如果韩文和我后面的解释是符合嘚就回答"是",不符合就回答"不是"如果"不是"请告诉我正确的翻译谢谢^^/usercenter?uid=f">小夜刀jeon
.?? ????? --- 请喜欢我吧! 不是 ??? ???.
?? ?????----》【??】 ??【?】???
?? ??? ??? ?是：你这是干什么的意思。
??? ??? ??? 它俩意思差不多
?? ??? ? ?? = 现在见你吔烦。
?? ?? ??? = 已经走得太远了
你对这个回答的评价是？
2.不是, 正确翻译是: 你这是做什么呢?? (有指责的语气~)
4.不是, 正确翻译是: 就算现在開始交往你也会厌倦的.
5.差不多正确.. 也可以翻译成: 你想太多了, 或, 你的想法太跳跃了~
你对这个回答的评价是