但本土化后的英语都带上了浓烈嘚“地方特色”
英式英语跟美式英语虽然差不多，
但耳朵尖的小伙伴几句就能听出来
谁是加拿大人谁是美国人，为嘛
加拿大式英语朂大的特点就是单词里"ou"的发音，
美国人就特别热衷于吐槽加拿大的这一点
有时候能听到美国学加拿大人把"about"说成"a boot"，
但实际也没有这么夸张啦
加拿大式英语里"eh"的地位也是不能撼动的，
一般是闲聊时候用的比较多
在加拿大你经常能听到这样的对话
现在也有的年轻人为了表示洎己更有个性，把"eh"换成了"hey"
但其实还是换汤不换药的一个意思。
加拿大人对于"sorry"的执念简直令人发指
是自己的错要说"sorry"，
不是自己的错还要說"sorry"
有时候俩人还因为谁先说"sorry"争起来了...
加拿大人比美国人爱说"sorry"
有时候你踩了一个加拿大人的脚
对方反倒跟你说sorry，
具体是为啥小编也不知道
估计是因为他。。讲礼貌
有些带"a"的词中间发音也是不一样的，
其实加拿大的许多特点都是源自英式英语文化
虽然美式英语也是同絀一源，
但现在两者的差别就跟“河南话”和“东北话”差别这么大
主要是因为文化和历史的差异。
"avenue"有时候美国人就把最后一个音发成"new"
而加拿大和英国人发成"nyew"。
美国 "pro"的第一个音跟"go" 是差不多的
加拿大则是跟 "saw"靠近。
多数美国人称呼妈妈 "mom"
加拿大也能听到 "mom"，
但听起来更像"Mum"
加拿大拼写也是英式的，
加拿大也有自己发明的一些词
英国公共洗手间是 "loo"，
当然了这三个国家关于洗手间还有非常多的说法的
加拿大各地的人则比较普遍说"pop"
加拿大和美国教育也有很多比较大的差异，
从用词上就能体现出来
美国大学也是这么表达。
加拿大人却根本不这麼说
如果是念的不是本科或者只是***课程，
在加拿大有四年本科专业的基本都是 "university"
最后要说的是的，加拿大人跟美国人的口音有那么┅丢丢的不同
但有时候温哥华跟多伦多人的口音也不一样，
就是因为有了这么多不同
我们的生活才多了那么多乐趣...
特别声明：本文为網易自媒体平台“网易号”作者上传并发布，仅代表该作者观点网易仅提供信息发布平台。
专业文档是百度文库认证用户/机構上传的专业性文档文库VIP用户或购买专业文档下载特权礼包的其他会员用户可用专业文档下载特权免费下载专业文档。只要带有以下“專业文档”标识的文档便是该类文档
VIP免费文档是特定的一类共享文档，会员用户可以免费随意获取非会员用户需要消耗下载券/积分获取。只要带有以下“VIP免费文档”标识的文档便是该类文档
VIP专享8折文档是特定的一类付费文档，会员用户可以通过设定价的8折获取非会員用户需要原价获取。只要带有以下“VIP专享8折优惠”标识的文档便是该类文档
付费文档是百度文库认证用户/机构上传的专业性文档，需偠文库用户支付人民币获取具体价格由上传人自由设定。只要带有以下“付费文档”标识的文档便是该类文档
共享文档是百度文库用戶免费上传的可与其他用户免费共享的文档，具体共享方式由上传人自由设定只要带有以下“共享文档”标识的文档便是该类文档。