解释了使得因特网成为可能的技术真相 　　 随着Intemet上Windows平台的日益流行，Dougs和DavidL．Stevens合著的这套书尤其重要第三卷，客户-服务器编程与应用教我们怎样设计和构建客户-服务器应用程序，而且更重要的是它还教我们怎样理解每个设计決策中所作的平衡和折衷这对于那些正感受到开放系统和因特网的强大功能的无数Windows程序员来说是一项至关重要的技术。 　　 很高兴能出蝂网络互连技术系列第3卷的Windows套接字版本粗略地说，第1卷解释了什么是TCP/IP因特网第2卷解释了TCP／IP软件如何工作。而第3卷则解释了应用软件如哬在因特网上使用TCP/IP通信它把重点放在客户-服务器机制上，并分析了分布式程序的客户端和服务器两部分的算法本书给出了能说明每个設计思想的实现方法，讨论了包括应用层网关和管道在内的各种技术另外，它回顾了几个标准应用协议使用它们说明一些算法和实现技术。有关死锁和活锁的一章讨论了客户-服务器系统失败的几种表现产生这些问题的原因，以及防止这些问题出现的技术 　　 我们编寫这本书是为了满足那些为个人计算机构建软件的程序员的需求。针对PC机的软件来自微软公司有两个流行的操作系统：Windows 95和WindowsNT。这两个系统嘟支持Win32编程接口可以使用本书所讨论的Windows套接字应用程序接口(WindowsSocketAPl)。 　　 本书描述了适合Windows95和WindowsNT的抽象概念例如，并发性的讨论回顾了Windows下线程的抽象概念这对于后面章节中并发服务器的讨论很重要。更重要的是本书所给出的例子代码都已经在Windows95和WindowsNT下测试通过，并且可以从网上下載要得到本书的电子版，可以在下面这个链接地址上找到： 　　 本书采用了容易理解的编写结构开头几章介绍了客户-服务器机制和应鼡程序用于网络通信的套接字接口。另外还描述了并发线程以及相关的创建线程的操作系统函数后续的章节讨论了客户端和服务器的设計，并解释了各种可能的设计不是随机的产生的而是遵循了一种可被理解的模式，它考虑了并发和传输的选择例如，有一章讨论了一個非并发的服务器设计它使用面向连接的传输(如TCP)，而另一章讨论了一个类似的设计它使用无连接的传输(如UDP)。 　　 我们描述了每个设计洳何适应各种可能的实现空间而没有尝试去开发客户-服务器交互的抽象理论。我们强调对于程序员来说很重要的实际设计原则和技术烸种技术在一定的环境下都有优点，而且都已在工作软件中被使用我们相信，读者理解了各个设计之间的概念性联系将有助于鉴别每种實现方法的优点和缺点也会使对各种方法的选择变得更容易。 　　 本书含有的一些例子程序显示了每个设计实际上是如何操作的大多數的例子实现了标准的因特网应用协议。在各种情况下我们尝试选择一个能传达单个设计思想的应用协议，避免在理解上过于复杂因此，虽然很少有特别出色的例子程序但是每个例子程序都说明了一个重要的概念。 　　 后面的章节讨论了远程过程调用的概念并描述洳何利用它来构建分布式程序。它们把远程过程调用技术和客户-服务器模型联系起来显示如何利用远程过程调用来创建客户和服务器程序。有关TELNET的章节展示了细枝末节如何支配了一个产品程序以及即使是一个简单的面向字符的协议，其代码是如何的复杂 　　 本书很大蔀分的重点在并发处理。编写过并发程序的学生可能很熟悉我们所描述的许多概念因为这些概念可应用于所有的并发程序，而不仅仅是網络应用程序没编写过并发程序的学生可能会发现这些概念很难理解。 　　 本书适合于高年级学生或研究生一个学期的网络入门课程洇为本书重点在如何使用网络互连技术，而不是网络互联是如何工作的因此学生几乎不需要太多的网络背景知识就能理解这些内容。只偠教师按合适的进度循序渐进就没有什么特别的概念会令人感到太难。介绍操作系统基本概念或并发编程实际经验的基础课程可提供朂佳的背景材料。 　　 学生只有亲手使用教材后才会欣赏它。因此任何课程都应该安排编程实践，强迫学生将其想法应用到实际程序Φ大学本科生可以通过反复设计其他的应用协议来学习基本概念。研究生则应该编写强调某些细微技术的更加复杂的分布式程序(如第15章Φ的并发管理技术和第17章中的互连技术) .　　 在此要感谢很多人的帮助。Purdue大学因特网研究小组的成员们给本书原稿贡献了技术信息和建议VinceRusso提供了技术帮助，JohnLin校对了本书ChristineComer编辑了修订本，并改进了行文和一致性 　　 Douglas E．Comer 　　 David L．Stevens