显示 1-3 条评论共 3 条评论
书的质量很好,宝宝喜欢
我收到货才发现这款《老木村的老木村的朋友們赛车》和《蒲蒲兰绘本》完全一模一样但卓越给出的题目和封面画都不同,这让我们怎么分辨啊我是一下子买十几本书给宝宝,选書的时候是就看题目和封面的啊结果被坑啦,两套一模一样的书啊卓越,你该清清你的书架不要给消费者造成误导啊
1 个人发现此评論有用
冲着赫姆海恩来的,买过他的《好老木村的朋友们赛车》一书此书开本大,画面风趣翻译语言准确。可是买了这一套回来后发现竟是小开本,也就比32开略大点这倒也没什么,大小都行啊但令我不太能接受的是翻译实茬令人怀疑水平,有很多地方的语言都禁不起推敲如《老木村》的<超级明星>中有一句“都怪哥哥我长得帅”,我觉得这个给小孩看不适匼吧;另外在《闹钟》中的第一页中有“器宇轩昂”此词也有出处,但就其意思来说“形容人精力充沛风度不凡。”应该“气宇轩昂”更为合适吧
2 个人发现此评论有用