原文如下：    您好，模拟玩家们（还有识芓的丛林神秘生物们）！

    欢迎来到丛林……部落格！在这全新的《模拟人生4怎么玩4：丛林探险》扩充包里让您的模拟市民在他们下一个假期，去探索一座碧绿苍翠、危机四伏、草叶茂密的热带雨林我们知道您模拟市民的模拟币很珍贵，以下是您探索丛林时一定要记得的伍个诀窍：

    丛林是危机四伏的地方充满真的、真的想要伤害您模拟市民的东西。在您展开冒险之前先到波多骆曼铁看看能买到什么好東西。考虑买把开山刀来对付烦人的古老大门；买些方便携带的餐点；丛林淋浴用品甚至帮您去除剧烈伤痛的一系列药膏。

    相信我们┅分模拟币，一分货还有！别忘了在那边的食物站买一份当地小吃尝尝。（好吧我们说过有五个诀窍，但这个诀窍可以算成两个一個额外诀窍！）

    每趟旅程中，丛林里的某些区域被魔法封印了睁大眼睛寻找隐藏路径和锁住的大门。每趟旅程都千变万化您需要进行哆次冒险才能一览丛林全貌。

“考古学”是《丛林探险》中的新技能但不是每次都能轻易看到要在哪里挖掘。在丛林中探索遗址时您需要时刻保持警惕。您的模拟市民不仅会运用“考古学”技能收集价值模拟币不菲的文物他们能寻找稀有、珍贵，甚至我们敢比喻成“危险”的圣物被诅咒的古物，被注入力量的古物凭您一己之力发现的古物，同时做好模拟市民可能找到各种古物的心理准备

    谣传丛林里的骷髅不会只是在他们咽下最后一口气的地方待着。我们坦承这样虽然不尽理想但如果您想得到在古庙尽头的迷人珍贵古物，您的模拟市民可能需要对付活死人

    不过说真的，他们是活死人它们不是僵尸。它们不是吸血鬼它们的确死了，但它们怎么还能活过来無论如何，如果您找到骷髅确保跟它们交朋友。也许他们的友谊有可能会为您解锁什么的。

如果您的模拟市民能进到神庙那真是好棒棒！那就功德圆满了。但您需要先智取一连串的陷阱才能抵达神庙破解这些陷阱的秘密所需的线索，都能在环境中找到如果您的模擬市民观察并和周围环境互动，您会迅速参透谜底另外破解陷阱秘密的方式是在前往神庙途中的丛林寻找***或工具。让您的口袋装满沿路收集的物品或迅速返回市集获取对您有助益的物品，它们可能会救您的模拟市民一命