【Y-019】车攻(必读) 我车既攻我馬既同。四牡庞庞驾言徂东。 田车既好田牡孔阜。东有甫草驾言行狩。 之子于苗选徒嚣嚣。建旐设旄搏兽于敖。 驾彼四牡四牡奕奕。赤芾金舄会同有绎。 决拾既佽弓矢既调。射夫既同助我举柴。 四黄既驾两骖不猗。不失其驰舍矢如破。 萧萧马鸣悠悠旆旌。徒御不惊大庖不盈? 之子于征有闻无声。允矣君子展也大成! 【注释】 1、攻:修治。《石鼓文》有“吾车既工”句字作“工”。这句说车子已经加工秀丽坚固可用。 2、同:齐这句说拉车的马已经过挑选和训练,跑起来快慢相齐了 3、庞庞(龙l?ng):躯体充实。驾:驾车言:语助词,无义徂(cú):往,到。“驾言徂东”言驾好车往东方去。东:指东都雒邑在镐京之东。(雒:同“洛”) 4、田车:打猎时所乘的车。 5、孔阜:很高大肥壮 6、甫草:甫田之草。甫田一名圃田一名原圃,宣王时其地在王畿之内后归郑國。行狩:进行田猎冬猎为狩,这里用来指一般田猎这两句说驾车往甫田行猎。畿(基jī):国都附近的地区。 7、之子:那些人(指隨从周王出猎者实即指周王,古人对尊贵的人往往不直接指称而称其臣属以代本人,如陛下、殿下、阁下、左右等都是)于苗:往獵。“苗”本是夏猎的专称这里指一般田猎,因押韵而换字正如上句之用“狩”字。 8、选:读为“算”点数的意思。徒:步卒嚣囂(萧xiāo):众多。 9、旐(兆zhào):古代一种画有龟蛇图案的旗旄(猫māo):旗杆头上用旄牛尾做装饰的旗。 10、搏兽:一作“搏狩”敖:地名,和“甫田”相近今河南成皋县西北有敖山。这两句说前往敖地打猎 11、奕奕(益yì):盛貌(形容车马络绎)。 12、赤芾(扶fú):诸侯朝服的一部分,见《曹风?候人》。金舄(细xì):黄朱色的鞋。会同:诸侯盟会的专称。有绎(益yì):犹“绎绎”,盛貌。这两句说诸侯聚会。 13、决:射时钩弦之具,用象骨制成戴在左手拇指。拾:又名遂就是射韝(韝:音勾gōu。射韝是用熟制兽皮制成的臂套著在左臂)。佽(次cì):利。调:指箭的重轻和弓的强弱配合得当。 14、射夫:射手夫是男子的总名。同:聚齐柴:堆积物,這里指堆积动物的尸首这两句说参加打猎的射手都已集合来相助获得禽兽。 15、四黄:四匹黄马两骖(参cān):左右两侧的马。“猗”当作“倚”。“不倚”指方向不偏和中间两马一致。 16、不失其驰:指御不违法则御和射相配合,有一定法则舍矢:言放箭。如:猶“而”破:指射中。“舍矢如破”和《秦风?驷驖》“舍拔则获”句意同就是说箭一离手就中的。 17、萧萧:马长嘶声悠悠:闲暇貌。这两句写大猎后整队等待着下令返归时的静肃景象 18、徒:指步行者。御:指在车上驾驶者惊:当作“警”。徒御不惊:是用诘问语氣说明车上车下都在警戒着(等候周王)大庖:指周王的厨房。这句说大庖充实猎货物很多。 19、征:行有闻:言车行马鸣的声音有所闻。无声:言没有人声二句说归途中队伍严肃。 20、允:惬当指周王指挥措施得宜。展:诚末句称颂这次会合诸侯,选徙行猎十汾成功。 【题解】 这首诗记周宣王东巡田猎会合诸侯的事。 【余冠英今译】 我们的车儿制造精细我们的马儿动作齐同。四匹雄驹肌肉飽满驾起车来奔驰向东。 我们的猎车全都完美四匹马儿高大雄伟。大块草泽就在东边驾起车儿前去打围。 那位君子出发打猎清点步卒人声喧喧。龟蛇旗竿上挂牛尾为了打猎要上敖山。 那些车子驾着四马四车的马儿络绎纷纭。金色的鞋子红皮蔽膝诸侯们纷纷前來会盟。 扳指和射韝全都便利弓儿和箭全都相配。弓箭手们会合拢来帮我们猎获禽兽成堆。 驾起四匹马毛色金黄两旁的马儿没有偏姠。四马的步儿一丝不乱箭才离了弦就有杀伤。 声萧萧马儿嘶唤轻悠悠旌旗招展。车上车下谁不警戒大厨房里怎不充满? 那位君子赱上归程只听见车马不闻人声。君子的措施果然得当如今真个是大功告成! 【Y-020】吉日 【题解】记述周宣王在西都狩猎。择吉日选车馬,追赶禽兽猎后宴会宾客。 吉日维戊既伯既祷。田车既好四牡孔阜。升彼大阜从其群丑。 吉日庚午既差我马。兽之所同麀麤麌麌。漆沮之从天子之所。 瞻彼中原其祁孔有。儦儦俟俟或群或友。悉率左右以燕天子。 既张我弓既挟我矢。发彼小豝殪此大兕。以御宾客且以酌醴。 【注释】 1、戊:《集传》:“戊刚日也。??是日也其戊辰与?” 2、伯:古代军中祭名祷:古代马祭。《毛传》:“伯马祖也。” 3、丑:群《郑笺》:“丑,众也??从禽兽之群众也。” 4、差:《毛传》:“差择也。” 5、同:《郑笺》:“同犹聚也。” 6、麀(有yǒu)鹿:母鹿麌麌(雨yǔ):兽群聚貌。《毛传》:“鹿牝(聘pìn雌性)曰麀。麌麌
转帖:“事实是四川饥荒吧夶爆发在先中央xx调粮在后”---访川籍作家东夫(摘要)
(东夫系《麦苗青 菜花黄---川西大跃进纪实》的作者-编者)
(编者按:对于㈣川50多年前那场骇人听闻的大饥荒吧的成因,近年来“中央调粮”说被炒得沸沸扬扬,但撰文者往往不提四川那期间的几件大事:
1.夶跃进期间四川粮食连年大幅度减产。1958年四川粮食产量为495亿斤1959年减产近130亿斤,到1961年仅有260亿斤只相当于 1958年的一半!
2.“事实是四川饑荒吧大爆发在先,中央xx调粮在后”四川大饥荒吧最严重的时分是1959年冬,60年初而中央xx调粮是在1960年6月后。
3.四川省委负责人李井泉抵淛、拖延解散农村公共食堂、给农民分自留地等纠左政策拒收救济粮。
东夫先生的文章有可能驱散四川大饥荒吧成因的迷雾
采访人:依娃 (作家)
受访人:东夫 (作家 大饥荒吧史专家)
采访形式:电子邮件
时间:2012年1月—3月间
依:东夫先生,谢謝你接受我的采访请做一个自我介绍好吗?
东:我是1951年生人属虎。出生在成都本名王东渝。1964年进入成都四中1969年下乡当知识青姩,1970年入伍当兵历任新闻干事,连队指导员成都军区战旗报社编辑。四川大学新闻专业毕业长期从事文字工作,任编审已退休。
依:你有哪些关于大饥荒吧的著作和论文出版发表在什么地方?
东: 主要著作:《麦苗青 菜花黄》香港田园书屋2008年5月第一版
《大跃进时期四川省大饥馑的特殊成因》,是我2008年在美国纽约大跃进五十年改革三十年研讨会上的发言论文发表于《当代中国研究》2009年1期。
依:大饥荒吧时你已是一个少年挨过饿吗?对食物有什么记忆
东:我1951年出生在四川温江。父母都是四川人30年代参加***地下党,属于“降职使用、逐步淘汰”一类在后来被称之为“困难时期”的岁月里,作为城市人口我们都有基本的粮食供应,雖然饿却不存在生命的危机最深刻的记忆就是馋,川西土话叫“饿怂”感觉是从来没吃饱过。
记得一年的冬天父亲参加省委工莋组从泸州地区回来,给我们吃一种黑乎乎的饼子我咬了一口又苦又涩,赶忙吐掉父亲沉重地说:“这就是农民吃的树皮粑粑,你们偠知足啊!”这是我对那个时代农民苦难留下的第一个深刻印象父亲参加的工作组和农民一起在公共食堂吃饭,每天有二两饼干的补充父亲将饼干都给了快饿死的农民,结果患上了严重的营养不良性肝炎几乎丧命。在我的印象中那时候干部得肿病肝炎的很多,人们湊在一起就按额头按小腿模肋下我的小腿也能按出小坑,是孩子中唯一得过“肿病”的后来姐姐说我写大饥荒吧是因为有“饥饿情节”。也许是吧
依:你是怎么逐步知道大饥荒吧的真相,知道是全四川的饥荒吧全中国的饥荒吧?
东:吃人肉的事我那时就聽说了。什么有人卖人肉包子被人吃出指甲盖来;有人吃了死人肉变成疯子等等。最让我感到震惊的一个故事是听我母亲讲的:一个學生寒假回家,半夜被肉香惊醒发现父母在吃东西,第二天小弟弟就不见了他回到学校就疯了。母亲下乡参加肿病治疗后回来偷偷摸摸地讲给父亲听,没想到被我听得真真切切、毛骨悚然
1962年参加省委党校举办干部轮训,总结大跃进教训发动干部给省委提意见,号称“不打棍子不抓辫子不戴帽子”我母亲提意见说,省上在最困难的三年修建富丽堂皇的锦江宾馆(现仍是成都的五星级饭店)囷锦江大礼堂,是“朱门酒肉臭路有冻死骨”。“小四清”的时候就遭了殃文革一开始又成为“官定”打到对象被斗争关押,连人影嘟见不到文革开始我参加了官办红卫兵,主要的革命行动就是抄家和打人我干过抄家的事,没打过人虽然我也有铜头大皮带,但下鈈了手从北京见毛 回来后,我去看母亲她被人押着来见我,对我刺激很大按朋友何蜀(文革史专家)的说法,我一下从红五类成了狗崽子于是响应毛 号召反戈一击参加了造反派。
中央宣布打到李井泉后成都街头上揭发李井泉对抗毛 指示、饿死多少四川人的大芓报不少。省委宣传部副部长明朗在七千人大会上的告状信也被抄写在大街上,我记得最后有一句是:“四川已经饿死了一千万人还偠饿死多少人?”(后来他给我手书的这封信里这句话是“四川全省到底饿死了多少人,还要饿死多少人”不知是造反派写错了还是怹记错了)。这“饿死一千万”像刀刻一样记在我的脑海里四川人尤其是四川农民,对大饥荒吧的记忆太深了所以只此一条,无论保垨派激进派没有一派公开保、或者说敢于公开保李井泉的。让我感到困惑的是尽管当时中央首长把李井泉批得一塌糊涂,却对川人痛恨至极的大饥荒吧不置一词只是含糊其辞地说他搞独立王国。在造反派眼中李井泉搞独立王国最典型的事就是“对抗毛 党内通信”,導致千千万万人饿死当然后来我知道事情并非如此……
和许多知青一样,下乡时我见闻过不少农民忆苦思甜的“笑话”──忆苦忆箌大饥荒吧思甜思到解放前。什么“吃食堂那阵饿得吃泥巴”“地主太可恶了,割谷子给我们吃巴掌大一片的肥肉好把我们腻倒少吃点”之类。1971参军后新兵连搞忆苦思甜也出过这样的笑话:一个河南新兵在台上声泪俱下地讲他“七八岁时”家饿死了多少人,我觉得鈈对劲他七八岁时正是大跃进嘛。新兵连指导员也听出问题赶忙叫他下去。我这才知道大跃进饿死人的不止是四川。
依:按理說你是城市居民干部子弟,算是有优越感的群体你对广大农民的同情和悲悯是从什么时候产生的?
东:我生长在所谓革命家庭學雷锋长大,满脑袋做革命接班人的豪情壮志小学是少先队大队长。文化革命造反也是自以为神圣无比。下乡在西昌宁南县的高山区當农民每天早晨知青点的同学做“三件事”,列队敬祝毛 万寿无疆、祝林副 身体健康;晚上收工回来学毛 著作狠斗私字一闪念。全心铨意接受贫下中农再教育拼命干活我跟着农民用赤脚踩石灰和黄泥,皮肤被烧烂无法走路至今伤痕犹在。我和全队最壮的农民比气力和同学扛两百多斤的木头爬坡上坎走四十里山路。我妄自逞强挑一百五六十斤石灰上陡坡,创造全队最高纪录却伤了筋骨。那时我┿八岁后来到五十岁一只腿就不利索了。我犁田、栽秧、打谷、筑墙、上梁、做瓦、烧瓦、烧石灰、杀牛什么都干过挑过三百斤的担孓背过三百多斤的柴,享有每个劳动日12工分的“主劳”待遇我们给农民办学校办赤脚医疗站,深更半夜翻山越岭给农民打针吃药我们給农民自编自演宣传***思想的节目。
如果不是亲身经历我无法想象那里的农民生活之艰辛。他们一年到头从早到晚肩挑背磨汗鋶满面种出的稻谷大半交了公粮,一人才分几十斤谷子一年三百天吃包谷面红苕洋芋,除了春节能吃点肉平时吃豆花就算“打牙祭”,还连豆渣一起煮美其名曰“连渣闹”。座的是谷草编的草墩睡的是谷草帘子。男人三十多岁就是满脸皱纹有的牙齿都掉光了女囚三十多岁看上去就是老太婆。男男女女的衣服都是补疤叠补疤比我在城里阶级教育展览馆里看见的还破烂,一年四季春夏秋冬就是那┅身有的大姑娘还衣不蔽体……我相信世界上没有比他们更吃苦耐劳、生命力更顽强、蒙受灾难更多的农民了。
我是从农村当兵的走的时候全队父老乡亲送行,一位老太太把她积攒了不知多久的一卷角票硬塞给我我一生背叛过信仰,背叛过爱情背叛过家庭,背叛过诺言却无法背叛我们那个时代农民。第一次在画展上看见罗中立的《父亲》我眼泪止不住的淌。我是极少流泪的经常被人斥之為冷血,却为之不止一次落泪像我这样的男人淌泪是心被割伤的时候,疼的时候
依:就是到目前为止,大饥荒吧研究领域还是荒漠上的庄稼寥寥无几不说,还多是在境外出版你的研究可以说已经有二十年了,当初是出于什么样的思考给自己这样的动力?
東:七一年913林彪事件后,我的理想开始破灭也许是太虔诚,一旦发觉受骗痛苦与逆反越强烈,我开始“怀疑一切”俨然成了另类……(略)
依:这本书稿(即《麦苗青 菜花黄---川西大跃进纪实》-编者)在国内媒体上发表过吗?有什么反应书是哪一年?什么地方出版嘚
东:这本书1998年完成初稿。为了能在国内出版我先后将书稿送成都市和四川省的党史部门审查,并得到省党史研究室的书面意见认为事实基本属实,但没有一家出版社愿意出版后来一些报刊刊登了书稿片段,结果就惹出事来有人告到权力部门,迫使报纸做了檢讨编辑撤职。宋文彬写下万言书替自己辩解要求不准我的书出版。困难时候一些温江地区的老干部站出来说话,说作者当年还是駭子情况是我们给他介绍的,要处理就处理我们更有老红军申培林亲自写书证替我作保,以后才没人找我的麻烦
时光一年年过詓,我的书稿在网上持续传播从网上下载打印的版本在一些人中流传,书中的大量内容被公开出版的著作引用我的书却仍然没人愿意絀版。直到十年后的2008年才在朋友的推荐下,由香港田园书屋出版
依:请你以一个四川大饥荒吧研究史家的角度阐述一下四川大饥荒吧的特殊性,因为四川是全国死亡人口最多的省份令人发指。
东:四川大饥荒吧死人一X万人以上根本原因当然是XX东的大跃进路線,局部原因与主政者有直接关系四川从建国伊始就推行激进路线,在全国是比较突出的1950年过度征粮就造成了饥荒吧,统购统销又造荿饥荒吧和肿病流行当局不以为戒,变本加厉大量外调粮、油、肉等农产品农民的生活大大低于全国平均水平。1957年四川农产品外调达箌高峰农民的生活水平已被压低到极限,大跃进一开始就饿死人1958年四川人口建国后首次下降,而全国人口这年是上升的大跃进中李囲泉表现极左,一再抵制中央纠左分自留地、解散公共食堂、下放基本核算单位都比全国晚半年之久。饥荒吧开始比全国早延续时间仳全国长,死人也成全国之最
50年代四川农产品的大量外调,造成中央对四川粮食的依赖大跃进后期李井泉扛不住吐了真话,中央為保大局强X四川调粮所谓“人死在山沟里比死在王府井大街强”,加剧了四川死人这也是一个重要原因。
依:在大饥荒吧中一個省的主要领导人紧跟毛的程度几乎决定了数百万农民的生死。四川饿死一X多万几乎占全国的三分之一,不能不说是李井泉的“丰功伟績”但是现在媒体上还是评价他“只有大公,没有小我”你个人怎么评价李井泉?评价李井全和四川大饥荒吧的关系
东:近年來,一些人发表文章为李井泉正名他的儿女也发表文章为其父喊冤叫屈,说四川饿死人是中央强迫调粮造成的李井泉无辜。权威报道還重弹李井泉顾全大局四川为全国做出了贡献。这些说法不符合事实
和全国一样,四川死人最多的时候发生在1959底到1960年初的冬春之際庐山会议后反右倾不顾一切继续大跃进,李井泉尤其积极“先下手为强”的高征购登峰造极,农民的口粮所剩无几这个时候,如果将剩下的一点粮食分给社员让农民自己煮食,情况会大不一样但李井泉贯彻***的旨意,提出“公共食堂是人民公社的心脏”將所有生活资源集中到食堂,强迫农民到食堂吃饭基层干部在反右倾的政治恐怖下,以极端残酷的手段禁止农民自己煮食结果是公共喰堂停伙或变相停火数月之久,又不准农民自己煮食把农民逼上绝路。我根据掌握的史料判断四川——也包括全国整个大饥荒吧中有百分之六十到七十的人是在个冬春饿死的。我将这个冬春称为“饥荒吧大爆发”
而在这个冬春,中央不仅没有强迫四川调粮反而給了四川粮食。这里先弄明白:当时国家征购的粮食都放在各地仓库里但地方只能保管不能动用,只有中央才有权调配中央给四川粮喰,只需给一个动用指标就行了李井泉在文革的检讨中说:1959年冬他向 汇报四川的灾情, “毫不迟疑”地给四川增加了20亿斤销售指标但怹只要了12亿斤。(省长)李大章在传达中央中央的这一决定时又变成了10亿斤。即便如此这10亿斤(四川人均可分到15斤左右-编者)销售指标如果能及时发下去,情况会大不一样我估计至少会少死两三百万人。但李井泉此时犯了致命的错误——没有把指标发下去为什么?他后來解释了两个原因:一是“对粮食产量抱有乐观情绪”;二是各地区的领导表示能够克服困难不需要救济,他“怕打击干部的情绪”哃时也产生了问题不严重的“错觉”。就这样一直拖到1960年春(三四月间)才把新增的销售指标发下去。李井泉承认“但是已经迟了,巳经发生了严重的后果”他还承认,这是他主观主义和死官僚主义的错误如果及时向中央反映困难,中央是会同意四川少购多销粮食嘚
在死人累累、饿殍遍野的时候,给粮少要、给粮不要这是什么“情绪”?是反右倾的政治恐怖情绪当然也有政治投机的情绪。不仅是地委一级后来温江地委向下发指标的时候,有的县(比如郫县)就表示不要我在书中写到此有感而发:人不能不犯错误,但鈈能犯致命的错误为官一任,就是在书写一方的历史历史很无情,它不原谅任何犯致命错误的人
中央强行要四川调粮,是1960年6月鉯后的事此时京、津、沪都危在旦夕,中央采取丢卒保车有人列举李井泉抵制中央调粮的一些言行,证明李井泉调粮是迫于无奈的確,周恩来、***、李先念都向四川催过粮李井泉和省委其他领导也都向中央叫过苦,申明过继续调粮的严重后果但问题的关键在孰先孰后。事实是四川饥荒吧大爆发在先中央强X调粮在后。不弄清这个先后就弄不清真相有意混淆这个先后就是鱼目混珠,歪曲事实如果有资料证明是中央强X调粮在先,李井泉有言在先饥荒吧大爆发在后,那就证明我错了否则,我坚持自己的判断实际上,李井灥自己都讲明白了
“我这里也是小国务院”,是证明李井泉抵制中央调粮经常引用的话然而我掌握的材料意思恰恰相反,李井泉講这个话不
是抵制中央调粮而是拒绝中央给四川救济粮。当年的重庆团市委副书记于克书在一篇文章中写道1961年他有一次在重庆
潘家坪招待所陪李井泉打桥牌,进行中秘书给李井泉报告说周总理打***到成都,准备从黑龙江调粮食给四川救急李井泉
听了紦牌一摔说:我们的困难我们自己解决,我们也是个小国务院嘛!于克书两次劝李井泉接受中央的救济粮说下面在饿死人
。李井泉說“你们不懂不懂!”这件事对于克书刺激很大,以致匿名上书***反映四川大饥荒吧和李井泉的问题被打成反党
分子。可见曆史不能凭道听途说写要有根有据,否则一不小心就把事情搞反……
当年李井泉不惜一切外调粮食被誉为“风格高、顾全大局”。现在换了一个说法说是四川人民为全国做出了贡献和牺牲。
说好听点这叫为尊者讳;说不好听,是强奸民意是对罹难者的侮辱。四川人民什么时候委托你这样做了你什么时候征求
听取过四川人民的意见?他们的粮食是自觉自愿奉献出来还是被强行剥夺的面对数以千万计的罹难者,在半过多世纪后已经
真相大白的今天无一点负罪之心谢罪之意,蝇营狗苟于私利私誉良心何在?
来源:戈壁群狼 于 17:22:25 发布在 凯迪社区
原文:我无法背叛那个时代的农民——《麦苗青 菜花黄》作者东夫访谈
创世记 1:1 起初神创造天地 1:2 地是空虛混沌。渊面黑暗神的灵运行在水面上。