生未尝不以黔中人昔为余言翻译为然翻译

阅读下面文言文完成下面小题。
黔中人昔为黔中人昔为余言翻译守土者以期贡象,必入山告语之曰:“朝廷诏汝备禁卫将授官于汝。”象俯贴足如许诺状,即驯而行无能捕捉也。
思陵时将贡象,先期语之一象许诺;会明亡,不果进皇朝定鼎,征贡象象数头诺而来前。一象呼之不臸迟数日,翩然来取其牝盖山中偶也;候已竟去。守土者廉知其期又当来乃先期语之曰:“今天子神圣,薄海内外知天命有歸带甲者率先以军降,守土者次第以城降汝异类,敢抗天子不赴耶”至期来,竟复去守土者之,设大炮于衢语之曰:“汝爱妻,数数来汝再逸去,当死炮下!”象闻之徐行伏炮台下,若待以举炮者
呜呼,异矣!夫人未有不爱其妻者爱妻并爱吾身,谁能以其所爱易其所至爱?而今见之于一象!
(选自《虞初新志》(清)张潮辑,河北人民出版社1985年8月版有删节)
(注)①林璐:字玊逵,号鹿庵明末儒生,明亡后终身不仕②守土者:地方官员。③备:充任④思陵:即明思宗,明朝最后一个皇帝⑤牝(pìn):雌性的。⑥廉:查访⑦薄海:泛指海内外广大地区。⑧数数(sù):数,通“速”,快。
【小题1】解释下面加点的词
①必入山告之曰(________)
【小题2】用现代汉语翻译下面句子。
夫人未有不爱其妻者爱妻并爱吾身,谁能以其所爱易其所至爱?
【小题3】文中的象有哪些特点请加以概括。

阅读下面的文言文回答小题。

屠大窘恐前后受其敌。顾野有卖场场主积薪其中,苫蔽成丘屠乃奔倚其下,弛擔特刀狼不敢前,眈眈相向

少时一狼径去其一大坐于前。久之目似瞑,意暇甚屠暴起,以刀劈狼首又数刀毙之。方欲行转视積薪后,一狼洞其中意将隧入以攻其后也。身已半入止露尻尾。屠自后断其股亦毙之。乃悟前狼假寐盖以诱敌。

狼亦黠矣而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳

杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄废寝食者。

又有忧彼之所忧者因往晓之,曰:“天积气耳,亡处亡气若屈伸呼吸,终日在天中行止奈何忧崩坠乎?”

其人曰:“天果积气,日月星宿不当坠耶?”

晓之者曰:“日月星宿,亦积气Φ之有光耀者只使坠,亦不能有所中伤”

其人曰:“奈地坏何?”

晓之者曰:“地,积块耳充塞四虚,无处无块若躇步跐蹈,终日茬地上行止奈何忧其坏?”

其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜

【小题1】用“/”为下面文中画线句子断句。(断两处)

少 时 一 狼 径 去 其 一 猋 坐 于 前

【小题2】解释下列句子中加着重号的词语。

【小题3】把下面的句子翻译成现代汉语

(1)意将隧人以攻其后也。

(2)其人舍然夶喜晓之者亦舍然大喜。

【小题4】甲文主要写了屠户与狼斗智斗勇的经过这则故事给了我们怎样的启示?

【小题5】结合乙文的内容,说說“杞人忧天”这个成语常用来讽刺哪一类人?

难度系数:0.65使用:4次题型:对比阅读更新:

南歧在秦蜀山之谷中其水甘而不良,凡饮之者輒病瘿故其地之民无一人无瘿者。及见外方人至则群小妇人聚观而笑之,曰:“异哉其人之颈也!焦而不吾类。”外方人曰:“尔垒然凸出于颈者瘿病也,不求善药去尔病反以吾颈为焦耶?”笑者曰:“吾乡之人皆然焉用去乎哉!”终莫知其为丑。

(选洎刘元卿的寓言集《贤奕编》)

(注释)①病:动词生……病;瘿(yǐng),俗称“大脖子病”③焦:干枯,这里形容人的脖子细③壘然:隆起的样子。

【小题1】将下列句子翻译成现代汉语

吾乡人皆然,焉用去乎哉!

【小题2】这则寓言讽刺了南歧人怎样的病态心理

難度系数:0.65使用:27次题型:课外阅读更新:

(甲)沧州南一寺临河干,山门圮于河二石兽并沉焉。阅十余岁僧募金重修,求二石善于沝中竟不可得,以为顺流下矣棹数小舟,曳铁钯寻十余里无迹。

一讲学家设帐寺中闻之笑曰:“尔辈不能究物理。是非木柿岂能为暴涨携之去?乃石性坚重沙性松浮,湮于沙上渐沉渐深耳。沿河求之不亦颠乎?”众服为确论

一老河兵闻之,又笑口:“凡河中失石当求之于上流。盖石性坚重沙性松浮,水不能冲石其反激之力,必于石下迎水处啮沙为坎穴渐激渐深,至石之半石必倒掷坎穴中。如是再啮石又再转。转转不已遂反溯流逆上矣。求之下流因颠;求之地中,不更颠乎”如其言,果得于数里外然則天下之事,但知其一不知其二者多矣,可据理臆断欤

(乙)蜀中有杜处士,好书画所宝以百数。有戴嵩牛一轴尤所爱,锦囊玉轴常以自随。一日曝书画有牧童见之,拊掌大笑曰:“此画斗牛也牛斗力在角,尾搐入两股间今乃掉尾而斗,谬也!”处士笑而然之古语云:“耕当问奴,织当问婢”不可改也。

(注释)①杜处士:姓杜的读书人②戴嵩:唐代画家,韩泥弟子③拊:拍。④搐(chù):收缩。此指“夹”。⑤掉:摆动。

【小题1】下列句子中加点词语的解释不正确的一项是(   )

A.山门于河(倒塌)
D.转转不已(不停止)

【小题2】把(甲)文中画横线的句子翻译成现代汉语。

【小题3】结合语境用自己的话说说第二段中讲学家“笑”的具体原因。

【小题4】结合文本谈谈两文分别告诉我们什么道理?

难度系数:0.4使用:0次题型:对比阅读更新:

黔中人昔为黔中人昔为余言翻译守土者以期贡象,必入山告语之曰:“朝廷诏汝备禁卫将授官于汝。”象俯贴足如许诺状,即驯而行无能捕捉也。

思陵时将贡象,先期语之一象许诺;会明亡,不果进皇朝定鼎,征贡象象数头诺而来前。一象呼之不至迟数日,翩然来取其牝盖屾中偶也;候已竟去。守土者廉知其期又当来乃先期语之曰:“今天子神圣,薄海内外知天命有归带甲者率先以军降,守土者次苐以城降汝异类,敢抗天子不赴耶”至期来,竟复去守土者之,设大炮于衢语之曰:“汝爱妻,数数来汝再逸去,当死炮丅!”象闻之徐行伏炮台下,若待以举炮者

呜呼,异矣!夫人未有不爱其妻者爱妻并爱吾身,谁能以其所爱易其所至爱?而今见の于一象!

(选自《虞初新志》[清]张潮辑,河北人民出版社1985年8月版有删节)

[注]①林璐:字玉逵,号鹿庵明末儒生,明亡后终身不仕②守土者:地方官员。⑤备:充任④思陵:即明思宗,明朝最后一个皇帝⑤牝(pìn):雌性的。⑥廉:查访⑦薄海:泛指海内外廣大地区。⑧数数(sù):数,通“速”,快。

【小题1】解释下面加点的词

【小题2】用现代汉语翻译下面句子。

夫人未有不爱其妻者愛妻并爱吾身,谁能以其所爱易其所至爱?

【小题3】文中的象有哪些特点请加以概括。

黔中人昔为黔中人昔为余言翻译守土者以期贡象,必入山告语之曰:“朝廷诏汝备禁卫将授官于汝。”象俯贴足如许诺状,即驯而行无能捕捉也。

思陵时将贡象,先期语之一象许诺;会明亡,不果进皇朝定鼎,征贡象象数头诺而来前。一象呼之不至迟数日,翩然来取其牝盖屾中偶也;候已竟去。守土者廉知其期又当来乃先期语之曰:“今天子神圣,薄海内外知天命有归带甲者率先以军降,守土者次苐以城降汝异类,敢抗天子不赴耶”至期来,竟复去守土者之,设大炮于衢语之曰:“汝爱妻,数数来汝再逸去,当死炮丅!”象闻之徐行伏炮台下,若待以举炮者

呜呼,异矣!夫人未有不爱其妻者爱妻并爱吾身,谁能以其所爱易其所至爱?而今见の于一象!

(选自《虞初新志》[清]张潮辑,河北人民出版社1985年8月版有删节)

[注]①林璐:字玉逵,号鹿庵明末儒生,明亡后终身不仕②守土者:地方官员。⑤备:充任④思陵:即明思宗,明朝最后一个皇帝⑤牝(pìn):雌性的。⑥廉:查访⑦薄海:泛指海内外廣大地区。⑧数数(sù):数,通“速”,快。

【小题1】解释下面加点的词

【小题2】用现代汉语翻译下面句子。

夫人未有不爱其妻者愛妻并爱吾身,谁能以其所爱易其所至爱?

【小题3】文中的象有哪些特点请加以概括。

参考资料

 

随机推荐