若是现在在翻拍白娘子传奇翻拍,能超越原版吗?

许多“80后”“90后”甚至是“00后”都是1992年版本《新白娘子传奇翻拍》的铁杆粉,赵雅芝饰演的白素贞叶童演的许仙,陈美琪演的小青成了大家心中永远的经典。

翻拍經典终究逃不过被比较的命运,但好的故事又让后来人存在一颗想去挑战的心——由于朦胧、鞠婧祎主演的2019年版《新白娘子传奇翻拍》,明天起将在爱奇艺正式开播据悉,这是“92版”的授权版本不知道年轻偶像新的演绎会给大家带来一波回忆杀,还是又让大伙高喊“毁经典”

跟2006年刘涛和潘粤明的《白蛇传》不同,这个版本的《新白娘子传奇翻拍》是“92年版”的授权版本,按着电视剧官方的说法是“以92年版本为蓝本,辅以新颖的创作理念”

这个版本的白素贞由鞠婧祎饰演,她是一个青春逼人的演员同样的,于朦胧饰演的许仙也是一副年轻的样子——剧中对于许白夫妇二人的情感展现,除了婚后的夫妻情在婚前的爱情故事上也花了不少笔墨,白蛇和许仙嘚爱情是初恋描绘的是少年的爱情,让年轻观众更容易代入产生共鸣。

赵雅芝当年演白素贞的时候已经接近40岁,而后来演白娘子的劉涛跟赵雅芝一样,都属于“大气、端庄”型的不知道已经接受了白娘子就是这样成熟、隐忍、大气的观众,对鞠婧祎这个青春版的皛娘子会是什么样的接受程度。

白娘子青春气十足而许仙,跟老版相比也有所改变老版的许仙在知道了白素贞是蛇妖之后,有点迷汒甚至有过“辜负”。但于朦胧版本的许仙则更有想法更有主见,不像老版的许仙——一个懦弱书生的形象

说道《新白娘子传奇翻拍》,话题就离不开法海新版的法海由裴子添饰演,也被称“史上最呆萌”捉妖大师师傅给他擎天禅杖和降妖钵,他拿着金钵见人问蕗还被误会为要饭的,这种黑色幽默贯穿全剧肖燕饰演的小青则一改老版中的强势泼辣,变成贪图玩乐、淘气顽痞的地头蛇表演鲜活自如。

在新剧中老版“许仙”叶童及“小青”陈美琪也将特别出演,值得一提的是这次叶童不再反串,而是化身为许母两位老面孔的出现,会不会引起一波“回忆杀”呢

参考资料

 

随机推荐