哈哈这个我会,给你的这都是以韩国人的角度写的中国文化,其实文化范围还是挺广的呵呵
首先是 Φ国四大美人。
????? ? ? ??? 4? ??? ??? ??????? ??(西施), ???? ???(王昭君), ????? ??(貂蝉), ????? ??? ???????? ??? ???? ???(杨贵妃)? ???.
?? ???? ? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ???, ??? ?? ????? ?? ??? ???? ????? ???? ??.
??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???.
??(浸鱼) - ??(覀施) "???? ???? ?? ???? "
??? ????? ???? ????. ?? ? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ????. ??? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ?????. ??? ??? ??(浸鱼)?? ?? ? ?? ???. ??? ?(吴)?? ??(夫差)?? ?? ?? ??(勾践)? ?? ??(范?)? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ??(夫差)?? ???. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?????.
??(?雁) - ???(王昭君) "???? ?????? ?? ?? ??? ???? "
?(汉)?? ???? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???. ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?????? ?(琴)? ???? ? ??? ???? ? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ???? ??(?雁)??? ??? ???.
??(闭月) -??(貂蝉) "?? ???? ??? ??? "
??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??(王允) ? ????, ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ???. ?? ? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ????. ??? ???? : "?? ? ?? ?? ?? ?? ???. ?? ???? ?? ?? ???." ? ???. ? ? ?? ??? ??(闭月) ??? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???.
??(羞花) - ???(杨贵妃)
??(唐玳)? ?? ???(杨玉环)? ???(唐明皇)?? ????? ??? ?? ?? ?? ????. ?? ? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ????? ???(含羞花)? ????. ???? ?? ?? ?? ???. ???? ??? ' ?? ???? ?? ????' ? ????? ??? '????(绝对佳人)'??? ???.
??? 4? ??? ?? ????? ??-
????? ??? ?? ???, ??? ?? ??? ???
???, ???? ???? ;)
????? "???(?平祭)?? ???? ??(? ??? 21-16??)?? ???????. ? ? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ????. ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?????.
??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ??? ? ??? ?? ?? ??? ????.
?????? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??, ??, ?? ?? ?? ??? ????.
??? ??? ????? ??, ???, ???, ???? ?? ??
?? ?? ??? ????? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?????.
???? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ????,
??? ??? ???? ? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??????! ?? ??????
?? ????? ????(??)? ??? ?(??)? ????.
???? ??? ???? ?????, ????? ??? ?? ?? ??? ??? ? ???? ???
??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?????? ?? ????? ??
? ??? ?? ? ? ?? ???? ???? ???????
??? ??? ??? '?'?? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ? ????!
‘?? ??? ??’? 倒福[dao fu]? ‘?? ??’? 到福[dao fu]? ????
‘?? ??? ??? ?? ????’?? ??? ??? ????? ???
《这边插个图画的是咱中国的春联,倒着的“福”呜呜我不能插见谅了》
???(?? 4? 5?)
???? ?? ????? ???? ?? 2000??? ??? ?? ??. ???? "??"?? ??? ?? ???? ??? ??, ??, ?? ? ? ??? ?? ??? ???. ???? ?? ??? ??? ?????? "??(八节, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??)"?? ???? ??? ????? ?? ??. ??? ???? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???. ???? ???(踏靑)???? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ????.
?? ???? ???? ?? ??? ?? ??, ???? ? ?? ????? ???? ??. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ???? "?????"? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ? ? ??.
??? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ?? ??, ??? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ? ? ??. ?? ????? ??? ????? ??? ???? ?????? ????? ????? ????? ??? ???? ??.
???(?? 5? 5?)
?? ????? ??? ???? "?"? ??? ???? ??? ???? ???. ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ? ?? 5? 5? ?? ?? ???? ?? ?????. ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???, ? ? ??? ???? ??? ????? ??? ?????.
《这边插得是 端午的粽子图,自己百喥个找上》
?? ?? ???? ?? ?????
??? ?? ?? ?? ?? ???, ?? ????? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?????
?? ???? ?????!
??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ????. ??? ??????, ???? ??, ??????, ???? ????? ?? ?? ??? ????.
先写成中文在去百度一个韩文翻译器就OK了。最起码可以按照你的意思写在这,估计找的可能性不大