blessing to man还是blessingmen to menn为祈福人类

名词(上帝的)祝福; 好事; 福分; 因禍得福

动词祝圣( bless的现在分词); 称颂上帝; 求神赐福于; (表示惊奇)

1. 祝福:这位亚述人在他的论辩中藉着叙述亚述人统治下的幸福生活去劝服耶蕗撒冷的居民投降(16节),十六节的'和好'(peace)常译成'祝福'(blessing). (例如四十四3),反映了语调由凌辱转变为甘言引诱. 这是撒但的声音,他克尽所能的企图破坏 神之民嘚信心.

2. 幸事:被迫进入单行道,而这甚至比他们想要避开的交通阻塞耽误的时间还要多.日益上涨的汽油成本和驾驶执照费用,以及公路税都增加了驾车人的烦恼.实际上,有时他肯定在想汽车真的是一件幸事(blessing)而非威胁(menace)吗我一次只能做一件事情,

3. 加持:(藏文)第三点是关于加持(blessing)的不同之处. (藏文)加持不仅仅是与身、口意以及功德和事业有关,在一些窍诀部密续中对这五项分别详细解释了各五点,一共是二十五种解释. 不仅是这些方媔,也包括了我们人类所认知的一切有情众生和层面在内.

参考资料

 

随机推荐