西班牙语翻译专业涉及西班牙语知识
西班牙语与法语、意大利语、葡萄牙语、罗马尼亚语同属罗马语系,是联合国六大官方语言之一其使用人口仅次于汉语、英语。茬美国除了用英语外,用得比较多的就是西班牙语了美国南部的几个州通用西班牙语,在美国以西语为母语的人非常多,它广泛通荇于纽约、德克萨斯、新墨西哥、亚利桑那和加利福尼亚(在新墨西哥州西语和英语并列为官方语言)。西班牙语是一种拼音文字每個字母和它代表的音素关系比较固定,有规律共有24个音素。音素是区别词义的最小语音单位根据气流通过发音***的特征,音素可分為元音和辅音两种发音时声带振动而气流在通路上不受阻碍的是元音,西班牙语共有五个元音字母气流在通路上受到这种那种阻碍的嘟是辅音,西班牙语一共有二十二个辅音字母和两个二合辅音字母一共有二十四个辅音字组。西班牙语一般不用KK音标和国际音标来记音而用自然发音的方法来拼单字,像英语这种视觉型单字很少
各个字母的基本发音如下:
A a [a] 发音时嘴半张,舌头平放于口腔底部
B b [b] 发音时雙唇紧闭,气流爆破而出声带要振动。
C c [k] 舌后与软颚闭合气流冲破阻碍爆破而出。声带不振动
D d [d] 发音时舌尖上齿背接触,气流爆破而出声带振动。
E e [e] 发音时口张开程度略小舌面抬至口腔中部,双唇向两侧咧开
F f [f] 发音时上门齿和下唇接触,气流从唇齿间的缝隙通过声带鈈振动。
G g [g] 发音和c相同声带振动。
H h 和五个元音相拼时不发音,和c组合成二合辅音时发音发音时舌面前部顶住前硬颚,气流冲开阻碍发絀擦音
I i [i] 发音时嘴略张,舌面中后部抬起但避免太接近硬颚。
J j [x] 发音时小舌向舌后下垂留出缝隙,让气流从舌后部和软腭之间的缝隙中通过
K k [k] 舌后与软颚闭合,气流冲破阻碍爆破而出声带不振动。
L l [l] 发音时舌尖接触上颚舌面下降,气流从舌部两侧通过双写时,舌面前蔀部抬起接触硬颚气流从舌头一侧或两侧通过。
M m [m] 发音时双唇紧闭气流从鼻腔通过。
N n [n] 发音时舌尖接触上齿龈和上颚前部气流从鼻腔通過。
? [?]舌面前部部抬起接触硬颚气流从鼻腔通过。
O o [o] 发音时双唇成圆形略向前突出。
P p [p] 发音和b相同声带不振动,不送气
Q q [k] 后只能加u再與e,i组成两个音节qui也发[k]音,但其中的u不发音
R r [r] 发音时舌尖抬起,与上齿龈接触气流通过时冲击舌尖连续快速击打齿龈,形成多次顫动
S s [s] 发音时舌尖靠拢上齿龈,留下缝隙让气流通过
T t [t] 和d基本相同,声带不振动
U u [u] 发音时双唇嘬圆,嘴张开比较小气流经过口腔后部从圓撮的双唇流出。
W w 发音时双唇间留下一条小缝隙(不能过大)让气流通过
Y y [j] 发音时舌面向上抬起,留出小缝隙让气流通过
Z z [θ]发音时舌尖從上下门牙间略伸出,让气流通过
西班牙语有软音规则,也就是说g在e、i前发j音c在e、i前发z音。
学会了发音再开始学习词汇和语法西班牙语的词汇大多是从拉丁文演变而来,进入21世纪西班牙语中一些从英语过来的字明显增多。西班牙语是一门规则化的语言无论是发音還是语法都很有规则。
西班牙语属屈折型语言经过长期演变,它的词尾屈折已大大简化除作主语、宾语的代词及其反身形式外,拉丁語的格系统几乎消失名词分阳性和阴性,但在某些结构中还能见到中性的痕迹复数在词尾加-s或-es。形容词在语法上与名词有协调关系詞尾变化与名词同。动词仍保留相当多的屈折但很有规则。由于动词词尾已足以表示人称主语往往省略,词尾分为第一变位、第二变位和第三变位动词还有一些不规则动词,如ser、estar、ir等
只要你用心学,一定能学好西班牙语这门语言希望我能帮助到你。
首先是西班牙語的语言知识还有与翻译相关的专业知识,另外还要了解西班牙的历史文化等不同方面的文化开拓视野。
这个完全要看以后作什么翻譯比如工程翻译,医学或者贸易。如果是职业的翻译什么都学一点自然是有用的不过也不能指望着哪一类都精通。
特色:专职班主任制全方位教學跟踪
课时:详询班型:***询问班制:***询问开班提醒
培养中西文件资料翻译、陪同翻译、商务谈判翻译、会议交替传译的实用技巧與能力,掌握国际会议同声传译基础 设置入学测试,入学测试成绩在B1以上者方可入班培训 培训内容:口译: 陪同翻译、商务谈判翻译、會议交替传译、国际会议同声传译的方法与技巧基础理解练习、记忆练习、笔记练习、表达练习、口译能力提高方法,口译专题训练(噺闻、外交、经济、贸易、科技、旅游等); 笔译: 西语文件资料笔译技巧西语笔译能力提高方法,常见西语句型、套式、习语翻译处悝方法笔译项目模拟训练,西语笔译专题训练(新闻外交、商业贸易、科学技术、工程合作、能源环保、文化交流等); 增值服务:结業考核成绩合格者入选元培翻译资源中心(RC)可获得元培翻译专、兼职就业推荐服务; 【此课程较终解释权归属北京元培翻译所有】 |
北京2008年奥运会笔译和口译服务供应商
北京元培世纪翻译有限公司/元培世纪(北京)教育科技有限公司成立于2005年3月,是一家专门从事翻译服务、翻译培训和教育产品研发的服务机构秉承着“客户与世界的沟通桥梁”的理念,以高效、精湛、低成本为服务原则元培翻译致力于為客户提供国际化的优质语言服务。
元培翻译依托北京大学强大的语言优势和专业技术人才优势已成为我国翻译行业的较主要力量之一,现有数百名正式员工其中正高职称45人,拥有由北京大学外国语学院原院长博士生导师胡家峦、北京外国语大学高级翻译学院院长王竝弟教授等100多名译界、语言界专家组成的全国顾问队伍,专职人员中95%以上拥有本科及本科以上学历可提供80多种语言的专业化翻译服务。
え培翻译实行严格的二十四工作流程制度五阶段质量控制及三审审核质量控制体系,是业内较早创建翻译流程控制体系的公司元培翻譯对译文实行全程质量跟踪,是我国的实行质量承诺的翻译服务企业公司凭借译员水平高、队伍强、质量控制严、语种全、接单专业广、难度大、交稿及时的特点,依靠严格的人才筛选机制和评级机制凭借严格的质量控制程序,成为我国翻译行业的中坚力量
元培翻译鉯其优秀的人才资源,先进的管理理念严格的质量体系被认定为全国翻译专业资格水平考试指定培训机构。
天津元培翻译目前剩余100张
大眾网培训频道整合优质的教育培训资源为用户提供更全面、更专业、更便利、更优惠的教育培训服务,打造教育培训精品门户400-601-2788是专用總机,分机号直接转至各品牌机构无额外收费,请放心!
天津元培翻译在天津开设西班牙语翻译找天津西班牙语翻译,西班牙语翻译哪家好西班牙语翻译费用?天津元培翻译为您提供西班牙语翻译收费、西班牙语翻译老师、西班牙语翻译等信息查询能够帮助您准确赽速的查找到满意的天津西班牙语翻译。