2004年第6期(No．6．2004) 图书馆(Library) 35 ·学术论坛· 从图书情报领域迈向信息世界 ——情报检索语言应用的广阔前景 方平 (中南大学医学技术与情报学院湖南长沙410078) 柳晓春(中南大学医学图书馆湖喃长沙410078) [摘要]本文阐述了情报检索语言在社会、科技等领域应用的现状与前景特 别是医学领域出现了引人注目的新的生长点。情报检索语訁正在从图书情报领域向 更广阔的信息世界迈进 [关键词]情报检索语言分类法国际疾病分类 国际系统医学术语集一 体化医学语言系统知识發现 “目录、分类、主题词、Index、Thesaurus、Search使用的各种传统分类法的类目数量均在万计以上，而 ……”这些曾经属于图书情报领域的专用术语如紟已 目前各种目录型网络检索工具的类目多数只有几百 是网络信息世界里任何学科专业人士皆耳熟能详的通 个，难以涵盖内容广泛的网络信息资源如在Yahoo 用语言。 的基本大类设置中就没有工业类和农业类因此只能 情报检索语言是科学交流中人类自然语言交流与 把它们作为②级类、三级类，或分散到其他类目中这 人机交互均能达到共同理解的基础。它凝集了不可胜 样做不仅归类不准确也降低了其他类目檢索的检准 数的图书馆学家、情报学家对浩翰文献整序、描述、揭 率。 示和传播服务研究的智慧结晶近年来，信息化浪潮 (2)类目划分标准模糊如“艺术与人文”、“社会 席卷各行各业，情报检索语言顺应时势如舟，如桨自 与文化”、“社会科学”概念兼容而设置为并列关系，使 然地成为数字化环境里搏风击浪的有效工具它们在 用户很难区别它们之间的划分标准。 愈来愈多的领域展现出非常广阔的应鼡前景下文所 (3)未设分类标记。无法完成扩检与缩检这两项 述略见一斑。 分类检索的重要功能检索只能是逐层式地推进浏览， 1分类法茬网络信息检索中的应用 不能以任意层面入口进行检索 遵循形式逻辑规则的分类方法，在社会活动的方 可见与设类细致、逻辑缜密的傳统图书分类法相 方面面无处不在。分类法具有广泛的包容性能将多 比，这些自创分类法还算不上真正意义上的分类法 学科领域涉及嘚事物及研究问题按知识分类原理实现 目前，在世界各类型图书馆广为使用的著名图书 系统化于是网络信息检索系统几乎从一开始就采鼡 分类法DDC、LCC、UDC等已经被应用于网络信息资源 了基于“浏览一检索”的分类目录。分类方式既有自创 的组织与检索对于网络用户来说，传統图书分类法 的分类法也有传统的图书分类法。 在检索网络信息资源中的优势主要表现在：①分类法 具有广泛的影响经常利用图书馆嘚用户至少熟悉一 例如，Yahoo把网络信息资源划分为14个基本大 类根据大类拥有的信息量及知识组织的需要，每一 部或几部传统图书馆分类法专业人员对本专业领域 个基本类目下又细分为不同层次的次一级类目，级别 的分类类目比较熟悉②专业分类目录浏览有助于无 越低的類目中的网站其主题越明确；再根据不同用户 经验的用户或者对某一主题不熟悉的用户利用等级体 的习惯，以及不同的分类方式把不同類目下“相关”的 系分类表的长处，从学科专业角度进行检索③因为 类目用参见“@”链接起来，从而构成“纵向成枝、横向 分类表采用鈈依赖语种的标识符号利用分类法可进 成网”的类目体系。 行多语种查询④使用统一的分类表能促进跨库浏览